(Đã dịch) Đấu Chiến Thánh Hoàng - Chương 308: Ma nữ
Vấn Mộng tiên tử ban đầu định đâm về phía Man Ca Nhi, nhưng nghe lời đối phương, nàng đột ngột đổi hướng, mũi kiếm chĩa thẳng vào Chu Trần: “Chu Trần, ngươi còn dám nói lung tung, ta sẽ đâm nát miệng ngươi!”
“Này! Ngươi làm rồi mà không dám nhận à?” Chu Trần thân ảnh thoáng nhảy tránh, bất mãn nhìn Vấn Mộng tiên tử đang giận đỏ mặt nói. Giờ phút này, Vấn Mộng tiên tử còn đâu dáng vẻ xuất trần thoát tục, giờ đây nàng như ngọn lửa bùng cháy, cả thân hình mềm mại run lên vì tức giận, nhưng lại càng thêm phần mê hoặc.
Tô Tiên Nhi đứng một bên, thấy cảnh này, nàng nhìn Chu Trần đang bay xuống bên cạnh mình: “Phu quân là gì mà nàng ấy lại giận dữ đến thế ạ?”
Chu Trần không thể nào giải thích cho cô gái ngây thơ Tô Tiên Nhi hiểu được, chỉ đành buột miệng nói đại: “Vì nàng ấy nhỏ mọn!”
Tô Tiên Nhi nghe xong, nàng như hiểu ra, gật đầu nói: “Con biết! Gọi thì gọi rồi, không dám nhận quả thật rất nhỏ mọn, con cũng sẽ không như vậy đâu!”
Lời của Tô Tiên Nhi khiến Vấn Mộng tiên tử suýt phun máu. Nàng cắn răng nghiến lợi nhìn Tô Tiên Nhi, vị tiên tử thoát tục, tuyệt mỹ như thần nữ ấy, nói: “Ngươi nói bậy bạ gì đó!”
Tô Tiên Nhi chớp đôi mắt sáng ngời, nàng tự nhiên không sợ uy áp của Vấn Mộng tiên tử: “Đâu có nói bậy đâu ạ, gọi thì cứ gọi, có gì to tát đâu mà chị hẹp hòi thế?”
Vấn Mộng tiên tử giận sôi lên, hằn học nhìn Tô Tiên Nhi với v��� mặt thản nhiên như không có gì: “Ngươi thử gọi xem nào.”
“Chị thật nhỏ mọn!” Tô Tiên Nhi không chút nghĩ ngợi, quay sang Chu Trần, kêu lên: “Phu quân!”
Gọi xong, Tô Tiên Nhi còn khinh bỉ nhìn Vấn Mộng tiên tử, rồi với vẻ mặt rất độ lượng, nàng lại gọi thêm mấy tiếng “Phu quân, phu quân, phu quân”!
Nhiều người tại chỗ ồ lên, rồi ngây người nhìn Tô Tiên Nhi. Cô gái thanh tao thoát tục, đẹp đến nao lòng ấy, giờ phút này lại chớp đôi mắt sáng ngời, tự nhiên vô cùng gọi một người đàn ông là phu quân. Họ cảm thấy trái tim mình như pha lê rơi xuống đất, nghe rõ tiếng ‘rắc rắc’ vỡ tan.
Chu Trần cũng há hốc mồm nhìn Tô Tiên Nhi, nhìn đôi mắt trong veo như nước của nàng. Rõ ràng cô gái này đơn thuần đến mức không biết “phu quân” là gì, vậy mà nàng lại gọi tự nhiên đến thế sao?
Vấn Mộng tiên tử cũng đờ đẫn tại chỗ, không ngờ Tô Tiên Nhi lại thật sự gọi. Khoảnh khắc này, lửa giận của nàng dường như bị dội tắt hẳn, ngây người nhìn cô gái tuyệt mỹ Tô Tiên Nhi.
“Cái đó… sau này không được tùy tiện gọi ngư���i khác như vậy!” Chu Trần nhìn vẻ bình thản tự nhiên như chưa làm gì bao giờ của Tô Tiên Nhi, nhẹ nhàng nói với nàng.
