(Đã dịch) Đấu Chiến Thánh Hoàng - Chương 297: Lỗ vương
“Mọi người cùng nhau ra tay, giết chết hắn đi! Bảo vật thần thông, tất cả sẽ thuộc về chúng ta!” Một người nhìn Man Ca Nhi đang tràn đầy khí thế, liền lớn tiếng hô to, ngay lập tức, một đám người ai nấy đều thúc giục bảo thuật mạnh nhất của mình, xông thẳng về phía Man Ca Nhi.
Mỗi người bọn họ đều ở cảnh giới Thoát Thai, thực lực cũng vô cùng cường đại. Mặc dù thực lực của từng người đều không bằng Man Ca Nhi, nhưng khi cùng nhau ra tay, khí thế tạo thành vẫn cực kỳ đáng sợ. Man Ca Nhi vẻ mặt nghiêm nghị, cũng không dám khinh thường. Quần hùng vây công, nếu lơ là một chút thôi, e rằng sẽ gặp nạn.
Man Ca Nhi xông thẳng vào đám đông, giao chiến cùng mấy cường giả Thoát Thai Cảnh. Song quyền sắt thép của hắn quét ngang, mỗi lần ra đòn đều tạo ra những tiếng nổ ầm ầm.
Chu Trần tựa người vào một bên, không hề ra tay. Vài cường giả Thoát Thai Cảnh ấy Man Ca Nhi hoàn toàn có thể đối phó được. Quả nhiên, không bao lâu sau, Man Ca Nhi lại tung một quyền giáng xuống, khiến một tu hành giả bị trọng thương, máu tươi văng tung tóe, rải rác trên mặt đất.
Một tu hành giả khác thấy Man Ca Nhi mạnh mẽ như vậy, liền đột ngột tăng tốc, thúc giục bảo thuật đến cực điểm, biến hóa thành một thanh thần kiếm sắc bén vô cùng nhằm thẳng tới Chu Trần. Hắn ra tay bá đạo, hung mãnh, tàn nhẫn lao đến chỗ yếu hại của Chu Trần.
Man Ca Nhi chứng kiến cảnh tượng này, liền đứng đó châm biếm. Tên này cũng thật có dũng khí, lại dám ra tay với Man Chủ, chẳng lẽ hắn ngây thơ đến mức nghĩ Man Chủ còn yếu hơn mình sao?
Man Ca Nhi hoàn toàn không thèm bận tâm đến kết quả, hắn vẫn tiếp tục vung nắm đấm quét về phía trước, hoàn toàn không để ý đến tu hành giả đang tấn công Chu Trần.
Tu hành giả kia thấy Man Ca Nhi không để ý tới mình, vẫn đang giao thủ với những tu hành giả khác, trong lòng mừng rỡ. Nguyên lực càng điên cuồng tuôn trào, phù văn chấn động, khí thế càng thêm hùng tráng. Một đòn như vậy, hắn tin rằng đủ để khiến Chu Trần bị trọng thương.
Dù Chu Trần có thực lực cường đại đến mấy, nhưng hắn đang lười biếng tựa vào đó, hẳn sẽ không kịp ra tay.
“Oanh…” Một đòn tung ra, cánh tay hắn chuẩn xác đánh trúng người Chu Trần. Ánh mắt hắn mừng rỡ, đang chuẩn bị tiếp tục bùng nổ lực lượng, giết chết Chu Trần rồi cao chạy xa bay.
Nhưng ngay khi lực lượng hắn vừa chạm vào, sắc mặt hắn đại biến, thân thể muốn lui về phía sau, nhưng căn bản đã không còn kịp nữa. Bởi vì lực lượng trên người Chu Trần như sóng biển, phản chấn ngược trở lại cơ thể hắn. Lực lượng cuồn cuộn trong nháy mắt đã đánh nát cánh tay kia, thân thể hắn bay văng ra ngoài, máu tươi văng tung tóe. Ánh mắt hắn hoảng sợ nhìn Chu Trần.
Hắn không thể tưởng tượng được thân thể Chu Trần lại mạnh mẽ đến thế, hoàn toàn chỉ dựa vào thân thể mà chặn đứng một đòn này.
���Thực lực như vậy mà cũng dám tới giết ta!” Chu Trần bình tĩnh nói một câu.
