Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đấu Chiến Thần Hoàng - Chương 158: Cung điện dưới mặt đất kinh hồn!

Nghe tiếng kêu thảm thiết phía sau lưng, Bách Lý Trạch không khỏi rùng mình, thầm nghĩ, tên Tiểu Ngốc Lư này quả nhiên dám xuống tay thật.

Nếu không phải thực lực mình đột phá vào Yêu Biến Cảnh, e rằng đã bỏ mạng ở đó rồi.

Dù không chết, cũng phải mất vài lớp da!

Bày trận?

Tên Tiểu Ngốc Lư này quả đúng là có vài phần thủ đoạn, vậy mà có thể bố trí ra trận pháp khủng khiếp đến thế.

Chờ có thời gian, cũng nên tìm hắn chỉ giáo một phen.

Man Thành, trên mái hiên Vạn Thú Lâu, có một thiếu niên mặc huyết sắc chiến bào đang đứng, đôi đồng tử vàng rực không rời mắt khỏi Bách Lý Trạch.

"Cũng thú vị đấy."

Che Mười Tám với dáng vẻ tiêu sái, phiêu dật, lưng đeo một thanh kim kiếm, nhếch mép cười nói: "Thằng nhóc này hình như tu luyện 'Cửu Chuyển Kim Thân' à? Chẳng trách có thể thoát ra từ cái tàn trận đó."

Thực ra Bách Lý Trạch không hề tu luyện Cửu Chuyển Kim Thân, chỉ là đã luyện hóa được một bình "Cửu Chuyển Kim Thân Dịch" mà thôi.

Xét về hiệu quả thì cũng chẳng kém là bao.

Không chỉ Che Mười Tám, cách đó không xa, trên mái hiên của một tòa nhà khác cũng có hai người đứng, một lớn một nhỏ, ánh mắt cũng dõi về phía Bách Lý Trạch.

Hai người này chính là lão khất cái từng xuất hiện ở Huyền Thành, cùng với cô bé nhỏ đang gặm quả màu xanh lam kia.

Cô bé nhỏ nhắn, đáng yêu, buông xõa mái tóc đen nhánh, óng ả, đôi đồng tử màu xanh lam ẩn chứa vẻ ma mị.

Tựa hồ, bất cứ ai chỉ cần nhìn cô bé một cái, sẽ lâm vào cơn mê tinh thần, khó có thể tự kiềm chế.

"Thằng nhóc này quả nhiên rất giảo hoạt."

Cô bé nhỏ gặm một quả màu xanh lam, toàn thân tỏa ra ánh sáng u ám nhàn nhạt, khúc khích cười nói: "Nhưng mà, rất thú vị."

Nói xong, cô bé nhỏ thả người nhảy lên, sau lưng mọc ra một đôi Băng Dực u lam sắc, đuổi theo hướng Bách Lý Trạch đang bỏ chạy.

"Thiếu chủ!"

Lão khất cái phía sau lưng lòng thắt chặt, vội vàng đuổi theo, thầm hận rằng, đều do thằng nhóc Bách Lý Trạch ngu ngốc này.

Nếu không phải Bách Lý Trạch, Thiếu chủ cũng sẽ không một mình đến Man Hoang.

Hắt xì!

Đang chạy trốn, Bách Lý Trạch hắt hơi một cái, xoa xoa mũi và lầm bầm: "Thằng cha nào đang nguyền rủa mình vậy."

"Thôi kệ, vẫn cứ phải tìm được Tiểu Ngốc Lư trước đã."

Bách Lý Trạch một đường chạy như điên, cuối cùng, tại một góc tường, gặp được Tiểu Ngốc Lư và Thạch Tiểu Dã.

Phốc thử!

Bách Lý Trạch chân phải quệt một cái trên mặt đất, xoay người đột ng��t, vụt tới phía Tiểu Ngốc Lư.

"Cha mày!"

Không đợi Phạm Thọ kịp giải thích, Bách Lý Trạch vung chân đạp tới.

Chỉ nghe "Bành" một tiếng, thân thể Phạm Thọ hóa thành một đạo tàn ảnh, lún vào vách tường.