“Tại sao ạ?” Tô Tiên Nhi chớp đôi mắt trong veo hỏi Chu Trần!
“Dù sao con không nên tùy tiện gọi người khác như vậy, còn nguyên nhân thì sau này con sẽ rõ!” Chu Trần nói bừa.
“Vâng ạ!” Tô Tiên Nhi cười ngọt ngào, kéo tay Chu Trần nói: “Con chỉ gọi mình chàng thôi, không gọi người khác đâu!”
“……”
Thế nhưng, nhìn vẻ tuyệt mỹ thoát tục của Tô Tiên Nhi, Vấn Mộng tiên tử chợt nhớ ra mục đích mình đến đây. Sắc mặt nàng thay đổi, vội quay sang Huyền Thiên thánh tử nói: “Các ngươi chuẩn bị sẵn sàng, ứng phó với ma…”
Lời nàng còn chưa dứt, một tiếng cười khanh khách tựa như tiếng chuông ngân của tinh linh vang lên, truyền vào tai mọi người, trong đó mang theo vài phần nghịch ngợm.
Thế nhưng, tiếng cười ban đầu còn êm tai ấy, lại khiến mấy tu hành giả tại chỗ biến sắc, thân thể đột ngột căng thẳng.
“Ma nữ!” Có người kêu lên, toàn thân linh lực cuộn trào, cảnh giác nhìn cô gái đang chậm rãi bước đến từ một hướng.
Xuất hiện trong tầm mắt mọi người là một cô gái tinh linh, có thân hình ma quỷ, gương mặt thiên thần, eo thon nhỏ yêu kiều, mái tóc đen mượt mà quyến rũ. Làn da trắng ngần như tuyết, ánh lên vẻ óng ánh. Đôi mắt long lanh như có hơi nước, nụ cười nửa miệng đầy vẻ tinh quái, linh động, toát lên một khí chất mê hoặc lòng người. Đặc biệt là khi nàng mặc chiếc quần lụa mỏng manh, làn da mịn màng bên trong như ẩn như hiện, cặp đùi ngọc trắng nõn như tuyết thi thoảng lại thoáng hiện ra.
Cô gái ăn mặc phóng khoáng, khiến các nam tử tại chỗ đều cảm thấy nóng bừng. Giữa hàng mi và ánh mắt nàng, tự nhiên toát lên một vẻ mị hoặc. Tựa như có ma lực đang trêu chọc đối phương. Đôi chân dài thon thả đứng đó, gió thổi qua khiến chiếc quần mỏng dán vào, phô bày đường cong mềm mại tuyệt đẹp của nàng.
Cảnh tượng quyến rũ đến cực điểm ấy, nàng chỉ đứng đó thôi mà khiến huyết khí nhiều người sôi trào.
Chu Trần cũng cảm thấy mình không kìm được cái “cảm giác đàn ông” ấy. Nàng, người tuyệt mỹ như tiên nữ nhưng lại mị hoặc tựa ma nữ, cổ chân trắng nõn như củ sen đeo một chiếc linh đang nhỏ. Chiếc linh đang phát ra tiếng “đinh linh linh”, còn dưới chân nàng thì lại chẳng có gì khác, đôi chân ngọc trong suốt như ngọc, mỗi ngón chân đều tinh xảo như vậy, dù giẫm trên đất cũng không nhiễm một hạt bụi bẩn nào.
Đây là một đôi chân ngọc xinh đẹp, hoàn mỹ đến cực điểm, không một tì vết. Chiếc linh đang buộc ở cổ chân phải kia, cũng giống như tính cách của nàng, mang theo vài phần tinh nghịch và đáng yêu.
Nữ tử này thật sự rất đẹp, rất quyến rũ mê hoặc lòng người. Nhưng mỗi người đều mang vẻ mặt ngưng trọng, không dám để lộ một tia ý nghĩ nào, bởi vì ai cũng biết nữ tử này mạnh mẽ đến nhường nào.
“Ma nữ ư?” Chu Trần thật sự bất ngờ, đây chính là Ma nữ vẫn âm thầm đối đầu với Lưu Thi Ngữ sao?
