(Đã dịch) Đạp Thiên Tranh Tiên - Chương 384: Chỉ là hạt gạo
Khí hải mịt mờ, Phương Đãng xuyên qua giữa những tầng mây, tốc độ mỗi lúc một nhanh. Cuối cùng, mọi thứ xung quanh anh trở nên mơ hồ, nhanh đến mức anh không còn phân biệt được đó là những luồng ánh sáng hay những đám mây.
Không biết đã bay được bao xa, trước mắt Phương Đãng bỗng chốc tối sầm, rồi anh lại xuyên qua một khoảng không gian đen tối dài dằng dặc. Cuối cùng, một vệt sáng chói lọi xuất hiện trên đỉnh đầu anh, khiến trong lòng Phương Đãng dâng lên một cảm giác hiếu kỳ.
Suốt quãng đường này, Phương Đãng như thể bị đóng băng, trừ ý thức còn hoạt động được thì mọi thứ trong cơ thể anh đều trở nên cứng nhắc, hoàn toàn không thể cử động. Toàn bộ tu vi, thậm chí là Kim Đan vừa mới kết thành, đều bị ràng buộc, cứ như thể hoàn toàn không liên quan gì đến anh. Phương Đãng muốn tìm hiểu xem sau khi thành tựu Kim Đan, mình có thể có những thay đổi gì, và thậm chí không biết Nhân Hoàng Xích, Thiên Thư Thiên Địa cùng Thiên Diệp Manh Thảo Kiếm, những thứ đã đi theo anh vào thiên liệt, hiện đang ở đâu.
Xuyên qua thế giới đen tối vô tận, Phương Đãng vụt bay vào một thế giới trắng xóa. Trong thế giới này, những dòng vân khí cuồn cuộn chảy trên mặt đất, bầu trời xanh thẳm, ánh nắng tươi sáng đến mức có chút chói mắt khi so với phàm trần trọc thế.
Phương Đãng đột ngột từ không gian tối đen như mực tiến vào thế giới trắng mịt mờ này, không khỏi phải điều chỉnh thị lực của mình, mãi cho đến khi từ từ mới nhìn rõ được tình hình xung quanh.
Sau đó, Phương Đãng kinh ngạc phát hiện xung quanh mình vậy mà có không ít người đang vây quanh.
Những người này y phục khác nhau, tốp năm tốp ba tụ tập lại một chỗ, tất cả đều dùng ánh mắt lạ lẫm đầy thăm dò nhìn Phương Đãng, trong mắt tràn đầy quang mang nóng bỏng.
Lúc này Phương Đãng mới nhìn rõ, nơi đây là một quảng trường, bốn phía là một vài kiến trúc thưa thớt, còn nơi anh vừa nhảy ra là một cái động sâu giống như một cái giếng.
Không để ý đến Phương Đãng đang kinh ngạc, những người tụ tập xung quanh lúc này đang tranh luận điều gì đó.
Phương Đãng đang định tập trung lắng nghe thì nghe thấy một giọng nói vang lên. Theo tiếng nói ấy, đám người đang tranh luận xung quanh lập tức im lặng, nhao nhao nhìn về phía Phương Đãng, chờ đợi anh trả lời.
"Tân tấn Đan sĩ, họ tên là gì? Ngươi từ đâu mà đến?"
Phương Đãng theo tiếng gọi nhìn lại, thì thấy một lão giả đang nghiêng mình ngồi trên một chiếc ghế trúc màu tía, một tay cầm danh sách, một tay cầm bút, mở miệng hỏi.
Những người xung quanh đều là tu sĩ Kim Đan, trên mỗi người đều tỏa ra khí tức cường đại vô song. Trước mặt bọn họ, Phương Đãng cảm thấy mình như một con giun dế nhỏ bé, không thể không cẩn trọng.
Phương Đãng hiểu rõ, đến nơi này rồi thì mọi thứ ở phàm trần trọc thế đều đã trở thành quá khứ. Ngươi ở thế gian có cuồng bá đến đâu, đến đây cũng phải cụp đuôi làm người, bởi mỗi người xung quanh đều mạnh hơn ngươi, mỗi người đều có thể dùng một ngón tay nghiền chết ngươi.
"Phương Đãng! Ta đến từ phàm trần trọc thế."