"Đồ súc sinh, mày dám gài bẫy tao."

Bách Lý Trạch trừng mắt nhìn Phạm Thọ, chửi rủa nói: "Nếu không phải thực lực của tao cũng khá, e rằng đã bị mấy cái Âm Lôi đó đánh chết rồi."

Khục khục!

Má lúm đồng tiền trên mặt Phạm Thọ giật giật, thầm nghĩ, sao thực lực thằng nhóc này lại tăng vọt ghê gớm đến thế?

Yêu Biến Cảnh nhất trọng thiên?!

Trời ơi, lão tặc thiên này cũng quá bất công.

Phật gia ta ở Động Thiên Cảnh Cửu Trọng Thiên kẹt lại gần trăm năm, vẫn không có dấu hiệu đột phá.

"Cái đó?"

Phạm Thọ thoát khỏi vách tường, mặt mo đỏ bừng nói: "Ta chỉ là muốn thăm dò một chút thực lực của ngươi mà thôi, có cần gì phải căng thẳng thế?"

"Vậy sao?"

Bách Lý Trạch nheo mắt, nhướn mày nói: "Vậy thế này đi, cho ngươi cơ hội chuộc tội, lát nữa đi cùng ta đến Đa Bảo Thần Phủ một chuyến."

"Làm gì?"

Phạm Thọ chau mày, khẽ nói: "Ngươi không phải là muốn gài bẫy ta chứ gì?"

Phạm Thọ sống lâu lắm rồi, mưu mẹo cũng không ít, nhưng cứ đối đầu với Bách Lý Trạch, hắn liền phát hiện đầu óc có chút không theo kịp.

Mỗi lần giao đấu với Bách Lý Trạch, đều thua vô cùng thê thảm!

Lần nào mà chẳng tan tác?

Thằng này quả thực chính là một cái sao chổi!

Cho nên, vẫn là nên tránh xa thằng nhóc này một chút thì tốt hơn, kẻo lại chết lúc nào không hay.

"Hừ, chúng ta vừa gây loạn thế này, Man Thành chắc chắn đại loạn, thủ vệ của các Thần Phủ chắc chắn sẽ lỏng lẻo."

Bách Lý Trạch hừ một tiếng, phân tích rành mạch nói: "Chúng ta nhân cơ hội này mà đánh úp hang ổ của bọn chúng."

"Thôi đi thôi."

Không đợi Bách Lý Trạch nói hết câu, Phạm Thọ khẽ cười nói: "Hang ổ của bọn chúng mà dễ xơi như vậy, Phật gia ta sớm đã động thủ rồi, đã đến lượt các ngươi sao?"

"Vậy à?"

Bách Lý Trạch nheo mắt, nhếch mép cười nói: "Đã vậy, không bằng chúng ta đến cung điện dưới lòng đất mà ngươi nói đi một chuyến."

"Nói thật, ta cũng muốn tìm hiểu về, rốt cuộc long mạch truyền thuyết trông thế nào?"

Bách Lý Trạch nghiêm trang nói.

Nghe Bách Lý Trạch nói xong, Tiểu Ngốc Lư mặt đen hơn đít nồi.

Đồ khốn, hóa ra thằng nhóc này là đang nhắm vào cung điện dưới lòng đất của Viêm Lôi Thần Phủ đó mà!

"Yên tâm!"

Thấy Tiểu Ngốc Lư sắc mặt khó coi, Bách Lý Trạch vội vàng giơ tay thề nói: "Ta dùng danh nghĩa Phật Tổ thề, chỉ là muốn tìm hiểu về long mạch truyền thuyết thôi."

"Thôi đi ông! Còn Phật Tổ gì nữa? Ta còn chẳng tin Phật Tổ!"

Phạm Thọ liếc trắng mắt nhìn Bách Lý Trạch, khẽ cười nói: "Ngươi không phải là lo lắng gì cái long mạch đó sao?"

"Ai..."

Bách Lý Trạch thở dài bất lực nói: "Xem ra, ta phải mau chóng thông báo Viêm Lôi Thần Phủ rồi, rằng kẻ gây họa số một trong lịch sử Phạm Thọ, sẽ ghé thăm cung điện dưới lòng đất của Viêm Lôi Thần Phủ."

"Ngươi... Ngươi!"

Phạm Thọ tức xanh cả mặt, lảo đảo, cả giận nói: "Thằng nhóc, ngươi có biết không, ta vì tìm được điểm này, đã phải trả cái giá đắt thế nào?"

"Ngươi nhìn xem."

Tiểu Ngốc Lư Phạm Thọ véo véo má, vẻ mặt tủi thân, mếu máo nói: "Ta đều gầy đi mấy vòng rồi."

"Gầy sao?"

Bách Lý Trạch gãi mũi, nhướn mày cười nói: "Đâu có! Phải là mập thêm mấy vòng thì đúng hơn."

"Xem như ngươi lợi hại!"

Phạm Thọ tức giận đến run lẩy bẩy, xoay người nói: "Được rồi, tối nay chúng ta gặp nhau ở Viêm Lôi Thần Phủ."

"Đợi một chút."

Bách Lý Trạch túm lấy Phạm Thọ, vẻ mặt nghiêm túc nói: "Ta cảm thấy chúng ta vẫn là nên đi cùng nhau thì tốt hơn, để còn có thể nương tựa lẫn nhau."

"Nương tựa?"

Phạm Thọ sờ đầu trọc của mình, châm chọc nói: "Phật gia ta quen đi một mình rồi, không cần gì nương tựa."

"Ngươi không cần, ta cần nha."

Bách Lý Trạch túm chặt cánh tay Phạm Thọ, mặt dày mày dạn nói: "Ta muốn ngươi nương tựa ta."

"Tao nương tựa cha mày."

Phạm Thọ ra sức muốn thoát khỏi Bách Lý Trạch, thế nhưng mà...

Giờ phút này, Tiểu Ngốc Lư Phạm Thọ cảm thấy dở khóc dở cười.

Bách Lý Trạch, Thạch Tiểu Dã mỗi người túm lấy một cánh tay hắn, thân thiết đừng hỏi.

Khiến Phạm Thọ toàn thân khó chịu!

Cứ như vậy, ba người đàn ông to lớn ôm lấy nhau, nhìn rất thân thiết, khiến vô số tu sĩ nhìn khinh bỉ.

Hô!

Màn đêm buông xuống, gió đêm thổi tới, Phạm Thọ không khỏi rùng mình, bất đắc dĩ thỏa hiệp nói: "Được rồi, nên xuất phát."

"Đi đâu?"

Bách Lý Trạch ngáp một cái, làm ra vẻ ngây thơ.

Gặp Bách Lý Trạch vẻ mặt ngây thơ ngơ ngác, Phạm Thọ hận không thể đạp cho mấy phát vào mặt hắn.

Mượn ánh trăng, bộ ba bất bại dọc theo mái hiên, bay về phía Viêm Lôi Thần Phủ.

Viêm Lôi Thần Phủ hoành tráng không thể tả, trước cửa đặt hai tượng Kỳ Lân đá.

Tương đối mà nói, lực phòng ngự của Viêm Lôi Thần Phủ mạnh hơn nhiều.

Chưa nói đến lực lượng phòng thủ của Viêm Lôi Thần Phủ ra sao, chỉ riêng trận hộ phủ này, cũng đủ khiến bộ ba Bách Lý Trạch phải vất vả lắm rồi.

Toàn bộ Viêm Lôi Thần Phủ bao phủ bởi một màn sương tím lượn lờ, "Đùng đùng", như thể có điện quang bắn ra.

Nhìn những luồng điện quang chằng chịt, Bách Lý Trạch nuốt nước bọt một cái, kinh ngạc nói: "Thằng khốn, nhìn cái Linh Trận này có vẻ rất lợi hại, chúng ta làm sao mà vào được đây?"

"Đúng vậy nha."

Thạch Tiểu Dã cau mày, lắc đầu nói: "Trận hộ phủ này chẳng kém trận hộ tộc của Chiến tộc ta là bao, cứ thế tự tiện xông vào, e rằng sẽ bị chém thành trăm mảnh."

"Hừ, cái này còn phải nói sao?"

