(Đã dịch) Đạp Thiên Tranh Tiên - Chương 545: Ba đôi một
Đối với những người thích xem náo nhiệt mà nói, có hai điều đáng ghét nhất. Một là, sự kiện náo nhiệt vừa mới bắt đầu đã kết thúc, không thể khuếch trương hay triển khai thêm. Hai là, bọn họ đứng đó xem, rồi bị những kẻ gây náo nhiệt kia mắng chửi cả ngày, sau đó mạnh ai nấy về.
Hiện giờ, nếu L�� Trình khiêu chiến mà Phong Vân Trai không dám tiếp lời, thì trận náo nhiệt hôm nay sẽ dừng lại tại đây. Mọi người sẽ nhanh chóng mạnh ai nấy về, dù hôm nay đã có ba vị đan sĩ bỏ mạng. Nhưng đối với những người vây xem vốn có kỳ vọng cao hơn mà nói, cảm giác tựa như nam nữ quấn quýt nửa ngày, kết quả lại chẳng thể có được chút khoái cảm cuối cùng nào, không hề có chút thành tựu.
Sao lại có thể như thế?
Tuyệt đối không thể như vậy! Dù thế nào đi nữa, Phong Vân Trai cũng nhất định phải đón nhận lời khiêu chiến của Lữ Trình.
Phong Vân Trai không phải Hóa Thổ Môn, bọn họ còn cần thể diện. Đám đan sĩ bốn phía hò reo ầm ĩ như núi đổ biển gầm, khiến mấy vị đan sĩ của Phong Vân Trai lập tức không nén nổi sự khó chịu trên mặt. Sau khi đỡ những người ngã dưới đất dậy, mấy tên đan sĩ liếc nhìn nhau rồi đồng loạt nhìn về phía Lữ Trình.
Bọn họ không tin, không tin rằng nhiều người như vậy lại không thể chiến thắng một đan sĩ Kim Đan bé nhỏ.
Đồng thời, trong lòng bọn họ thấp thoáng cảm thấy, tên Lữ Trình này đang dùng chiêu tiến để lùi, có lẽ hắn căn bản không phải khiêu chiến thật sự. Hắn chỉ đang giả vờ giả vịt, khiến bọn họ không dám tiếp tục đấu rượu với hắn.
Ánh mắt mấy tên đan sĩ Phong Vân Trai giao lưu chớp nhoáng, sau đó đan sĩ Lục Đan Cẩu Sát chậm rãi đứng dậy. Đám đan sĩ đang ồn ào bốn phía lập tức im bặt.
Cẩu Sát, người như tên, toàn thân trên dưới đều tỏa ra sát khí. Mặt hắn khô vàng như lá khô mùa thu, thân hình trung bình. Khoác trên mình áo bào màu đỏ tía thêu đính đủ loại bảo thạch, trông vô cùng lộng lẫy.
Cẩu Sát mở miệng nói: "Ngươi đã muốn chết đến vậy, Phong Vân Trai ta sẽ thành toàn cho ngươi."
Ầm vang...
Nghe thấy Cẩu Sát nhận lời khiêu chiến, đám đan sĩ bốn phía nhao nhao hô vang: "Phong Vân Trai hảo! Phong Vân Trai không hổ là một trong Thập Đại Môn Phái!" cùng những lời tán thưởng tương tự. Lời lẽ chẳng khác gì những tiếng xì xào gọi Phong Vân Trai là lũ chuột nhắt ban nãy. Điều này khiến các đan sĩ Phong Vân Trai ai nấy đều nhìn với ánh mắt lạnh lẽo, hận không thể tìm một cuốn sổ ra ghi nhớ hết mặt mũi và lời lẽ của những kẻ này, sau này sẽ từ từ tính sổ.
Là tâm điểm của mọi cuộc náo nhiệt, điều đáng ghét nhất là gì? Chính là những kẻ lắm mồm, với ánh mắt hưng phấn lóe lên như sao trời, coi họ là trò vui. Giờ đây, trong mắt các đan sĩ Phong Vân Trai, đám người này xấu xí vô cùng, thậm chí đáng chết hơn cả đan sĩ Hóa Thổ Môn.
