Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đạp Thiên Tranh Tiên - Chương 2072: Bạch oải tinh

Ở đây, ngoại trừ những hốc mắt đen sẫm kia có phần khiến người ta khó chịu, mọi thứ cơ bản không khác nhiều so với Địa Cầu. Dù sao, diện mạo người Bạch Oải Tinh và người Địa Cầu cũng tương tự nhau.

Ngay cả trang phục thường ngày của cư dân cũng có điểm tương đồng, và khi cởi bỏ chiến giáp, họ không hề toát ra vẻ sát khí sắc bén.

Phương Đãng và Thường Tiếu dạo quanh các con phố, rồi cùng lúc dừng chân tại một quảng trường. Trên quảng trường, một màn hình ánh sáng trình chiếu liên tục nhiều hình ảnh, trong đó có hình Công chúa Vân Tinh trong bộ lễ phục lộng lẫy, đoan trang ngự trên bảo tọa, kiêu sa, mỹ lệ, nhìn xuống muôn dân như một vị vương giả.

Khóe miệng Thường Tiếu khẽ cong lên: "Ta quyết định rồi, sẽ lột sạch nàng rồi treo lên ngay quảng trường này!"

Phương Đãng nhíu mày nói: "Chỉ cần đánh bại là được rồi, lột sạch rồi treo lên, thủ đoạn này có chút quá tàn nhẫn!"

Thường Tiếu hừ lạnh một tiếng: "Nàng đã làm nhục ta, đương nhiên phải trả một cái giá đắt."

Phương Đãng cũng không để tâm đến lời hắn nói. Đối với Phương Đãng, việc đến đây báo thù chỉ là một khía cạnh nhỏ, thậm chí có thể nói là không mấy quan trọng. Mục đích chính của hắn là thu thập Sinh Cơ Chi Lực, nhưng không ngờ Sinh Cơ Chi Lực ở đây lại cằn cỗi đến thế. Hắn cần tìm đến những kho chứa Sinh Cơ Chi Lực của Bạch Oải Tinh.

Thường Tiếu và Phương Đãng nhanh chóng tách nhau ra, mỗi người một ngả tại ngã tư đường.

Phương Đãng thong dong bước đi trên những con phố của hành tinh dị giới này. Dòng người qua lại tấp nập, và hắn tỉ mỉ quan sát mọi thứ xung quanh.

Trên đường phố, những loài thực vật cao lớn vươn mình, trong khi kiến trúc hai bên đường cũng khá đồ sộ. Đa số các tòa nhà cao ba bốn mươi mét, nhưng thỉnh thoảng cũng có những cao ốc vài trăm mét nổi bật.

Hình thức kiến trúc tương tự như trên Địa Cầu trước khi nơi đó biến thành phế tích. Vì cả hai đều là những hành tinh thiếu thốn tài nguyên, nên họ cực kỳ chú trọng việc tiết kiệm. Do đó, các tòa cao ốc đều được xây dựng gọn gàng, không có bất kỳ trang trí hay tạo hình đặc biệt, không cần thiết nào.

Trên những con đường rộng lớn, có nhiều phương tiện giao thông tấp nập. Chúng là những ống lớn, phần thân dưới lơ lửng trên mặt đất, và hoàn toàn không phát ra tiếng động khi khởi động hay vận hành.

Mỗi ống lớn có thể chở được khoảng một trăm người, vận hành cực kỳ ổn định và vô cùng tiện lợi.

Khi trời dần tối, đèn đường xung quanh bắt đầu thắp sáng, và toàn bộ Bạch Oải Tinh cũng chìm vào sự tĩnh lặng khi màn đêm buông xuống.

Đây là một hành tinh thiếu thốn tài nguyên, không giống bất kỳ tinh cầu nào Phương Đãng từng đi qua. Ngay cả mẫu hạm Ba Tư lượn lờ trên bầu trời còn có nguồn năng lượng dồi dào hơn cả Bạch Oải Tinh này.

Do đó, khi đêm về, hơn nửa ánh đèn của Bạch Oải Tinh sẽ tắt, chỉ có những con phố trong thành thị vẫn giữ được vẻ rực rỡ. Tuy nhiên, sức sống của cả thành phố cũng theo đó mà bị rút cạn, hoàn toàn chìm vào sự tĩnh mịch.

