(Đã dịch) Đạp Thiên Tranh Tiên - Chương 1817: Đồ chơi mà thôi
Hỏa Vân Tôn Giả từ trước đến nay luôn tỉnh táo nhất, nàng hiểu rõ thế nào là nguy hiểm, chưa từng bị những cám dỗ không thể đạt được làm cho đưa ra quyết định sai lầm, dù cho xung quanh có ba tên tiểu tử lòng dạ khó lường không ngừng dùng lời ngon tiếng ngọt dụ dỗ nàng.
Trong mắt Hỏa Vân Tôn Giả, ba tên n��y chẳng qua là đang diễn trò. Ba kẻ này nghĩ trăm phương ngàn kế muốn lừa nàng tiến vào Hoàng Giao Môn, mục đích chính là mượn sức nàng để tìm kiếm bảo vật. Những kẻ như vậy, Hỏa Vân Tôn Giả đã gặp không biết bao nhiêu trong đời, không phải thèm khát sắc đẹp của nàng, thì cũng là thèm khát năng lực thăm dò bảo vật của nàng.
Bởi vậy, đối phó những kẻ như ba tên trước mắt này là năng lực thiết yếu mà Hỏa Vân Tôn Giả đã có từ nhỏ. Khó mà nghe lọt tai bất cứ lời nào. Chỉ cần ba tên này liếc mắt một cái, nàng liền biết rõ ba kẻ đó đang toan tính điều gì trong đầu.
"Đàn ông ư, chỉ toàn là những sinh vật nhàm chán! Từ khi nàng hiểu chuyện đến giờ, chưa từng có người đàn ông nào khiến nàng phải bất ngờ. Ngược lại, những nữ tu sĩ kia, từng người một đều ranh ma quỷ quyệt, khiến nàng khó lòng đoán biết."
Hỏa Vân Tôn Giả trưng ra vẻ mặt khinh thường, buông lời lạnh như băng, thẳng thừng đề cập đến vấn đề phân chia bảo vật sau khi đoạt được, khiến bầu không khí chợt trở nên tĩnh lặng.
Khoan Khoái Tôn Giả cùng ba v��� Tôn Giả kia liếc nhìn nhau, sau đó đều nhìn thấy vẻ bất đắc dĩ trong mắt đối phương. Nha đầu Hỏa Vân Tôn Giả này dầu muối không thấm, quả thực khó đối phó.
Hàn Kiên Tôn Giả vội ho nhẹ một tiếng, cười nói: "Hỏa Vân à, ta nói cô cứ đi cùng chúng ta xem thử đi. Nếu thực sự có bảo vật, bốn môn phái chúng ta cùng nhau chia đều là được. Dù sao nếu đó đúng là bảo vật như thế, hạng người như chúng ta hay một môn phái đơn độc đều không gánh nổi món bảo bối ấy."
Hỏa Vân Tôn Giả dùng ngón tay thon dài khẽ xoay chén trà trong tay, với vẻ mặt lười biếng, dường như chẳng hề có chút hứng thú nào với bất cứ chuyện gì, đặc biệt là ba kẻ trước mắt này, càng khiến nàng cảm thấy vô vị, thậm chí chán ghét.
Cuối cùng không có tu sĩ nào tiến vào bên trong Hoàng Giao Môn. Bảo vật có lẽ thật sự tồn tại, nhưng so với bảo vật, tính mạng vẫn quan trọng hơn một chút. Người khác không ra tay, bọn họ cũng sẽ không nhúng tay vào.
Rốt cục, nơi chân trời xuất hiện một đội tu sĩ tựa như mây đen ập đến.
Một con kim phượng hoàng bay lượn trên không đội ngũ, hiển lộ rõ ràng uy thế của Hỏa Phượng Môn. Từ xa, chúng tu sĩ đã có thể cảm nhận được luồng lực lượng nóng bỏng cùng sát cơ bỗng nhiên bùng nổ.
Những Tôn Giả này không khỏi lùi lại, tránh xa một khoảng.
Tiếng âm nhạc theo đó vọng tới, tiếng sáo trúc, tiêu, chuông mờ ảo bay lượn đến, bên trong ẩn chứa vô tận dịu dàng. Nghe thứ tà âm này có thể khiến người ta nảy sinh những ý nghĩ kỳ quái, như thể đã lạc vào vòng tay mỹ nhân.
Một làn hương thơm nhàn nhạt theo tiếng nhạc phiêu đãng đến một cách vô thanh vô tức. Đứng trong làn hương ấy, dường như toàn thân đều trở nên nhẹ bẫng, muốn bay bổng lên.
Không ít tu sĩ lộ vẻ si mê. Ngược lại, Khoan Khoái Tôn Giả và ba vị Tôn Giả còn lại cùng nhau lộ ra vẻ tỉnh táo. Khoan Khoái Tôn Giả, Hàn Kiên Tôn Giả, Khóc Tam Gia, Hỏa Vân Tôn Giả đồng loạt lùi lại.
Khóc Tam Gia trầm giọng nói: "Đến chính là Hương Ngát Cung Chủ hay Ngọc Yến Cung Chủ hay Sắc Đẹp Cung Chủ của Hỏa Phượng Môn?"
Hàn Kiên Tôn Giả thấp giọng nói: "Nhìn kiệu giá kìa, đều đến cả rồi. Tên tiểu tử Trương Cuồng này diễm phúc không cạn chút nào!"
Khoan Khoái Tôn Giả tức giận nói: "Ngươi thích cái diễm phúc này sao? Ngươi giờ mà lao ra chặn kiệu giá, chắc chắn ba vị cung chủ sẽ cho ngươi ‘hưởng thụ’ một phen thật tốt đấy."
Hàn Kiên Tôn Giả rụt cổ lại, nói: "Thôi được rồi, thôi được rồi, ta không có phúc mà hưởng thụ nổi. Ai mà chẳng biết rơi vào tay một trong ba nữ nhân này thì đều bị nghiền thành bã đậu. Ta còn muốn sống thêm vài năm nữa."
"Vì sao Hỏa Phượng Môn lại phái ba vị Cung Chủ này đến? Chẳng lẽ là muốn chiêu hàng Trương Cuồng?" Khoan Khoái Tôn Giả nhìn vấn đề từ một góc độ khác hẳn bọn họ, lúc này mặt đầy nghi ngờ nói.
Hàn Kiên Tôn Giả nghe vậy sững sờ, sau đó lộ ra vẻ mặt trầm tư, miệng lẩm bẩm, giọng có chút không chắc chắn: "Chắc là không phải chứ? Trương Cuồng dù sao cũng đã giết bảy vị Tôn Giả của Hỏa Phượng Môn, Hỏa Phượng Môn sao có thể khoan nhượng một tên gia hỏa như vậy?"
Khóc Tam Gia lại nói: "Có gì là không thể chứ? Nếu ngươi có năng lực giết chết bảy vị Tôn Giả của Hỏa Phượng Môn, Hỏa Phượng Môn cũng nhất định sẽ chiêu hàng ngươi. Trên đời này, kẻ có bản lĩnh thì ở đâu cũng được hoan nghênh!"
"Chúng ta cứ xem rồi sẽ biết!" Khoan Khoái Tôn Giả thấy hai người lại sắp cãi vã, vội vàng nói.
Hỏa Vân Tôn Giả lại lộ ra vẻ mặt hứng thú, hứng thú nhìn chằm chằm ba chiếc kiệu giá đang chậm rãi tiến đến.
Khác với những Tôn Giả bình thường đơn độc hành sự, hoặc cùng vài tu sĩ đồng môn khác, hôm nay ba vị Tôn Giả này mỗi người đều có kiệu giá lộng lẫy, mang theo tùy tùng nhân viên, hàng trăm hàng ngàn người, lớp lớp điệp điệp, giống như ba đầu Trường Long, chậm rãi tiến vào.
Ai không biết còn ngỡ là Hoàng đế thế gian xuất hành, khí thế mười phần, phô trương mười phần.
Ba chiếc kiệu giá đều mang phong thái riêng. Bên trái là kiệu giá do ba con ngựa Mara cao hơn hai mét kéo, trên đỉnh đầu mỗi con mọc một chiếc sừng trắng. Mỗi con ngựa toàn thân lông trắng như sa tanh, bóng loáng sáng ngời, tựa như tự thân phát sáng. Từ xa nhìn lại, liền khiến lòng người dấy lên yêu thích.
Chiếc kiệu giá của ba con ngựa Mara kia thì châu ngọc lấp lánh, nạm vàng dát bạc, trông xa hoa lộng lẫy, tựa như cỗ xe ngựa bằng đá quý trong truyện cổ tích.
