(Đã dịch) Đấu Chiến Cuồng Triều - Chương 75: Sao băng mưa lửa
Một bé gái đột nhiên xuất hiện giữa không trung, vung quả cầu ánh sáng ma thuật chặn đứng.
Vương Trọng chỉ cảm thấy linh hồn rung động, thoáng cảm thấy bi ai. Alice, vốn cường hãn vô cùng trong bí cảnh, đủ sức phòng ngự Aiolos, đến khi vào tay hắn lại hạ giá thành Hồn Vệ, thậm chí trở thành một đòn thế mang tính tiêu hao. Cũng là bởi đối thủ hắn liên tiếp gặp phải đều quá mạnh mẽ. Alice, sau bao ngày vất vả mới hồi phục, cũng chỉ chịu một đòn, nhưng cảm giác thương thế nhẹ hơn lần trước giao chiến với Kiếm Thánh. Hắn nghĩ, vị Pháp Thánh kia hẳn không muốn lấy mạng hắn, đòn tấn công vừa rồi chắc chắn đã nương tay.
Vương Trọng không hề do dự, vứt bỏ mọi ý nghĩ khác, chỉ một mực chạy trốn, dốc hết sức lực bú sữa mẹ mà chạy!
Mộc Tử dưới chân dùng bước chân quỷ dị, giống như lần trước hắn từng bước đi giữa lằn ranh sinh tử ở hẻm núi không đầu vậy. Hắn chạy đi nhẹ nhàng như mây gió, nhìn thì ung dung thong thả, nhưng tốc độ lại cực nhanh.
Vương Trọng thì trong nháy mắt ba mạch kín lớn đồng thời kích hoạt: Mạch kín Phi Ảnh, Mạch kín Bá Thể, Mạch kín Khinh Thể! Cả người hắn như thể trong nháy mắt lột xác đổi xương, tốc độ tăng vọt, lao về phía trước như một quả tên lửa, âm thanh nổ vang trầm đục, lực bộc phát mười phần.
Hai người tăng tốc khiến vị Pháp Thánh kia cũng hơi s��ng sờ. Hắn từng gặp kẻ chạy nhanh, nhưng chưa từng thấy 'tân binh' nào chạy nhanh đến thế. Chỉ trong nháy mắt, bọn họ đã lao ra khỏi phạm vi công kích của hắn.
"A..." Zoro hơi nhếch khóe môi. Mặc dù phi hành trên không trung trông tiêu sái, nhưng tốc độ thực sự không khủng bố đến mức nào, thậm chí không bằng Kiếm Thánh dốc hết tốc lực trên mặt đất. Giờ đây, hai người phía trước tốc độ như gió, Zoro khá bực tức khi phát hiện mình lại không thể đuổi kịp. Song, đối phương hiển nhiên cũng không thể thoát khỏi hắn. Hai bên từ đầu đến cuối vẫn duy trì khoảng cách khoảng trăm mét. Uy lực và cảnh giới của Pháp Thánh cao hơn Kiếm Thánh không ít, nhưng đồng thời lại không giỏi về tốc độ và cận chiến.
Từng cột lửa bốc lên từ mặt đất. Pháp Thánh tuy chưa thi triển sát chiêu quy mô lớn, nhưng tiểu chiêu thì không ngừng. Mặc dù các cột lửa cực nóng nhiều lần bị hai người né tránh, nhưng nhiệt độ cao thực sự thiêu đốt bỏng rát, nung khô miệng lưỡi Mộc Tử. Đối phương cũng không vội vã, tuy nhất thời không đuổi kịp, nhưng hắn vẫn c��n rất nhiều biện pháp có thể đùa chết hai con chuột này.
Vương Trọng thì vẫn ổn, diễn một màn kịch hay, giả vờ chịu không nổi như Mộc Tử. Thế nhưng bản thân hắn hỏa kháng đủ cao, trong tình huống đối phương không biết, uy lực những cột lửa kia cũng không tính mạnh, dường như chỉ lo tiện tay giết chết Vương Trọng.
"Không thể tiếp tục như thế được, Mộc Tử, ngươi không thể gắng gượng nổi nữa. Tản ra với ta, trước tiên đến hội hợp với Napier và những người khác."
"Ngươi một mình cũng không thoát được đâu." Mộc Tử cắn răng: "Ta có cách!"
Toàn thân hắn Hồn Lực bỗng nhiên xao động, hắn đưa tay thăm dò vào Sinh Tử Quan Tài. Một đoàn sương mù màu xám từ bên trong Sinh Tử Quan Tài trong nháy mắt lan tỏa, bao phủ xung quanh, che khuất tầm mắt.
"Trò vặt!" Zoro xem thường. Hai con chuột này xem ra đã chó cùng rứt giậu rồi. Chưa nói thần thức của mình có thể bất cứ lúc nào bao trùm xung quanh, nhìn thấu đối phương ẩn hình, ngay cả làn sương mù này, muốn phá đi thì có gì khó khăn?
Mấy đạo hỏa quang bỗng nhiên nổ tung giữa làn sương mù, thế lửa xông ra, trong nháy mắt xua tan làn sương mù mông lung kia. Song, hai người vốn nên ở trong làn sương mù lại hoàn toàn biến mất.
Không chỉ từ trong tầm mắt, mà còn đồng thời tiêu tan khỏi phạm vi nhận biết thần thức của Zoro, khiến Zoro hơi rùng mình. Năng lực ẩn thân của đối phương hắn từng trải qua, tuy rất tinh diệu, nhưng cũng chỉ ở trình độ anh linh mà thôi. Trước đây còn bị hắn liếc mắt một cái đã nhìn thấu, nhưng giờ đây trong chớp mắt...
Zoro bỗng nhiên hạ thấp độ cao phi hành, thần thức bao phủ phạm vi hơn một nghìn mét xung quanh, nhưng vẫn không thu được gì. Đối phương lại như thể thật sự đột nhiên biến mất, hoàn toàn không lưu lại mảy may vết tích.
Lúc này, Mộc Tử cùng Vương Trọng ôm Sinh Tử Quan Tài chìm sâu xuống lòng đất mấy chục mét. Hắn từng gặp một vài pháp khí thần kỳ, nhưng thực sự chưa từng thấy loại Sinh Tử Quan Tài này. Trong nháy mắt ấy, mặt đất cứng rắn như biến thành hồ nước, lập tức nhấn chìm hai người bọn họ.
Dưới lòng đất, hai người không dám thở mạnh. Năm đó, Mộc Tử chính là dựa vào tuyệt kỹ này để sống sót khi đối kháng Thiên Hồn truy sát, thế nhưng cũng không biết chiêu này ở đây có hiệu quả hay không. Hiện tại cũng chỉ có thể đánh cược một lần. Thế nhưng, kiểu ẩn giấu này không thể chống đỡ được bao lâu. Nếu đối phương cứ ở đây chờ, bọn họ vẫn sẽ xong đời.
Lúc này, ở phía xa trong rừng cây, tựa hồ có thứ gì đó đang gọi. Ánh mắt Pháp Thánh trở nên lạnh lẽo: "Muốn chạy? Quá ngây thơ rồi!"
May mắn tột độ, hiển nhiên Pháp Thánh cũng không ngờ hai người này lại bất động tại chỗ. Đợi một lát khi Pháp Thánh đuổi tới, Vương Trọng và Mộc Tử đều thở phào một hơi dài nhẹ nhõm. Lúc này nào còn dám ở lại thêm, nhưng Vương Trọng và Mộc Tử không chạy ra ngoài, mà là hướng về phía pháo đài mà chạy.
Quả nhiên không lâu sau khi hai người đi ra, liền nghe thấy tiếng gào thét trên bầu trời. Pháp Thánh bị mấy con chim trên đất qua mặt, đã nổi giận. Mưa lửa hủy thiên diệt địa đã bao phủ thế giới, bao gồm cả vị trí của Vương Trọng và Mộc Tử vừa nãy. Từng trận mưa lửa theo bước chân c���a Pháp Thánh không ngừng hủy diệt. Mặt đất trong nháy mắt bốc cháy thành biển lửa, vô số năng lượng bốc lên đang lan truyền, đang bạo phát. Mặc dù cách xa mấy dặm, Vương Trọng và Mộc Tử đều có thể cảm nhận được thiên uy khủng bố, huy hoàng kia, như thể toàn bộ đại địa đều sắp bị hắn lật tung.
Pháp Thánh tức giận, lúc này lực phá hoại thực sự quá đáng sợ.
Vương Trọng cùng Mộc Tử trở lại đáy sông hào thành để ẩn nấp. Ngoại trừ Pháp Thánh, không thứ gì khác có thể phát hiện bọn họ. Mà U Quỷ rất không thích nước, đây cũng là đặc tính chung của sinh vật nửa năng lượng thể.
Trên không trung, Quân đoàn Sư Thứu đã bay lượn quần thảo truy bắt. Cũng may là những chiến sĩ này quá kiêng kỵ dư uy công kích của Pháp Thánh, đều phải đợi Pháp Thánh đuổi theo Vương Trọng và đồng đội đi thật xa mới dám mở rộng phạm vi truy bắt. Thế nhưng, khi tranh thủ được thời gian này, Wyder và Norah White đã dốc toàn lực chạy trốn vào phạm vi an toàn rồi.
Hai người lúc này đã quay trở lại bên trong hang núi. Nơi đây có Napier lợi dụng một ít cành khô làm ngụy trang, cùng với sinh tử khí tức Mộc Tử để lại che lấp cửa động, tạm thời không lo bị phát hiện.
Bên trong, Napier liên tục dùng kính viễn vọng quan sát bên ngoài Ảnh Nguyệt Bảo. Không cần Norah White và Wyder nói, hắn cũng biết đã xảy ra chuyện gì. Nhìn thấy vị Pháp Thánh khủng bố kia đuổi theo Vương Trọng và đồng đội, Napier chỉ cảm thấy lòng nguội lạnh một nửa.
Không phải hắn không tín nhiệm Vương Trọng cùng Mộc Tử, mà là uy lực của vị Pháp Thánh kia quá mức khủng bố, chấn động cả không trung. Vậy thì thật là nhân vật cùng cấp với Kiếm Thánh sao? Cảm giác quả thực giống như thần vậy!
Norah White cùng Wyder đều cúi gằm đầu, trông tương đối ủ rũ.
Vương Trọng và đồng đội vốn dĩ không cần mạo hiểm cứu viện. Nhiệm vụ của họ chỉ là đến thăm dò Ảnh Nguyệt Bảo. Thế nhưng, đều là vì bọn họ lần nữa nài nỉ, mới khiến Vương Trọng và Mộc Tử mạo hiểm, cuối cùng còn phải vì che chở hai người họ mà dụ Pháp Thánh đi...
Đó là Pháp Thánh Miso Budabe cao cao tại thượng, so với Kiếm Thánh còn hiếm có và m��nh mẽ hơn, là một tồn tại ngay cả khi một mình đối đầu Đại Đạo Sư cũng chiếm ưu thế. Chuyện này... căn bản không có cách nào trốn thoát! Mới vừa rồi còn nghe thấy tiếng nổ vang dội cực lớn xuất hiện ở phía tây pháo đài, nơi rất xa. Năng lượng hủy thiên diệt địa kia, mặc dù cách xa mấy chục dặm, cũng có thể cảm nhận được sự tuyệt vọng và kinh hãi.
Bất luận Vương Trọng cùng Mộc Tử mạnh bao nhiêu, dưới công kích như vậy, khả năng sống sót quá nhỏ.
Là Vương Trọng và Mộc Tử đã hy sinh để cứu bọn họ.
Norah White hận không thể tát cho mình hai cái bạt tai. Mình và Wyder hoàn toàn bị dục vọng cứu người che mờ lý trí. Dù là hai người hiểu rõ Ảnh Nguyệt Bảo hơn ai hết, từ ngay từ đầu đã nên biết cứu viện là nhiệm vụ bất khả thi, nhưng lại cứ kéo Vương Trọng và Mộc Tử xuống nước. Chính mình đã hại bọn họ, hại ân nhân cứu mạng của mình.
"Ta phải quay lại xem!" Wyder đứng ngồi không yên, đặc biệt sau khi tiếng nổ năng lượng kịch liệt từ xa vọng đến, hắn thực sự không thể bình tĩnh được nữa.
"Đừng đi ch��u chết! Vương Trọng và Mộc Tử đều không phải người bình thường, không dễ dàng bỏ mạng như vậy đâu." Napier vẫn cố gắng trấn tĩnh, thẳng thắn mà nói, nội tâm hắn vô cùng mâu thuẫn. Một mặt hắn đối với Vương Trọng và Mộc Tử bội phục đến sát đất, có lòng tin tuyệt đối. Lần trước ở hang động năng lượng Hắc Nham tao ngộ Kiếm Thánh, chẳng phải tất cả mọi người đều cho r��ng Vương Trọng đã chết chắc rồi sao? Thế mà hắn không những không sao, cuối cùng còn trực tiếp mang đầu của Kiếm Thánh về rồi.
Thế nhưng mặt khác, trong lòng Napier vẫn cảm thấy bất an. Lần này dù sao cũng là Pháp Thánh, nghe đồn một Pháp Thánh có thể chống lại ba Kiếm Thánh! Hơn nữa, Vương Trọng rốt cuộc đã giết chết Kiếm Thánh kia như thế nào, người trong Lữ đoàn Lang Thang vẫn còn ít ai biết rõ. Nếu không phải đạn lép của Kernsu đã lấy đi hơn nửa cái mạng của Kiếm Thánh kia, thì ngay cả Vương Trọng cũng không thể thành công. Mà loại may mắn này có thể mỗi lần đều có sao?
Norah White là một người nóng tính, trong không gian chật hẹp của hang động liên tục đi tới đi lui, xoa xoa tay. Lúc này, hắn thực sự không thể nhịn được nữa: "Sống phải thấy người, chết phải thấy xác! Ta sẽ đến chỗ Pháp Thánh vừa tấn công để xem xét tình hình. Các ngươi chờ đến nửa đêm, nếu ta nửa đêm còn chưa trở lại, mà Vương Trọng và đồng đội cũng không quay về, các ngươi hãy rút lui!"
"Ta đi cùng ngươi!" Wyder cũng đứng lên, dù làm gì đó cũng tốt hơn ngồi yên ở đây. Rõ ràng là chính mình đề xuất chủ trương này, kết quả không cứu được ai, ngược lại còn đẩy Vương Trọng và Mộc Tử vào hiểm cảnh. Nỗi uất ức trong lòng này... Nếu biết vậy, lúc đó đã không nghe Vương Trọng, mình và Norah White dù liều mạng cũng phải ngăn cản vị Pháp Thánh kia. Chỉ cần có thể tạo cho Vương Trọng và Mộc Tử một chút cơ hội thoát thân, dù có chết cũng tốt hơn nhiều so với việc phải gánh vác cả đời hổ thẹn lúc này.
"Hai người các ngươi đủ rồi đấy!" Napier rốt cục cũng không nhịn được nữa mà nổi giận: "Vừa rồi Pháp Thánh liên tục thi triển phép thuật phạm vi lớn, điều này nói lên điều gì? Rất có khả năng hắn không thể nắm bắt được vị trí của Vương Trọng và Mộc Tử. Chúng ta hiện tại chỉ có thể chờ đợi... Các ngươi có đến cũng vô dụng, ngược lại còn bỏ mạng. Mạng của các ngươi là do Vương Trọng và Mộc Tử dùng hy sinh đổi lấy, không thuộc về chính mình nữa!"
Norah White cùng Wyder vốn đã chuẩn bị xuất phát, nghe vậy thì vẻ mặt u ám chùng xuống.
Chết rất dễ dàng, nh��ng sống sót và trân trọng sự hy sinh của Vương Trọng cùng Mộc Tử, đó mới thực sự là điều khó.
"À..." Norah White cắn răng, gân xanh nổi rõ trên trán: "Cái tên Pháp Thánh chó má này, đầu óc có vấn đề sao? Sao hắn không đuổi theo hai chúng ta chứ? Rõ ràng đuổi theo chúng ta dễ hơn nhiều!"
"Ha ha, không đuổi theo ngươi chính là có vấn đề về đầu óc đó sao?" Bên ngoài cửa động truyền đến một tiếng nói. Ba người nghe tiếng cả kinh, lẽ nào bị đội tuần tra Bạch Tuộc phát hiện rồi? Vừa nãy mọi người chỉ lo kích động, đều không chú ý tình hình bên ngoài cửa động.
Ba người lập tức theo bản năng tụ tập Hồn Lực, Wyder khẽ quát một tiếng: "Ai?!"
Bản dịch này được thực hiện với sự cẩn trọng và tâm huyết, dành riêng cho độc giả tại truyen.free.