Mặc dù Phương Đãng chỉ mới đặt chân đến tinh cầu này, nhưng hắn đã cảm nhận được nỗi lo âu sâu sắc của nó – ban ngày tràn đầy sức sống, đêm về lại tĩnh mịch. Đây là một tinh cầu không có tương lai, đang dần khô héo. Có lẽ, Đấng Sáng Tạo của hành tinh này đã bước vào trạng thái của một lão nhân cận kề cái chết. Sống trên một tinh cầu như vậy, cũng giống như sống trên Địa Cầu, cả hành tinh đang từng bước tiến về cái chết.

Lúc này, Phương Đãng phần nào hiểu được vì sao các chiến sĩ Bạch Oải Tinh tộc lại sẵn lòng đồng quy vu tận với kẻ địch. Nếu họ không thể mang về tài nguyên, thì người thân và con cái của họ sẽ phải chết sớm hơn một ngày, thậm chí một năm. Bạch Oải Tinh tộc quả thực là một chủng tộc bi kịch.

Trong lòng Phương Đãng không khỏi dấy lên chút thương hại, bởi lẽ, hắn nhìn thấy bóng dáng của chính mình phản chiếu qua những chiến sĩ Bạch Oải Tinh tộc này.

Đường phố vắng lặng, bóng dáng Phương Đãng trở nên lạc lõng. Vì vậy, hắn tìm một nơi để ẩn thân. Trên một tinh cầu mà Sinh Cơ Chi Lực đã cạn kiệt đến mức này, việc kiểm soát chặt chẽ để giảm bớt sự tiêu hao là vô cùng cần thiết.

Phương Đãng hoàn toàn mù tịt về tình hình trên tinh cầu này, nên hắn không tìm khách sạn để tá túc ngay. Thay vào đó, hắn ẩn mình trong một vườn hoa của thành phố suốt đêm, và chỉ rời khỏi con hẻm nhỏ khi trời đã sáng.

Bởi vì người Bạch Oải Tinh đi ngủ khá sớm, nên họ cũng dậy rất sớm. Trời vừa tờ mờ sáng, cả thành phố đã bắt đầu hồi phục sức sống.

Lúc này, Phương Đãng mới hay biết con hẻm nhỏ mình ẩn thân lại là nơi tập trung rất nhiều Đạo Quán tu luyện. Hiện tại, đã có không ít trẻ nhỏ, đủ mọi lứa tuổi, từ khắp nơi hội tụ về đây.

Có thể thấy, những đứa trẻ này rất nhanh nhẹn và vui vẻ. Hầu như đứa bé nào cũng nhảy nhót, tràn đầy sức sống.

Sở dĩ chúng có thể vô ưu vô lo như vậy, chắc chắn là do những người trưởng thành đã dùng đôi vai của mình gánh vác cả mảnh trời sắp sập xuống đầu chúng.

Một đám trẻ con chạy vụt qua xung quanh Phương Đãng, mang theo tiếng cười trong trẻo như chuông đồng.

Tiếp đó, không ít giáo viên cũng tới. Tu vi của họ không quá cao, có lẽ chỉ có thể hướng dẫn những đứa trẻ này. Phương Đãng chợt dừng bước, hắn muốn lắng nghe xem các giáo viên Bạch Oải Tinh này rốt cuộc truyền thụ thủ đoạn thần thông như thế nào, điều này sẽ rất có ích lợi cho việc lý giải thần thông của các chiến sĩ Bạch Oải Tinh.

Phương Đãng tùy ý tìm một bức tường bên ngoài phòng học, rồi cẩn thận lắng nghe buổi giảng bài.

Vượt ngoài dự liệu của Phương Đãng, vị giáo viên ấy không giảng về chiến pháp hay thần thông, mà lại nói chuyện về sinh tử, về sự sinh tồn, và về những điều tốt đẹp trên thế giới này.

"Trong tương lai, chúng ta chiến đấu vì điều gì?"

"Vì người thân, bằng hữu, vì vô số điều tốt đẹp trên tinh cầu này!" Lũ trẻ đồng thanh đáp bằng giọng nói non nớt.