Một chiếc kiệu giá khác, kéo xe chính là bốn đầu ác giao, toàn thân vảy đen nhánh, khuôn mặt hung tàn bá đạo, từng đôi hỏa nhãn như đèn lồng. Bốn đầu ác giao này so với những con tuấn mã kia, quả thực là sự khác biệt giữa thiên sứ và ma quỷ.
Kiệu giá phía sau ác giao cũng toàn thân đen nhánh, bên trên không có trang trí bảo thạch, nhưng lại điêu khắc những hình tượng vô cùng tinh xảo và phức tạp. Trên đó có nhân vật, hoa cỏ, quái vật, tu sĩ, pháp bảo, tinh tú, mặt trời, mặt trăng và nhiều loại khác nữa. Cả tòa kiệu giá đen nhánh vô cùng, phức tạp vô cùng, càng mang lại cho người ta cảm giác cứng cáp vô song.
Lại có một chiếc kiệu giá khác, phong cách cũng khác biệt. Phía trước chiếc kiệu giá này kéo xe rõ ràng là bốn vị nam tử Tôn Giả trần truồng. Bốn vị Tôn Giả này toàn thân đều là cơ bắp cường tráng như đúc bằng sắt, đen nhánh phát ra sắc đồng. Từ xa nhìn lại, còn tưởng họ là người đồng. Còn chiếc kiệu giá phía sau họ thì được điêu khắc từ ngọc thạch. Dưới ánh mặt trời, ngọc thạch này hiện lên ánh sáng trong mờ. Trên ngọc thạch không có bất kỳ đồ án nào, cũng không có bất kỳ trang trí nào, đường cong tinh gọn, sạch sẽ thanh thoát.
Ba chiếc kiệu giá này không giống nhau, nghĩ rằng tính cách của chủ nhân kiệu giá cũng chắc chắn khác biệt.
Ba chiếc kiệu giá trong sự chen chúc của tùy tùng, đã đến trước cửa Hoàng Giao Môn, rồi dừng lại.
Cửa ba chiếc kiệu giá theo thứ tự mở ra, sau đó, từ đó bước ra ba vị Tôn Giả nữ tựa như tiên nữ giáng trần.
Ba vị nữ Tôn Giả, vị ngồi trên kiệu bạch mã, nàng mặc một thân váy trắng, trên cổ tay và cổ đeo châu ngọc bảo thạch lấp lánh đủ sắc quang mang. Khuôn mặt thanh lệ hào phóng, ánh mắt lấp lánh, mang đến cho người ta cảm giác bảo khí mười phần. Mũi cao thẳng, môi đỏ điểm châu. Trước khi bước đi, có một làn hương thơm nhàn nhạt vấn vít tan biến, quả thực là nhân vật từ trên trời giáng xuống.
Vị này được gọi là Hương Ngát Cung Chủ.
Chủ nhân của chiếc kiệu do ác giao kéo, một khuôn mặt xinh đẹp vô song, đôi mắt hơi dài và hẹp, trang điểm khói, ngay cả môi cũng màu đen. Khuôn mặt diễm lệ, toàn thân trên dưới đều toát ra một vẻ đẹp yêu dã tựa hoa hồng gai, đặc biệt là đôi mắt kia, dường như lúc nào cũng phóng điện. Chỉ cần bị nàng liếc nhìn một cái, toàn thân xương cốt đều muốn mềm nhũn ra.
Vị này tên là Sắc Đẹp Cung Chủ.
Vị Tôn Giả từ trong kiệu ngọc do nam nhân kéo bước ra, là một nữ Tôn Giả vóc dáng thon thả, khí chất lạnh lùng. Trên người vòng ngọc bội kêu leng keng, trang sức ngọc phiến. Đuôi lông mày cao vút, khí khái hào hùng mười phần.
Vị này chính là Ngọc Yến Cung Chủ.
