(Đã dịch) Đạp Thiên Tranh Tiên - Chương 552: Ước chiến phù
Liễu Thành lạnh lùng hừ một tiếng, nói: "Tiểu tử kia, ngươi muốn cùng ta đấu rượu?" Liễu Thành chợt bật cười, lộ ra hàm răng trắng hếu rồi hỏi.
Các đan sĩ bốn phía nghe vậy đều hít sâu một hơi, đồng loạt nhìn về phía Lữ Trình ở một bên.
Lữ Trình cũng cười lộ ra hàm răng trắng hếu, nói: "Không sai, chỉ là không biết ngươi có dám cùng ta đấu rượu hay không! Thật ra, nếu ngươi không dám thì cũng phải thôi, dù sao Phong Vân trai của ngươi cũng cần lưu lại một người để nhặt xác cho các đệ tử trong môn. Theo ta thấy, ngươi đảm nhận vai trò nhặt xác này thực sự là vô cùng thích hợp."
Các đan sĩ xung quanh chợt trừng lớn mắt, Lữ Trình này quả thực không phải kẻ yếu ớt. Chỉ trong một hơi đã đánh bại năm đan sĩ, vậy mà giờ đây còn muốn ra tay tàn nhẫn, dùng rượu giết chết vị Nhị phẩm Tử Đan đan sĩ Liễu Thành này.
Nếu tên này thật sự thành công, hắn sẽ trở thành đệ nhất nhân thiên cổ của cả U Giới, là Kim Đan Lục phẩm đầu tiên giết chết Nhị phẩm Tử Đan đan sĩ.
Giờ khắc này, không còn đan sĩ nào dám khinh thường Lữ Trình nữa, dù sao hắn đã làm được những chuyện tưởng chừng không thể trong hoàn cảnh bất khả thi.
Như tình trạng Lữ Trình toàn thân bốc lên huyết vụ trước đó, bọn họ chắc chắn cho rằng hắn đang tìm đường chết, nhưng giờ đây Lữ Trình dường như đã khôi phục trạng thái ban đầu.
Trong tình huống này, rốt cuộc Lữ Trình còn có thể uống bao nhiêu, e rằng ngay cả chính bản thân hắn cũng chưa chắc đã biết rõ.
Vốn dĩ họ còn muốn hẹn đấu, sợ Lữ Trình lâm trận bỏ chạy, nhưng giờ đây đối phương đã cướp lời của hắn.
Liễu Thành lúc này chợt bắt đầu tính toán, sau khi suy tính một hồi, hắn kinh ngạc phát hiện mình rất có thể không cách nào chiến thắng đan sĩ Kim Đan đối diện kia.
Gương mặt Liễu Thành trong chớp mắt trở nên xanh xám.
"Thế nào? Một vị trưởng lão đường đường của Phong Vân trai, vậy mà cũng có lúc sợ hãi, không dám chạm chén với ta ư?"
Nói thật lòng, Liễu Thành hoàn toàn không muốn đấu rượu với Lữ Trình, nguyên nhân rất đơn giản, vì hắn không thể nhìn rõ được sâu cạn của Lữ Trình. Mặc dù Lữ Trình chỉ là đan sĩ Kim Đan, nhưng dường như hoàn toàn miễn dịch với phèn rượu, đặc biệt là sau khi uống nhiều phèn rượu đến mức thân thể sụp đổ một lần, lột một lớp da, giờ đây lại như thể đã hoàn toàn hồi phục, tràn đầy sinh lực. Đấu rượu với kẻ như vậy chính là sa vào bẫy rập của hắn.
Liễu Thành híp mắt nói: "Ngươi vừa uống không ít rồi, giờ này mà ta đấu rượu với ngươi, chẳng phải là ức hiếp ngươi sao?"
Các đan sĩ bốn phía nghe vậy đều xôn xao, bất kỳ ai cũng đều nghe ra sự chột dạ ẩn chứa trong lời nói này của Liễu Thành.
Gương mặt Liễu Thành lần nữa khôi phục vẻ ửng đỏ như yên chi, không biết có phải vì những âm thanh xôn xao xung quanh mà cảm thấy thẹn hay không.
Liễu Thành lạnh lùng hừ một tiếng, nói: "Tiểu gia hỏa, muốn đấu rượu, thì phải là trưởng lão trong môn của ngươi cùng ta đấu, ngươi không đủ tư cách!"
