Thiếu nữ đi tới khoảng chừng mười bảy tuổi, vóc dáng mảnh mai, đôi mắt to tròn, làn da trắng như tuyết. Mái tóc đen nhánh như mây rủ xuống sau lưng, khoác trên mình bộ bạch y mỏng manh như lụa, khuôn mặt diễm lệ tuyệt trần thoát tục. Nhưng điều thu hút ánh mắt người khác nhất lại là vòng một của nàng.

Vòng một của nàng tuy không quá ��ồ sộ nhưng lại đầy đặn, căng tròn, như hai ngọn núi nhỏ kiêu hãnh đứng vững, thách thức trọng lực. Chúng mềm mại vô cùng, và một khối ngọc thạch vừa vặn nằm giữa khe ngực, làm nổi bật đường cong quyến rũ, tạo thành hình bán nguyệt hoàn hảo. Nàng không có sự đầy đặn phóng khoáng như những nữ nhân khác, nhưng hình thái cơ thể lại hấp dẫn đến lạ. Bất cứ ai nhìn thấy nàng đều bị điểm nhấn này thu hút, nảy sinh khát khao muốn đưa tay chạm vào, thỏa mãn cảm giác muốn chiếm đoạt, muốn chinh phục trong lòng.

"Vũ Đình!" Chu Lập Hổ mừng rỡ khôn xiết, không ngờ nàng lại trở về vào thời khắc quan trọng này.

Chu Vũ Đình là Nhị tiểu thư của Chu gia, nhưng không phải con ruột của Chu Hồng Tùng. Nàng là con gái của một người tộc huynh của ông ấy. Chỉ vì Chu Lập Hổ muốn có một cô cháu gái, lại thấy Chu Vũ Đình có thiên phú không tồi, nhất thời hứng thú nên đã bảo Chu Hồng Tùng nhận nàng làm con nuôi, chăm sóc như con ruột. Chu Vũ Đình cũng không phụ lòng kỳ vọng của Chu Lập Hổ. Từ khi còn rất nhỏ, nàng đã được một lão nhân để mắt tới và nhận làm đệ tử. Sau đó, cứ cách một thời gian, Chu Vũ Đình lại theo sư phụ ra ngoài tu hành. Lần này nàng cũng đã rời đi hai, ba tháng. Không ngờ lại trở về đúng vào thời điểm gay cấn này. Phải biết, Chu Vũ Đình vừa xuất hiện đã một chân bước vào cảnh giới Nguyệt Cảnh. Có nàng ở đây, những người trẻ tuổi Chu gia cũng sẽ có thêm sức lực đối phó.

"Trước đây, ta cùng đại ca cũng đã đến di chỉ đó rồi. Hừ, không có bản lĩnh tự tìm thấy thì lại đến cướp đoạt, thật là không biết xấu hổ! Ngươi thật sự nghĩ rằng có quan hệ với Quận Vương là có thể muốn làm gì thì làm sao?" Chu Vũ Đình trừng mắt nhìn người đàn ông trung niên, gương mặt xinh đẹp vì giận dữ mà ửng hồng, trông càng kiều diễm mỹ lệ.

Đồng tử của người đàn ông trung niên hơi co rút. Hắn vốn chẳng để Vũ Đình vào mắt, nhưng vị sư tôn của nàng thì lại khác, khiến hắn phải kiêng dè. Hắn đã tận mắt chứng kiến vị lão nhân kia dắt Chu Vũ Đình đến Quận Vương phủ, và ngay cả Quận Vương đại nhân cũng phải đối xử rất khách khí với ông ấy. Là nửa tâm phúc của Quận Vương, hắn thừa biết Quận Vương sẽ chọn ai giữa hắn và vị lão nhân kia. Chắc chắn là vị lão nhân. Bởi vậy, trong lòng hắn đầy kiêng kỵ, sợ vị lão nhân ấy ra mặt. Nếu vì chuyện này mà khiến Mông Sơn Phủ Chủ cùng kế hoạch của hắn thất bại, thì đúng là cái được chẳng bõ cái mất.

Chỉ là, bảo hắn từ bỏ Xích Khuê bí thuật thì hắn không nỡ. Hắn trầm mặc một lát, rồi đột nhiên nở nụ cười: "Cũng được. Xích Khuê bí thuật là do chính các ngươi tìm thấy, nhưng thằng cháu bất tài của ta lại nói là chúng nó phát hiện, còn bị các ngươi lừa mất. Mỗi người mỗi lý lẽ, vậy thì cứ bằng bản lĩnh thật sự mà tranh đoạt đi."

