(Đã dịch) Đấu Chiến Thánh Hoàng - Chương 367: Giết phế nhân
Bên ngoài, sóng gió quanh Chu Trần ngày càng dữ dội, cuối cùng kéo Liễu Nhiên vào cuộc. Tên tuổi này quá lớn, khiến vô số người trong Ma đạo phải khiếp đảm. Đặc biệt khi Thiên Ma Giáo có động thái, vô số người trong Ma đạo đều đổ dồn ánh mắt về phía Liễu Nhiên.
Liễu Nhiên nếu còn sống sót, thì nó có ý nghĩa gì đối với Ma giáo? H���n sẽ đối xử ra sao với những kẻ từng hại mình năm xưa? Mọi mâu thuẫn như bùng nổ ngay khoảnh khắc này.
Một mình Chu Trần chiến đấu chống lại quần ma trong Ma Quật đã khiến Tiên Ma lưỡng đạo dậy sóng.
Mà giờ khắc này, Chu Trần cùng Lưu Thi Ngữ lại xây nhà an cư, sống như bao người bình thường khác, thức dậy khi mặt trời lên.
Mỗi ngày, việc hắn thích nhất làm là đi câu cá. Lưu Thi Ngữ tựa đầu vào vai hắn, ngắm nhìn khung cảnh hoàng hôn tuyệt đẹp, cảm thấy một sự thư thái, an nhàn khác lạ.
Chu Trần chợt cảm thấy tâm hồn mình lắng đọng, tĩnh lặng như mặt hồ, có một sự ung dung chưa từng có.
Mấy năm qua, thực lực của hắn tuy vẫn đang tăng lên và hắn cũng đã nhận ra bản chất của mình, nhưng cả người dường như mang theo những gông xiềng vô hình. Có gông xiềng đến từ Mặc Ngọc, có gông xiềng từ những bi kịch từng xảy ra ở kiếp trước, có gông xiềng liên quan đến Thiên Ma Giáo…
Nhưng vào lúc này, hắn không cần nghĩ đến những điều đó. Bởi vì giờ khắc này, bất kỳ áp lực nào cũng không thể giải quyết được. Đã vô vọng, còn lo lắng gì nữa?
Thời khắc này, tâm hồn Chu Trần đặc biệt thanh tịnh. Nhìn Lưu Thi Ngữ, người con gái tựa tiên nữ kinh diễm đang nép bên mình, Chu Trần mỉm cười, không nhịn được khẽ hôn nàng một cái.
"Sao vậy?" Lưu Thi Ngữ thấy Chu Trần khóe miệng mỉm cười, nàng không hiểu hỏi.
"Đột nhiên cảm thấy, không cần gánh vác gì cả, làm một kẻ phế nhân hóa ra lại hạnh phúc hơn mình tưởng," Chu Trần cười nói.
Lưu Thi Ngữ nhìn Chu Trần. Trong mắt nàng, đó lại là một câu Chu Trần dùng để an ủi mình. Những ngày qua, Chu Trần vẫn luôn cố gắng từ mọi phương diện để xóa đi sự áy náy và bi thương trong lòng nàng. Nghĩ đến những điều này, Lưu Thi Ngữ càng thêm day dứt. Cho dù đến giờ khắc này, Chu Trần vẫn cố gắng an ủi nàng.
"Ừm!" Lưu Thi Ngữ cười ngọt ngào.
"Tông môn của nàng đối với chuyện lần này liệu có..." Chu Trần chợt nghĩ đến điều gì đó, hỏi Lưu Thi Ngữ.
Lưu Thi Ngữ biết Chu Trần lo lắng điều gì. Nơi nàng thuộc về là một Thánh Cảnh Tiên đạo thuần khiết, giờ đây lại dung hợp tu vi và ma huyết của Chu Trần. Nàng lo sợ nếu giáo phái biết mình đã nhiễm ma khí...
"Không có tông môn nào lại ghét bỏ đệ tử của mình trở nên mạnh hơn cả!" Lưu Thi Ngữ trả lời khiến Chu Trần an tâm.
Chu Trần biết Thánh Cảnh mà Lưu Thi Ngữ đang ở là nơi nào, đó là Thánh Cảnh Tiên đạo. Nghe đồn, nơi này từng có tiên nhân tắm rửa. Thấy phong cảnh tuyệt đẹp, họ đã mở ra một Thánh Cảnh và đặt tên là Tiên Nữ Hồ.