Lời nói này càng khiến người ta cảm thấy Liễu Thành rõ ràng là đang e ngại Lữ Trình. Một vị Tử Đan đan sĩ đường đường, vậy mà lại e ngại một đan sĩ chỉ mới ở cảnh giới Kim Đan, tình huống như thế e rằng chỉ có hôm nay mới có thể được chứng kiến.
Khô Lâu Trưởng Lão lúc này để lộ nụ cười gằn trên khuôn mặt khô héo, nói: "Liễu Trưởng Lão, ngươi ngay cả khiêu chiến của đệ tử Kim Đan chúng ta còn không dám tiếp, vậy mà lại muốn đấu rượu với ta ư? Chậc chậc, xem ra, ngươi không đủ tư cách rồi!"
Câu nói này của Khô Lâu Trưởng Lão đã trả lại hai chữ "tư cách" cho Liễu Thành. Liễu Thành ngay cả khiêu chiến của một đệ tử Kim Đan cấp thấp nhất của Hóa Thổ Môn còn không dám tiếp, thì làm sao có tư cách đấu rượu với Khô Lâu Trưởng Lão đây?
Điều này khiến Liễu Thành đâm lao phải theo lao, các đan sĩ bốn phía càng hò reo cổ vũ ầm ĩ. Mặc dù không lâu trước đây, ai nấy đều mong muốn chứng kiến sự kinh ngạc của Hóa Thổ Môn, nhưng giờ đây tất cả đều muốn chứng kiến lịch sử, chứng kiến khoảnh khắc kỳ tích, chứng kiến cảnh tượng hoành tráng khi Kim Đan bức tử Tử Đan.
Giữa những tiếng la ó phản đối từ các đan sĩ bốn phía, gương mặt Liễu Thành càng thêm đỏ bừng. Hắn chợt đứng dậy, vỗ mạnh xuống bàn, vung tay áo cuốn năm thi thể môn nhân lên. Cùng lúc đó, Liễu Thành vung tay ném ra một viên quang phù, phù nhẹ nhàng đập xuống mặt bàn của Khô Lâu Trưởng Lão, phát ra một tiếng vang nhỏ, rồi hắn nói: "Trong thành Tế lại không chỉ có đấu rượu, chúng ta hãy tỷ thí tại Đại So Đan Sĩ!"
Nói xong, Liễu Thành quay đầu bỏ đi ngay lập tức.
Hắn là một vị Tử Đan đan sĩ đường đường, muốn đi thì đi, quả thực không ai dám ngăn cản. Nhưng những tiếng la ó phản đối kia vẫn khiến Liễu Thành khi bước đi cũng có chút không biết nên đặt chân thế nào.
Một đám đan sĩ trong lúc ồn ào đều trừng mắt nhìn chằm chằm vào viên quang phù kia. Viên quang phù này chính là một tờ thư khiêu chiến. Đại So Đan Sĩ trong thành Tế, ngoài việc xếp hạng cho các môn phái, còn có một tác dụng khác, đó chính là giải quyết tranh chấp giữa các môn phái. Nếu hai môn phái tranh đấu đến mức không chết không thôi, thì có thể tại Đại So Đan Sĩ để quyết định thắng thua sinh tử. Loại tỷ thí này không chịu ảnh hưởng của việc rút thăm, đan sĩ hai phái có thể trực tiếp quyết đấu. Loại quyết đấu này khác với quyết đấu thông thường giữa các môn phái khác, vì loại quyết đấu này hoặc là thăng cấp, hoặc là chết, kẻ thất bại không có quyền được sống sót.
Liễu Thành đây là thực sự lửa giận công tâm, đến mức ném ra cả loại khiêu chiến phù này. Thực ra, điều này đã cho thấy quyết tâm liều chết của Liễu Thành, đồng thời chứng minh hắn cũng không sợ chết, chỉ là không muốn dùng sở đoản của mình để so tài với sở trường của người khác.
Kỳ thực đây mới là hành động của một người trí giả, bởi vì nhất thời khí phách mà khoe khoang dũng khí đấu hung ác, nhưng lại căn bản không thể chiến thắng, đó là cách làm việc của kẻ ngu xuẩn. Vừa không thể báo thù cho đồng môn, lại vô ích ném đi tính mạng mình, còn trở thành trò cười thiên hạ, giúp kẻ địch dương danh, có thể nói là hoàn toàn không đáng chút nào.