"Bằng bản lĩnh thật sự?" Chu Lập Hổ cau mày nhìn chằm chằm người đàn ông trung niên, giọng điệu có chút bất mãn.

"Đúng vậy, ai có bản lĩnh mới xứng có Xích Khuê bí thuật!" Người đàn ông trung niên nhìn thẳng vào Chu Lập Hổ nói, "Kẻ thua cuộc chắc chắn là kẻ nói dối."

Chu Vũ Đình cười khẩy một tiếng, nhìn hơn mười thiếu niên đứng phía sau người đàn ông trung niên, giọng điệu đầy châm chọc: "Lúc trước ở Xích Khuê di chỉ đâu có đông người thế này. Chẳng lẽ các ngươi muốn mười mấy người ỷ thế hiếp yếu, đối phó hai người chúng ta sao?"

Người đàn ông trung niên cười ha hả nói: "Đây là Chu gia các ngươi, muốn so về nhân số thì ai hơn được? Chu gia các ngươi cứ tùy tiện chọn một người trẻ tuổi ra đây, nếu có thể đánh bại đám hậu bối bất tài này của ta, thì ta lập tức quay lưng rời đi, tuyệt không nhắc lại chuyện Xích Khuê bí thuật nữa."

"Ngươi..." Chu Lập Hổ tức giận. Sao hắn lại không rõ tình hình của lớp trẻ Chu gia? Chẳng có mấy ai đạt tới Minh Cảnh. Trong khi đó, đám người đứng sau lưng người đàn ông trung niên kia, có vài kẻ đang tỏa ra khí tức mạnh mẽ, hiển nhiên là đã sớm bước vào Minh Cảnh rồi.

"Sao thế? Chu Khúc Chủ chẳng lẽ lại không dám sao?" Người đàn ông trung niên mỉa mai, "Cái gì mà một trong Thập Đại Khúc Chủ của Mông Hoang Phủ, ta thấy cũng chỉ đến thế mà thôi!"

"Đấu!" Chu Vũ Đình nghiến răng, thay Chu Lập Hổ đáp lời. Chu gia không cho phép loại tiểu nhân như thế đến sỉ nhục.

"Ồ! Thật là thú vị! Không ngờ đường đường nam nhân Chu gia lại không bằng một cô gái hào sảng. Thật khiến ta mở mang tầm mắt!" Người đàn ông trung niên cười mỉa. "Nếu đã vậy, thì hãy đến diễn võ trường Chu gia mà gặp mặt đi. Xin nhớ kỹ, kẻ chiến thắng mới có tư cách nắm giữ Xích Khuê bí thuật."

...

Khi Chu Trần chạy đến đại sảnh, khách phòng đã không còn một bóng người. Hắn tìm kiếm hồi lâu nhưng vẫn không thấy Chu Lập Hổ cùng đám người đâu cả. Cuối cùng, Lý Như Mộng thở hổn hển chạy đến báo tin, bảo rằng tất cả mọi người trong Chu gia đã đến diễn võ trường. Lúc Chu Trần chạy đến diễn võ trường, Chu Trạch đã đứng trên đài cùng người khác. Điều này không khiến Chu Trần để tâm, mà điều làm hắn kinh ngạc chính là, người chào đón hắn ở diễn võ trường lại là một đôi mắt hung tợn.

"Nhị tiểu thư!" Lý Như Mộng lo lắng liếc nhìn Chu Trần. Nàng đã từng khuyên can Chu Trần rời khỏi Chu gia, nhưng hoàn toàn không có tác dụng. Giờ lại chạm mặt vị Nhị tiểu thư vốn dĩ đã có ân oán sâu sắc với nàng.