Tuy không biết thực hư truyền thuyết này ra sao, nhưng nơi này là một trong những Thánh Cảnh Tiên đạo, là nơi hành lễ của vô số người. Tuy nhiên, điều khiến Chu Trần nghi hoặc là ở kiếp trước, Lưu Thi Ngữ hiển nhiên không có địa vị cao như kiếp này, vậy mà kiếp này nàng lại có thể chấp chưởng Tiên Nữ Tượng.
Chu Trần cũng không hỏi dò quá nhiều. Kiếp trước, vì Lưu Thi Ngữ mà hắn cũng có chút hiểu biết về Tiên Nữ Hồ. Đây là một Thánh Cảnh thần bí, những bí mật ẩn chứa bên trong e rằng ngay cả Lưu Thi Ngữ cũng không hoàn toàn rõ.
Cơ thể Chu Trần dần dần biến đổi, nhưng sắc mặt hắn vẫn còn một vẻ trắng bệch bệnh tật. Hắn biết, điều này không thể tốt lên trong một sớm một chiều.
Đương nhiên, như hắn uể oải, suy yếu thì Trùng Hoàng cũng vậy. Lúc trước, mượn sức mạnh của Trùng Hoàng để đối chiến quần địch. Hoặc do tu vi của hắn hoàn toàn biến mất, không còn sức mạnh để kiểm soát Trùng Hoàng, Trùng Hoàng cũng hóa thành hình dạng giống Chu Trần.
Tuy nhiên, điều khiến Chu Trần bất ngờ là sau khi tu vi tan biến, ngược lại lời nguyền Vu tộc cũng yếu đi không ít. Điều này khiến Chu Trần kinh ngạc không thôi, cảm giác bị xiềng xích cũng biến mất.
"Không biết đây có phải là trong họa có phúc!" Chu Trần cười khẽ.
Chu Trần xây nhà ở lại đây, mỗi ngày dưỡng thân. Mãi đến một ngày tỉnh dậy, hắn không thấy Lưu Thi Ngữ đâu nữa.
Thấy cảnh này, Chu Trần thở dài một tiếng, biết Lưu Thi Ngữ không bỏ rơi gánh nặng này. Chu Trần liếc nhìn ngôi nhà tranh phía sau, rồi cũng rời đi nơi chốn bình yên này.
...
Đại lục lại một lần nữa nổi sóng gió. Lưu Thi Ngữ, người đã biến mất cùng Chu Trần khỏi Ma Quật, đột nhiên xuất hiện trước mắt mọi người. Chỉ trong một ngày, nàng đã giết hơn trăm người, đều là những tu sĩ có tiếng tăm lừng lẫy.
Cảnh tượng này khiến mọi người đều chấn động. Không ai ngờ rằng việc đầu tiên Lưu Thi Ngữ làm khi xuất thế lại là giết người. Mà những kẻ bị giết có cả người của Tiên đạo lẫn Ma đạo.
Lúc này, Lưu Thi Ngữ còn giống Ma nữ hơn cả Ma nữ, nàng vô cùng khát máu. Trước khi giết người nàng không nói một lời, ra tay là tuyệt sát, không cho bất kỳ ai có cơ hội phản ứng hay giải thích.
Ban đầu bọn họ không biết vì sao Lưu Thi Ngữ lại giết người, nhưng cuối cùng bọn họ cũng đúc kết ra một điều: tất cả những kẻ chết dưới tay Lưu Thi Ngữ đều có chung một đặc điểm, chính là từng nhục mạ Chu Trần là phế nhân.
Cuộc sát phạt của Lưu Thi Ngữ khiến không ít người trong Tiên đạo phẫn nộ. Họ lớn tiếng chỉ trích: "Lưu Thi Ngữ là người của Tiên đạo, sao có thể giết hại đồng đạo?"
Tuy nhiên, những lời chỉ trích đó chẳng có tác dụng gì, bởi Lưu Thi Ngữ đã dùng hành động thực tế để cho họ thấy câu trả lời.
"Kẻ nào nhục mạ Chu Trần, kẻ ��ó sẽ chết!"
Lưu Thi Ngữ liên tiếp ra tay sát phạt, khiến vô số người câm như hến. Không còn một ai dám tùy tiện đánh giá Chu Trần nữa.
Tiên Ma lưỡng đạo, lại bị Lưu Thi Ngữ một mình trấn áp đến mức không dám lên tiếng. Điều này khiến rất nhiều người đều cảm thấy khó mà tin nổi, và đương nhiên, họ cũng có một nhận thức mới về sức mạnh của Lưu Thi Ngữ.
