Phương Đãng theo sát phía sau, nhìn theo bóng lưng lão già nhỏ con đi vòng vèo trên con đường, tới trước một quán ăn nhỏ trong hẻm Đại Nho. Phương Đãng ngẩng đầu nhìn thoáng qua, trong màn mưa phùn mờ ảo, ánh đèn vàng ấm áp từ bên trong cửa sổ hắt ra, xua tan đi không ít bóng tối trong con hẻm nhỏ.

Bốn chữ “Nhanh Tuyết Ẩm Tình” treo trên mái hiên quán tỏa ra ánh sáng trắng, không hề chói mắt, ngược lại còn mang chút vẻ ấm cúng.

Quán ăn nhỏ bản thân không lớn, nhưng nội thất được trang trí hết sức đặc biệt, trông không giống một quán ăn xào nấu dầu mỡ thông thường, mà tựa như một quán rượu thanh nhã. Trên quầy bar bày đủ các loại chén, ly thủy tinh, đồ gốm sứ. Trong quán có khoảng bốn, năm bàn khách. Dù mọi người đều đang uống rượu trò chuyện, nhưng các thực khách có vẻ khá lịch sự, chỉ có tiếng rì rầm trầm thấp, không hề có sự ồn ào náo nhiệt.

Mọi thứ kết hợp với đêm mưa phùn mờ ảo này, tạo nên một sự hòa hợp khó tả.

Nhân viên phục vụ là một cô gái xinh đẹp, mặt hơi bầu bĩnh, khi cười lộ ra hai lúm đồng tiền, trông rất đáng yêu. Nghe tiếng chuông cửa, cô biết có khách nên liền tiến tới đón.

Lão già nhỏ con hiển nhiên là khách quen ở đây, cô gái phục vụ cười nói: “Đại gia, trời mưa thế này mà ngài vẫn không quên đến đúng giờ điểm danh nhỉ!”

Lúc này, trên gương mặt lão già nhỏ con rốt cục hiện lên nụ cười, nhưng cũng không nói thêm gì, chỉ đáp: “Như cũ, thêm một bình rượu.”

Cô gái phục vụ cười đáp rồi đi đặt món.

Lão già nhỏ con nhìn về phía bếp sau rồi hỏi: “Ngươi từ đâu đến?”

Phương Đãng khẽ chau mày, hắn biết câu hỏi này là dành cho mình, liền đáp: “Ta từ Tiên giới đến!”

Lão già nhỏ con nhẹ nhàng xoay xoay chiếc chén trà màu nâu vẽ hoa sen trên bàn, ánh mắt hướng về một bàn khách, nơi có bốn người, hai nam hai nữ, đang trò chuyện vui vẻ, huyên thuyên không ngớt, trông rất thoải mái.

“Ngươi không phải do ta tạo ra, ngươi từ đâu tới đây?”

Lời nói của lão già nhỏ con như một thanh kiếm sắc lẹm, đâm thẳng vào mi tâm Phương Đãng. Trước đó Phương Đãng còn có thể quanh co né tránh, nhưng giờ đây, lão già nhỏ con đã nói thẳng ra, Phương Đãng không thể nào lảng tránh được nữa.

“Ta từ một thế giới hư ảo do một tạo vật chủ khác sáng tạo mà ra.”

Phương Đãng thành thật đáp lời.

Lão già nhỏ con dường như đã sớm đoán trước được, quay đầu nhìn Phương Đãng, vuốt nhẹ những sợi tóc muối tiêu còn đọng nước mưa, rồi hỏi: “Trịnh Tiên? Ngươi từ thế giới do Trịnh Tiên tạo ra mà đến sao?”

Ánh mắt Phương Đãng lộ ra một tia kinh ngạc, gật đầu đáp: “Đúng vậy.”

Lão giả không tiếp tục chủ đề, mà đứng dậy đi lấy một bộ đũa dùng một lần và một xấp giấy ăn. Lão già chỉ lấy cho mình. Phương Đãng không hiểu rõ quy trình ăn uống ở đây, thấy lão già đi lấy đũa, liền cũng đứng dậy lấy một đôi đũa rồi về, bày trên khăn ăn.

Lúc này, cô gái phục vụ mặt bầu bĩnh bưng khay tới, lần lượt đặt mấy đĩa thức ăn lên bàn.