Chu Vũ Đình cũng giận đến nổ đom đóm mắt. Nàng vốn đã biết Chu Trần là kẻ vô lại, cầm thú, nhưng không ngờ lại cầm thú đến mức dám động thủ cướp đoạt, thậm chí cưỡng đoạt cả chị dâu mình. Vừa nãy, gia đinh chạy đến báo, nói rằng Chu Trần đã ở lại Chu gia mấy ngày nay. Chuyện này suýt chút nữa khiến tất cả mọi người trong Chu gia tức đến phát điên. Chẳng phải đây là vả mặt sao? Bọn họ đã tìm Chu Trần khắp nơi, vậy mà hắn lại an nhiên ở trong Chu gia, ăn của Chu gia, hưởng của Chu gia. Nói ra e rằng cả người Chu gia đều phải đỏ mặt vì xấu hổ. Chu Vũ Đình đã trở về mấy ngày, mãi đến giờ mới quay lại Chu gia, chính là vì nghe nói Chu Trần đã làm chuyện ghê tởm nên nàng mới đi tìm hắn khắp nơi. Giờ đây, hắn lại tự mình đưa mặt đến sao?

Đối mặt với Chu Vũ Đình đang trợn trừng, hai mắt như muốn phun lửa, Chu Trần lại chẳng hề để tâm. Ánh mắt hắn lướt từ trên xuống dưới đánh giá nàng, cuối cùng dừng lại ở trước ngực. Nơi đó quả thật rất đẹp, những đường cong mềm mại, đầy đặn, quyến rũ. Đặc biệt là khối ngọc treo trước ngực càng làm nổi bật khe sâu gợi cảm, khơi gợi cảm giác muốn nắm trọn trong lòng bàn tay. Chu Trần không khỏi nhớ đến cái cảm giác nắm giữ ấy từ trước, vừa vặn một tay, không quá lớn cũng không quá nhỏ, cảm giác vô cùng tuyệt vời, khiến hắn nảy sinh ham muốn chiếm hữu tất cả. Đó là một thứ khoái cảm x���u xa của đàn ông, nhưng lại vô cùng mê hoặc.

"Chu Trần!" Thấy hắn cứ nhìn chằm chằm vào ngực mình, sắc mặt Chu Vũ Đình đỏ bừng lên.

Lý Như Mộng cũng không nhịn được kéo Chu Trần một cái, ý muốn hắn đừng chọc tức Chu Vũ Đình nữa.

Về ân oán giữa Chu Vũ Đình và Chu Trần, nàng là người hiểu rõ nhất. Có lần Chu Vũ Đình đang tắm rửa, không biết là Chu Trần đã trốn sẵn bên trong, hay quả thật như hắn nói, hắn chỉ vào lấy đồ vật mà thôi. Dù sao thì, Chu Vũ Đình đang trần truồng, tức giận cực độ, liền đạp mạnh một cước về phía Chu Trần. Bị đạp, Chu Trần cũng nổi giận, lập tức nhào tới. Sau đó, hai người lăn lộn, tay hắn lại bất ngờ chạm phải bầu ngực căng tròn của Chu Vũ Đình, thậm chí còn cố tình bóp chặt vài cái. Lúc Lý Như Mộng xông vào, rõ ràng thấy trên làn da trắng nõn ấy còn in hằn những vết đỏ, hiển nhiên là do bị bóp mà thành.

Sau đó, Chu Trần không chỉ một lần nói với nàng rằng: "Chu Vũ Đình tính tình chẳng ra sao, nhưng cảm giác cũng khá." Lời này truyền đến tai Chu Vũ Đình, nàng vốn đã truy sát hắn kh��p nơi, nay càng nổi điên hơn, cuối cùng đánh cho Chu Trần một trận tơi bời rồi mới nghênh ngang bỏ đi. Đương nhiên, Lý Như Mộng không hề biết chuyện đằng sau, nếu không, nàng sẽ hiểu rõ rằng gương mặt đỏ như máu của Chu Vũ Đình lúc này không chỉ vì chuyện đó.

"Ngươi còn dám nhìn nữa, ta sẽ móc mắt ngươi ra!" Chu Vũ Đình giận đến nổi điên, gào thét.

"Ừm! Rất trơn!" Chu Trần thì thầm một tiếng, kiểu lợn chết không sợ nước sôi.

Chỉ một câu nói, cả người Chu Vũ Đình mềm nhũn, suýt chút nữa ngã khuỵu xuống đất. Câu nói ấy khiến nàng xấu hổ tột cùng, mặt đỏ bừng như muốn rỉ máu. Trong lòng nàng vẫn cất giấu một bí mật, một bí mật chỉ mình nàng và Chu Trần biết.

