Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đạp Thiên Tranh Tiên - Chương 1764: Cướp cò

Toàn bộ phế tích chìm trong màn trời u ám, mưa như trút nước, trong chớp mắt, vạn vật đều ướt sũng.

Đại địa rung động ầm ầm. Đó là tiếng bước chân... không, phải nói là tiếng bò của một loại Cự Thú nào đó, kèm theo là từng đợt run rẩy của đại địa.

Trong cơn mưa xối xả, một cự anh cao mấy chục mét đang bò tới.

Những nơi nó đi qua, phế tích nhà cao tầng đều bị nghiền nát.

"Anh anh anh anh..." Cự anh không ngừng phát ra tiếng kêu thảm thiết đầy đau đớn, thống khổ, bất lực, phẫn nộ, căm hận – đủ loại cảm xúc hội tụ vào một chỗ. Giữa tiếng kêu thảm thiết ấy, phế tích bốn phía bắt đầu không ngừng vỡ vụn, những tòa cao ốc ầm vang sụp đổ, hóa thành tro tàn.

Toàn bộ thế giới phảng phất như bị ném vào trong máy trộn bê tông. Trong khi đó, Vượt Qua Hết đang ngồi xếp bằng trên mặt đất, lặng lẽ nhìn thi thể hài nhi chết đói kia. Thân thể chàng cũng bắt đầu không ngừng tan rã trong tiếng gầm gừ tràn ngập oán hận này. Vượt Qua Hết trông như một người được nặn từ cát, đang dần tan biến theo gió.

Pháp Diệt bước đến trước mặt Vượt Qua Hết. Lúc này, Vượt Qua Hết mặt không biểu cảm, nhưng lệ đã rơi đầy mặt.

Vượt Qua Hết là vị Phật Đà mang Đại Từ bi. Chính vì lòng mang từ bi, chàng mới nguyện ý chém giết ngoại ma trong thiên hạ. Chàng có bao nhiêu từ bi, giờ phút này liền có bấy nhiêu đau đớn.

Cái gọi là tâm ma, không phải do ngoại vật quấy phá, mà tất cả đều đến từ tâm niệm. Cự anh này không phải do hài nhi đã chết kia biến thành, mà hoàn toàn là do nỗi áy náy trong lòng Vượt Qua Hết mà thành.

Nỗi áy náy càng sâu, cự anh này liền càng cường đại.

Bởi vậy, nếu tâm kết của Vượt Qua Hết không được hóa giải, thì không ai có thể giết chết cự anh này!

Pháp Diệt mở miệng nói: "Vượt Qua Hết, lòng ngươi bất an, bởi vậy vĩnh viễn khó có thể đạt đến cảnh giới an vui chân chính!"

Vượt Qua Hết lệ rơi đầy mặt, gật đầu nói: "Hài nhi này dù thế nào cũng chưa từng làm chuyện ác, vậy mà ta lại trơ mắt nhìn nó chết đói trước mắt. Tất cả chỉ vì tâm ta mang ý nghĩ cá nhân. Lòng ta khó yên!"

Pháp Diệt giúp Vượt Qua Hết gỡ rối, nói: "Khi đó, ngươi sợ rằng nếu cứu hài nhi này, nó lớn lên ắt sẽ ăn thịt người, từ đó hủy hoại sinh mạng kẻ khác. Nhưng nếu bảo ngươi giết hài nhi này, ngươi lại không xuống tay được. Lòng ngươi giằng xé, không biết phải làm sao, cuối cùng đành trơ mắt nhìn hài nhi này chết đói trước mắt."

Vượt Qua Hết nhẹ gật đầu, trong mắt tràn đầy xấu hổ.

Pháp Diệt ngẩng đầu nhìn về phía cự anh thân hình khổng lồ kia.

Đầu cự anh này to bằng một chiếc xe tải. Đôi mắt to lớn của nó tràn ngập ngọn lửa giận dữ. Trên lưng nó trải rộng những sợi lông dài màu đen, mỗi sợi đều dựng đứng, trông dữ tợn và hung ác.

Pháp Diệt nói: "Không vào cực lạc, thì đã sao? Vượt Qua Hết, ngươi quá chấp nhất!"

Vượt Qua Hết ngẩng đầu nhìn Pháp Diệt, nói: "Điều ta bận tâm, không phải có thể hay không tiến vào cực lạc, điều ta bận tâm chính là lòng ta khó yên. Ta muốn phá vỡ thế giới mạt pháp, kiến tạo một thế giới cực lạc cho chúng sinh, nhưng bản thân ta lại không cách nào tiếp cận cực lạc. Điều này chẳng khác nào lầu các giữa không trung, ta lừa được người khác, nhưng không lừa gạt được chính mình!"

Pháp Diệt thì nói: "Có những kẻ sát sinh vô số, nhưng một khi khai ngộ, liền lập tức thành Phật. Chẳng lẽ tâm của họ đều an ổn sao? Người sống trên đời, nào ai có thể thuần túy sạch sẽ? Trong thiên hạ, kẻ làm ác cũng có, mà người hoàn toàn bất thiện thì không. Ngươi cũng không thể cưỡng cầu bản thân phải thuần khiết không tì vết, vĩnh viễn không phạm sai lầm!"

Vượt Qua Hết lại lắc đầu nói: "Ngươi sai rồi. Ta thân là Phật Đà, gánh vác trọng trách cứu vớt chúng sinh trong thế giới mạt pháp, lẽ ra ta không nên phạm sai lầm, ta nên thuần khiết không tì vết. Cái gọi là "thiên hạ không có người thuần khiết" của ngươi, chẳng qua là tìm kiếm lý do cho sai lầm của bản thân mà thôi. Ta thân là Phật Đà, nhất niệm nhất động đều quán chiếu bản tâm, vốn dĩ không nên có sai sót. Nếu có sai sót, thì đó chính là bản tâm của ta có vấn đề."

Pháp Diệt khẽ nhíu mày. Chàng biết rõ, Vượt Qua Hết không dễ dàng thuyết phục đến vậy. Bằng không, hai người họ cũng chẳng cần tách ra riêng rẽ tu hành.

Pháp Diệt đột nhiên cảm thấy, chuyện hôm nay e rằng sẽ hỏng bét.

Lúc này, Vượt Qua Hết vẫn như cũ mặt mày tràn đầy áy náy. Mà tốc độ bò của đầu cự anh kia bắt đầu dần dần nhanh hơn. Khi cự anh đến trước mặt Vượt Qua Hết, nó sẽ thôn phệ chàng. Nếu trước lúc đó, Vượt Qua H���t vẫn không cách nào thoát khỏi tâm ma của mình, thì Vượt Qua Hết cùng chàng hoặc là thân tử đạo tiêu, hoặc là hóa thân thành ma. Lúc đó, hai người họ từng có bao nhiêu từ bi, thì hành động sẽ trở nên bấy nhiêu ngang ngược.

Mọi hành vi, mọi ý thức của họ đều sẽ hoàn toàn tương phản với hiện tại.

Trước đây, hai người họ một lòng độ hóa chúng sinh, một lòng phá vỡ thế giới mạt pháp, khai sáng một thế giới cực lạc chân chính thuộc về tất cả chúng sinh. Nhưng sau khi nhập ma, họ sẽ lấy việc hủy diệt chúng sinh làm tín niệm, máu nhuộm đại địa, biến toàn bộ thế giới thành ma đồ.

Tẩu hỏa nhập ma không đáng sợ, đáng sợ là từ một cực đoan này chuyển sang một cực đoan khác.

Mắt thấy cự anh càng ngày càng gần, Pháp Diệt trong lòng không khỏi có chút lo âu, vội vàng suy nghĩ những lý lẽ có thể vận dụng.

"Vượt Qua Hết, dù cho ngươi không hề sai, nhưng ai có thể bình phán lựa chọn ban đầu của ngươi là đúng hay sai?"

Vượt Qua Hết thở dài một tiếng, nhìn hài nhi trước mặt nói: "Khi ta nhìn nó từng chút từng chút chết đói tr��ớc mắt, ta vẫn chưa cảm thấy mình đang làm chuyện sai. Khi hài nhi này rốt cục tắt thở, triệt để chết đi, ta cũng không hề cảm thấy mình sai. Nhưng giờ đây, bỗng nhiên ngoảnh đầu nhìn lại, ta rất rõ ràng, rất xác định, lúc đó ta đã sai, sai đến rối tinh rối mù! Điều đáng sợ nhất trên thế giới này không phải là lúc đó ngươi đã biết mình sai, mà đáng sợ chính là khi ngươi ngoảnh đầu nhìn lại chuyện cũ, mới nhận ra mình đã sai lầm đến mức nào, và lúc này tất cả đều đã không cách nào vãn hồi!"

Rống! Đầu cự anh khổng lồ kia lúc này đã đến trên đỉnh đầu của Vượt Qua Hết và Pháp Diệt. Đôi mắt phun lửa của nó nhìn chằm chằm hai người.

Lúc này, bất kỳ quái vật hung tàn đáng sợ nào trên đời cũng không thể sánh bằng đầu cự anh này. Bởi vì trên mặt cự anh này tràn ngập phẫn nộ và thống hận. Cự anh này là do nỗi áy náy trong lòng Vượt Qua Hết biến thành, bởi vậy, trên người cự anh này hội tụ tất cả những yếu tố khiến người ta kinh sợ mà Vượt Qua Hết có thể nghĩ đến.

Bình tĩnh nhìn chằm chằm thân thể Vượt Qua H���t đang ngồi xếp bằng dưới đất. Lúc này, Ánh Trăng có chút hiếu kỳ, lại cũng có chút lo lắng. Nàng đã nghe vô số truyền thuyết đáng sợ về tẩu hỏa nhập ma, nhưng chưa bao giờ tận mắt nhìn thấy, càng không ngờ thứ mình đang chứng kiến lại là kiếp nạn của một vị Phật Đà.

Vạn nhất Vượt Qua Hết cùng Pháp Diệt cả hai đều tẩu hỏa nhập ma, vậy nàng nên làm thế nào cho phải?

Nhưng vào lúc này, Vượt Qua Hết bỗng nhiên mở cặp mắt ra. Đôi mắt này Ánh Trăng tương đối quen thuộc, không thuộc về Vượt Qua Hết với ánh mắt đầy sát khí, mà thuộc về Pháp Diệt, với ánh mắt tràn đầy nhu hòa!

Ánh Trăng vui mừng, trong mắt tràn đầy tò mò, nói: "Thế nào? Các ngươi đã chiến thắng tâm ma rồi sao? Tâm ma dễ đối phó vậy à?"

Pháp Diệt vội vàng lắc đầu, nói thẳng: "Đi mau! Đi tìm Phương Đãng!"

Khi lời Pháp Diệt vừa dứt, oanh một tiếng, thân thể Độ Diệt đột nhiên bốc cháy. Ngọn lửa liệt diễm sôi trào mãnh liệt, như một thanh lợi kiếm thẳng tắp xuyên lên bầu trời.

Ánh Trăng trong lòng kinh hãi, sau đó quay đầu bỏ đi ngay lập tức!

Luận về tu vi, nàng còn kém xa so với Vượt Qua Hết và Pháp Diệt sau khi hợp thể. Mặc dù trên người nàng có sáu món Thần khí hộ thân, nhưng Ánh Trăng cũng không dám đánh cược sáu món Thần khí của mình có thể đối phó được Vượt Qua Hết và Pháp Diệt sau khi nhập ma hay không.

Ánh Trăng một đường phi nhanh. Sau lưng nàng, ngọn lửa vậy mà càng ngày càng cao. Đồng thời, núi rừng bốn phía bắt đầu nhanh chóng suy bại, khô héo. Tựa hồ có một cỗ lực lượng như ngọn lửa lan tràn khắp nơi, bắt đầu thôn phệ tất cả sinh mệnh.

Ánh Trăng trong lòng càng kinh ngạc. Lúc này, nàng phóng ra một kiện Thần khí hình đám mây. Thần khí này vừa xuất hiện, liền lập tức bao trùm lấy Ánh Trăng. Ngay sau đó, Ánh Trăng vèo một tiếng biến mất tại chỗ. Không biết là do tốc độ quá nhanh khiến người ta không thể bắt kịp, hay là nàng trực tiếp nhảy vọt không gian đến nơi khác.

Tóm lại, Ánh Trăng biến mất không thấy gì nữa. Mà đại địa đang khô héo với tốc độ cực nhanh. Vô số sinh mệnh sau khi khô héo hóa thành từng cuộn khói đen, tràn ngập phía trên thi thể của chính mình, thật lâu không tiêu tan.

