Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đạp Thiên Tranh Tiên - Chương 1626: Phế tích

Phương Đãng lúc này tình trạng cơ thể khiến hắn không màng gì khác, vội vàng nhét thịt khô vào miệng, rồi ực ực uống cạn hơn nửa bình nước. Hắn cũng muốn uống sạch một hơi, nhưng hiểu rõ nước quan trọng hơn thức ăn. Hắn có lẽ còn phải chạy vạy hàng chục dặm mới tìm được thức ăn, vì thế, phải cố gắng uống tiết kiệm, kể cả thịt khô. Một miếng thịt khô nếu nhai kỹ trong miệng vài phút, sẽ nở ra gần gấp đôi, một mặt vừa thỏa mãn cơn thèm ăn, mặt khác lại giúp Phương Đãng chống lại cơn đói, giúp hắn đi được thêm nhiều đoạn đường. Chỉ cần thoát khỏi nơi cằn cỗi này, Phương Đãng tin rằng mình sẽ tìm được thức ăn, cung cấp năng lượng cho cơ thể.

Phương Đãng cảm thấy mình thật sự chật vật. Tuy nhiên, sự chật vật này lại khơi dậy ý chí chiến đấu trong lòng Phương Đãng. Ít nhất, tình trạng hiện tại tốt hơn nhiều so với tình huống tệ nhất mà Phương Đãng đã tưởng tượng ban đầu. Theo dự đoán của Phương Đãng, hắn rất có thể sẽ bị xóa bỏ ngay khi vừa đặt chân vào thế giới này, nhưng ít nhất bây giờ hắn vẫn còn có thể giãy giụa một chút, điều đó có nghĩa là vẫn còn hy vọng.

Phương Đãng nhìn thấy người phụ nữ và con búp bê trèo lên một chiếc hộp sắt, sau đó chiếc hộp sắt đó gầm lên một tiếng, lắc lư nhanh chóng lao đi xa.

Phương Đãng cảm thấy rất kỳ lạ về hai người kia, bởi vì hai người trông không giống một đôi mẹ con, mà giống một cặp tình nhân hơn. Cảm giác này rất vi diệu, Phương Đãng không có chứng cứ thực tế, chỉ là trực giác mách bảo như vậy.

Phương Đãng ngày càng cảm thấy hứng thú với thế giới này.

Sự hiểu biết của Phương Đãng về thế giới do Cổ Thần Trịnh tạo ra hoàn toàn vô dụng ở đây. Đây là một thế giới hoàn toàn khác biệt. Trong thế giới hư ảo, Phương Đãng có thể độc chiếm vị trí đứng đầu, trở thành chủ nhân của một phương thế giới, thậm chí vạn giới. Nhưng khi đến thế giới chân thật này, hắn lại chỉ có thể lấy thân phận hèn mọn nhất, dựa vào lòng thương hại của người khác để miễn cưỡng sống sót.

Có lẽ người khác sẽ cho rằng đây là một chuyện bi ai, thậm chí vì thế mà chìm đắm, không thể gượng dậy. Nhưng đối với Phương Đãng mà nói, vấn đề này còn lâu mới nghiêm trọng đến thế, thậm chí không phải chuyện gì to tát. Không có sức mạnh, thì có thể tu luyện lại từ đầu. Hắn chỉ sợ không có cơ hội. Chỉ cần còn cơ hội, chỉ cần còn sống, thì tất cả vấn đề đều không phải vấn đề.

Phương Đãng giữ lại nửa bình nước. Sau khi thức ăn và nước vào bụng, Phương Đãng cảm thấy mình như sống lại lần nữa. Làm thế nào để tiết kiệm thể lực, làm thế nào để sinh tồn trong hoàn cảnh chật vật, đối với Phương Đãng từng là những điều hắn am hiểu nhất.

Phương Đãng như trở lại thời niên thiếu, cố gắng duy trì hô hấp đều đặn, không làm bất kỳ động tác thừa thãi nào, từng chút một chia nhỏ số thức ăn và nước còn lại để dùng.

Hai người kia còn để lại một cái túi màu vàng. Chiếc túi này rất kỳ diệu, sờ vào thấy trơn mượt. Trên đó có những dòng chữ sặc sỡ, Phương Đãng nhận ra được vài chữ nhưng không thể hiểu rõ rốt cuộc là gì. Khoai tây chiên?

Phương Đãng lắc nhẹ chiếc túi, bên trong vang lên tiếng sột soạt. Sau đó Phương Đãng khẽ lắc đầu, cẩn thận cất chiếc túi này đi. Thứ đồ vật mà hắn chưa từng thấy bao giờ này có lẽ sẽ có tác dụng về sau.

Phương Đãng tiếp tục đi về phía trước. May mắn là mặt đất khá bằng phẳng, đi không quá khó khăn.

Sau khi đi khoảng một ngày một đêm, lúc nước và thức ăn đều đã cạn kiệt, Phương Đãng cuối cùng cũng thoát khỏi thế giới nham thạch nóng chảy dày đặc kia. Dưới chân bắt đầu xuất hiện mặt đường lát gạch đỏ. Và trước mặt Phương Đãng là một thành phố đổ nát hoang tàn. Trong thành, đám người nhếch nhác, ánh mắt mờ mịt, từ trong đống phế tích bốn phía tìm kiếm vật gì đó.

Lúc này Phương Đãng trần truồng toàn thân, quần áo trên người hắn đều bị dung nham thiêu rụi. Trong tình huống bình thường, một người trần truồng xuất hiện trên đường phố chắc chắn sẽ gây chú ý, bị vây xem. Nhưng đám người trong đống phế tích này chết lặng đến nỗi ngay cả nhìn hắn một cái cũng không thèm.

Đây là lần đầu tiên Phương Đãng nhìn thấy những ánh mắt đờ đẫn đến vậy. Ngay cả trong những thành trì cằn cỗi nhất của thế giới hư ảo, Phương Đãng cũng chưa từng thấy ánh mắt nào tuyệt vọng như thế này.

Trong mắt Phương Đãng, những người này quả thực như những linh hồn phiêu dạt, ngoại trừ việc có thể cử động, họ sống hay chết chẳng có gì khác biệt.

Ven đường có một thi thể, trông có vẻ vừa mới chết không lâu. Có mấy người phụ nữ che mặt đã lục soát trên người hắn rồi rời đi. Phương Đãng đi tới, trực tiếp cởi quần áo của người chết đó ra, mặc lên người mình. Mặc dù quần áo đã cũ nát, còn dính vết máu, nhưng dù sao cũng tốt hơn việc Phương Đãng cứ trần truồng.

Phương Đãng vốn định chôn thi thể này, nhưng suy nghĩ một chút rồi từ bỏ. Hiện tại xem ra, trên thế giới này, thức ăn là tài nguyên vô cùng khan hiếm. Phương Đãng lúc này phải cố gắng tiết kiệm thể lực, mà chôn cất thi thể là một việc vô cùng tốn sức và hao tổn sinh lực. Phương Đãng hiện tại không thể dùng chút sức lực có hạn của mình vào việc này.

Phương Đãng dùng vài viên gạch vụn phủ sơ qua thi thể, sau đó tiếp tục đi sâu vào trong phế tích.

Đây là một cảm giác thật kỳ diệu. Đường phố rộng lớn cứng rắn vô cùng, hai bên là những tòa nhà cao tầng đổ nát nghiêng ngả. Có thể thấy được, nơi này nguyên bản vô cùng phồn hoa. Theo ánh tà dương nơi xa khuất dần, trong lòng Phương Đãng tràn ngập sự thê lương. Đây là một thành trì đã chết, không còn chút sinh khí nào, đây là một tận thế.

Mặc dù Phương Đãng cảm thấy mình đang ở trong một mảnh vỡ thời gian quá khứ, nhưng hắn cũng không hoàn toàn khẳng định điều này. Vì vậy, trước khi tìm thấy cách rời khỏi mảnh vỡ thời gian này, đối với Phương Đãng mà nói, việc đây có phải là mảnh vỡ thời gian hay không cũng không quan trọng. Dù sao nếu hắn chết đi thì đó là cái chết thật sự.

Việc hắn đang ở trong một mảnh vỡ thời gian không có nghĩa là hắn có thể vĩnh sinh bất tử ở đây.

Vì vậy, sống sót là nhiệm vụ quan trọng nhất của hắn. Còn về việc nơi đây rốt cuộc là chuyện gì xảy ra, đó không phải vấn đề mà Phương Đãng nên cân nhắc lúc này. Điều Phương Đãng cần cân nhắc nhất chính là bữa ăn kế tiếp sẽ ăn gì.

Đối với nhiều người, một bữa cơm không ăn chỉ là sẽ cảm thấy đói. Nhưng Phương Đãng, người từng sống trong bãi phế liệu độc hại, lại hiểu rất rõ, một bữa cơm không ăn đồng nghĩa với việc không còn sức lực, và cái chết sẽ theo sát.

Từ đằng xa truyền đến vài tiếng la hét. Những người đang tìm kiếm thức ăn trong đống phế tích bắt đầu đánh đấm lẫn nhau. Một ông lão và một đứa trẻ đang tranh giành thức ăn. Một thanh niên bị thu hút đến, một quyền đánh ngã ông lão, một cước đá bay đứa trẻ, cướp lấy thức ăn. Lúc này, một cô gái trẻ giải khăn che mặt, sau đó mở rộng ngực, ra hiệu bằng ngón tay với gã thanh niên kia. Gã thanh niên cướp thức ăn thấy da thịt trắng nõn, hơi do dự một chút, rồi cười dâm ô tiến về phía cô gái. Sau đó, gã thanh niên này chết dưới vòng ngân quang bắn ra từ cổ tay cô gái.

Cô gái cướp lấy thức ăn, một lần nữa dùng khăn che mặt che khuất khuôn mặt. Vừa ăn ngấu nghiến như hổ đói, cô vừa nhanh chóng rời đi.

Còn ông lão và đứa trẻ thì đi đến bên cạnh người đàn ông đã chết, liên tục lục soát trên người hắn. Không biết tìm thấy thứ gì, ông lão và đứa trẻ lại bắt đầu đánh nhau.

Phương Đãng liếc mắt nhìn qua, rồi không còn bận tâm nữa.

Trước sinh tử, mọi người đều như nhau, không phân biệt già trẻ, phụ nữ hay đàn ông. Kẻ mà ngươi cho là yếu ớt, có lẽ lại là kẻ đáng sợ nhất.

Bất cứ ai không ăn một bữa đều sẽ tiến gần đến cái chết. Trong tình huống này, việc tặng thức ăn cho những người phụ nữ và ông lão vốn không quen biết quả thực là tự tìm đường chết.

Phương Đãng đã chứng kiến bản chất của rất nhiều thế giới, chứng kiến quá nhiều sinh mệnh tàn nhẫn tiêu vong, quá rõ ràng ý nghĩa ban đầu của sinh mệnh. Sinh tồn chính là ý nghĩa căn bản của mọi sự tồn tại. Chỉ khi sống sót, Phương Đãng mới có thể tìm được một con đường sinh tồn cho người thân và bạn bè của mình. Vì vậy, một Phương Đãng sống sót mới là một người cha tốt, một người chồng tốt, một người bạn tốt. Một Phương Đãng đã chết, không nghi ngờ gì nữa, chính là một người cha tồi, một người chồng tồi, một người bạn tồi.

Còn về sinh tử của người khác, thì có liên quan gì đến Phương Đãng?

Đạo đức là gì? Đạo đức chính là điều một người cho là đúng trong lòng mình.