Năm đó, sau khi nàng giận dữ đánh Chu Trần một trận tơi bời, hắn cứ liên tục nói mình chỉ là vô ý làm sai. Cuối cùng, Chu Trần cũng nổi điên, bẫy nàng trượt chân rơi xuống hồ. Không biết bơi, nàng hoảng loạn tột cùng, và đúng lúc ấy, Chu Trần xuất hiện. Sau đó... Chu Vũ Đình không dám hồi tưởng lại cảnh tượng đó. Chu Trần, nhảy xuống cứu nàng, nhưng lại chẳng hề khách khí chút nào. Mặc dù là cứu người, nhưng đôi tay hắn lại không hề an phận, cứ thế nắm lấy, vò nắn bầu ngực nàng một cách thô bạo. Thậm chí, đến cuối cùng, quần áo của nàng cũng bị hắn xé rách! Ngay lúc đó, Chu Vũ Đình còn ngỡ mình bị tên khốn này cưỡng hiếp. Nhưng sau khi thô bạo chiếm tiện nghi, Chu Trần lại thản nhiên ném cho nàng một bộ quần áo, rồi... rồi... khẽ vuốt nhẹ chân nàng, để lại đúng câu nói kia: "Ừm! Rất trơn!"

Đây là chuyện Chu Vũ Đình không dám đối mặt, bởi vì nó quá sức khó tả. Nàng lại... nghĩ đến điểm này, nàng chỉ muốn che mặt lại. Nàng lại... bởi vì sự thô bạo của Chu Trần, nơi đó ẩm ướt như một vũng lầy, và khi tay hắn lướt qua, nàng run rẩy toàn thân, rồi... rồi cứ thế đạt đến cực điểm... Mỗi lần nhớ lại, Chu Vũ Đình lại cảm thấy vô cùng khó chịu, ngượng chín mặt. Sau đó, nàng đã nghĩ ra rất nhiều cách để trả thù Chu Trần, nhưng mỗi lần hắn chỉ cần nhắc lại câu nói ấy, nàng liền không còn mặt mũi nào để tiếp tục gây phiền phức cho hắn nữa, đành che mặt bỏ đi.

Lần này cũng không ngoại lệ. Dù hận không thể treo Chu Trần lên mà đánh, nhưng cả người nàng lại mềm nhũn, cứ đứng sững ở đó, trơ mắt nhìn Chu Trần đi lướt qua. Những người khác trong Chu gia thấy vậy cũng đều kinh ngạc đứng sững. Mọi người thầm nghĩ: Nhị tiểu thư bị làm sao thế? Chẳng phải trước đó nàng đã nói muốn đích thân ra tay dạy dỗ Chu Trần sao? Thế mà sao câu đầu tiên đã chẳng làm gì rồi? Tuy nhiên, nếu Nhị tiểu thư không ra tay, đám thị vệ trong gia tộc vẫn cứ xông lên, lao thẳng về phía Chu Trần. Tên này đã khiến thể diện Chu gia mất sạch. Nhị lão gia còn dặn rằng thấy tên nghịch tử này thì trói về nhà. Trong lòng họ cũng đầy lửa giận, bởi những ngày qua, mỗi khi họ ra ngoài, đều có người sau lưng chỉ trỏ bàn tán, nói Chu gia gia giáo không tốt, người Chu gia toàn là lũ cầm thú.

Thấy đám người hầu xông lên, Chu Trần không nói lời thừa, chỉ lấy ra tộc cổ, khẽ lắc hai cái trong tay. Đám người hầu vốn đang định nhào tới, lập tức khựng lại. Bọn họ không giống Lý Như Mộng, chưa từng chứng kiến uy thế của Chu Trần. Đây chính là người có thể dựa vào tộc cổ mà đối kháng cả Chu Lập Hổ!

Không thèm để ý đến những kẻ đang sợ hãi vì hắn, Chu Trần liền chạy vội tới trước mặt Chu Lập Hổ, mặt tươi rói, ra vẻ ngoan ngoãn: "Gia gia, con về rồi đây, gia gia có nhớ con không ạ!"

Cả Chu gia, ai nấy đều giật giật khóe miệng ngay tức thì: "Dựa vào, sao ngươi còn có thể giả bộ cái dáng vẻ vô liêm sỉ này chứ? Nhớ ngươi ư? Đúng, nhớ đến mức muốn đánh chết ngươi!"

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép.