Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đấu Chiến Cuồng Triều - Chương 368: Manh mối

Manh mối

“Nghĩ xem Minh Vương là nhân vật cỡ nào, tiểu nhân như ta làm sao có tư cách quen biết người khác chứ, Hắc gia nói đùa rồi.” Ông chủ tiệm hiếm hoi gặp được một vị đại khách chịu mua tám phần mười đan dược, cười rạng rỡ nói: “Bất quá tiểu nhân cũng thường xuyên đến Long Đầu Than tìm vận may, đã tận mắt trông thấy và cũng từng đến gần Minh Vương kia, tự mình nghiệm chứng, dựa vào đan dược nhà ta, bảo đảm có thể không cần lo lắng minh khí xâm lấn. Không giống như những viên âm dương đan thật giả lẫn lộn trên thị trường, rất nhiều đều là những kẻ đến Địa Giới tạm thời thu mua riêng, vàng thau lẫn lộn, đừng nói gặp mặt Minh Vương, ngay cả ở lại Long Đầu Than lâu một chút cũng khó khăn, căn bản không có phẩm chất đảm bảo.”

Vương Trọng gật gật đầu: “Bây giờ còn nhiều người như vậy sao?”

Thế giới dưới lòng đất cũng rất lớn, không ít người chưa từng nghe nói đến Long Đầu Than, nhưng người chưa từng đi qua thì rất nhiều.

“Đâu chỉ vậy chứ,” ông chủ tiệm mặt mày hớn hở nói: “Trước đây rất nhiều người nghĩ rằng Minh Vương cứ phô trương như vậy, ắt sẽ bị Tam Đại Tông trừng phạt, Long Đầu Than sớm muộn sẽ bị Tam Đại Tông tiếp quản, rất nhiều người đã rút lui, chọn cách quan sát, từ lâu không còn huy hoàng như trước nữa. Nhưng từ sau lần trưởng lão Mục Sâm bị Minh Vương thuấn sát, Tam Đại Tông tuy không lên tiếng sau đó, nhưng kỳ thực ai cũng biết họ đã kinh hãi rồi! Đùa gì chứ, một Minh Vương có thể thuấn sát Kim Đan, có thể giết chết vô số cường giả liên minh Tam Đại Tông, thực lực vốn đã sâu không lường được! Tam Đại Tông dù còn nhiều Kim Đan đại năng, ai còn dám cam lòng liều mạng chọc vào chứ? Dù sao đó cũng là Kim Đan đại năng, chết một người là mất một người... Hiện tại ở Long Đầu Than, người của Tam Đại Tông căn bản không dám lộ diện ở đó, chỉ e lại chọc giận Minh Vương, một độc hành giả cường đại như thế, nếu thật sự đi tìm phiền phức cho Tam Đại Tông, dù các tông môn cấp cao nhất liên thủ, họ cũng phải đau đầu a.”

“Hiện tại Long Đầu Than đã hoàn toàn bùng nổ, chớ nói tranh giành đất cửa hàng như trước đây, ngay cả muốn tìm một chỗ đặt chân cũng khó khăn! Toàn bộ những nơi có thể ở quanh chợ đã chật kín người, những người đến sau muốn chen chân vào, e rằng phải chuyển đến bờ sông Minh Hà mới được, bằng không đợi Minh Vương đến, ngươi sẽ không chen vào nổi. Bất quá còn minh khí xâm lấn thì càng đáng sợ hơn rồi, nhất định phải có âm dương đan tốt nhất mới được! Hắc gia, ngài muốn đi bái sư đúng không? Nếu ta nói, ngài mua hai viên lúc này chắc chắn không đủ, ai biết Minh Vương bao giờ mới xuất hiện lần nữa chứ? Biết đâu cứ thẫn thờ là cả tháng, hai tháng, ta nghĩ ngài ít nhất phải chuẩn bị hai mươi viên.”

“Lần trước Minh Vương xuất hiện là chuyện lúc nào rồi?”