Vị giáo viên ấy là một nam tử trung niên trạc ngoại tứ tuần, đã mất một cánh tay, khí tức nhìn qua vô cùng suy yếu. Đây là di chứng của chiến tranh; nếu một tu sĩ bị hư hao bản nguyên, họ sẽ không thể tiếp tục tu luyện, thậm chí mất đi cả năng lực tự bạo.

Trong tình huống này, việc đưa những người như họ đến đây làm giáo sư cũng coi như một cách để phát huy giá trị còn sót lại của họ. Nếu không, những người này sẽ thật sự trở thành phế nhân.

Lúc này, một đứa bé hỏi: "Thưa thầy, nếu sau này con chiến đấu và giành được thật nhiều tài nguyên, vậy ông nội của con có phải sẽ không còn phải bị đưa đi hỏa táng khi về già nữa không?"

Nghe vậy, vị giáo viên sững sờ, thân thể hơi cứng lại, rồi giọng nói trở nên trầm thấp: "Việc đưa người già đi hỏa táng, giải phóng Sinh Cơ Chi Lực trong cơ thể họ, là điều mà không ai trong chúng ta muốn thấy, là nỗi đau sâu thẳm nhất trong lòng Bạch Oải Tinh tộc chúng ta. Mục tiêu của chúng ta là thông qua nỗ lực của mười thế hệ, để cải biến Bạch Oải Tinh. Đến lúc đó, Bạch Oải Tinh sẽ trở thành một tinh cầu tràn đầy Sinh Cơ Chi Lực. Đến lúc đó, mọi người sẽ không cần phải lúc nào cũng chuẩn bị chiến đấu, tất cả đều có thể an cư lạc nghiệp. Đến lúc đó, chúng ta không cần phải ra ngoài cướp đoạt, chỉ cần phòng bị kẻ địch tấn công. Đến lúc đó, trẻ nhỏ sẽ không cần phải như các con bây giờ, ngày ngày học tập chiến thuật và thần thông. Đến lúc đó, không cần đợi màn đêm buông xuống, vô số ánh đèn sẽ thắp sáng, toàn bộ Bạch Oải Tinh sẽ biến thành một quả cầu lấp lánh ánh sáng. Đến lúc đó, con cháu của các con sẽ không cần phải lựa chọn tự sát vì tuổi già mà trở nên vô dụng nữa. Đến lúc đó..."

Vị giáo viên nói rồi bất chợt thở dài một hơi: "Đến lúc đó, mọi thứ sẽ là tốt đẹp nhất. Chúng ta là thế hệ thứ sáu, các con là thế hệ thứ bảy, và dưới các con, nếu có thêm ba thế hệ nữa nỗ lực, Bạch Oải Tinh chúng ta sẽ hoàn toàn thay đổi long trời lở đất. Đến lúc đó, mọi thứ sẽ trở nên thật tốt đẹp..."

Đám trẻ nhỏ từng đứa một, hai mắt đều lóe lên ánh sáng lấp lánh.

Để một người chiến đấu hết mình, thậm chí hy sinh tính mạng, điều quan trọng nhất là phải cho họ biết lý do, khiến họ hoàn toàn đồng tình với việc mình làm.

Với cách giảng dạy như vậy, tự nhiên sẽ có vô số chiến sĩ không sợ sinh tử xuất hiện, như tre già măng mọc.

Thế nhưng, không thể nói vị giáo viên này là sai. Đối với một chủng tộc, việc đưa ra lựa chọn như vậy là một sự lựa chọn bất đắc dĩ. Nếu muốn thay đổi vận mệnh, ắt phải có người hy sinh.

Dùng tính mạng của mười thế hệ người để đổi lấy một Bạch Oải Tinh phồn hoa, đối với cả chủng tộc mà nói, đó là một lựa chọn vô cùng đúng đắn. Song, đối với mỗi cá thể trong mười thế hệ ấy, lại là một bất hạnh lớn lao.

Trên thế giới này vốn dĩ không có đúng sai tuyệt đối. Sống hay chết, khuất nhục hay vinh quang, tất cả đều không liên quan đến đúng sai. Sinh mệnh chỉ là một con đường, đi từ khởi đầu đến kết thúc, đơn giản vậy thôi.