Cách nơi Vượt Qua Hết và Pháp Diệt nhập ma trăm dặm, có một thôn xóm nho nhỏ. Thôn trang này không có thần minh che chở, càng không có môn phái nào quản hạt. Nhân tộc trong thôn trang tựa như cỏ dại giữa sa mạc, sinh tồn theo cách thức vô nghĩa nhất.

Người trong thôn lạc này vẫn còn như người nguyên thủy, mặc da thú, sử dụng công cụ cũng là mâu đá, búa ��á.

Toàn bộ thôn xóm chỉ có hơn 300 người. Trừ người già và trẻ nhỏ, số người có thể lao động, đi săn chỉ có trên dưới một trăm người. Đây là một bộ lạc không thể chịu đựng bất kỳ tai nạn nào, nhưng lại vẫn giãy dụa sinh tồn dưới sự tàn phá của vô số tai ương.

Đối với bộ lạc này mà nói, đây là một đêm bình yên và giá rét.

Rơm Rạ là một hài tử mười ba tuổi. Cha mẹ, huynh đệ của cậu đều đã chết trong lúc đi săn. Mẹ cậu cũng nhiễm bệnh nặng, bị trục xuất khỏi làng, không rõ tung tích, đoán chừng cũng đã sớm chết ở một nơi vô danh nào đó.

Bởi vậy, Rơm Rạ từ năm mười tuổi đã trở thành một chiến sĩ. Cậu phải tự mình đi săn con mồi, mới có thể nhét đầy cái bao tử. Kỳ thực, nếu trong thôn đồ ăn tương đối nhiều, người trong thôn cũng sẽ nguyện ý lấy ra cho Rơm Rạ. Nhưng đồ ăn trong làng luôn thiếu thốn, cho dù là các chiến sĩ đi săn cũng không thể ăn no. Một số lão nhân lớn tuổi hơn, sau khi đến một độ tuổi nhất định, để tránh lãng phí lương thực, đều sẽ tự mình rời làng, đi tìm một nơi chôn xương. Vi���c này tuy có vẻ tàn nhẫn, nhưng lại là nguyên nhân quan trọng giúp thôn làng này có thể sinh tồn mãi trong hoàn cảnh khắc nghiệt.

Thế giới này tàn khốc hơn nhiều so với những gì mọi người có thể nhìn thấy bằng mắt thường.

Nhà của Rơm Rạ sập từ nửa năm trước. Rơm Rạ chỉ có thể dựng một căn nhà tranh đơn sơ bốn bề trống trải ở bên cạnh làng.

Nguyệt Lượng đang chuẩn bị biến mất ở chân trời, đó là lúc trong một ngày, hàn khí bức người nhất. Cửa nhà tranh bị đẩy ra một khe nhỏ. Rơm Rạ rụt cổ lại, chui ra ngoài từ khe cửa. Sau khi rùng mình một cái, cậu ôm chặt lấy thân thể, chạy chậm đến trước một gốc cây nhỏ để giải quyết nhu cầu.

Tối hôm qua quá đói, nhưng không có lương thực, đói đến nỗi cậu không thể ngủ yên. Bởi vậy, cậu đã uống rất nhiều nước lạnh, miễn cưỡng lấp đầy bụng. Nhưng không ngờ, vào nửa đêm, nước trong bụng bắt đầu quấy phá. Rơm Rạ bị ép đến không còn cách nào khác, đành phải chạy ra ngoài để giải tỏa.

Rơm Rạ giải quyết xong, rùng mình một cái. Vội vàng rụt cổ quay đầu, chuẩn bị chui về ổ cỏ tranh của mình để tiếp tục ngủ gật. Kết quả, vừa nghiêng đầu, cậu lại phát hiện mọi thứ sau lưng đều đã mất đi sắc thái, biến thành màu đen xám. Đồng thời, toàn bộ thôn xóm, thậm chí cả thế giới, đều như tro tàn cây cỏ bị ngọn lửa thiêu đốt qua, chậm rãi hóa thành tro bụi mà tan biến. Mọi nội dung thuộc bản dịch này đều được đăng tải tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free