Toàn là món mặn, một đĩa gà tê cay, một bát canh chua cá, một đĩa gà nấu đông, cùng một đĩa thịt bò xào ớt xanh, và hai bát cơm, hai bình rượu đế.

Lão giả nhìn xem đồ ăn, nụ cười trên mặt lão càng rạng rỡ hơn vài phần.

Hiển nhiên, đây là một lão tham ăn.

Nhưng Phương Đãng thực sự có chút không hiểu. Địa Cầu chi linh ư, một tạo vật chủ của thế giới này, lại còn bị thức ăn hấp dẫn sao?

Lão giả dùng đũa gắp một miếng thịt gà tê cay trắng nõn.

Nước sốt cam bao phủ lấy miếng gà trắng nõn tỏa ra mùi thơm nồng nặc.

Lão giả đưa miếng gà tê cay vào miệng, từ tốn nhai nuốt từng chút một, dường như không có ý muốn nói chuyện.

Phương Đãng cũng đưa đũa gắp một miếng gà tê cay có lẫn hành lá, ớt kê và rau thơm đưa vào miệng. Vị tê cay, tươi ngon, thơm lừng, mỗi loại hương vị đều vô cùng hài hòa, không ngừng lan tỏa trong khoang miệng.

Phương Đãng nhìn lão giả một cái, rồi lại gắp một miếng thịt bò xào ớt xanh. Vị mặn vừa miệng, thịt bò mềm mại mà lại dai ngon.

Hiển nhiên, những món ăn này không biết dùng thủ pháp nào chế biến mà hương vị đều tinh túy, ngon miệng hơn hẳn những món Phương Đãng từng nếm. Rõ ràng, Địa Cầu chi linh đã bỏ không ít công sức vào thế giới hư ảo này. Mọi thứ ở đây thực ra đều được tạo ra xoay quanh lão giả, ông tự cấp tự túc, chìm đắm trong thế giới mình đã sáng tạo.

Lúc này, lão giả rót một chén rượu đế, tự mình uống cạn.

“Ngươi tới tìm ta làm gì? Nếu muốn đi thì đi nhanh lên, chẳng lẽ không sợ gặp ta rồi thì không đi được nữa sao?” Lão giả liếc mắt nhìn Phương Đãng một cái.

Lão giả dường như thông suốt mọi điều.

Sắc mặt Phương Đãng có chút cứng lại, rồi đáp: “Sẽ không đâu. Ta vốn dĩ không thuộc về thế giới của ngài, hơn nữa, dù ta có trở về thế giới của Cổ Thần Trịnh đi chăng nữa, thì cũng vẫn nằm trong thế giới của ngài thôi. Điều này giống như một bộ búp bê lồng nhau vậy, Cổ Thần Trịnh chỉ cần chưa rời khỏi thế giới của ngài, thì ta ở bất cứ đâu trong đó cũng không có gì khác biệt với ngài.”

Lão giả nhấp một ngụm rượu đế, khẽ hé miệng, chờ đợi Phương Đãng trả lời câu hỏi đầu tiên của mình.

Phương Đãng nói: “Ta muốn trở lại thế giới của Cổ Thần Trịnh để thực hiện một giao dịch với hắn, ta muốn mang theo gia đình và bạn bè của mình rời khỏi thế giới Cổ Thần Trịnh.”

Lão giả khẽ híp mắt, rồi nhìn Phương Đãng với vẻ hơi buồn cười. Đèn trong quán ăn nhỏ bỗng nhiên tối sầm, tất cả thực khách đều cứng đờ tại chỗ, người thì đang gắp đũa, người thì há miệng, người thì đang nhai nuốt thức ăn. Nền nhạc nhẹ nhàng trong quán cũng kẹt lại, chỉ còn tiếng ù ù đều đều vang lên.

Không phải thời gian dừng lại, mà là cả thế giới ngừng trệ, mọi vật đều ngưng kết bất động. Trong mắt Phương Đãng, vòng quay thời gian vẫn cứ cạc cạc tiến về phía trước, cảnh tượng này hiện lên trong mắt hắn tràn đầy sự hoang đường và cảm giác không hài hòa.

“Có lẽ ngươi vẫn chưa hiểu một điều, ta ghét nhất là kẻ đào ngũ!”