“Những người làm ăn âm dương đan hiện tại, hai ba ngày lại chạy về Long Đầu Than là chuyện thường tình. Còn cụ Minh Vương, sau khi giết trưởng lão Mục Sâm liền một mực không lộ diện,” ông chủ tiệm cười ha hả nói: “Lúc này đã gần một tháng rồi, nếu theo thói quen thường ngày của cụ Minh Vương, lần sau lộ diện hẳn là trong khoảng mười ngày tới này. Hắc gia, nếu ngài cũng muốn đến Long Đầu Than, phải đến kịp lúc mới được, ai biết cụ Minh Vương bao giờ lại xuất hiện chứ? Biết đâu sớm hơn vài ngày thì đã bỏ lỡ, nhưng nếu không thì ít nhất phải đợi thêm hơn một tháng nữa.”

“Nghe nói Minh Vương kia tự xưng đến từ Địa Cầu? Địa Cầu là nơi như thế nào? Lại có thể xuất hiện nhân vật lợi hại đến vậy.” Vương Trọng vừa giả vờ xem đan dược, vừa hỏi.

“Điều này thì không rõ lắm rồi...” Chỉ nghe ông chủ tiệm nói: “Hình như có nghe người ta nhắc đến người Địa Cầu một lần, nhưng không có tin tức chính xác, ai dám tùy tiện đồn đại chuyện của cụ Minh Vương chứ? Hắc gia nếu có hứng thú, có thể đến quán rượu Lão Ni Sâm ở Long Đầu Than mà hỏi thăm, đó là quán lâu năm ở Long Đầu Than, có người nói khi Minh Vương mới xuất hiện ở Long Đầu Than cũng từng vào đó giao dịch, nơi đó tập trung rất nhiều người trong nghề.”

Quán rượu Lão Ni Sâm?

Vương Trọng trong lòng đã nắm chắc được manh mối, liền mua âm dương đan mà không hề mặc cả.

Mà sau khi Vương Trọng rời đi rất lâu, ông chủ tiệm chợt lộ ra nụ cười hiểm độc khó tả, đôi mắt ti hí đảo qua đảo lại.

Đi ra khỏi động giao dịch khổng lồ cũng mất đến nửa giờ, quả thực quá to lớn, khiến người ta khó mà tưởng tượng một động nhân tạo lớn đến thế rốt cuộc được đào đắp như thế nào.

Bên ngoài động là một vùng đất rộng lớn, quay đầu lại liền có thể nhìn thấy thân ngọn núi chính của động này, cao vút giữa không trung, xuyên thẳng tận chân trời, không thấy điểm cuối, một hang động cao hơn nghìn mét so với ngọn núi khổng lồ này, cũng chỉ là một cái hang nhỏ mà thôi.

Lúc này sắc trời đen kịt, vùng địa vực trống trải có vẻ vô cùng yên tĩnh, có thể nghe thấy tiếng cú đêm liên tục vang vọng từ trong thung lũng xa xa, nhiệt độ cũng vô cùng âm hàn lạnh lẽo. Nơi đây cũng có linh khí, hơn nữa vô cùng dồi dào, nhưng không giống linh khí ôn hòa ở Địa Giới, linh khí nơi đây âm lãnh, mang theo một luồng minh khí nồng đậm, dù chỉ tùy ý hít thở cũng có thể cảm nhận được luồng khí lạnh lẽo đó xuyên thẳng ngũ tạng lục phủ, dường như muốn ăn mòn toàn bộ thân thể ngươi. Tuy rằng với thân thể Lão Vương hoàn toàn có thể chống đỡ được, nhưng cũng cảm thấy sự lạnh lẽo này có hại cho thân thể, cũng liền lấy ra một viên âm dương đan nuốt vào. Tự nhiên có một luồng khí âm dương điều hòa từ bụng dâng lên, chống lại sự giá lạnh và minh khí xâm nhập vào cơ thể.

Lúc này hít thở linh khí liền cảm thấy bình thường hơn nhiều, cũng dễ dàng được cơ thể hấp thu như khi ở Địa Giới.

Bên ngoài động có rất nhiều dị thú cho thuê, hoặc là Địa Ngục Chiến Mã với bốn vó bốc cháy lửa, hoặc là ba dị khuyển quanh thân quấn minh khí đen kịt, cũng hoặc là thú xương trắng hếu.

Có lẽ vì thường xuyên tiếp xúc với xương ma, cảm thấy khá thuận mắt, Lão Vương đã thuê một con Cốt Mã toàn thân trắng toát. Những dị thú này có linh tính, sau khi đến Long Đầu Than sẽ tự động quay về, tiền thuê chỉ cần hai Ngân Tinh, tốc độ ngược lại rất nhanh, hơn nữa Cốt Mã biết đường, quãng đường mấy ngàn dặm, chỉ ba bốn canh giờ đã đến nơi.

Lúc này sắc trời Long Đầu Than đã dần sáng, giữa Minh Hà có chút ánh sáng ló ra, tuy không sánh được ánh sáng chói chang trên Địa Giới, nhưng cũng đủ để nhìn rõ vạn vật. Theo cách tính giờ trên Địa Giới, bây giờ hẳn là giữa trưa, thế giới dưới lòng đất tuy cũng có ngày đêm phân chia, nhưng đêm tối cực kỳ dài, một ngày đại khái chỉ có bốn, năm canh giờ giữa trưa là có ánh sáng.

Lúc này Long Đầu Than từ lâu đã đông nghịt người, chớ nói vùng quảng trường trung tâm chính, dù chỉ ở ngoại vi Long Đầu Than, khắp nơi cũng đã dựng lên các khu lều trại tạm thời. Lão Vương một đường đi dạo đến đây, không giống như nơi giao thông tiện lợi, hễ là nơi đông đúc, giá cả đều cao đến bất ngờ, một phần thức ăn đơn giản cũng phải tính bằng Ngân Tinh. Điều này ở Địa Giới là hoàn toàn không thể tưởng tượng, ấy vậy mà việc làm ăn vẫn tốt đến kinh ngạc.

Đến vùng quảng trường trung tâm, các loại giá cả càng phóng đại hơn, lượng người qua lại cũng càng đông đúc hơn rồi, trên đường khắp nơi đều có thể thấy những sạp hàng giả dạng quân đội, những kẻ này vẫn phải nộp tiền thuê đắt đỏ cho các thế lực quản lý khắp nơi mới có được quyền bày sạp. Dù sao mỗi lần Minh Vương đến, đều trực tiếp đi đến quảng trường Long Đầu Than để giao dịch, khi ấy vạn người đổ ra đường, người ngoài hầu như không có cơ hội chen vào, chớ nói giao dịch, ngay cả muốn nhìn thoáng qua dung nhan Minh Vương cũng không được.

Quả nhiên có thể náo nhiệt đến mức này.

Khi ở Thiên Môn xem tài liệu, chỉ nghĩ đó là vài nét bút hời hợt, một phần là vì văn tự khô khan, kém xa thực tế, phần khác kỳ thực cũng là do người Địa Giới không đủ coi trọng những chuyện xảy ra ở thế giới dưới lòng đất. Bản thân đã là người của hai thế giới, dù là bình thường, Thiên Môn cũng chỉ có thể quản lý một số hướng đi của các sự kiện lớn ở thế giới dưới lòng đất, duy trì một sự thống trị và uy hiếp cấp cao bề mặt, chứ sẽ không thực sự nhúng tay vào quá trình cụ thể của rất nhiều sự kiện dưới lòng đất. Huống hồ giờ đây đang là lúc Thiên Bối tộc và Hỏa Ma tộc nội đấu, mức độ chú ý của mỗi thế lực lớn ở Địa Giới đều tập trung vào cuộc đấu tranh của hai tộc, nào còn dư bao nhiêu tinh lực để phân tâm đến một độc hành giả ở thế giới dưới lòng đất?

Nhưng lúc này tận mắt chứng kiến, mới rõ ràng cảm nhận được sự điên cuồng của sự kiện Minh Vương dưới lòng đất.

“Đầy ắp khách!”

“Đầy ắp khách!”

“Đầy ắp khách!”

Trên quảng trường Long Đầu Than đâu đâu cũng có khách điếm, nhưng hiển nhiên đã chật kín người, Lão Vương cũng không vội vã, chỉ tùy ý đi dạo, cuối cùng tìm thấy quán rượu Lão Ni Sâm mà ông chủ tiệm đan dược đã nhắc đến.

Mặc dù là giữa trưa, bên trong quán rượu vẫn đông nghịt người, trên quầy bar mấy nhân viên bận rộn đến mức khí thế ng��t trời, một người đàn ông trung niên hơi mập nghiêng người dựa vào một chiếc ghế cạnh cửa.

“Đến quán rượu để hỏi chỗ ở?” Hai mắt ông chủ quán rượu híp lại, đánh giá vị Hắc Titan trước mắt, dường như đang cân nhắc tài lực và thân phận của hắn: “Hiện tại ở Long Đầu Than, muốn tìm một chỗ ở cũng không dễ dàng, chỗ ở của nhân viên quán rượu ta ngược lại có thể kê thêm một giường, nếu ngươi không chê có thể ở chen với họ một chút. Đương nhiên, về mặt giá cả...”

“Tiền không thành vấn đề.” Vương Trọng khẽ mỉm cười, ném ra một túi tiền nhỏ, bên trong có đến một trăm Kim Tinh.

Ông chủ quán rượu nhận lấy túi tiền ước chừng một chút, khuôn mặt vốn lười biếng lập tức nở nụ cười, ngồi thẳng người. Trước đây Haye đến thu mua quán rượu này cũng chỉ bỏ ra một trăm Kim Tinh, chính mình lúc đó hiển nhiên đã động lòng, nhưng nhìn hiện tại, chỉ mời nhân viên trong quán nhường một nửa chỗ ngủ cũng đã đáng giá như thế này: “Có tiền là đại gia! Ngài cũng khỏi phải chen chúc, ta sẽ bảo nhân viên trực tiếp nhường cho ngài một gian phòng riêng!”

Có tiền mua tiên cũng được, vấn đề chỗ ở khó như lên trời đối với những người bên ngoài kia, nhưng với Vương Trọng thì chỉ đáng giá vài viên đan dược tiện tay luyện chế.

Quán rượu có bốn nhân viên, ban đầu ở trong một căn phòng nhỏ ở hậu viện quán rượu, bốn chiếc giường nhỏ ngược lại cũng đã coi như khá lắm rồi. Nhưng hiện tại có thêm Vương Trọng, bốn người còn lại chen ba chiếc giường lập tức trở nên vất vả hơn nhiều, nhưng bốn nhân viên này lại không hề lời oán thán, chỉ vì vị Hắc Titan kia thực sự quá hào phóng, ngay ngày đầu tiên đã ném cho mỗi người một Kim Tinh mời họ mua rượu uống. Dù ở Long Đầu Than với giá cả siêu cao hiện tại, điều này cũng đủ bù đắp tiền lương một tháng của mấy nhân viên rồi. Hơn nữa, vị Hắc Titan đại nhân này trông có vẻ thực lực mạnh, thân phận cao quý nhưng chút nào không có dáng vẻ cường giả, tối đến còn tùy ý trò chuyện với họ, ngược lại không hề gò bó.

Ở Long Đầu Than, những nhân viên này chính là những người có tin tức nhanh nhạy nhất, nhỏ thì từ những đặc điểm cụ thể của Minh Vương, các chi tiết nhỏ trong trận giao chiến lần trước với Tam Đại Tông, lớn thì đến cấp độ nguyên nhân hậu trường các giao dịch của Minh Vương. Mấy nhân viên nói đến đều hớn hở, nước miếng văng tung tóe, so với những lời đồn đại hoặc mỗi người nói một kiểu bên ngoài, mấy nhân viên này đều là tự mình trải qua, hiển nhiên càng có độ tin cậy.

Nói về nhiệm vụ điều tra của Thiên Môn, bản thân nó lại đơn giản, Lão Vương hiện tại có thể lập ra một phần tài liệu tỉ mỉ. Thân phận người Địa Cầu của Mộc Tử căn bản không cần điều tra, còn về cấp độ sự kiện của Tam Đại Tông, mấy nhân viên đã tận mắt chứng kiến, tự mình trải qua, các chi tiết cụ thể chính xác đã nói rất tỉ mỉ. Nếu chỉ nói riêng nhiệm vụ, Lão Vương thậm chí bây giờ đã có thể về Thiên Môn phục mệnh rồi, nhưng vấn đề lại có hai điều.

Thứ nhất là mức độ báo cáo tài liệu, mình tuy biết tất cả tin tức liên quan đến Mộc Tử, nhưng làm sao có thể ngốc nghếch báo cáo tất cả cho nội môn Thiên Môn? Mục đích lần này rốt cuộc là gì? Ý đồ của Thiên Môn? Thiên Môn hiển nhiên đã nắm giữ một số tài liệu nhất định liên quan đến sự kiện Minh Vương, nếu cuối cùng mình không báo cáo gì, hoặc chỉ báo cáo một số thứ bề ngoài, thì Thiên Môn nhất định sẽ thay đổi cái nhìn về mình. Địa Cầu chung quy vẫn phải hòa nhập vào Tinh Minh, nếu chưa thoát ly hệ thống này thì không nên nghĩ đến quá mức độc lập đặc thù, cuối cùng người chịu thiệt vẫn là chính mình. Vì lẽ đó, mức độ báo cáo trở thành một vấn đề khó không nhỏ, nên làm sao cân nhắc, Vương Trọng cảm thấy mình còn cần tỉ mỉ suy xét, phương thức tốt nhất chính là mình có thể tự mình đối thoại với Mộc Tử, chỉ có lấy góc độ của Mộc Tử để tìm hiểu toàn bộ tình thế, mới có thể xác định tốt mức độ báo cáo.

Thứ hai vẫn là liên quan đến Mộc Tử, ngoài lần liên lạc bị gián đoạn không rõ nguyên nhân trước đó, còn có vài nhân viên đã kể về một số chi tiết nhỏ khi Minh Vương giao thủ với Tam Đại Tông.

“Hắc gia, lúc đó ngài không có mặt ở hiện trường, đó gọi là trời long đất lở, nhật nguyệt ảm đạm!”

“Đúng vậy, đúng vậy, đối mặt mấy trăm cao thủ Tam Đại Tông vây công, đã thấy vị Minh Vương đại nhân kia âm trầm nở nụ cười, trong miệng chỉ nói một chữ 'tru'...”

“Âm trầm? Ngươi chắc chắn đã thấy vẻ mặt của Minh Vương rồi?” Vương Trọng cau mày cắt ngang.

“Đương nhiên rồi!” Mấy nhân viên không rõ vị Hắc Titan đại nhân này tại sao cứ chú ý những chi tiết nhỏ không rõ ràng, nhưng vì viên Kim Tinh vị đại nhân này đã hào phóng ban thưởng, bốn người vẫn cố gắng hết sức hồi ức: “Ta tuyệt đối chắc chắn! Lúc đó Minh Vương đại nhân tuyệt đối đã nở nụ cười, ta vẫn nhớ rõ khi bản thân nhìn thấy nụ cười của Minh Vương đại nhân, toàn thân đều nổi da gà, cứng đờ đến mức hoàn toàn không thể cử động, chỉ là nụ cười này còn đáng sợ hơn cả uy thế Kim Đan của trưởng lão Mục Sâm kia, phảng phất tất cả sinh linh trên thế giới này trong mắt Minh Vương đại nhân cũng chỉ như con mồi bị vây bắt, thật đáng sợ, khiến người ta ký ức khó phai...”

“Ta cũng nhìn thấy rồi, Hắc gia, đó chính là nụ cười tử vong và ánh nhìn tử vong của Minh Vương, trời ạ, nụ cười ấy, dù bây giờ nhớ lại cũng còn muốn gặp ác mộng...” Một nhân viên bên cạnh vẫn còn sợ hãi bổ sung.