"Cẩu Sát nói tiếp: "Nhưng chỉ dựa vào ngươi mà muốn khiêu chiến tất cả đan sĩ Phong Vân Trai từ Tử Đan đến Huyền Đan ư? Ngươi còn chưa đủ tư cách! Liễu thành chủ đương nhiên sẽ không tham chiến. Chúng ta đấu rượu với ngươi không phải vì sợ hãi, cũng không phải muốn lấy ít thắng nhiều. Chẳng qua là vì ngươi đã tự mình mở miệng mời gọi, tự mình tìm cái chết, nên những tiền bối như chúng ta sẽ thành toàn cho ngươi mà thôi!"" Những lời này của Cẩu Sát nghe khá hay, tuy rằng nếu suy nghĩ kỹ sẽ thấy chút sơ hở, nhưng ít nhất trên mặt mũi vẫn còn nói nghe được.
Hơn nữa, dù thế nào đi nữa, một vị trưởng lão phái đan sĩ Tử Đan như Liễu thành chủ tuyệt đối không thể tham gia kiểu đấu rượu này. Việc Liễu thành chủ đấu rượu với Khô Lâu trưởng lão đối diện kỳ thực đã là có chút hạ thấp thân phận rồi. Dù sao, Liễu thành chủ là đan sĩ Tử Đan, còn Khô Lâu trưởng lão bất quá chỉ là đan sĩ Lục Đan. Nếu Liễu thành chủ tham gia đấu rượu với một đan sĩ Kim Đan, dù thắng vẻ vang đến mấy cũng là một việc vô cùng mất mặt. Phong Vân Trai là một môn phái trọng thể diện, tuyệt đối không thể làm ra chuyện như vậy.
Lữ Trình híp đôi mắt hơi đỏ, lướt nhìn bốn tên đan sĩ Hóa Thổ Môn một lượt, rồi cười nói: "Cũng tốt, màn kịch áp trục luôn để sau cùng. Uống rượu diệt các ngươi xong, ta sẽ diệt luôn tiền bối Tử Đan Liễu kia!"
Lời Lữ Trình nói ra cuồng ngông vô cùng.
Chẳng những cuồng, quả thực là không coi ai ra gì trong thiên hạ.
Ảo Mục của Hóa Thổ Môn có chút vội vàng, khẽ giọng nói: "Lữ Trình, ngươi điên rồi sao? Đây là muốn chết!"
Mặc dù Ảo Mục đã hạ thấp giọng đến cực điểm, nhưng vẫn có không ít đan sĩ bốn phía nghe thấy. Họ nhao nhao thầm kết án tử hình cho Lữ Trình trong lòng.
Ảo Mục quả thực có ch��t sốt ruột. Tiểu tử Lữ Trình này sao lại không biết điểm dừng? Sự việc đã đến nước này, bên họ chết một Hồ Lương, đối diện Phong Vân Trai mất hai đan sĩ, cũng coi như đã hòa vốn. Lẽ ra lúc này nên thu binh về phủ, vậy mà Lữ Trình lại còn hăm hở xông lên?
Nhưng giờ đây, nói những lời này đã quá muộn. Cho dù Lữ Trình muốn rút lui lúc này, các đan sĩ Phong Vân Trai đối diện cũng sẽ không cho phép. Cuộc chiến đã bắt đầu!
Lữ Trình không để ý đến lời nói của Ảo Mục sau lưng, mà gọi lớn một tiếng: "Tiểu nhị!"
Tiểu nhị ở phía sau nhìn ngớ người ra. Thân phận hắn thấp kém, đương nhiên không thể chen vào phía trước đám đan sĩ để xem náo nhiệt. Nhưng ở phía sau cũng có cái lợi của phía sau: hắn giẫm lên rìa quầy rượu để đứng trên bàn, vừa ngắm nhìn cảnh vật xung quanh, vừa có thể rõ ràng nhìn thấy cảnh đấu rượu. Lúc này trong lòng hắn cảm thấy mình hạc giữa bầy gà, phong lưu tiêu sái.
Hắn kinh ngạc Lữ Trình lại có thể uống nhiều phèn rượu đến vậy. Mặc dù bọn hắn chưa từng uống qua phèn rượu, nhưng bọn hắn là nh���ng người hiểu rõ nhất uy lực của nó. Thứ đó chỉ cần dính vào da thịt là có thể làm bỏng rát, tạo thành một lỗ lớn, đau đớn thấu tâm can. Thế mà lại có thể dùng nó để uống rượu, còn uống nhiều đến vậy! Quả là, đan sĩ chính là đan sĩ, thần tiên chính là thần tiên! Hắn thực sự quá bội phục vị đan sĩ mặt đen đã liên tiếp uống chết hai vị đan sĩ kia. Hắn hận không thể một ngày nào đó mình cũng có thể như vị đan sĩ mặt đen này, lúc đó mới đúng là chân chính hạc giữa bầy gà, phong quang vô hạn a.