Sở dĩ Địa Cầu chi linh trở nên như hiện tại, là vì Phật gia, Đạo gia đã đào thoát khỏi thế giới của hắn. Thế mà giờ đây, Phương Đãng lại đến hỏi Địa Cầu chi linh cách thoát khỏi thế giới của Cổ Thần Trịnh, điều này quả thực là tự tìm cái chết.

Phương Đãng cảm thấy ngay lập tức mình bị cả thế giới cô lập. Hắn không còn hấp thụ được bất kỳ lực lượng nào từ thế giới này nữa, hoàn toàn rơi vào trạng thái chân không. Nếu chỉ có thế, Phương Đãng cũng không bận tâm, nhưng giờ đây, không khí xung quanh lại bắt đầu rút cạn sinh cơ chi lực khỏi cơ thể hắn.

Phương Đãng hiểu rõ, Địa Cầu chi linh muốn hoàn nguyên hắn trở về trạng thái nguyên thủy, tức là trạng thái sinh cơ chi khí ban đầu.

Nói cách khác, Địa Cầu chi linh lúc này đã động sát tâm.

Phương Đãng nhìn thẳng Địa Cầu chi linh, nói: “Ta muốn rời khỏi thế giới Cổ Thần Trịnh, là bởi vì ta sẽ trở thành pháo hôi, mà người thân bạn bè của ta thì ngay cả tư cách làm pháo hôi cũng không có. Ta có thể đi chiến đấu vì Cổ Thần Trịnh, nhưng ta không thể trơ mắt nhìn người thân bạn bè của ta vô thanh vô tức hóa thành tro tàn bụi bặm. Đương nhiên, có lẽ ngài không thể hiểu thứ tình cảm này, bởi vì bản thân ngài vốn không có người thân bạn bè.”

Lời nói của Phương Đãng không hề lay động được Địa Cầu chi linh dù chỉ một chút. Hư không bốn phía bắt đầu tăng tốc độ rút cạn sinh cơ chi lực khỏi cơ thể Phương Đãng, thân thể hắn cũng bắt đầu xuất hiện những vết rạn nhỏ.

Trên mặt Phương Đãng thần sắc vẫn bình tĩnh như cũ. Phương Đãng rất rõ, giao tiếp bằng ngôn ngữ với Địa Cầu chi linh không có tác dụng gì. Phương Đãng và Địa Cầu chi linh vốn không thuộc cùng một chủng loại, muốn dựa vào bản thân để cảm động đối phương là điều không thể, tư duy của hai bên không nằm trên cùng một con đường.

Phương Đãng nâng ly rượu lên, uống một ngụm rượu đế có chút cay nồng, rồi mới nói: “Ta có thể giao dịch với ngài!”

Lão giả nghe vậy không khỏi cười khẩy: “Chỉ bằng ngươi, cũng xứng làm giao dịch với ta sao?”

Phương Đãng đặt chén rượu xuống, hai mắt rực sáng nhìn lão giả, mặc cho sinh cơ chi lực trên người không ngừng bị rút cạn, rồi nói: “Nếu ta không có đủ lực lượng này, thì cũng sẽ không đến gặp ngài!”

“Ta có thể giúp ngài ngăn cản Phật gia, Đạo gia, khiến họ không thể rời khỏi Địa Cầu!”

“Ta nghĩ ngài chắc chắn muốn thấy cảnh tượng này.”

Lão giả nghe vậy rốt cục khẽ nhíu mày, hai mắt nhìn chăm chú Phương Đãng. Một lúc lâu sau, ông mới chậm rãi nói: “Trở về thế giới quá khứ, giữ chân Phật gia, Đạo gia lại Địa Cầu trong thế giới quá khứ. Điều đó có thể thực hiện, nhưng có liên quan gì đến ta đâu? Trục thời gian của thế giới ta đã như vậy, không thể nào thay đổi!”

Phương Đãng cười nói: “Chỉ có thể nói, đây là phần quà ngài tự tặng cho chính mình mà thôi. Dù ta biết mình sẽ rời khỏi chiều không gian thời gian này, nhưng ta sẽ để lại một bộ phân thân ở lại trong thế giới này. Phân thân của ta sẽ nghĩ mọi cách để giúp ngài kéo dài tuổi thọ, từ trụ vũ này giúp ngài săn tìm sinh cơ chi lực, giúp ngài khôi phục trạng thái đỉnh phong. Ta biết năng lực của ta trong mắt ngài có thể chẳng là gì, nhưng ta là một người giỏi tạo ra kỳ tích. Giờ ngài giết ta, cũng không có nửa điểm chỗ tốt, cùng lắm thì chỉ làm phong phú thêm một chút sinh cơ chi lực của ngài thôi. Mà ta còn sống, ta có thể làm rất nhiều chuyện cho ngài, thậm chí xoay chuyển những chuyện không thể nào!”