Vương Trọng cau mày, mấy nhân viên đồng thanh, thề thốt chắc chắn, đều nói cảm nhận được tâm ý khát máu của Minh Vương. Lúc này tất nhiên không thể không có lửa mà lại có khói, trong lòng hắn đã bắt đầu mơ hồ có một dự cảm chẳng lành. Lão Vương rất chắc chắn Minh Vương đầu trọc trong lời kể của nhân viên chính là Mộc Tử không nghi ngờ gì, nhưng phương thức chiến đấu, biểu hiện tính cách, thậm chí cấp bậc thực lực của hắn, đều có sự khác biệt bản chất so với Mộc Tử mà mình biết.

Nói thế nào đây... Cảm giác quá khát máu và âm trầm một chút, tuy nói rằng khi còn ở Địa Cầu, Mộc Tử đã là minh giả đi lại giữa sống và chết, nhưng càng gần kề sinh tử, Mộc Tử lại càng coi nhẹ sinh tử. Trận chiến ở Long Đầu Than đó, nếu là Mộc Tử bình thường, giết người chỉ có thể là thờ ơ hoặc vô cảm, chắc chắn sẽ không lộ ra vẻ mặt âm trầm hưởng thụ biến thái đến mức độ đó.

Thứ yếu, quan tài sinh tử của Mộc Tử cũng không thấy hắn vận dụng, đây chính là căn bản của Mộc Tử. Dựa vào tầm mắt trước đây của mình, có lẽ còn cho rằng quan tài sinh tử đến từ Địa Cầu, sau khi đến Thần Vực đã khó mà phát huy được hết giá trị, nhưng hiện tại liên tiếp tiếp xúc được Tiềm Long Kiếm, kính đồng cấp bậc pháp khí cao cấp, tiếp xúc được sự biến hóa và đặc thù của Vận Mệnh Thạch, quay đầu lại nhìn quan tài sinh tử của Mộc Tử, Vương Trọng có thể cảm nhận được đó tuyệt đối là một món đồ rất ghê gớm, không dám nói có thể sánh ngang với Vận Mệnh Thạch, nhưng tuyệt đối không phải thứ mà các pháp khí gọi là bốn, năm phẩm chất ở Địa Giới có thể sánh được. Biết đâu lại giống như suy đoán ban đầu của các tộc Tinh Minh đối với Địa Cầu, đó là Thần Khí do các vị thần viễn cổ lưu lại khi truyền đạo trên Địa Cầu. Thần vật như vậy, cùng Mộc Tử lại có nguồn gốc đặc thù, hầu như có thể nói là bản mệnh pháp khí của Mộc Tử, cũng như mối quan hệ giữa Vận Mệnh Thạch và mình, từ lâu đã siêu thoát khỏi phạm trù ngoại vật, trở nên không thể tách rời.

Mà sau khi đến Thần Vực, thực lực Mộc Tử tăng lên, lẽ ra có thể khống chế tốt hơn, phát huy ra uy lực mạnh hơn mới phải, nhưng khi đối đầu Tam Đại Tông lại không hề sử dụng. Là vì thực lực của trưởng lão Mục Sâm vẫn chưa cần Mộc Tử động đến pháp khí? Hay là vì... Mộc Tử đã không còn là Mộc Tử trước đây nữa rồi?

Vương Trọng không rõ, những tin tức này hiển nhiên cũng không thể dò hỏi được từ quán rượu hay nhân viên, phương pháp duy nhất, chỉ có chờ Mộc Tử đến, tận mắt gặp Mộc Tử, đích thân đối thoại với hắn, mới có thể biết những bí ẩn chân chính này.

Lão Vương cười, cầm viên Kim Tinh trong tay ném tới: “Ta rất hứng thú với chuyện của Minh Vương, cũng rất hứng thú với Địa Cầu mà hắn tự xưng là mẫu tộc. Nếu có tin tức mới liên quan đến họ, chỉ cần tin tức chính xác, mấy vị huynh đệ bất cứ lúc nào cũng có thể đến tìm ta tâm sự.”

Mấy nhân viên mắt đều sáng lên, hiện tại dựa vào Minh Vương mà phát tài người không ít, tin tức cần tìm hiểu nhiều vô số kể. Mấy người nhận lấy viên Kim Tinh: “Rõ rồi thưa ngài!”

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, vui lòng không sao chép hoặc phân phối.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free