Một câu nói ấy khiến mấy kẻ còn sót lại kinh hãi hoảng sợ, bọn họ tứ tán bỏ chạy. Chu Trần nhìn thấy Man Ca Nhi chuẩn bị đuổi theo, liền phất tay nói: “Chỉ là mấy lũ tiểu tốt lặt vặt mà thôi, không đáng để chúng ta lãng phí thời gian. Ngược lại, ta có hứng thú muốn biết, đầu của ta đáng giá những bảo vật gì.”
Man Ca Nhi nghe Chu Trần nói vậy cũng không đuổi theo nữa. Hắn tùy ý ra tay, đánh trọng thương tu hành giả đang giao đấu với mình, rồi một cước đạp lên ngực đối phương, giận dữ quát: “Nói! Là ai muốn giết chúng ta?”
Người này bị Man Ca Nhi đạp một cái, vốn đã trọng thương nên căn bản không chịu nổi, khóe miệng không ngừng trào ra máu, rất nhanh liền bỏ mạng.
Thấy người này bị mình một cước giết chết, Man Ca Nhi gãi gãi đầu, vô tội nhìn Chu Trần nói: “Đại nhân, cái này…”
Chu Trần liếc mắt nhìn những tu hành giả khác bị Man Ca Nhi đánh cho nửa sống nửa chết rồi nói: “Thôi, không cần ngươi hỏi, ta tự mình làm!”
Nói xong, Chu Trần lấy ra một khối da thú, viết lên đó vài nét, rất nhanh liền xuất hiện một hàng chữ. Sau đó, hắn ném cho Man Ca Nhi nói: “Dán lên nơi dễ thấy nhất đi!”
Man Ca Nhi nhận lấy, nhìn những dòng chữ trên tấm da thú, hắn liền sững sờ tại chỗ.
Chỉ thấy trên đó viết: “Ta là Chu Trần. Nghe nói đầu của ta rất đáng tiền, nhưng ta không biết nó đáng giá đến mức nào. Một thiếu niên kinh tài tuyệt diễm, tuấn tú vô song, hoàn mỹ đến thế như ta, hẳn phải rất đáng tiền mới đúng chứ. Vậy nên bổn thiếu gia muốn hỏi mọi người, rốt cuộc là ai đã ra giá bao nhiêu để giết ta? Kẻ muốn giết ta xin hãy nói cho ta biết, cứ bóc tấm da thú này xuống để thông báo, nhất định sẽ có trọng thưởng. Về phần địa chỉ của ta trong tòa thành này, chi tiết nằm ở góc dưới bên trái tấm da thú. Cảm ơn!”
“Đại nhân!” Man Ca Nhi vốn đã thấy Chu Trần không phải người bình thường, nhưng giờ hắn còn cảm thấy đầu óc của Chu Trần cũng không hề bình thường chút nào. Nhìn những lời này của Chu Trần, trọng điểm cần chú ý rõ ràng đã sai lầm rồi. Chẳng phải nên chú ý đến kẻ muốn giết mình là ai sao? Cớ sao ngươi lại chỉ chú ý xem đầu mình đáng giá bao nhiêu tiền?
Man Ca Nhi muốn nói gì đó, nhưng lại phát hiện Chu Trần không hề để ý tới hắn, cứ thế điều khiển xe ngựa tiến vào trong thành trì.
Man Ca Nhi bất đắc dĩ, đành phải đem tấm da thú này dán lên chỗ cao trên tường thành, sau đó bước nhanh đuổi theo Chu Trần.
Vừa rồi cuộc hỗn chiến ở cửa thành rất nhiều người cũng đã chứng kiến, chỉ là họ đều tránh xa ra. Thế nên khi Man Ca Nhi đi khỏi, rất nhiều người liền vây quanh tấm da thú kia mà xem.
Sau khi xem xong nội dung trên da thú, không ít người đều trợn mắt há hốc mồm: “Cái tên Chu Trần này rốt cuộc là kẻ nào vậy, đầu óc có vẻ không bình thường.”
“Ta thấy không phải vậy, hắn đây là coi trời bằng vung!”
“Bây giờ ngay cả địch nhân là ai, tên gì cũng không biết mà không hề sợ hãi. Nhìn giọng điệu này, rõ ràng là một kẻ tự luyến đến mức không biết trời cao đất rộng.”
“…”
Rất nhiều người nghị luận, vây quanh tấm da thú mà bàn tán. Nhưng lại không một ai dám xé tấm da thú xuống, bởi vì họ đã chứng kiến sự cường đại của Chu Trần và Man Ca Nhi, ai dám trêu chọc nhân vật như vậy chứ.