Tiểu nhị đang thầm tán thưởng, vô cùng khao khát, lòng đầy ước mơ, thì bỗng nghe vị đan sĩ mặt đen kia lớn tiếng gọi: "Tiểu nhị!"
Tiểu nhị giật mình, lập tức từ trên quầy ẩn mình xuống, rồi một tràng tiếng kêu lên: "Có mặt đây, có mặt đây! Khách quan có dặn dò gì ạ?" Mặc dù hắn đang nói, nhưng cũng không dám chen vào giữa đám đông đan sĩ, bởi những vị đan sĩ kia không phải hạng người hắn có thể tùy tiện mạo phạm.
"Mang rượu lên!" Giọng Lữ Trình tràn ngập bá khí, hai chữ "mang rượu" vang lên đầy hào khí.
Tiểu nhị "Dạ" một tiếng đáp lời, lập tức chạy xuống hầm rượu gánh rượu lên. Hắn cũng không sợ đám đan sĩ bên ngoài không chịu trả thưởng. Đây là địa giới của Đan Cung, hơn nữa các đan sĩ cũng không phải loại người vô phẩm đến mức không thể so đo với phàm nhân.
Từng vò phèn rượu được tiểu nhị chuyển ra. Lúc này, đám đan sĩ đã nhường cho tiểu nhị một lối đi. Tiểu nhị ôm vò rượu cẩn thận từng li từng tí đi đến giữa, rồi tiến đến trước mặt Lữ Trình, cung kính đặt vò rượu lên bàn trước người Lữ Trình.
Sau đó, tiểu nhị tất tả chạy đi, bày từng vò phèn rượu trước mặt ba vị đan sĩ Phong Vân Trai đối diện Lữ Trình.
Ba vị đan sĩ Phong Vân Trai xuất chiến lần lượt là đan sĩ Huyền Đan Lý Mãn Tinh. Người này dáng người gầy nhỏ, vẻ ngoài chất phác, tay dài chân dài, trông như một con khỉ trung thực.
Kế đến là đan sĩ Lam Đan Từ Thành Kiệt. Từ Thành Kiệt dáng người nhỏ thó, chỉ cao hơn Lý Mãn Tinh một đốt ngón tay, đồng thời thân hình như thùng nước. Trên mặt hắn có bộ râu quai nón, y phục khá mộc mạc, nhưng ngón tay lại đeo một chiếc nhẫn vàng khổng lồ đến mức phô trương không thể tả. Cuối cùng là vị Cẩu Sát đầy sát khí kia.
Lúc này, đám đan sĩ bốn phía cũng đã chuyển sang trạng thái quan chiến. Đối với họ mà nói, cuộc đấu một chọi một giữa Lữ Trình và kẻ bị thương kia tuy cũng tạm ổn, nhưng dù sao vẫn còn kém một bậc so với sự đặc sắc. Nhưng giờ đây, Lữ Trình lại khiêu chiến ba vị đan sĩ của Phong Vân Trai, mà mỗi vị đan sĩ kia đều có tu vi cao hơn Lữ Trình một cấp bậc, tình huống đã hoàn toàn khác biệt. Kiểu đấu rượu như thế này chưa từng nghe thấy, quả thực rất đáng để thưởng thức một phen.
Vì thế, đám đan sĩ vây xem xung quanh đều vô cùng hứng thú. Họ chỉ sợ Lữ Trình bị chuốc say chỉ sau hai ba lượt, vậy thì quả thực quá đỗi vô vị.
Lúc này, trong đám người đã bắt đầu có sòng bạc ngầm lớn tiếng rao cược. Đương nhiên, tỷ lệ cược rất cao: nếu Lữ Trình thắng, tỷ lệ là một ăn một trăm. Ở đây không ai coi trọng Lữ Trình, nên hầu hết mọi người chỉ đặt cược xem Lữ Trình có thể đi được bao xa.
Về cơ bản, tất cả đan sĩ đều coi việc Lữ Trình có thể xử lý được đan sĩ Huyền Đan của Phong Vân Trai là giới hạn. Việc đặt cược cũng tập trung vào sinh tử của đan sĩ Huyền Đan Lý Mãn Tinh của Phong Vân Trai.
Đa số đan sĩ tham gia đặt cược đều nhao nhao cho rằng Lý Mãn Tinh sẽ không chết.
Chỉ có một vài đan sĩ số ít đặt cược vào khả năng Lý Mãn Tinh sẽ chết.