Giờ đây, Liễu Thành thà rằng nhẫn nhịn nhất thời, để thiên hạ chế giễu hắn. Đợi đến khi hắn trên đấu trường, từng người một giết chết các đan sĩ của Hóa Thổ Môn, xem thử ai còn có thể cười hắn!
Thấy Liễu Thành định rời đi, Lữ Trình cười hắc hắc, đi đến trước mặt Khô Lâu Trưởng Lão, cầm viên quang phù trên mặt bàn lên, nói: "Liễu tiền bối, ước chiến phù này Hóa Thổ Môn chúng ta không dám nhận, ngài chi bằng tự mình mang về đi!" Lữ Trình nói xong liền trực tiếp ném ước chiến phù trở lại, nhắm thẳng vào bóng lưng đang vội vã của Liễu Thành.
Viên quang phù kia đột nhiên bật ngược trở lại từ ba thước ngoài Liễu Thành, bay thẳng về phía Lữ Trình.
Khô Lâu Trưởng Lão phất tay áo xuống, cuốn Lữ Trình lùi lại mấy bước. Viên quang phù lướt qua gò má Lữ Trình, để lại một vết máu trên mặt hắn.
Nghiêm khắc mà nói, Liễu Thành đã ra tay, nhưng hành động cấp bậc này cũng chẳng thấm vào đâu, dù sao hắn không gây thương tổn người, ý nghĩa cảnh cáo lớn hơn một chút.
Liễu Thành nghênh ngang rời đi. Các đan sĩ bốn phía nhìn những phế tích xung quanh, ai nấy đều cảm thấy chuyến này không uổng công. Đương nhiên, những đan sĩ không chứng kiến cảnh tượng trước đó thì không khỏi vỗ đùi thở dài, sâu sắc cảm thấy mình đã bỏ lỡ một màn kịch hay.
Lúc này, không ít đan sĩ đều đổ dồn ánh mắt lên Lãnh Dung Kiếm. Lãnh Dung Kiếm hiện giờ đã lấy đi toàn bộ thân gia của họ. Cứ tính toán như vậy, kỳ thực bọn họ cũng là kẻ thất bại. Người thắng thực sự hôm nay chỉ có một, đó chính là Lãnh Dung Kiếm. Hóa Thổ Môn mặc dù cũng được coi là thắng lợi, nhưng dù sao cũng phải trả giá một mạng người, còn Đổ Thao mặc dù tu vi đã thăng tiến một cấp, nhưng lại thua sạch toàn bộ gia sản. Chỉ có Lãnh Dung Kiếm là không tốn chút sức lực nào, dễ dàng chiếm đoạt khối tài sản kếch xù của Đổ Thao, vơ vét sạch tài sản của bọn họ.
Gương mặt Lãnh Dung Kiếm vẫn lạnh lùng như trước, đầu ngón tay vuốt ve viên quang châu chứa xúc xắc bên trong.
Đổ Thao lúc này mở miệng nói: "Lãnh cô nương, chi bằng chúng ta lại cược một lần nữa thì sao?"
Các đan sĩ bốn phía vốn vẫn còn chưa thỏa mãn, lúc này nghe nói lại có náo nhiệt thì liền đi theo hưng phấn hẳn lên. Đổ Thao đã thua một cú quá lớn như vậy, đương nhiên là muốn gỡ vốn. Một con bạc không nghĩ gỡ vốn tuyệt đối không phải một con bạc thật sự yêu thích cờ bạc.
Huống hồ Đổ Thao vừa mới tu vi tăng vọt, trực tiếp tiến vào cảnh giới Nhất phẩm Hồng Đan, chắc hẳn lòng tin cũng tăng lên nhiều, giờ chính là thời khắc gỡ vốn.
Lãnh Dung Kiếm lại cười nói: "Thật xin lỗi, Đổ Thao tiền bối, ta hiểu rõ đạo lý thấy tốt thì nên dừng lại, ta sẽ không đặt cược nữa!" Nói xong, Lãnh Dung Kiếm thu viên quang châu trong tay vào tay áo, chắp tay, liếc nhìn Lữ Trình một cái rồi quay người rời đi.
Trên mặt Đổ Thao khó nén vẻ thất vọng, bất cứ ai cũng đều nhìn ra hắn không cam lòng, nhưng hắn muốn cược mà Lãnh Dung Kiếm lại không có hứng thú tiếp tục, thì còn biết làm sao đây?