Cho đến khi một nam tử cưỡi một con yêu thú màu mực xuất hiện, hắn thấy vậy liền hừ một tiếng nói: “Không biết sống chết, thật sự cho rằng mình là chúa tể của thế giới này ư.”
Người này dùng trường thương nhấc một cái, tấm da thú liền rơi vào trong tay hắn.
Thấy có người xé tấm da thú xuống, rất nhiều người đều nhìn về phía nam tử này. Có người nhận ra hắn, không nhịn được kinh hô lên.
“Lỗ Vương!”
Có người cũng không nhịn được trong lòng run rẩy. Đây là một vương hầu kỳ cựu, trong số các vương hầu ở vực này, hắn cực kỳ nổi danh, là một đại hào hùng trấn giữ một phương ở vực này. Thuở còn trẻ, hắn vốn là một thiên tài xuất chúng, chẳng qua những năm gần đây vẫn chưa từng đột phá vào Hoàng Giả Cảnh, nhưng ở cảnh giới Thoát Thai, hắn đã đạt đến cảnh giới cực cao.
Trong vực này, không biết đã có bao nhiêu vương hầu bại dưới tay hắn. Một thân nguyên khí hùng hậu vô cùng, ngay cả các tuấn tài của những thế lực lớn khi thấy hắn cũng phải cúi đầu. Rất nhiều người đều cảm thấy Lỗ Vương nhất định sẽ bước vào Hoàng Giả Cảnh, hơn nữa, nhờ tích lũy dày mà bùng phát muộn, khi bước vào cảnh giới đó, thực lực tuyệt đối sẽ vượt xa người thường.
Mọi người thấy hắn cũng tới, nội tâm đều tặc lưỡi hít hà. Dù chưa đạt đến Hoàng Giả Cảnh, nhưng bất cứ ai khi thấy Lỗ Vương cũng không thể coi thường.
“Ngay cả hắn cũng bị kinh động, đầu của thiếu niên này thật sự đáng giá đến thế sao?”
Người bình thường không hiểu chuyện gì đang xảy ra, nhưng ngay cả một vương giả thanh danh lừng lẫy như Lỗ Vương cũng xuất hiện, họ mới biết sự tình không đơn giản như họ nghĩ. Một vật bình thường, không cách nào khiến Lỗ Vương động lòng.
“Lỗ Vương đi về phía kia, hắn chắc chắn phải đi tìm thiếu niên đó rồi!” Có người nhìn Lỗ Vương cưỡi con yêu thú to lớn như ngọn núi nhỏ phi nước đại về một hướng, liền kinh hô lên, mọi người đều nhìn theo hướng đó.
Rất nhiều người cũng đuổi theo, họ muốn xem rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra. Mặc dù trong thành trì đánh nhau không ngừng, mỗi ngày đều có rất nhiều vụ phát sinh, nhưng những tu hành giả như Lỗ Vương rất ít khi tham dự vào đó.
Chu Trần vừa mới tìm được chỗ dừng chân không bao lâu, Tô Tiên Nhi đối với mọi thứ đều vô cùng tò mò, cái gì cũng muốn tìm hiểu một chút. Chu Trần cũng vui vẻ khi nhìn thấy vẻ mặt vui vẻ ấy của nàng. Hắn ngồi ở một vị trí cạnh cửa sổ trong khách sạn, lấy ra chút trà lá ẩn chứa tinh hoa, bình yên tĩnh lặng pha trà.
Ở phía dưới khách sạn, Man Ca Nhi hai tay khoanh trước ngực, đứng sừng sững bên ngoài khách sạn như một pho tượng người. Rất nhiều người thấy Man Ca Nhi thân hình cao lớn vạm vỡ, cũng không dám lại gần.
Ông chủ khách sạn thấy khách nhân đều bị Man Ca Nhi ngăn ở bên ngoài, vừa định nói gì thì lại phát hiện một cây Dược Vương trực tiếp bay đến trước mặt: “Bao trọn khu vực bên ngoài khách sạn, cây Dược Vương này đủ chưa?”
“Đủ! Đủ! Đủ!” Ông chủ khách sạn dùng sức gật đầu, đang nâng cây Dược Vương này, ánh mắt ông ta đều sáng rực lên.