“Đại nhân! Cẩn thận một chút, nữ tử này rất nguy hiểm!” Giờ phút này, Man Ca Nhi cũng đứng che chắn trước Chu Trần, lần đầu tiên hắn tỏ ra thận trọng đến vậy, cảnh giác nhìn Ma nữ, lòng đầy đề phòng.
“Lạc lạc! Huyền Thiên sư huynh mở thịnh yến ở đây, tiểu muội cũng muốn được uống một chén. Không biết Huyền Thiên sư huynh có ban cho tiểu muội một chén không?” Khi Ma nữ cất lời, tiếng cười tinh ranh không ngớt bên tai, mềm mại vô cùng, tự thân đã mang theo một vẻ mị hoặc. Đặc biệt là khi nàng mặc chiếc quần mỏng manh bay lượn, sự quyến rũ đó càng đạt đến cực điểm.
Chu Trần rõ ràng nhận thấy, hơi thở của một số người đã trở nên nặng nề hơn.
“Đạo bất đồng bất tương vi mưu, tiên ma bất lưỡng lập!” Huyền Thiên thánh tử chậm rãi nhìn Ma nữ nói: “Ngươi vẫn nên rời khỏi nơi này thì hơn!”
“Huyền Thiên sư huynh thật là người nhẫn tâm!” Đôi mắt đẹp của Ma nữ dường như muốn khóc, sương mù tự dâng lên trong con ngươi, trông như thật sự muốn rơi lệ, với vẻ đẹp yếu đuối như hoa sen ấy, nhiều người không kìm được lòng run lên, muốn đưa tay ra che chở.
Mọi người đều im lặng, tự động lùi xa Ma nữ một chút.
Ma nữ dùng ánh mắt long lanh nhìn mọi người, thấy không ai giữ mình lại, nàng đáng thương nói với Huyền Thiên thánh tử: “Ta sẽ giận đó!”
Một câu nói đó khiến tất cả mọi người tại chỗ đều biến sắc, một số người còn lùi lại mấy bước, cơ thể căng thẳng đến tột độ. Ngay cả Vấn Mộng tiên tử và Huyền Thiên thánh tử cũng biến sắc mặt, cảnh giác nhìn Ma nữ.
Chu Trần không hiểu tại sao những lời này của Ma nữ lại khiến mọi người phản ứng dữ dội đến thế, nhưng rất nhanh hắn sẽ biết thôi. Bởi vì ngay khoảnh khắc tiếp theo, Ma nữ lao vút đi, mang theo một làn hương thơm ngát xộc vào mũi, kích thích lòng người.
Nàng đưa bàn tay thon gầy ra, một chưởng trực tiếp va chạm với một tu hành giả. Tu hành giả này rất mạnh, vẫn luôn đề phòng Ma nữ, nhưng dưới một chưởng này, hắn vẫn bị đánh bay ra xa, thân thể va vào một tảng đá lớn. Hắn ho ra máu không ngừng, thậm chí có thể nghe thấy tiếng xương cốt vỡ vụn.
“Trút giận một chút là xong mà!” Ma nữ nhoẻn miệng cười, môi hồng răng trắng, nụ cười tuyệt mỹ nhưng ngây thơ, thiện lương đến mức khiến người ta si mê. Nếu không phải có tiếng kêu thảm thiết của tu hành giả, e rằng mọi người đã lầm tưởng đây là một tiên tử tuyệt mỹ hiền lành rồi.
Đây chính là Ma nữ, Ma nữ khiến người ta nghe danh đã mất mật.
“Ma nữ, đừng ỷ thế hiếp người quá đáng!” Một tu hành giả giận dữ nhìn chằm chằm Ma nữ, đỡ lấy tu hành giả bị trọng thương. Hắn nói với vẻ mặt phẫn nộ.
“Ta đâu có ức hiếp các ngươi đâu! Sao ngươi lại làm ta sợ? Ta sợ thật đó!” Ma nữ chớp đôi mắt vô tội, dáng vẻ đáng thương, đứng đó trông yếu ớt hệt như một cô gái mong manh.