Ba vị Cung Chủ này bước ra khỏi kiệu giá, cùng nhau đứng bên ngoài Hoàng Giao Môn, sóng vai đứng thẳng. Chỉ nhìn bóng lưng thôi cũng đã khiến lòng người rung động. Nhưng những Tôn Giả xung quanh đều đã từng nghe qua câu chuyện của ba vị nữ Cung Chủ này. Mặc dù bọn họ thèm muốn vẻ đẹp của ba vị Cung Chủ, nhưng không ai thật sự dám đi trêu chọc ba vị Cung Chủ này. Một mặt là tu vi không đủ, tiến lên chỉ là tự rước lấy nhục. Mặt khác, câu chuyện về ba vị Cung Chủ này từng người một đều kinh dị hơn cả, bọn họ tránh né còn không kịp, làm sao dám đi trêu chọc chứ?
"Các tu sĩ Hoàng Giao Môn, mau ra đây gặp ta!" Sắc Đẹp Cung Chủ đứng ở giữa, cất lời. Tuy chỉ là một câu nói ngắn gọn, nhưng lại mang đến cho người ta cảm giác trầm bổng du dương, tựa như tiếng chim hoàng oanh hót, tiếng phượng gáy. Thanh âm trong trẻo mang theo vô số khúc chiết uốn lượn, rơi vào tai, tựa như một sợi lông tơ mềm mại khẽ lay động, cứ thế ngứa ngáy tận trong lòng.
Lúc này, từ trong Hoàng Giao Môn truyền ra thanh âm của Phương Đãng: "Ra ngoài gặp ngươi ư? Kiêu ngạo thật lớn! Ngươi thì tính là cái gì? Lăn đến đây gặp ta đi!"
Phương Đãng vừa dứt lời, đôi mắt được trang điểm khói dài và hẹp của Sắc Đẹp Cung Chủ thoáng chốc hơi ngưng lại, bên trong lóe lên hàn quang lạnh lẽo. Nhưng ngay lập tức Sắc Đẹp Cung Chủ liền khẽ cười một tiếng, cất giọng oanh vang nói: "Được, ta sẽ đi vào gặp ngươi. Hi vọng sau khi nhìn thấy ta, ngươi vẫn kiên cường như vậy, nghìn vạn lần đừng để ta thất vọng đấy!"
Dứt lời, Sắc Đẹp Cung Chủ bước chân nhẹ nhàng, hướng về cánh cổng Hoàng Giao Môn mà đi.
Hai vị Cung Chủ khác cũng lập tức đuổi theo. Hương Ngát Cung Chủ khanh khách một tiếng, nói: "Tỷ tỷ, xem ra tên kia không hề hứng thú với mị hoặc âm triều của tỷ rồi! Muội đã rất lâu rồi chưa từng thấy có nam nhân nào có thể chống cự được mị âm của tỷ đấy!"
Sắc Đẹp Cung Chủ khinh thường nói: "Tên kia chỉ nghe thấy tiếng mà chưa gặp mặt, năng lực chống cự đương nhiên phải mạnh hơn một chút. Chờ hắn nhìn thấy ta, chẳng lẽ còn có thể vô lễ như bây giờ nữa sao?"
Một bên khác, Ngọc Yến Cung Chủ với giọng hơi cứng cỏi một chút, mở miệng nói: "Tên gia hỏa tên Trương Cuồng này có thể một mình đánh giết bảy huynh đệ Kim gia, tu vi tất nhiên không thấp. Huống hồ còn có Hỏa Phượng chim bay về báo tin. Dựa theo lời của chim phượng, tu vi của tên gia hỏa này có lẽ đã đặt chân đến Đúc Bia cảnh giới, rất có thể chính là Ngụy Đúc Bia cảnh giới, cũng coi như là có vốn liếng để ngông cuồng!"
"Nói đi nói lại, cũng chỉ là Ngụy Đúc Bia cảnh giới mà thôi. Lần này ba tỷ muội chúng ta đích thân đến, chẳng lẽ hắn còn có thể thoát khỏi lòng bàn tay của tỷ muội chúng ta sao? Nghĩ rằng không bao lâu nữa, chúng ta liền có thể bắt hắn về Hỏa Phượng Môn!"
Sắc Đẹp Cung Chủ đối với bản thân và hai nữ nhân kia tràn đầy tự tin. Theo nàng, trên đời này, phàm là nam tử dưới Đúc Bia cảnh giới, chỉ cần không phải thái giám, đều không thể chống cự lại mị lực của ba người các nàng.
Đàn ông chẳng qua chỉ là món đồ chơi trong lòng bàn tay các nàng mà thôi!
Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền cho quý đạo hữu tại truyen.free.