Nói xong, Phương Đãng liền không nói thêm lời nào. Giao lưu với một tồn tại như Địa Cầu chi linh, dùng tình cảm để lay động hắn là điều không thể. Tình cảm của nhân loại đều do Địa Cầu chi linh ban tặng, trong mắt Địa Cầu chi linh, thứ tình cảm này thậm chí là cấp thấp. Muốn giao lưu với đối phương, chỉ có thể thông qua lợi ích, vì tình cảm là của riêng, nhưng lợi ích lại là của chung.

Bề ngoài Phương Đãng vẫn thản nhiên như mây gió, nhưng thực chất lúc này trong lòng hắn cũng đang đánh trống ngực. Sinh tử của hắn, chỉ nằm trong một ý niệm của đối phương. Sức mạnh của Địa Cầu chi linh không phải Phương Đãng có thể sánh được.

Thậm chí bất cứ kẻ địch nào Phương Đãng từng đối mặt trong quá khứ cũng đều còn kém rất xa mức độ đáng sợ của Địa Cầu chi linh.

Hiện tại Phương Đãng để mặc Địa Cầu chi linh rút cạn sinh cơ chi lực khỏi cơ thể mình, bởi Phương Đãng rất rõ ràng, đối mặt với Địa Cầu chi linh, hắn không có chút cơ hội phản kháng nào. Thà rằng giãy giụa một cách khó coi, chi bằng thể hiện sự bình thản một chút.

Lão giả nhìn chăm chú Phương Đãng. Một lúc lâu sau, nền nhạc bị kẹt lại trước đó một lần nữa vang lên, các thực khách trong quán cũng cử động trở lại, mọi thứ đều khôi phục như ban đầu. Hư không bốn phía cũng không còn rút cạn sinh cơ chi lực của Phương Đãng nữa.

Quán ăn nhỏ bé mọi thứ vẫn như cũ, còn Phương Đãng thì đã lượn lờ vài vòng nơi cửa tử.

Lão già lại tiếp tục gắp thức ăn, cũng không nói thêm lời nào.

Phương Đãng cũng không mở miệng, tiếp tục ăn uống, hương vị quả thực rất ngon. Lúc này Phương Đãng dường như đã phần nào hiểu được vì sao lão già lại lưu luyến trong thế giới hư ảo này. Tại quán nhỏ này, khi dùng bữa và uống rượu, quả thực có thể chẳng cần nghĩ ngợi gì, hoàn toàn chìm đắm trong hương vị món ăn.

Phương Đãng thậm chí cũng buông bỏ hết thảy, tự mình thưởng thức hương vị trong rượu và thức ăn. Khoảnh khắc vô tư vô lo như vậy đối với Phương Đãng mà nói thực sự là một điều xa xỉ. Dù sao, Phương Đãng trông có vẻ nhàn nhã, nhưng thực tế gánh nặng trên vai hắn vẫn luôn rất lớn, chưa từng được thanh thản.

Khi đồ ăn thức uống đã cạn, lão giả gọi cô phục vụ tới, móc ra một chiếc điện thoại cũ kỹ, dùng Wechat thanh toán tiền. Rồi lau miệng nói: “Ngươi là người đầu tiên giao dịch với ta, ta tặng ngươi hai thứ, một thứ để Trịnh Tiên xem, một thứ để ta xem!”

Nói đoạn, Phương Đãng thấy hoa mắt, xuất hiện trên bầu trời mưa phùn mịt mờ. Dưới chân hắn là thành phố thủy tinh lung linh ánh đèn neon, tựa như mặt trời giữa trưa. Bên cạnh hắn là Khắc Nghe vẫn luôn chờ đợi ở đây. Còn về phần lão già nhỏ con Địa Cầu chi linh kia, đã tiếp tục thong dong tản bộ trên phố.

--- Mỗi chương truyện, xin hãy coi đây là lời tri ân đặc biệt từ người dịch gửi đến quý bạn đọc tại truyen.free.