(Đã dịch) Đạp Thiên Tranh Tiên - Chương 151: Tro bụi vào thành
"Đãng nhi, con định làm thế nào?" Gia gia Phương Đãng hỏi trong đầu Phương Đãng.
"Đem Thập Thế Đại Phu Ngọc giao cho Đại hoàng tử, đổi lại đệ đệ muội muội của ta!"
Lời nói của Phương Đãng khiến gia gia Phương Đãng trong lòng lạnh giá.
"Con nói thật sao? Phải biết rằng nếu con giao Thập Thế Đại Phu Ngọc cho Đại hoàng tử, thì những lão già như chúng ta sẽ lại rơi vào trạng thái ngủ say, từ đó về sau, có thể sẽ không còn cơ hội tỉnh lại nữa." Gia gia Phương Đãng dò hỏi.
"Thực ra, nếu các người không ở bên tai mà phiền ta, ta sẽ rất vui!" Phương Đãng vẫn nói những lời bạc bẽo.
Tuy nhiên, Phương Đãng sau đó lại nói: "Ta nghĩ lại rồi, hay là giữ lại mấy lão già các người đi. Dù các người từng người đều rất phiền, thường xuyên gây trở ngại cho ta vào những thời khắc then chốt, chẳng giúp được gì, mọi chuyện đến nay ta chưa từng trông cậy được vào các người, luôn liến thoắng gây phiền nhiễu, nói lời cao ngạo, không giữ tín nghĩa. Nhưng rốt cuộc các người cũng là một đám lão già, trông qua còn có chút gì đó đáng thương..."
"Chờ đã, chờ đã, đừng nói nữa, ta thấy con cứ giao Thập Thế Đại Phu Ngọc cho Đại hoàng tử đi!" Gia gia Phương Đãng thở hồng hộc nói xong, rồi im bặt.
Khóe miệng Phương Đãng nhếch lên mỉm cười, rồi ngước nhìn lên bầu trời.
Tuyết lớn như nắm đấm ào ạt trút xuống.
Đây là tai họa tuyết!
Hoàng đế Huyễn Long xốc nổi vận dụng quốc vận, giờ đây, chính là lúc báo ứng.
Phương Đãng lảo đảo bước đi trong bão tuyết này. Khi Đại hoàng tử đưa ra ước hẹn hai ngày, chắc hẳn không ngờ hắn – Phương Đãng – sẽ gặp phải trận bão tuyết như thế này. Trong cơn bão tuyết như vậy, thần tiên cũng chẳng thể đi nhanh được.
Dọc đường, những cây cổ thụ vốn che trời phần lớn đều đổ gãy ngổn ngang trên mặt đất, tạo thành những gò đất nhô lên. Chỉ khi đặt chân lên mới biết bên dưới là những cành cây gãy chất chồng rỗng tuếch.
Phương Đãng vươn tay nắm lấy một khối tuyết từ trên trời rơi xuống, trực tiếp đập vào mặt, vò vò, xoa xoa hai cái, rồi bước nhanh khó nhọc tiến lên trong lớp tuyết dày ngang gối.
Bốn phía một màu trắng xóa, trống vắng đến mức giống như toàn bộ thế giới chỉ còn lại một mình Phương Đãng.
Bão tuyết dần dần biến thành tuyết lớn, tuyết lớn cũng bắt đầu dịu đi thành tuyết nhỏ.
Một tiếng ngựa hí truyền đến, cách đó không xa một con ngựa đổ gục xuống trong tuyết lớn, khó nhọc phun ra một luồng hơi trắng, như một cột khói phong hỏa, chỉ có điều, cột khói phong hỏa này đang chậm rãi nhạt đi, chẳng mấy chốc sẽ biến mất.
Nhìn về phía xa, Phương Đãng khẽ nhíu mày, tăng thêm tốc độ.
Đi đến trước con ngựa, Phương Đãng liền biết người bị chôn vùi dưới tuyết lớn là ai.
Là người đàn ông đưa tin cho Phương Đãng cùng con ngựa của hắn.
Không lâu trước đây, hắn bị cây đổ trong tuyết lớn đập trúng đầu, máu tươi đã đông cứng, chỉ có con ngựa còn sống, nhưng bị cành cây đè ép, không ngừng thở dốc.
Thật sự là một gã vô cùng xui xẻo.
Phương Đãng đi đến trước con ngựa bị cành cây và tuyết dày chặn lại, không thể thoát thân, đưa tay gạt thân cây lớn đi. Con ngựa nghiêng người lập tức bật dậy từ mặt đất, nhưng có thể thấy rõ, một chân của nó bị tật, không thể chạm đất, toàn thân run rẩy vì lạnh.
Phương Đãng vừa định đưa tay vỗ về con ngựa này, con ngựa bỗng nhiên phát ra một tiếng hí thảm thiết, chán nản đổ xuống đất, sau khi phun ra luồng hơi trắng đậm đặc từ lỗ mũi, liền không còn tiếng thở nữa.
Một cánh tay của Phương Đãng vẫn còn dừng lại giữa không trung.
Con ngựa này kỳ thực chỉ còn lại hơi thở cuối cùng mà thôi, Phương Đãng đẩy thân cây ra, khoảnh khắc nó giành được tự do cũng là lúc cuộc đời nó kết thúc.
Nhìn xác ngựa, Phương Đãng tiếp tục tăng tốc tiến lên.
Con đường này Phương Đãng mới vừa đi qua, dọc đường ghé qua hai ba thôn trang. Ban đầu những thôn trang này đều yên bình tĩnh lặng, một cảnh vui vẻ hòa thuận.
Nhưng giờ đây, chúng lại bị cái chết đột ngột bao trùm. Trước trận bão tuyết chưa từng thấy này, mỗi người đều hoảng loạn, ngay cả những trưởng giả trí tuệ nhất trong thôn cũng đành bó tay không biết làm gì.
Khi Phương Đãng đi ngang qua những thôn trang này, hắn liền biết, đừng nhìn trận tuyết này mới chỉ rơi chưa đầy một ngày. Nếu vài ngày sau hắn quay lại đây, e rằng có thôn trang, sẽ không còn một người sống sót.
Bởi vì trận bão tuyết này đã bao phủ những thôn trang đó, không còn đường đi, mỗi thôn trang trở thành hòn đảo tử địa bị cô lập. Người không ra được, cũng không ai vào được. Phần lớn nhà cửa là nhà đất, bị bão tuyết đè sập. Đại đa số dân chúng đã mất nhà cửa, hiện tại, họ chỉ có thể cầu nguyện có đủ củi, đủ lương thực, nếu không chắc chắn sẽ chết không còn nghi ngờ gì.
Phương Đãng không thể dừng lại, nếu dừng lại, có lẽ sẽ chết trong mảnh đất tuyết này.
Phương Đãng ngược lại không lo lắng cho Trịnh Thủ và những người khác, họ đều có tu vi đi theo, số lượng không ít, tổng có cách xoay sở, nhất là Mẫu Xà Hạt, nàng ta nhất định sẽ có những phương cách bất ngờ.
Đằng xa lại có một thôn trang xuất hiện trong tầm mắt Phương Đãng, tuy nhiên, trạng thái của thôn trang này lại khiến Phương Đãng cảm thấy kỳ lạ. Bên ngoài thôn trang có một con đường nhân tạo được mở ra, con đường này thoạt nhìn là do thần thông khai mở. Từng thân cây lớn bị kéo đến đặt quanh thôn làng, còn có đầu của những con dã thú, bị ném trên cành cây cổ thụ. Với những khúc gỗ và thú chết này, dân chúng thôn trang hoàn toàn có thể sống sót qua trận tai họa bão tuyết đột ngột này.
Phương Đãng tiến đến gần, nhìn thoáng qua, thân cây lớn bị chặt đứt từ giữa. Nhìn vết chém này khiến Phương Đãng nhớ đến một người, Phách Sơn Kiếm!
Phương Đãng tiếp tục tiến lên, dọc đường quanh các thôn trang đều xuất hiện từng thân cây bị chặt đổ.
Tuyết lớn im lặng, có lẽ dân chúng trong thôn trang hiện tại cũng không biết đã có người ở bên ngoài chuẩn bị cho họ đủ củi để sống qua trận bão tuyết này.
"Mẹ kiếp! Mệt chết ta rồi!" Tử Ngọ Kiếm kêu to như lừa hoang. Trên thân hình gầy gò bé nhỏ, hắn vác một thân cây cổ thụ dài mười mét, trên cây chất đầy tuyết, mỗi bước đi của hắn đều vô cùng khó nhọc.
Đệ tử Vân Kiếm sơn, giết người tùy tâm, cứu người tùy ý. Có lúc cần thiết, có thể tiện tay giết sạch toàn bộ thôn trang, nhưng khi hứng chí, một hơi có thể cứu mấy chục thôn trang dân chúng. Theo lời gia gia Phương Đãng, đám người Vân Kiếm sơn chính là một lũ vô lại, đặc điểm lớn nhất của lũ vô lại là những gì họ nghĩ trong đầu, ngươi hoàn toàn không thể nào hiểu thấu. Trong đầu họ không có logic, chỉ làm theo sở thích.
May mắn thay trận tuyết lớn này không kéo dài đến kinh thành, chỉ bao trùm một phần lộ trình của Phương Đãng. Một khi thoát khỏi vùng bão tuyết, Phương Đãng mới có thể phơi phới mà chạy.
Gian nan bôn ba, trước hoàng hôn ngày thứ hai, Phương Đãng dãi dầu sương gió cuối cùng cũng lần nữa đến dưới chân thành kinh thành.
Phương Đãng rời khỏi thành trì này vỏn vẹn sáu ngày mà thôi, tòa thành trì này lại tựa hồ như đã thay đổi diện mạo, hồi sinh trở lại. Phương Đãng chăm chú nhìn tòa thành trì này, hắn thậm chí cảm thấy mình chưa từng đến đây bao giờ.
Phương Đãng ngửa đầu nhìn lên, con lão Long kia vẫn như cũ há miệng nuốt chửng thứ gì đó, hiển nhiên dù là vận dụng quốc vận để kéo dài mệnh số, cũng chẳng phải chuyện đơn giản. Tuy nhiên có một điều chắc chắn, con lão Long kia rõ ràng tinh thần hơn nhiều so với trước đó.
Lúc này, bộ quần áo công chúa Tĩnh đặc biệt chuẩn bị cho Phương Đãng đã rách nát tả tơi. Mái tóc do Đinh Khổ Nhi và Đinh Toan Nhi hai nữ tỉ mỉ chải chuốt cũng đã sớm xõa tung. Lúc này Phương Đãng quần áo lếch thếch, tóc tai bù xù, hai chân lấm lem bùn đất, giày cũng không biết đã bay đi đâu. Phương Đãng trông như bị đánh về nguyên hình, lại trở thành gã thiếu niên vừa bước ra từ bãi độc hoang tàn kia.
Đứng dưới bức tường thành cổ kính hùng vĩ này, Phương Đãng bé nhỏ tựa một hạt tro bụi.
Sau đó hạt tro bụi này lẫn vào trong cổng thành. Lần trước, Phương Đãng tiến vào sau cánh cổng thành này, phế bỏ Nhị hoàng tử, gần như đoạt đi tất cả những gì Nhị hoàng tử có. Lần này, lại nên làm gì đây?
Tro bụi thì sao chứ? Tro bụi có thể làm nổi sóng gió, liệu tòa thành ngàn năm này có chịu đựng nổi không? Lịch sử, từ trước đến nay đều do những hạt tro bụi kia tô vẽ và viết nên từng nét một.
…
"Thái tử, vẫn chưa có tin tức gì của Phương Đãng sao?" Triệu Kính Tu thực sự không chịu nổi cảnh Tân Hồi Nhi và Phương Khí cứ dây dưa nhau, đành phải tìm đến Thái tử hỏi thăm tung tích Phương Đãng.
Thái tử đã một lời đáp ứng sẽ giúp tìm Phương Đãng.
Trong mắt Triệu Kính Tu, Phương gia vốn có ơn với Thái tử. Thuở ấy nếu kh��ng phải Phương Văn Sơn dùng long đầu quải đập Tam hoàng tử, thì hiện tại Thái tử đã sớm bị Tam hoàng tử lật đổ. Đồng thời Phương gia và Thái tử cũng không có bất kỳ hiềm khích nào, cho nên Triệu Kính Tu dù thế nào cũng sẽ không nghĩ rằng Thái tử sẽ lợi dụng bọn họ để Phương Đãng quay về kinh thành.
Thái tử đối với vị mưu sĩ Triệu sư này vẫn khá kính trọng. Nhắc đến Phương Đãng, Thái tử cũng không khỏi khẽ nhíu mày, mở miệng nói: "Phương Đãng đã rời khỏi kinh thành vài ngày trước, ta đã phái người đuổi theo Phương Đãng. Trong tình huống bình thường, lẽ ra hôm nay hắn đã phải cấp tốc trở về, nhưng đáng tiếc, nghe nói trên đường có bão tuyết ập xuống, chắc hẳn đã bị bão tuyết làm chậm trễ hành trình."
Nghe đến hai chữ "bão tuyết", Triệu Kính Tu không khỏi ngẩng đầu nhìn ra ngoài cửa sổ, nơi đó lơ lửng một lão Long đang nuốt chửng quốc vận của cả đất nước.
Triệu Kính Tu thở dài khẽ lắc đầu, nếu như trẻ lại mười mấy tuổi, trước khi cửa nát nhà tan, ông nhất định sẽ nghĩ mọi cách để ngăn cản Hoàng đế Huyễn Long. Nhưng hiện tại, ông đã hoàn toàn không còn tâm tư đó nữa.
Triệu Kính Tu tựa như một cây cổ thụ, vỏ ngoài nhăn nheo chồng chéo, bên trong mục ruỗng khô héo. Ông hiện tại chỉ muốn sắp xếp ổn thỏa cho hậu nhân Phương gia, còn lại, tất cả đều không còn nằm trong sự lo lắng của ông.
Thái tử lại tiếp lời: "Triệu sư, ngài cảm thấy hành động lần này của phụ hoàng thế nào?"
Triệu Kính Tu cười nhạt một tiếng nói: "Ta đi theo Hoàng thượng ba mươi ba năm, Hoàng thượng làm việc không ai có thể ở bên cạnh khoa chân múa tay. Ta không có cảnh giới cao như Hoàng thượng, cho nên trước khi nhìn thấy kết quả, ta không dám tùy tiện bình luận hành động của Hoàng thượng."
Thái tử tựa hồ đã sớm biết Triệu sư sẽ nói như vậy. Đoạn nâng chén trà trên bàn lên, nhẹ nhàng đung đưa rồi nói: "Ta cảm thấy không ổn. Quốc vận chao đảo, hiện giờ Tây Nam bão tuyết, Tây Bắc mùa đông nắng gắt đã thấy dấu hiệu đại hạn, Đông Nam trời quang sét đánh, mà chính Bắc Man tộc xâm nhập, Yêu tộc cũng đang tích trữ lực lượng chuẩn bị xâm phạm. Chỉ vì một người thọ mệnh mà tứ phương đều động, đất nước sẽ không còn là đất nước."
Triệu Kính Tu trầm ngâm một lát rồi nhìn về phía Đại hoàng tử nói: "Thái tử, lão phu có một lời, nói ra không tốt cho cả ngươi và ta, nhưng lão phu đã nhìn ngươi trưởng thành, cho nên lời này nhất định phải nói."
Thái tử nghe vậy đứng dậy, đặt chén trà sang một bên, cúi người hành lễ với Triệu Kính Tu, làm ra vẻ lắng tai nghe.
Triệu Kính Tu nói: "Hãy buông tay đi. Hoàng thượng chẳng phải người thường, lão phu đã làm việc cho Hoàng thượng hơn ba mươi năm, ngài ấy làm việc luôn cẩn trọng không chút sơ hở. Ngài đã quyết định dùng quốc vận để đổi lấy thọ mệnh, vậy thì trước khi làm chuyện này, nhất định đã sắp xếp mọi thứ ổn thỏa. Nhất cử nhất động của ngươi, Hoàng thượng chắc chắn đã sớm liệu trước. Bất luận bây giờ ngươi làm thế nào, cũng chẳng qua là một quân cờ trên bàn cờ của Hoàng đế. Ngươi nếu thuận theo Hoàng thượng, thì mọi sự đại hỷ. Ngươi nếu nghịch lại Hoàng thượng, chỉ e ngươi sẽ không có vận may như Tam hoàng tử mà toàn thân trở ra được."
Đại hoàng tử chậm rãi ngẩng đầu lên, bầu không khí trong phòng nhất thời trở nên có chút nặng nề.
Lúc này một thị vệ bước nhanh đến cửa, hiển nhiên là có chuyện cần bẩm báo.
Đại hoàng tử hít sâu một hơi, sắc mặt dịu lại, nhìn Triệu Kính Tu, chỉ để lại một câu: "Ta không phục! Dù ta chỉ là một quân cờ, cũng muốn ăn được con đại long kia, giành chiến thắng ván cờ này!"
Khi Đại hoàng tử nói chuyện, đôi mắt hắn rực cháy lửa giận. Sau đó Đại hoàng tử đi ra khỏi phòng, đi về phía người thị vệ kia.
Triệu Kính Tu ngồi trên ghế, nhìn bóng lưng Đại hoàng tử, khẽ lắc đầu: "Ngươi đã tranh đấu hơn mười năm mới đi đến ngày hôm nay, ngươi xác thực không phục. Nhưng, ngươi chỉ là một quân cờ mà thôi. Ngươi có lẽ có thể ăn được con đại long kia, nhưng ngươi phải biết, con đại long kia do Hoàng thượng bày ra. Nếu ngươi ăn được nó, Hoàng thượng sẽ trực tiếp lật tung cả bàn cờ lên. Quy tắc của ngươi, làm sao có thể nói với Hoàng thượng cho thông? Hay nói đúng hơn, Hoàng thượng đã từng nói quy tắc với ai bao giờ?"
Đại hoàng tử ở ngoài cửa nhìn Triệu Kính Tu một chút, khom người nói: "Triệu sư, ta có chút chuyện cần đi xử lý."
Triệu Kính Tu nhẹ gật đầu.
Đại hoàng tử đi ra khỏi viện lạc của Triệu Kính Tu, lập tức trên mặt lộ ra nụ cười hưng phấn. Quân cờ mấu chốt kia cuối cùng cũng tự mình dâng đến tận cửa! Không có Thập Thế Đại Phu Ngọc, sẽ không có mười vạn âm binh, hắn – Đại hoàng tử – sẽ vĩnh viễn bị giam hãm dưới lòng đất.
Đại hoàng tử vừa đi, liền từ phía sau căn phòng chui ra hai thân ảnh tráng kiện. Hai thân ảnh cùng đi đến trước mặt Triệu Kính Tu, cùng trừng đôi mắt to nhìn chằm chằm Triệu Kính Tu.
Triệu Kính Tu lập tức lộ ra vẻ mặt đầu hàng, khoát tay nói: "Đừng nhìn ta như vậy, tuyệt đối đừng nhìn ta như vậy! Ta nghe nói, ca ca của các con hẳn là đang trên đường trở về, nhưng trên đường bị tuyết lớn, cho nên làm chậm trễ hành trình. Chúng ta ở đây chờ thêm hai ngày, nếu hắn không đến, ta sẽ dẫn các con đi tìm hắn, được không?"
Nghe thấy lời ấy, Phương Khí và Tân Hồi Nhi mới thu hồi ánh mắt, lập tức hai người đệ muội đồng loạt lộ ra vẻ mặt vui mừng.
Ngay lúc này, phía sau trong phòng bỗng nhiên phát ra một tiếng thét thảm của bé gái. Triệu Kính Tu nghe tiếng giật mình, Phương Khí và Tân Hồi Nhi đã lao như hai mũi tên vào phòng.
Sau đó Phương Khí và Tân Hồi Nhi đi ra với vẻ mặt không vui, kẹp ở giữa là tiểu nha đầu Triệu Yến Nhi với vẻ mặt cầu xin. Triệu Yến Nhi chu môi nhỏ, chiếc lá chuối tây màu vàng đã sớm khô héo lúc này đã gãy thành hai đoạn.
Triệu Kính Tu thấy vậy không khỏi lắc đầu liên tục. Triệu Yến Nhi với vẻ mặt cầu xin, dùng sức dúi hai mảnh lá chuối tây vào trước mắt Triệu Kính Tu, kêu lên: "Cha, cha nhìn xem, cha nhìn xem!"
Chiếc lá chuối tây cứ dúi vào miệng Triệu Kính Tu, Triệu Kính Tu liên tục nói: "Thấy rồi, thấy rồi, cha tìm cho con thứ khác để cầm nhé? Chiếc lá chuối tây này cũng đã hết tuổi thọ rồi."
Triệu Yến Nhi hừ một tiếng nói: "Con giữ bảo bối này ròng rã một năm, có tình cảm với nó mà!"
Triệu Kính Tu nói: "Yên tâm, yên tâm đi, cha nhất định tìm một chiếc lá tốt hơn cái này cho con." Nói rồi, Triệu Kính Tu nhìn ra ngoài, hiện tại đang là mùa đông, vạn vật đều khô héo, biết tìm lá cây ở đâu bây giờ? Triệu Kính Tu không khỏi nhăn mặt khổ sở.
Triệu Yến Nhi không chịu buông tha, kêu "oang oang" ầm ĩ. Lúc này Phương Khí cau mày đưa tay lấy hai mảnh lá chuối tây, sau đó vò nát "xoẹt xoẹt", ném sang một bên.
Phương Khí nhìn vậy thì ôm bụng cười to ha hả.
Triệu Yến Nhi nước mắt nước mũi giàn giụa, ngây người. Hiển nhiên không ngờ tới, chớp mắt nửa ngày sau, cô bé kêu "oang oang" một tiếng, nắm lấy những mảnh vụn lá, chạy đến trước mặt Triệu Kính Tu, giơ những mảnh lá nát trước mắt Triệu Kính Tu, khản cả giọng kêu lên: "Cha, cha nhìn xem, cha nhìn xem!"
Triệu Kính Tu muốn đau cả đầu. Phương Khí, Tân Hồi Nhi và Yến Nhi từ vừa gặp mặt đã mười ngàn cái không hợp nhau, ai cũng chướng mắt ai, các loại tranh chấp không ngừng nghỉ, chiêu trò càng ngày càng đa dạng.