Giờ phút này, Chu Trần cũng nhìn Ma nữ với vẻ mặt ngưng trọng. Một chưởng có thể trọng thương một tu hành giả ở đây, điều đó cho thấy thực lực của nàng. Người ở chỗ này, mỗi người đều không yếu. Mặc dù người bị Ma nữ trọng thương lúc này không phải là thánh tử, nhưng cũng là một trong những kẻ kiệt xuất nhất của thế hệ trẻ. Vậy mà nàng chỉ tùy ý một đòn đã khiến người đó bị trọng thương đến mức này, có thể thấy thực lực của nàng rất mạnh.
Chu Trần quan sát nàng. Nữ tử này thân hình mềm mại uyển chuyển, đôi chân dài thẳng tắp, vòng eo thon thả, khuôn ngực đầy đặn, hoàn mỹ phô bày vẻ đẹp “tiền đột hậu kiều”. Quan trọng nhất là nàng mặc một thân y phục mỏng manh, cái vẻ ẩn hiện ấy khiến vô số người nảy sinh đủ thứ suy nghĩ.
Người phụ nữ này vô cùng quyến rũ, chỉ cần nhìn thôi cũng khiến người ta không kìm được muốn làm điều gì đó thô bạo với nàng. Cho đến nay, trong số những cô gái Chu Trần từng gặp, chỉ có vẻ mị hoặc của Điệp Vũ Dạ là có thể sánh được với nàng.
Nhưng Điệp Vũ Dạ lại không có cái vẻ tinh nghịch và đáng yêu như nàng, đặc biệt là đôi chân ngọc ấy, hoàn mỹ không tì vết, khiến người ta rất muốn cầm trong tay mà vuốt ve. Đây là một cô gái đẹp đến cực điểm, đồng thời cũng nguy hiểm đến cực điểm, rất dễ khơi gợi ham muốn chinh phục trong lòng đàn ông.
Vấn Mộng tiên tử nhìn Ma nữ, rồi lườm Chu Trần một cái thật mạnh. Nếu không phải vì hắn, nàng đã không quên mất chuyện ở đây, khiến mọi người không kịp chuẩn bị, để Ma nữ tha hồ diễu võ giương oai.
Chu Trần thấy Vấn Mộng tiên tử như vậy, hắn chỉ nhún vai, căn bản không bận tâm đến sự tức giận của đối phương.
“Huyền Thiên sư huynh, tiểu muội gần đây thường xuyên gặp ác mộng, Huyền Thiên sư huynh giúp tiểu muội một tay được không?” Ma nữ nhu mì nói.
Huyền Thiên thánh tử không nói gì, hắn càng thêm đề phòng đối phương.
“Ai nha, Huyền Thiên sư huynh chẳng lẽ không muốn biết tiểu muội mơ thấy gì sao?” Ma nữ chân trần bước trên mặt đất, tiếng linh đang kêu “đinh linh linh”. Đôi chân ngọc bước đi, khiến nhiều người không kìm được bị đôi chân ngọc tuyệt mỹ đến cực điểm ấy thu hút. Tâm thần của họ cũng bị ảnh hưởng!
“Ta không hứng thú!” Huyền Thiên thánh tử cảnh giác nhìn Ma nữ.
“Nhưng mà, trong mộng, Huyền Thiên sư huynh lại tập hợp rất nhiều người đến giết tiểu muội, khiến tiểu muội ngày nào cũng chẳng thể yên giấc, vậy phải tính sao đây?” Ma nữ đáng thương hỏi.
Huyền Thiên thánh tử hừ một tiếng. Hắn biết Ma nữ này từ trước đến nay giết người đều thích bày ra vẻ mặt như vậy. Người chết trong tay nàng đâu chỉ hàng trăm.
“Tiểu muội đã nghĩ kỹ rồi, để không gặp ác mộng nữa, nhất định phải nhờ Huyền Thiên sư huynh giúp một chuyện!” Ma nữ rất nghiêm túc nhìn Huyền Thiên thánh tử: “Chỉ cần Huyền Thiên sư huynh và tất cả mọi người chết đi, tiểu muội sẽ không còn gặp ác mộng này nữa.”
Nói đến đây, Ma nữ cung kính cúi người chào mọi người, rất lễ phép nói: “Phiền mọi người rồi!”
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.