"Trọc thế? Mấy Trọc mấy đời?"
Phương Đãng không khỏi ngớ người. Có ý gì đây? Phàm trần trọc thế lại còn phân ra Mấy Trọc mấy đời sao?
Thấy Phương Đãng vẻ mặt mờ mịt, lão giả kia "ồ" một tiếng rồi nói: "Ngươi không biết rằng phàm trần trọc thế của các ngươi nằm trong số mười bốn tiểu thế giới thuộc Ngũ Trọc Cửu Thế, và trong đó chỉ có ba Trọc thôi sao?"
"Vậy mà từ một góc tận cùng của Ngũ Trọc Cửu Thế lại xuất hiện một Đan sĩ, quả thật không dễ dàng chút nào. Ba năm trước đây cũng có một Đan sĩ hạng Giáp phi phàm xuất hiện rồi. Ngươi là đệ tử của môn phái nào?"
Nghe câu này, không ít Đan sĩ xung quanh đều đồng loạt nhìn về phía Phương Đãng, ánh mắt sáng rực, hiển nhiên bọn họ rất quan tâm Phương Đãng thuộc môn phái nào.
Phương Đãng trước đây từng gia nhập Hỏa Độc Tiên Cung và cả Vân Kiếm Sơn, nhưng cả hai môn phái này đều không hẳn là nơi anh thực sự thuộc về. Phương Đãng hiểu rõ, có môn phái che chở cho mình tuyệt đối là một điều rất cần thiết, nhất là có sư phụ dẫn dắt, mới có thể tránh được những đường vòng trong tu hành. Phương Đãng rất muốn nói ra danh tiếng Vân Kiếm Sơn, dù sao nơi đó dường như hợp tính nết của anh hơn, nhưng về mặt tình cảm, anh lại cảm thấy mình gần gũi với Hỏa Độc Tiên Cung hơn một chút. So sánh hai nơi, Phương Đãng liền nghĩ đến lời hẹn ba năm với Lãnh Dung Kiếm.
Người tính không bằng trời tính, Phương Đãng vẫn luôn muốn trì hoãn lời hẹn ba năm này, không ngờ cuối cùng v��n tu thành Kim Đan trong vòng ba năm.
"Ta là đệ tử Hỏa Độc Tiên Cung." Phương Đãng cảm thấy tốt nhất là không nên dây dưa với Vân Kiếm Sơn nữa. Đối với lời hẹn ba năm kia, anh hạ quyết tâm, nếu có thể trì hoãn thì cứ trì hoãn. Trong lòng Phương Đãng cho rằng cái gọi là lời hẹn ba năm nhất định là một cái cạm bẫy, có phong hiểm thì phải tránh xa.
"Hỏa Độc Tiên Cung?" Các Đan sĩ xung quanh nhao nhao lộ ra vẻ mặt kinh ngạc và cổ quái. Nhất là có ba Đan sĩ, vừa nghe anh tự giới thiệu lập tức toát ra từng luồng sát cơ, khiến Phương Đãng dấy lên một cảm giác bất an.
Quả nhiên, lão giả cầm bút ghi chép nhìn Phương Đãng một cái, lộ ra vẻ mặt vừa kinh ngạc vừa thú vị, rồi nói: "Thật thú vị, Hỏa Độc Tiên Cung tháng trước còn bị diệt môn, hôm nay liền có một đệ tử Hỏa Độc Tiên Cung chui ra. Đây là nói hương hỏa Hỏa Độc Tiên Cung vẫn chưa dứt, khí số vẫn chưa tận sao?"
"Thật không biết là ngươi vận khí tốt hay vận khí kém đây, Phương Đãng. Từ giờ trở đi, ngươi chính là Cung chủ Hỏa Độc Tiên Cung."
"Hùng Chủ Môn, các ngươi l���i có thêm đối thủ rồi."
Lão giả hiển nhiên cảm thấy sự xuất hiện của Phương Đãng rất thú vị, bèn trêu chọc một câu. Phương Đãng theo lời lão giả nhìn lại, thì thấy cách đó không xa có ba tên Đan sĩ mặc giáp vàng, vẻ ngoài ngạo mạn bá đạo đang đứng đó. Từng người sắc mặt lạnh như băng, lộ rõ sự khó chịu, Phương Đãng thậm chí có thể cảm nhận được sát cơ thấu xương từ bọn họ. Hóa ra, vừa nghe anh là đệ tử Hỏa Độc Tiên Cung liền phóng xuất sát cơ, chính là ba người này.