"Lý huynh, mấy năm không gặp, nhãn lực của ngươi ngày càng kém cỏi rồi! Lý Mãn Tinh sao có thể chết được? Ngươi chẳng lẽ chưa tính toán sao? Lữ Trình một mình khiêu chiến ba vị đan sĩ Phong Vân Trai. Đối phương uống ba bát phèn rượu thì hắn cũng phải uống theo ba bát. Vậy Lý Mãn Tinh ít nhất còn có thể uống thêm bốn bát phèn rượu nữa. Lữ Trình muốn liều chết Lý Mãn Tinh, thì ít nhất cũng phải uống thêm mười hai bát phèn rượu mới thành. Ngươi nghĩ tên quỷ mặt đen kia còn có thể uống thêm mười hai bát phèn rượu nữa sao? Đừng trách ta không nhắc nhở ngươi, trước đó hắn đã uống mười hai bát phèn rượu rồi đấy."
"Lưu huynh, ánh mắt kém đi e rằng là ngươi thì có! Hơn nữa, số cỏ đan nhỏ nhặt không đáng nhắc đến, đặt cược Lý Mãn Tinh không chết, tỷ lệ cược chỉ chưa đến một phần mười. Trong khi đặt cược Lý Mãn Tinh chết thì tỷ lệ cược lại tăng lên gấp đôi! Muốn chơi thì phải chơi cho thú vị! Tỷ lệ cược chưa đến một phần mười kia, dù có vứt trên mặt đất ta cũng chẳng thèm nhặt!"
Kẻ mở sòng bạc ngầm chính là Đổ Thao, một người nổi tiếng yêu cờ bạc trên U Giới. Tài sản cá nhân hắn lên đến ngàn tỉ, sự giàu có có thể địch với một môn phái trung đẳng. Không dám nói là đan sĩ giàu nhất toàn U Giới, nhưng xếp vào top bốn thì hoàn toàn không có vấn đề. Đồng thời, người này cực kỳ giỏi trong việc đặt cược, chỉ có hắn mở sòng bạc thì mới có người tình nguyện đặt cược. Hai chữ Đổ Thao trên chiếu bạc đã có thể dùng làm cỏ đan.
Đổ Thao này diện mạo xấu xí, trông như một con cóc to béo, miệng rộng đến mang tai, mắt to lồi ra. Hắn mặc một thân áo bào hoa lệ, cứ như thể hận không thể đính vô số cỏ đan lên khắp người, sợ người khác không biết mình giàu có.
Rất nhanh, trên chiếu bạc đã đầy ắp cỏ đan. Đổ Thao vung tay áo xuống, thu hết cỏ đan vào trong tay áo. Rồi trên mặt bàn lại bày đầy, Đổ Thao vẫn như trước vung tay áo xuống, thu hết vào tay áo.
Đổ Thao này dù thu được rất nhiều tiền cược, nhưng trên mặt lại chẳng hề có chút thoải mái nào. Chỉ khi nhìn thấy các đan sĩ đặt cược Lý Mãn Tinh sẽ chết thì trên mặt hắn mới xuất hiện nụ cười.
Điều n��y không phải vì hắn mong mọi người đều đặt cược Lý Mãn Tinh chết để hắn dễ dàng kiếm được đầy bồn đầy bát. Khách đánh bạc chân chính không thích tiền tài, mà là cảm giác kích thích do những ván cược rủi ro cao mang lại. Thậm chí thắng thua cũng không phải chuyện quan trọng nhất.
Rõ ràng, tình cảnh đặt cược nghiêng về một phía hiện tại khiến hắn cảm thấy hơi vô vị.
Nhưng đúng lúc này, một nữ tử bước đến trước mặt Đổ Thao, đặt thanh trường kiếm ngọc trắng khắc rồng trên chiếu bạc.
Đối với dân cờ bạc mà nói, trên đời này thứ gì cũng có thể dùng để đánh cược, thứ gì cũng có thể làm tiền cược. Từ gia quốc thiên hạ, cho đến vợ con, đem một thanh kiếm ra đặt cược, dường như cũng chẳng có gì ghê gớm.
Nhưng khi đám đan sĩ bốn phía nhìn thấy người đặt thanh kiếm này, tất cả đều ngây người. Đây là không muốn sống nữa rồi sao?
Cô gái mặc áo trắng này, chính là Lãnh Dung Kiếm! Là Lãnh Dung Kiếm của Vân Kiếm Sơn!
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.