Chu Trần liền ngồi ở đó, nhìn ra ngoài cửa sổ, tinh tế thưởng thức trà. Dáng vẻ ung dung nhàn nhã, đúng như một thiếu niên ngọc bích được chạm khắc tinh xảo, toát lên một vẻ xuất trần, thanh thoát.
Tô Tiên Nhi tựa hồ dọc đường hưng phấn cũng đã đủ rồi, nàng ngồi cạnh Chu Trần, tay ngọc cầm bình trà lên, giúp Chu Trần pha trà. Dáng vẻ ưu nhã ấy, động tác nhẹ nhàng, uyển chuyển, cùng với làn hương trà thoang thoảng, càng giống như một tiên nữ giáng trần.
Chu Trần kinh ngạc, không ngờ Tô Tiên Nhi thuần khiết như tờ giấy trắng lại biết pha trà. Đãi ngộ được hồng tụ thiêm hương như vậy, Chu Trần tự nhiên sẽ không từ chối, hắn mỉm cười nhìn nàng đang ngồi trước mặt, giống như một tiên nữ xuất trần bất nhiễm bụi trần.
Man Ca Nhi thân hình to lớn sừng sững như tượng đá, Tô Tiên Nhi tuyệt mỹ thoát tục, và Chu Trần tựa ngọc bích mông lung. Hình ảnh tổ ba người này khiến người ta phải ngoái nhìn, không ít người đều trầm trồ kinh ngạc.
Đặc biệt là khi mọi người nhìn thấy Tô Tiên Nhi, đều không kìm được thất thần, ngẩn ngơ, chỉ cảm thấy cô gái này chỉ có thể tồn tại trên trời. Rồi sau đó, Chu Trần với vẻ mờ ảo mông lung lại cho họ một cảm giác, phảng phất hai người đều bước ra từ trong tranh, đúng là một đôi kim đồng ngọc nữ.
Bởi vì bức tranh này, bốn phía cũng trở nên tĩnh lặng, phảng phất không đành lòng phá vỡ bức họa này.
Ông chủ khách sạn lần đầu tiên thấy những vị khách như vậy, tuy nhiên trong lòng hắn cũng âm thầm kinh ngạc. Hắn là một tu hành giả không tồi, có thể nhìn ra đây là bởi khí vận tự thân của ba người toát ra, mang đến cho người ta cảm giác ấy.
Khí vận của ba người có thể ảnh hưởng đến cả một phương viên, điều này đủ để chứng minh ba người họ phi phàm. Hắn đối với ba người càng thêm cung kính.
Chu Trần cùng Tô Tiên Nhi ngồi ở đó, uống nước trà thơm ngát. Khí trà cuồn cuộn mang theo thiên địa nguyên khí, bay lượn. Rất nhiều người cũng ngửi thấy hương thơm mê ly từ đó, khiến không ít người cũng phải say mê, rất muốn được cùng uống một ngụm trà như những người thần tiên ấy. Bức tranh đầy thi vị này, họ rất muốn mình cũng có thể tận hưởng.
Mà sự tĩnh lặng nơi đây bị phá vỡ khi một người đến. Lỗ Vương cầm trong tay trường thương, tấm da thú bị trường thương đâm xuyên, cưỡi yêu thú. Mỗi lần yêu thú nhảy lên đều khiến mặt đất rung chuyển. Hắn đến chỗ này, khí thế ngạo nghễ nhìn Man Ca Nhi: “Ngươi chính là Chu Trần?”
Man Ca Nhi quét mắt nhìn đối phương một cái, nhìn tấm da thú trong tay hắn, một cây Dược Vương trực tiếp bay ra ngoài, rơi vào tay Lỗ Vương: “Đại nhân nói, kẻ nào đưa ra câu trả lời, thưởng!”
Lỗ Vương ngây người nhìn cây Dược Vương trong tay, đại não hắn như ngừng hoạt động ngay lúc này. Nhưng rất nhanh, sự tức giận liền xông thẳng lên đầu: hắn đây là coi mình như kẻ đi nhận thưởng sao?
Rất nhiều người đi theo cũng chớp mắt liên hồi, xác định những gì trước mắt là thật. Cử động này tương đương với việc giáng cho Lỗ Vương một cái tát. Thiếu niên này thật quá kiêu ngạo cuồng ngông. Bản dịch này được thực hiện và sở hữu bởi truyen.free, giữ nguyên giá trị cốt truyện cùng văn phong đặc sắc.