Nhưng đó không phải là điều chấn động nhất trong lòng bọn họ. Điều thực sự khiến họ chấn động chính là: Lưu Thi Ngữ lại tìm đến vị Ma thiếu kia.
Điều này khiến cả Tiên Ma lưỡng đạo đều phát điên. Lưu Thi Ngữ tìm thấy vị Ma thiếu kia, và chỉ để lại một câu: "Đồ của Chu Trần chính là của hắn, ai dám động, kẻ đó sẽ chết!"
Lưu Thi Ngữ ngay trước mặt vị Ma thiếu nói ra câu nói này. Câu nói này khiến tất cả những người có mặt lúc đó đều trợn mắt há hốc mồm, sững sờ nhìn người phụ nữ phong hoa tuyệt đại, kinh diễm thế gian này. Không ai ngờ rằng câu nói đầu tiên nàng thốt ra khi xuất thế lại là những lời như vậy.
Vị Ma thiếu ngông cuồng tự đ���i kia, trước mặt cô gái tuyên bố những lời đó, cũng không khỏi hơi run rẩy. Hắn làm sao cũng không ngờ mình lại bị đối xử như vậy, hơn nữa lại còn là bởi một người phụ nữ.
"Thiên Ma Giáo Chủ chỉ có thể là Chu Trần!" Lưu Thi Ngữ quay sang Ma thiếu nói ra tuyên ngôn thứ hai của mình, khiến vô số người rợn tóc gáy.
Sau khi nói xong câu đó, Lưu Thi Ngữ xoay người rời đi. Nàng không giao chiến với Ma thiếu, cứ như việc đến gặp hắn chỉ là để nói hai câu này. Điều này khiến nhiều người ngầm suy đoán, nhưng không một ai cho rằng Lưu Thi Ngữ đang nói đùa.
"Nàng muốn thay Chu Trần chinh chiến thiên hạ ư?"
Rất nhiều người biểu hiện quái lạ. Tương tự, sẽ không có ai cảm thấy nàng không có tư cách làm điều đó. Với năng lực một mình trấn áp quần ma của thiếu niên vô địch cùng với xuất thân của nàng, trong trời đất này, có mấy ai có thể sánh ngang nàng?
Tuy nhiên, nàng muốn dẫn Chu Trần chinh chiến thiên hạ. Nàng không biết điều này khó đến mức nào sao? Việc này còn khó hơn cả khi Chu Trần tự mình làm!
Một người thuộc Thánh Cảnh Tiên đạo, lại muốn thay đệ tử Ma đạo chinh chiến. Muốn giúp Chu Trần giành lấy Thiên Ma Giáo, đây chẳng phải là chuyện đùa sao?
Rất nhiều người đều nhìn về phía Ma thiếu, chỉ thấy Ma thiếu vẫn bình tĩnh như không, cứ như thể mọi chuyện chưa từng xảy ra. Tuy nhiên, ai cũng biết nội tâm Ma thiếu không hề bình tĩnh. Hắn thực sự đã coi cô gái này là một đối thủ đáng gờm.
Nếu không, ai có thể nói những lời như vậy trước mặt hắn mà còn có thể rời đi được? Thậm chí hắn còn không hề ra tay. Cũng là bởi vì hắn không có đủ tự tin để giữ nàng lại.
Nghĩ lại cũng đúng, Lưu Thi Ngữ lúc này thực sự không phải là người thường có thể hiểu được.
"Ma đạo có Ma thiếu, Tiên đạo có Lưu Thi Ngữ. Tiên Ma lưỡng đạo, thực sự đã có tư cách giao chiến rồi!"
Rất nhiều người cảm thán. Thế hệ trẻ Tiên đạo bị Ma thiếu áp chế đến mức không ngóc đầu lên nổi. Thật không ngờ lại xuất hiện một nhân vật như Lưu Thi Ngữ. Chỉ có điều thật trớ trêu là nàng không đại diện cho Tiên đạo để tranh đấu với Ma thiếu, mà lại đại diện cho chính Thiên Ma Giáo và cuộc nội đấu của nó.
Nhiều người Tiên đạo cảm thấy trào phúng, nhưng không một ai dám nói gì.
Hành động của nàng lan truyền như một cơn bão, rất nhiều người đều kinh hãi khiếp vía. Trước khí phách và sự chấn động mà Lưu Thi Ngữ gây ra, nhiều người đã hướng sự chú ý về Ma thiếu và Lưu Thi Ngữ.