Tiểu Ngốc Lư Phạm Thọ trừng mắt nhìn Bách Lý Trạch, hừ lạnh nói: "Giờ thì đi mau được chưa?"

Búng mình!

Bách Lý Trạch nhảy từ bên hông Phạm Thọ xuống, giả vờ như không có chuyện gì, điều này khiến Phạm Thọ vừa tức vừa hận!

"Đi theo ta."

Phạm Thọ mặt nặng mày nhẹ, nhảy phốc một cái, tiếp đất nhẹ nhàng, đi tới một góc tường phía tây của Viêm Lôi Thần Phủ.

Không đợi Phạm Thọ đứng vững, Bách Lý Trạch một cước đã đạp lên đầu Tiểu Ngốc Lư.

Cả cái đầu Tiểu Ngốc Lư bị đạp lún vào lòng đất, rung nứt cả mặt đất!

"Ai nha!"

Phạm Thọ tay chân vùng vẫy loạn xạ, kêu thảm thiết một tiếng.

"Đồ khốn, đồ khốn!"

Bách Lý Trạch ngó quanh bốn phía, mắng thầm: "Tên Tiểu Ngốc Lư này quả nhiên xảo trá, thế là biến mất luôn?"

"Đồ khốn!"

Phạm Thọ dùng đầu hất mạnh, hất Bách Lý Trạch bay ra ngoài, tức giận đến với tay túm lấy cổ Bách Lý Trạch, cả giận nói: "Thằng nhóc, ngươi rõ ràng là cố tình."

"Phật gia ta vào Nam ra Bắc, còn chưa có ai dám đạp đầu ta, ngươi là kẻ đầu ti��n!"

Tiểu Ngốc Lư Phạm Thọ mũi chảy máu, vẻ mặt tơi tả, thở phì phì nói.

"Lỡ chân, lỡ chân!"

Bách Lý Trạch liên tục xin lỗi nói: "Chủ yếu là đầu ngươi sáng bóng quá, nhất thời không kìm được, là tôi lỡ đạp xuống."

Gặp Bách Lý Trạch vẻ mặt ngây thơ vô số tội, Phạm Thọ cũng suýt tức điên rồi.

Phạm Thọ cắn răng, chầm chậm buông tay.

Dù sao đây cũng là tường ngoài của Viêm Lôi Thần Phủ, vạn nhất dẫn tới tu sĩ Viêm Lôi Thần Phủ, e rằng sẽ bỏ mạng thật ở đây.

"Được rồi, nể mặt Phật Tổ, Phật gia ta tha thứ cho ngươi một lần."

Trên má phúng phính của Phạm Thọ nổi lên hai má lúm đồng tiền nhẹ nhàng, cảnh cáo nói: "Ghi nhớ, đây là lần cuối cùng Phật gia ta tha thứ cho ngươi!"

"Xin nhờ, nhị vị!"

Thạch Tiểu Dã một bên hoàn toàn bó tay, lẩm bẩm nói: "Cứ tiếp tục làm loạn thế này, thì trời sáng mất."

Phạm Thọ hừ một tiếng, nhấp nhổm mông ngồi xổm, bắt đầu đào góc tường.

Chưa đến mươi mấy hơi thở, góc tường liền bị đào ra một cái hố.

"Cái hang này có thể đi thông cung điện dư���i lòng đất, hai người theo sau ta, nhớ kỹ, tuyệt đối không được thở."

Phạm Thọ vẻ mặt nghiêm túc, phân phó nói: "Thác Bạt cảm ứng khí tức rất nhạy, một khi có bất kỳ động tĩnh nhỏ, chúng ta sẽ toi đời."

"Yên tâm đi."

Bách Lý Trạch vẻ mặt kích động, hớn hở nói: "Không phải là ngừng thở sao? Ta thế mà lại là người biết giữ chừng mực đấy."

"Thôi đi!"

Phạm Thọ cùng Thạch Tiểu Dã đồng loạt liếc nhìn Bách Lý Trạch với vẻ khinh bỉ, sau đó nhổm mông chui vào trong hang.

Tiến vào trong hang, ba người xếp thành một hàng, từ từ bò về phía cung điện dưới lòng đất.