"Chuyện giữa các môn phái của các ngươi, lão phu chỉ phụ trách xem náo nhiệt, nhưng ở đây tuyệt đối không được động thủ. Bây giờ, tân nhiệm Cung chủ Hỏa Độc Tiên Cung, hãy tế Kim Đan của ngươi ra cho chúng ta xem, xem ngươi có thể đạt tới Kim Đan cấp mấy." Lão giả cảm nhận được sát cơ tỏa ra từ ba vị Đan sĩ của Hùng Chủ Môn, sắc mặt không khỏi trầm xuống.
"Tu sĩ Kim Đan chia làm Lục phẩm, phân biệt theo độ sáng. Theo thứ tự là Lục phẩm Kim, Ngũ phẩm Huyền, Tứ phẩm Lam, Tam phẩm Lục, Nhị phẩm Tử và Nhất phẩm Hồng."
"Ngươi vừa tiến vào Thượng U Giới, đương nhiên là Kim Đan Lục phẩm. Trong Kim Đan Lục phẩm lại có ba cấp, phân biệt theo độ lớn: theo thứ tự là ba cấp Giáp, Ất, Bính."
"Tân tấn Đan sĩ tương đối đặc biệt. Nếu ngươi vừa vào Thượng U đã là hạng Giáp, điều đó chứng tỏ thiên phú của ngươi cao tuyệt, chính là khoáng thế kỳ tài. Như vậy, ngươi sẽ nhận được những vật phẩm tu hành tốt nhất, công pháp tốt nhất trong môn phái, tóm lại mọi thứ ngươi cần đều sẽ là tốt nhất. Đồng thời, khi tu vi của ngươi còn thấp, bất kỳ Đan sĩ nào cũng không được phép giết ngươi, kẻ nào giết ngươi chính là đối địch với toàn bộ U Giới. Bất quá, tu sĩ Kim Đan hạng Giáp 500 năm mới xuất hiện một người. Nếu ngươi là Đan sĩ hạng Giáp Tiên Thiên, ngươi sẽ sống rất thoải mái."
"Cấp Ất đương nhiên kém hơn một chút, chỉ có thể nhận được tài nguyên tu hành bậc hai. Còn cấp Bính thì kém nhất, về cơ bản ở Thượng U Giới của chúng ta chính là một phế vật, một sự tồn tại vô giá trị như gân gà."
"Ta hi vọng ngươi vừa vào Thượng U đã là Kim Đan hạng Giáp, như v���y, Tu Tiên giới này mới thú vị. Bằng không, e rằng ngươi vừa bước ra cánh cổng lớn này liền có khả năng bị các Hùng Chủ Môn đang thèm khát Hỏa Độc Tiên Cung của các ngươi giết chết."
"A, đúng rồi, trên cả Giáp, Ất, Bính còn có một cấp bậc mới, đó là cấp Thiên. Những người này vừa tiến vào Thượng U đã sở hữu dị chủng Kim Đan phi phàm, có được thiên phú đặc thù. Bất quá, nhân vật như vậy ở Thượng U Giới đã mấy trăm năm chưa từng xuất hiện. Nếu ngươi là loại tồn tại này, chậc chậc, vậy ta chỉ có thể nói, ngươi vừa là kẻ xui xẻo, vừa là thiên chi kiêu tử. Nếu như có thể sống sót mà tu thành Tử Đan, như vậy ngươi sẽ được vào thẳng Đan Cung, trở thành đệ tử của Đan Đạo Thập Lão."
"Tốt, nói nhiều vậy đủ rồi. Ngươi bây giờ hãy tế Kim Đan của mình ra cho chúng ta xem đi, xem xem tên tiểu tử vận may này, vừa tiến vào Thượng U liền trở thành chưởng môn một phái, có phải thật sự được trời cao chiếu cố, sở hữu thiên tư trở thành chưởng môn một phái hay không."
Nói rồi, lão giả vẻ mặt đầy hứng thú nhìn về phía Phương Đãng, trong đôi mắt thậm chí còn ẩn chứa chút chờ mong.