Trong tận thế này, không có giá trị phổ quát. Mỗi người đều tôn thờ đạo đức trong lòng mình. Tóm lại một câu chính là: Ta là đúng!

Trong đống phế tích này, mỗi người đều tuân theo quy tắc sắt đá ấy.

Đương nhiên, điều mà mỗi người cho là đúng đều không giống nhau.

Phương Đãng cũng không ngoại lệ.

Trong đống phế tích, những cuộc tranh giành thỉnh thoảng lại xảy ra. Đối với bất cứ ai, cái chết đều như hình với bóng. Dưới áp lực sinh tồn to lớn này, con người ngày càng trở nên giống ��ộng vật.

Khi trời tối đen, màn đêm lạnh giá ập đến, Phương Đãng cuối cùng tìm thấy một loại thực phẩm hình que dài, dạng thịt từ một đống phế tích. Phương Đãng không biết loại thức ăn này gọi là gì, nhưng hắn biết nó ăn được là đủ.

Phương Đãng trốn trong đống phế tích, vừa có thể tránh rét lại vừa có thể tránh ánh mắt của người khác. Sau khi ăn xong cây thực phẩm có chữ "lạp xưởng" trên đó, trong cơn buồn ngủ, Phương Đãng ngủ say.

Bỗng nhiên giật mình tỉnh giấc, từng tia sáng bắn vào qua khe hở trong phế tích. Kèm theo tiếng réo vang thê lương, Phương Đãng lập tức cảnh giác cao độ. Cả người hắn như một con mèo ẩn mình trong góc tối, theo khe hở của phế tích nhìn ra bên ngoài.

Hắn thấy bên ngoài bầu trời vẫn tối đen, nhưng có vài chiếc hộp sắt lớn di động được. Trên những chiếc hộp đó phát ra ánh sáng đỏ và xanh lam. Đồng thời, tiếng nổ đùng chói tai cũng phát ra từ bên trong chiếc hộp sắt đó!

Vài người đàn ông mặc áo giáp kim loại cổ quái, tay cầm một loại vũ khí không có mũi nhọn, đang kêu gọi về phía đống phế tích.

"Cư dân nơi đây, chúng ta là cảnh sát diệt thú, chúng tôi đến đây để thanh lý Hóa Thú Binh. Tất cả mọi người lập tức ra tập hợp, chúng tôi muốn kiểm tra gen. Kẻ nào chần chừ không hợp tác, sẽ bị xem là Hóa Thú Binh, lập tức bắn chết tại chỗ! Xin nhắc lại, chúng tôi là..."

Nghe thấy tiếng gọi đó, từng người một bắt đầu cẩn thận chui ra từ trong đống phế tích.

Sau đó Phương Đãng thấy người đàn ông mặc áo giáp kim loại dùng một vật hình trụ tròn lần lượt rút máu từ những người đó.

Sau đó, người bị lấy máu sẽ được đóng một con dấu trên cổ. Con dấu này đại diện cho việc họ là người bình thường.

Phương Đãng không dám thử xem mình có thể vượt qua kiểm tra hay không. Bởi vì Phương Đãng quả thực là một Hóa Thú Binh, tuyệt đối không thể vượt qua loại kiểm tra này.

Phương Đãng vẫn khá tự tin vào việc ẩn mình trong đống phế tích này. Đây là một đống phế tích mà từ bên ngoài nhìn vào hoàn toàn không có lối vào. Hắn cảm thấy mình trốn ở đây, chỉ cần không lộ diện, sẽ không ai tìm thấy hắn. Nếu không thì hắn cũng không thể nào tìm được món ăn tên là "lạp xưởng" ở đây.

Nhưng đúng lúc này, từ trong chiếc xe hộp sắt kia lại vang lên một giọng nói: "Vẫn còn một người chưa ra khỏi đống phế tích! Cho ngươi ba tiếng đếm để tự mình đi ra, nếu không sẽ bị giết chết tại chỗ!"

Mỗi con chữ trong bản dịch này đều thấm đẫm tâm huyết của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free