Phương Đãng đi lại trong thành trì này cả ngày, về cơ bản đã có hiểu biết nhất định về thành phố và cả Bạch Oải Tinh. Hắn biết tiền tệ n��i đây, biết đại khái giá cả hàng hóa, đồng thời cũng nhận ra việc quản lý thân phận trong thành phố không quá nghiêm ngặt. Bởi lẽ, sự lưu động của nhân sự rất lớn, nhiều chiến sĩ rời đi rồi không bao giờ trở về, sau đó lại có các chiến sĩ trẻ tuổi từ nơi khác được điều đến để lấp đầy những khoảng trống đó.

Toàn bộ Bạch Oải Tinh đều ở trong trạng thái phấn khởi đến mức bệnh hoạn. Họ lúc nào cũng sẵn sàng cho việc xâm lược, bởi vì nếu không xâm lược hay cướp đoạt, cuộc sống của họ sẽ không thể duy trì được. Dù Bạch Oải Tinh không lớn, nhưng nhu cầu về Sinh Cơ Chi Lực lại kinh người. Mỗi ngày, một lượng lớn Sinh Cơ Chi Lực được "nuôi" cho Bạch Oải Tinh. Đương nhiên, Bạch Oải Tinh cũng sẽ trả lại một phần nhỏ Sinh Cơ Chi Lực này, nhưng việc một lượng lớn bị nó thôn phệ và biến mất không dấu vết là điều không thể nghi ngờ.

Phương Đãng lúc này càng thêm khẳng định, Bạch Oải Tinh không phải mắc bệnh mà là bị thương. Chính vì thế, nó mới cần một lượng lớn Sinh Cơ Chi Lực để nuôi dưỡng sự sống và tự bảo vệ mình.

Phương Đãng tìm một quán ăn, tùy tiện gọi vài món, vừa ăn vừa suy tính cách tìm kiếm Sinh Cơ Chi Lực. Mặc dù Phương Đãng tràn đầy đồng tình với các tu sĩ trên tinh cầu này, nhưng điều đó không có nghĩa là hắn sẽ bỏ qua nguồn Sinh Cơ Chi Lực nơi đây. Các chiến sĩ Bạch Oải Tinh cũng đang cướp đoạt Sinh Cơ Chi Lực của người khác, nên việc họ bị cướp đoạt lại cũng là lẽ đương nhiên. Trong thế giới tu tiên giả, không có sự phân biệt đúng sai.

Thức ăn ở đây đều rất ngon miệng, chỉ tiếc là chúng không chứa Sinh Cơ Chi Lực, không mang lại cảm giác năng lượng bùng nổ giữa răng môi. Điều này khiến Phương Đãng cảm thấy có chút tiếc nuối.

Thực khách trong quán không quá đông cũng không quá vắng, việc kinh doanh của tiệm cũng xem như bình thường, không tốt không xấu. Ông chủ là một nam tử trung niên dáng người cao gầy, cũng bị thương, tu vi cực kỳ bất ổn. Lúc này, trên mặt hắn mang một tia u sầu, thần sắc có vẻ hơi cô đơn, hữu khí vô lực chỉ huy hai cấp dưới cũng mang thân tàn tật.

Phương Đãng lén nghe được cuộc đối thoại giữa đầu bếp và phục vụ viên trong bếp. Họ nói rằng ông chủ này đã sắp đến tuổi hạn; theo quy định, những chiến sĩ mất khả năng chiến đấu khi đến 50 tuổi sẽ phải phân giải Sinh Cơ Chi Lực trong cơ thể mình, để Sinh Cơ Chi Lực đó trở lại Bạch Oải Tinh, bước vào chu kỳ tái sinh tiếp theo.

Chính vì sắp bị phân giải, nên ông chủ này mới suy sụp tinh thần như vậy. Nếu đặt vào vị trí bất cứ ai, phải từ bỏ gia đình, con cái và sự nghiệp của mình, thì chắc chắn cũng sẽ tràn đầy tiếc nuối và phiền muộn như ông ta.

Ngay lúc này, trên một màn hình trong tửu quán bỗng nhiên hiện ra một hình ảnh.

Trong hình ảnh, một khuôn mặt quen thuộc của Thường Tiếu xuất hiện. Phương Đãng thật không ngờ, khuôn mặt ấy lại có liên quan đến một tử tù.

Truyện này chỉ có tại truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free