Tên Tiểu Ngốc Lư này quả đúng là có nghề, mông uốn éo, dáng điệu điệu đà, có thể nói là thành thạo một cách lạ kỳ.

Đến Thạch Tiểu Dã, tên gia súc này, mông cũng vểnh cao chót vót, gần như bò sát trần hang.

Cũng không biết bò bao lâu thời gian, cuối cùng cũng thấy một tia sáng lờ mờ.

"Được rồi, xuống đây đi!"

Tiểu Ngốc Lư Phạm Thọ truyền âm qua thần niệm nói: "Nhớ kỹ, tuyệt đối đừng chạm vào cấm chế trên vách tường."

"Cấm chế?"

Bách Lý Trạch nhảy từ miệng hang cung điện dưới lòng đất xuống, ngó quanh bốn phía.

Trên vách tường cung điện dưới lòng đất khắc đầy những đồ án Linh Văn, những Linh Văn đó cực kỳ phức tạp, quỷ dị.

Mang hơi hướng cổ xưa!

Nói cách khác, những Linh Văn khắc trên vách tường này nhất định là do một Trí Giả có cảnh giới cực cao tạo ra!

Trí Giả kia, ít nhất cũng có cảnh giới Hiền Sư!

Bách Lý Trạch, Thạch Tiểu Dã hai người nín thở, theo sát sau lưng Phạm Thọ, sợ lạc khỏi Phạm Thọ.

Cung điện dưới lòng đất có rất nhiều lối rẽ, có thể nói là "Cửu Khúc Thập Bát Loan", chỉ cần sơ sẩy một chút là có thể mất mạng.

Cái này... Tựa hồ cũng là một loại Linh Trận!

Một loại ảo trận cực kỳ đáng sợ!

"Phạm Thọ, chúng ta có hơi liều lĩnh rồi không?"

Thạch Tiểu Dã gan có chút nhỏ, nuốt nước bọt ực một cái nói.

"Yên tâm đi, cung điện dưới lòng đất này thế mà lại là cấm địa, ngoại trừ Thác Bạt ra, không ai dám bén mảng đến."

Phạm Thọ nghênh ngang đi trước, đắc ý nói: "Huống hồ, cho dù có lỡ xông vào cung điện dưới lòng đất, cũng khó mà sống sót ra ngoài."

Cung điện dưới lòng đất tối tăm vô cùng, chỉ có những vách tường xung quanh tỏa ra ánh sáng trắng nhàn nhạt.

Bỗng nhiên, một bóng ma từ bên cạnh Thạch Tiểu Dã bay đi, nhanh đến lạ, tạo thành vài luồng cương phong âm lãnh.

Chờ Thạch Tiểu Dã kịp phản ứng thì bóng ma kia đã biến mất không dấu vết.

Xoạch!

Mồ hôi lạnh trên trán Thạch Tiểu Dã chảy ròng ròng, run giọng nói: "Sao ta cứ có cảm giác như là tiến vào Âm Tào Địa Phủ vậy?"

Bá!

Không đợi Thạch Tiểu Dã nói hết câu, lại là một bóng ma khác bám sát trần cung điện dưới lòng đất bay đi.

Luồng âm phong đáng sợ, suýt thổi bay da đầu Bách Lý Trạch, Thạch Tiểu Dã.

"Ta cũng có loại cảm giác này."

Âm phong bốn bề nổi lên, Bách Lý Trạch toàn thân rùng mình một cái, truyền âm nói: "Thằng khốn, rốt cuộc đây là nơi quái quỷ nào? Sao lại có nhiều quỷ ảnh thế?"

Đát đát... Đát đát!

Đúng lúc này, toàn bộ cung điện dưới lòng đất đều vang vọng những tiếng bước chân đầy nhịp điệu kỳ lạ!

Xa xa, tựa hồ c�� một đạo nhân ảnh, đang tiến về phía Bách Lý Trạch.

Một đôi đồng tử huyết sắc, sáng rực như hồng bảo thạch trong bóng đêm!

***

Bản dịch này là tài sản của truyen.free, mang theo tinh hoa của câu chuyện.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free