Những chuyện này bình thường đã khiến ông đau đầu. Triệu Kính Tu cảm thấy mình một hơi mang theo ba đứa trẻ hoàn toàn không nghe lời, bị kẹp ở giữa hoàn toàn không có cách nào. Tuy nhiên từ tình hình tiếng thét thảm của Triệu Yến Nhi vừa rồi mà Phương Khí và Tân Hồi Nhi lập tức là người đầu tiên chạy đến, cho thấy hai bên ít nhiều vẫn có chút tình cảm. Còn nữa là ông vẫn luôn tìm cách dạy dỗ Phương Khí và Tân Hồi Nhi, từ thân pháp của hai người vừa rồi có thể thấy, nỗ lực của ông không hề uổng phí.
Phương Khí và Tân Hồi Nhi tuy học chữ rất bình thường, nhưng khi luyện công phu, lại không hề mơ hồ.
Hai người bọn họ thân thể cường tráng vô song, quả thực như võ giả trời sinh. Đồng thời tâm trí hai người tuy chưa phát triển đầy đủ, nhưng khả năng lĩnh ngộ võ đạo lại rất tốt. Rất nhiều thứ, chỉ cần dạy một lần là hiểu.
Ban đầu Triệu Kính Tu còn chút không rõ, nhưng về sau, ông bỗng nhiên ý thức được, Tân Hồi Nhi và Phương Khí có khả năng lĩnh ngộ võ đạo mạnh mẽ như vậy, ắt hẳn có liên quan đến việc cả hai lớn lên trong bãi độc hoang tàn với hoàn cảnh vô cùng khắc nghiệt. Võ đạo là kỹ thuật giết người, mà Phương Khí và Tân Hồi Nhi ở bãi độc hoang tàn mỗi ngày mỗi giờ đều bị săn giết, đồng thời bọn họ cũng săn giết những sinh vật khác.
Chính vì ngày qua ngày lưỡng lự bên bờ sinh tử này, khiến cho những gì Triệu Kính Tu muốn truyền thụ, họ đã tương đối quen thuộc, giống như một tờ giấy cửa sổ, chỉ cần chọc nhẹ là rách.
Triệu Kính Tu cười đưa tay từ bàn tay nhỏ của Triệu Yến Nhi lấy mảnh vụn lá, cười nói: "Yến Nhi ngoan, chiếc lá chuối tây này đã hỏng rồi, dù sao cũng vứt đi. Cha bây giờ sẽ tìm cách tìm cho con một chiếc lá xanh tươi trở về, thế nào?"
Triệu Yến Nhi quay đầu nhìn ra những cây trụi lá bên ngoài, nhướng mày nhìn Triệu Kính Tu nói: "Cha lừa con!"
Triệu Kính Tu cười ha hả, đưa tay xoa đầu Triệu Yến Nhi nói: "Cha tự có cách!"
Nói rồi Triệu Kính Tu đi ra khỏi phòng.
Triệu Kính Tu vẫn cứ đi, Triệu Yến Nhi đôi mắt to tròn trừng hung dữ vào Tân Hồi Nhi một chút. Tân Hồi Nhi nhe răng với Triệu Yến Nhi, hai bên trông như đôi oan gia truyền kiếp, không đội trời chung.
"Ta cho ngươi sự tôn trọng, cho ngươi quyền lựa chọn, nếu ngươi là người thông minh, nên biết phép đáp lại!" Đại hoàng tử đứng trước mặt Phương Đãng, hai bên ngươi nhìn ta, ta nhìn ngươi. Đại hoàng tử đối với việc lại bị Phương Đãng từ chối cũng không quá kỳ lạ, nhưng hắn vẫn cảm thấy phẫn nộ.
"Thập Thế Đại Phu Ngọc, ta tuyệt đối sẽ không giao cho ngươi. Mặt khác, tôn trọng là tự mình tranh thủ, không phải người khác ban cho!" Phương Đãng giờ đây đã khác xa cái thiếu niên mông muội vừa bước ra từ Hỏa Độc thành năm nào.
Bản chuyển ngữ này, độc quyền tại truyen.free, là món quà tâm huyết gửi đến chư vị độc giả.