(Đã dịch) Đạp Thiên Tranh Tiên - Chương 1590: Thế giới mới
Điều suy nghĩ khó khăn nhất giữa trời đất, kỳ thực, vẫn là về chính bản thân mình.
Phương Đãng lĩnh hội trời đất, sáng tỏ mọi cơ chế vận hành của thế giới, nhìn thấu bản chất vạn vật, thấy rõ bộ mặt nguyên thủy nhất. Dẫu vậy, hắn vẫn không thể nhìn thấy chính mình trong vạn vật ấy.
Phương Đãng còn có một mối hoang mang khác: Cổ Thần Trịnh đã tạo ra vô số thế giới, và thông qua Hỗn Độn Chi Hà, có thể tiến vào một thế giới chân thật. Vậy liệu có còn con đường nào khác để đến những thế giới còn lại hay chăng?
Phương Đãng cảm thấy, nếu hắn có thể đi qua nhiều thế giới hơn, giao lưu với những chủ nhân của chúng, có lẽ sẽ có thể tìm hiểu được bí mật của thế giới này!
Phương Đãng tin rằng, con đường thông đến các thế giới khác chắc chắn còn rất nhiều, không chỉ riêng Hỗn Độn Chi Hà.
Lập tức, Phương Đãng khuếch tán thần niệm của mình, không ngừng bành trướng, du tẩu khắp toàn bộ thế giới thần minh, tìm kiếm những thông đạo có thể dẫn tới các thế giới khác.
Trước tiên, Phương Đãng đến bên bờ Hỗn Độn Chi Hà. Bởi lẽ, Hỗn Độn Chi Hà đã có thể thông đến thế giới chân thật, vậy ắt hẳn nó phải có những điểm đặc thù. Chỉ cần tìm ra được những điểm đặc thù ấy, có lẽ hắn có thể dựa vào đó mà tìm kiếm những nơi tương tự khác.
Phương Đãng đứng trước Hỗn Độn Chi Hà, đưa mắt nhìn lại. Trong mắt hắn lúc này, Hỗn Độn Chi Hà không còn là một dòng sông mịt mờ khói sương như trước, mà trái lại, nó hóa thành một con sông được tạo nên từ vô số hạt thưa thớt. Dòng sông này quả thực khác biệt hoàn toàn với phần còn lại của thế giới. Bên trong dòng sông, có từng mảnh lốc xoáy nhỏ li ti, những lốc xoáy này cũng được tạo thành từ hạt, chỉ là Phương Đãng chưa từng thấy qua hình thái hạt như vậy.
Phương Đãng không bận tâm đến những lốc xoáy ấy ngay lập tức, bởi hắn biết đó chính là thứ hắn muốn tìm. Tuy nhiên, Phương Đãng bỗng nhiên lại nảy sinh chút hứng thú đối với bản thân Hỗn Độn Chi Hà.
Lập tức, Phương Đãng bắt đầu ngược dòng tìm hiểu điểm xuất phát và điểm cuối của Hỗn Độn Chi Hà.
Lúc này, thần niệm của Phương Đãng có thể dễ dàng chạm đến khu vực biên giới của thế giới này.
Phương Đãng liền đi tới trước một bức tường khép kín. Hỗn Độn Chi Hà chính là uốn lượn chảy ra từ bức tường chắn này.
Đây là lần đầu tiên Phương Đãng đặt chân đến tận cùng của thế giới thần minh.
Không Lo lúc này cũng xuất hiện bên cạnh Phương Đãng, nàng khẽ nói: "Trước đây ta thường xuyên chơi ở nơi này. Ta luôn đứng trước bức tường này mà suy đoán phong cảnh phía sau nó sẽ ra sao."
Nói rồi, Không Lo đưa tay chạm vào bức vách lạnh lẽo.
Phương Đãng cũng vươn tay, nhẹ nhàng đặt lên vách tường. Bức tường này lạnh lẽo dị thường, khiến Phương Đãng lúc này cũng nảy sinh một nỗi nghi hoặc: Rốt cuộc đằng sau vách tường này là nơi nào?
Phương Đãng chậm rãi nói: "Một ngày nào đó, ta sẽ dẫn ngươi đi xem thế giới phía sau bức tường này."
Bức tường này cao không thể với tới. Thần niệm của Phương Đãng leo lên, nhưng cuối cùng đành phải dừng lại trong một mảnh hỗn độn. Phương Đãng đi dọc theo vách tường một vòng, kết quả lại quay về chỗ cũ. Nói cách khác, bức tường này là một vòng tròn, nhốt toàn bộ thế giới thần minh lại, và vòng tròn này tựa như một chiếc ống khói, trên dưới đều là một mảnh hỗn độn không thể xuyên qua.
Đây là lần đầu tiên Phương Đãng có một nhận thức rõ ràng về toàn bộ thế giới thần minh. Nếu không phải đã đạt tới cảnh giới ý chí của một phương thế giới, hắn cũng quyết không thể quan sát được toàn bộ hình thái của thế giới thần minh.
Ban đầu Phương Đãng không cảm nhận được điều gì, nhưng giờ đây, hắn có thể khẳng định, đây là một nhà tù được tạo ra bởi con người.
Phương Đãng một lần nữa trở lại trước Hỗn Độn Chi Hà, nhìn dòng sông uốn lượn quanh co, với vô số lốc xoáy dày đặc. Trong lòng hắn nảy sinh một ý niệm kỳ lạ: Nhiều lốc xoáy như vậy, một trong số đó là thông đạo dẫn đến thế giới chân thật, vậy những lốc xoáy còn lại là gì? Chẳng lẽ chúng cũng là thông đạo dẫn đến các thế giới khác?
Nếu đúng như vậy, vì sao sau khi tiến vào Hỗn Độn Chi Hà lại chỉ có thể đến được thế giới chân thật? Hay nói đúng hơn, đó chỉ là một trong vô số thế giới chân thật?
Phương Đãng đưa tay khều một cái, mò lên một lốc xoáy nhỏ tinh tế quan sát. Sau đó, hắn thử dùng thần niệm thăm dò vào bên trong, lập tức liền bị một luồng lực lượng cường đại bắn ngược trở lại!
Phương Đãng không những không sợ hãi, ngược lại còn có chút vui mừng.
Điều này chứng tỏ, lốc xoáy trước mắt quả thật là một thông đạo dẫn tới thế giới khác!
Lúc này, cách đó không xa, hai cái bóng mà ngay cả Phương Đãng cũng không thể nhìn thấy, đang hội tụ vào một chỗ.
Hai cái bóng ấy dùng thanh âm trầm thấp trò chuyện cùng nhau. Đó không phải ngôn ngữ nhân tộc, cũng chẳng phải ngôn ngữ của bất kỳ sinh linh nào, mà là một phương thức giao tiếp siêu việt cả thế giới này.
"Tình huống này chưa từng xảy ra. Kẻ được gọi là Phương Đãng này đã trở thành một sự tồn tại duy nhất bất thường trong vô vàn thế giới do Cổ Thần tạo ra. Chúng ta có cần thiết phải báo cáo chuyện của hắn cho Cổ Thần Trịnh không?"
"Nhiệm vụ của chúng ta chỉ là quan sát. Cổ Thần không có thời gian lãng phí vào những chuyện nhàm chán này. Những kẻ dị biến như vậy trong quá khứ cũng từng xuất hiện, nhưng thường không bao lâu sau liền hoàn toàn bị tiêu diệt. Chúng ta hãy cứ tiếp tục quan sát thêm một thời gian nữa rồi hẵng nói."
"Nhưng, Tinh Thần Bảo Hạp thì sao? Rõ ràng kẻ này chắc chắn không thể trở thành Tinh Thần Bảo Hạp!"
"Sự tồn tại của những kẻ quan sát như chúng ta chính là để quan sát. Có biết bao thế giới, mỗi thời mỗi khắc đều có những thứ đặc biệt xuất hiện, nhưng phần lớn chúng đều là những vướng víu vô nghĩa, sẽ nhanh chóng tự sinh tự diệt, bị thế giới tiêu diệt và tiêu hóa hoàn toàn."
"Tóm lại, liên quan đến sự tồn tại mới tên là Phương Đãng này, chúng ta vẫn cần tiếp tục theo dõi! Hãy từ từ đưa ra quyết định, nhất là việc có nên trình diện hắn trước mặt Cổ Thần hay không."
Những kẻ quan sát hành tẩu giữa vô vàn thế giới, chúng không hề có bất kỳ cảm giác tồn tại nào, bởi chúng chưa bao giờ nhúng tay vào bất kỳ sự vật nào. Chúng chỉ quan sát và ghi chép, giống như u linh và không khí vậy, ngươi có thể xem như chúng hoàn toàn không tồn tại.
Đồng thời, nếu những kẻ quan sát có thể che giấu bản thân mình, thì ngay cả ý chí của một phương thế giới cũng không thể phát hiện ra sự tồn tại của chúng. Ít nhất, lúc này, hai vị quan sát giả ấy đang đứng xì xào bàn tán cách đó không xa bên cạnh Phương Đãng, mà Phương Đãng lại hoàn toàn không hề hay biết!
Chúng là những tồn tại siêu việt thế giới này, giống như Phương Đãng không thể nhìn thấy chính mình, hắn cũng không thể nhìn thấy chúng.
Lúc này, Phương Đãng đặt lốc xoáy trước người cẩn thận quan sát. Thần niệm bị bắn ngược trở lại khiến hắn không cách nào dò xét được phía sau lốc xoáy là gì.
Phương Đãng suy nghĩ một lát, rồi trên người hắn cuồn cuộn hạt vật chất trào ra. Những hạt này sắp xếp chỉnh tề, cấu thành từng chùm sáng dài mảnh, oanh kích về phía lốc xoáy kia.
Hiện giờ Phương Đãng đã có thể điều động sức mạnh của toàn bộ thế giới thần minh. Vô số hạt tròn cấu thành chùm sáng, liên tục không ngừng oanh kích lốc xoáy này.
Trong thế giới của Phương Đãng, thời gian biến thành một đơn vị giản đơn, giống như một viên kẹo đường, Phương Đãng có thể kéo dài cũng có thể rút ngắn nó. Bởi vậy, trong nháy mắt, Phương Đãng đã oanh kích lốc xoáy này hàng ngàn lần, và loại oanh kích này vẫn đang tiếp diễn không ngừng.
Ư��c chừng một ngày sau đó, bên trong lốc xoáy kia rốt cuộc phát ra một tiếng vỡ vụn khẽ vang. Phương Đãng không khỏi vui mừng, hắn biết, mình cách thành công đã không còn xa!
Loại oanh kích lặp đi lặp lại đơn điệu này lại tiếp diễn thêm một canh giờ nữa. Cuối cùng, bên trong lốc xoáy phát ra một tiếng nổ tung tựa thủy tinh vỡ vụn, ngay sau đó, một luồng khí tức phơi phới từ lốc xoáy thổi ra.
Phương Đãng khẽ híp hai mắt, nhìn sâu vào bên trong lốc xoáy. Hắn có thể cảm nhận được, một thông đạo đã được hắn đả thông!
Phương Đãng liếc nhìn Không Lo một cái, mở miệng nói: "Vô Thượng Thần Minh cùng Ngũ Đế Ma Quân đang chuẩn bị Tử Kim Hồ Lô, bọn họ cần một khoảng thời gian mới có thể vận chuyển món pháp bảo này. Trong khoảng thời gian đó, ngươi sẽ an toàn, hãy chờ ta trở về!"
Không Lo có chút khẩn trương, đưa tay giữ chặt ống tay áo của Phương Đãng. Phương Đãng quay đầu nhìn Không Lo, khẽ mỉm cười nói: "Yên tâm, sẽ không quá lâu đâu. Ta đi mở mang kiến thức ở một thế giới mới, có lẽ chỉ chớp mắt liền quay lại! Về chơi đùa cùng Bỗng Nhiên đi, nàng sẽ chiếu cố ngươi!"
Không Lo lưu luyến không rời khẽ gật đầu, sau đó nàng biến mất không còn tăm tích.
Phương Đãng một lần nữa nhìn về phía lốc xoáy kia, rồi thân hình hắn khẽ động, chui vào bên trong lốc xoáy.
Phương Đãng mang theo nhục thân tiến vào lốc xoáy này. Có nhục thân, hắn có thể che giấu tối đa thân phận ý chí của một phương thế giới. Đ��y cũng là điểm hoàn toàn khác biệt giữa Phương Đãng và ý chí của các phương thế giới khác. Dù cho một ý chí thế giới nào đó tự tạo ra một nhục thân cho mình, cũng vô dụng, bởi nhục thân của Phương Đãng là độc nhất vô nhị.
Khi Phương Đãng tiến vào bên trong lốc xoáy, vẫn có một lực cản khổng lồ, bài xích hắn xuyên qua.
Loại lực cản này Phương Đãng đã sớm đoán trước. May mắn thay, hắn còn có nhục thân. Nếu Phương Đãng dùng thân phận ý chí của một phương thế giới để xuyên qua lốc xoáy, thì căn bản không thể thực hiện được.
Bởi vì bức tường ngăn cản bên trong lốc xoáy này được dùng chuyên biệt để cách tuyệt ý chí của một phương thế giới. Nói trắng ra, bức tường ngăn cản này chính là một nhà tù, chặn đứng đường ra của ý chí một phương thế giới, không cho phép ý chí một phương thế giới hành tẩu giữa vô vàn thế giới.
Phương Đãng xuyên qua lực cản khổng lồ, sau đó thân thể hắn bỗng chốc nhẹ bẫng, một phương thế giới liền hiện ra trước mắt Phương Đãng.
Đây là một thế giới phồn hoa vô cùng, khắp nơi là nhà cao tầng, trên bầu trời có chim sắt bay lượn, trên mặt đất có những cỗ xe bọc sắt chạy như bay. Thế giới này, Phương Đãng từng thấy trong di bảo mộ của Cổ Thần Trịnh, gần như giống hệt thế giới của Cổ Thần Trịnh.
Lúc này chính là ban đêm, dưới chân Phương Đãng là một thành trì lấp lánh ánh sáng. Ánh sáng trong thành trì này thậm chí còn che lấp cả quần tinh trên bầu trời.
Phương Đãng đang chuẩn bị hạ xuống thành trì, đột nhiên, hắn cảm thấy một luồng lực lượng đang nhanh chóng lao tới phía mình.
Phương Đãng biết sự xuất hiện của mình không thể nào che giấu được ý chí của phương thế giới này. Lúc này, kẻ tới hẳn là thuộc hạ của ý chí phương thế giới. Nhưng ngay sau đó, Phương Đãng đã lật đổ toàn bộ phán đoán của mình, bởi vì khí tức của những lực lượng này quá yếu, trong mắt Phương Đãng, chúng chẳng khác nào ruồi muỗi.
Ý chí của một phương thế giới sao có thể thu nhận những kẻ yếu ớt như vậy làm thuộc hạ của mình chứ!
Năm kẻ, lưng phun lên ngọn lửa, mặc áo ngoài bọc sắt lá, bao bọc toàn bộ thân h��nh, bay về phía Phương Đãng.
"Ngươi là tu sĩ của quốc gia nào, vì sao lại xuất hiện trên không Dương Thành? Chẳng lẽ không biết nơi đây cấm chỉ bất kỳ tu sĩ nào xuất hiện sao?"
Một kẻ bọc sắt lá phát ra thứ tạp âm lớn chất vấn Phương Đãng.
Nguyên tác dịch thuật này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.