Doãn Cầu Bại đối với hành động Lãnh Dung Kiếm không bị thắng lợi làm choáng váng đầu óc mà tiếp tục đánh cược với Đổ Thao, cảm thấy vô cùng hài lòng. Hắn hiện giờ càng nhìn Lãnh Dung Kiếm lại càng thấy nàng phù hợp với hình tượng và yêu cầu về đạo lữ của mình. Hắn lúc này càng khao khát muốn Lãnh Dung Kiếm trở thành đạo lữ của mình.
Doãn Cầu Bại cũng liếc nhìn Lữ Trình một cái, rồi đi theo sau lưng Lãnh Dung Kiếm rời đi.
Sau đó Đổ Thao cũng rời đi, các đan sĩ bốn phía thấy náo nhiệt đã không còn thì cũng nhao nhao tản đi. Trong đống phế tích chỉ còn lại nhóm năm người của Hóa Thổ Môn cùng thi thể lạnh lẽo của Hồ Lương.
"Làm tốt lắm, nhưng mà, sao ngươi có thể uống nhiều phèn rượu đến vậy?" Huyễn Mục vừa cười vừa vỗ vai Lữ Trình, vừa mang theo nghi ngờ hỏi.
Lữ Trình lúc này ánh mắt đã thu liễm, hoàn toàn không còn sự tinh khiết sáng ngời đến kinh người như trước đó. Hắn lau vết máu trên mặt, thấp giọng nói: "Ta cũng chẳng biết tại sao, có lẽ là do khi còn nhỏ ở trọc thế ta đã từng nuốt Ngũ Độc Quả chăng? Tóm lại, những thứ phèn rượu này khi ta uống vào chẳng khác gì rượu bình thường là mấy."
Huyễn Mục đối với điều này cũng không nghi ngờ gì. Dù sao, mỗi người có thể đến được U Giới đều có kỳ ngộ riêng của mình, việc một số kỳ ngộ tạo ra hiệu quả đặc thù cũng không phải là không thể. Nhất là trên con đường dùng độc, những chuyện ngẫu nhiên xảy ra khắp nơi, thậm chí rất nhiều độc đan đều được luyện chế ra dưới sự ngẫu nhiên, chẳng có gì là lạ.
Trong đôi mắt già nua của Khô Lâu Trưởng Lão có một tia nghi hoặc, nhưng tia nghi hoặc này không phải là do hoài nghi thân phận của Lữ Trình.
Trong đôi mắt già nua của Khô Lâu Trưởng Lão, sự lo lắng càng nhiều hơn. Kỳ thực, trên dưới Hóa Thổ Môn đều biết, vài ngày sau Đại So sẽ trở thành một đại kiếp nạn của họ. Phong Vân trai hà tất phải tồn tại?
Trong mười môn phái hàng đầu U Giới, Phong Vân trai hôm nay hao tổn năm đan sĩ, nhưng chỉ trong một hai ngày là có thể triệu tập lại năm đan sĩ khác dự thi. Còn Hóa Thổ Môn họ lại rất khó triệu tập thêm một đan sĩ nữa tới, vì Hóa Thổ Môn cách nơi đây thực sự quá xa. Tin tức truyền về môn phái, rồi môn phái lại phái đan sĩ tới, cần quá nhiều thời gian.
Mấy đan sĩ Hóa Thổ Môn trên mặt đều hiện lên một tia lo âu. Đợi đến khi các đan sĩ Phong Vân trai tề tựu đầy đủ tham gia Đại So môn phái, chắc chắn họ sẽ ra tay độc ác. Mặc dù trong lúc tranh đấu bọn họ không sợ hãi điều đó, nhưng chắc chắn sẽ có người vĩnh viễn nằm lại nơi này. Điều này khiến lòng họ như bị đè nặng bởi một tảng đá lớn, đến mức thở dốc cũng có chút khó khăn.
Trong đám người dần tản đi, có một trung niên nữ tử và một thiếu nữ trẻ tuổi. Thiếu nữ lặng lẽ quay đầu nhìn thoáng qua, sau đó trên mặt nàng lộ ra một tia thần sắc tiếc hận, thấp giọng nói: "Sư phụ, thật đáng tiếc, vốn tưởng rằng những đan sĩ đáng chết của Hóa Thổ Môn lần này chắc chắn sẽ chết, lại không ngờ rằng lại biến thành kết cục như thế."
Mọi quyền dịch thuật của đoạn truyện này đều thuộc về truyen.free.