Các tu sĩ xung quanh càng đồng loạt nhìn Phương Đãng, nhất là ba tu sĩ Hùng Chủ Môn kia, càng nheo mắt nhìn chằm chằm anh. Nếu Phương Đãng thật sự có thiên phú trở thành môn chủ một phái với Kim Đan hạng Giáp, vậy thì không xong. Còn nếu anh chỉ là Kim Đan cấp Ất hoặc cấp Bính, đợi đến khi anh bước ra khỏi tòa Long Môn này, ba ngư��i bọn họ không cần xin chỉ thị môn chủ cũng sẽ ra tay nghiền nát anh, để diệt trừ hậu hoạn cho Hùng Chủ Môn!
Phương Đãng nhìn những ánh mắt tò mò tràn ngập xung quanh, khẽ nhíu mày. Trong lòng anh cẩn thận suy xét lời nói của vị trưởng lão kia, cũng như những tri thức mà anh thu thập được từ tư liệu về Thượng U Giới do Hoằng Quang Đế chuẩn bị cho anh, để suy nghĩ về tình hình hiện tại của mình.
Thông tin Hoằng Quang Đế cung cấp cho anh có cả thật lẫn giả, đương nhiên không phải Hoằng Quang Đế cố ý che giấu, chỉ là ông ta không có cách nào nhận ra thật giả, nên chỉ có thể mang những thông tin mà mình cho là đáng tin cậy đến cho Phương Đãng.
Phương Đãng biết ở Thượng U Giới này, môn phái san sát, tranh đấu giữa các môn phái còn kịch liệt hơn ở thế gian rất nhiều. Ở thế gian là tranh giành quốc gia, ở đây lại là tranh giành tiên đạo, tranh giành đại đạo.
Trong bất kỳ thế giới nào, cũng không thể không có tranh đấu. Thế giới càng cao cấp, tranh đấu càng kịch liệt, bởi vì chỉ có tranh đấu kịch liệt mới là động lực thúc đẩy Nhân tộc không ngừng phát triển và tiến về phía trước. Có một số người tưởng tượng ra một thế giới đại đồng, trong đó không có tranh đấu, không có tàn sát, nhưng trên thực tế, nếu một thế giới như vậy thật sự tồn tại, Nhân tộc sẽ không còn xa ngày diệt vong. Vạn vật cạnh tranh, thiên nhiên chọn lọc. Một thế giới không có cạnh tranh, còn lại chỉ là sự thoái hóa.
Dù là Nhân tộc hay bất kỳ sinh mệnh nào trên thế giới, đều không ngừng trưởng thành trong cạnh tranh. Mỗi một loại chức năng đều tồn tại vì để thích ứng cạnh tranh, thích ứng sinh tồn trong hoàn cảnh khắc nghiệt nhất, thích ứng việc săn tìm thức ăn.
Chiến tranh là quy tắc sinh tồn, không có con đường thứ hai!
Hiện tại xem ra, Hỏa Độc Tiên Cung đã bị đào thải trong cái quy luật sinh tồn này, còn anh thì biến thành một kẻ đáng thương. Phương Đãng còn tưởng rằng đến Thượng U Giới cuối cùng sẽ có môn phái che chở, có lão sư truyền dạy, nhưng hiện tại xem ra, anh không chỉ phải tự lực cánh sinh, mà còn phải nghĩ cách cố gắng sinh tồn dưới sự nghiền ép của cái gọi là Hùng Chủ Môn kia.
Phương Đãng tế Kim Đan của mình ra. Kim Đan của anh vốn dĩ to bằng hạt gạo lớn, nhưng ở thế gian, vì đưa Thiên Diệp Manh Thảo Kiếm vào Thượng U Giới, Phương Đãng đã phung phí Kim Đan chi lực. Lúc này, Kim Đan của anh lại co lại một nửa, chỉ còn nhỏ bằng hạt gạo.
Viên Kim Đan này, vừa rời khỏi cơ thể Phương Đãng đã tỏa ra ánh sáng mờ nhạt.
Các Đan sĩ xung quanh thấy vậy không khỏi cùng nhau ngớ người, ngơ ngác nhìn Kim Đan của Phương Đãng.
Mời quý đạo hữu tiếp tục theo dõi hành trình của Phương Đãng với bản dịch độc quyền này.