��ương nhiên, Lưu Thi Ngữ cũng thần bí như xuất thân của nàng. Sau cuộc sát phạt và tuyên ngôn đó, nàng liền biến mất khỏi tầm mắt mọi người.
Lưu Thi Ngữ lần thứ hai về đến ngôi nhà tranh. Giờ khắc này, ngôi nhà tranh trống không, không còn bóng người, chỉ còn lại một tờ giấy, trên đó viết: "Ta rất khỏe! Đừng lo lắng!"
Lưu Thi Ngữ nhìn thấy nét chữ quen thuộc này, không kìm nén được nữa, cả người như sụp đổ, ôm đầu ngồi thụp xuống đất bật khóc nức nở. Nàng không biết Chu Trần, với tu vi cả đời bị hủy hoại, sẽ đau khổ đến mức nào, sẽ đối diện với cuộc đời ra sao.
...
Lưu Thi Ngữ lo lắng Chu Trần, lo lắng tâm trạng của hắn. Nhưng chỉ có Chu Trần mới rõ, nội tâm hắn thực sự rất bình tĩnh. Không hối hận vì những gì mình đã làm, vậy thì cớ gì phải đau khổ?
Chu Trần có thể dùng tâm thái bình thường để chấp nhận trạng thái hiện tại của mình. So với kiếp trước, trạng thái như vậy tốt hơn nhiều.
Chu Trần cũng không hề trốn tránh vì tu vi của mình hoàn toàn biến mất. Hắn không thích cuộc sống ẩn dật. Ngôi nhà tranh này tuy tốt, thích hợp để nghỉ ngơi, nhưng cũng không phải là nơi để trốn tránh cuộc đời.
Hắn việc gì phải trốn tránh?
Chu Trần cứ thế xuất hiện trong tầm mắt mọi người. Đương nhiên, mặc dù nhiều người từng nghe nói về Chu Trần, nhưng không phải ai cũng từng gặp hắn. Chu Trần với vẻ mặt trắng bệch bệnh tật bước đi, nhiều người chỉ liếc nhìn hắn một cái rồi lại tiếp tục làm việc của mình.
Đương nhiên, nhiều người thậm chí còn không có tâm trạng để nhìn Chu Trần, bởi vì trong mắt bọn họ, Chu Trần chỉ là một người bình thường không thể bình thường hơn. Không đúng, là một người bình thường mang bệnh.
Lúc này Chu Trần quả thực đang trong tình trạng như vậy.
Tình trạng này kéo dài cho đến khi có một người nhận ra Chu Trần.
"Là ngươi!" Một nam tử dáng dấp thanh tú nhìn Chu Trần, mắt trợn tròn, hắn cảm thấy không thể tin được. Nhưng ngay sau đó, sắc mặt hắn lại trở nên căng thẳng, đánh giá xung quanh. Phát hiện nàng không theo tới, trên mặt hắn liền lộ ra nụ cười dữ tợn.
"Ha ha ha! Chu Trần, ngươi, một kẻ phế nhân, còn dám xuất hiện!" Nam tử này là Lưu Ba, hắn có một người ca ca tên là Lưu Đường. Cả hai đều là đệ tử Ma đạo, chỉ có điều không mấy kiệt xuất. Trước đây, khi Chu Trần chiến đấu với quần hùng, bọn họ cũng chỉ có tư cách đứng ở vòng ngoài cùng của Ma Quật để quan sát. Nhưng hình ảnh Chu Trần vẫn in sâu trong tâm trí họ.
Ca ca hắn là Lưu Đường, người trước đây đã bàn luận về Ma Quật với người khác, nói vài câu rằng Chu Trần đã trở thành phế nhân và Ma đạo sẽ không còn người như thế nữa, rồi bị nàng giết. Lưu Ba không thể báo thù, bởi hắn rõ ràng biết người phụ nữ này rất mạnh. Nhưng hắn không ngờ, Chu Trần lại xuất hiện ở đây.
"Được! Được! Được! Ca ca, ta sẽ dùng máu của hắn để tế ngươi!" Lưu Ba với gương mặt dữ tợn, trợn mắt nhìn Chu Trần, sát ý lạnh lẽo. Đây chính là cơ hội của hắn. Dù hắn có kính nể người này đến mấy, nhưng lúc này, hắn muốn giết kẻ phế nhân này để báo thù cho ca ca mình.
Bản dịch này thuộc về truyen.free, hãy đón đọc những diễn biến hấp dẫn tiếp theo.