(Đã dịch) Đạp Thiên Tranh Tiên - Chương 145: Mục đích
Cố Bạch thấy Phương Đãng không có biểu lộ gì, vội vàng bổ sung: "Nếu ngươi có tâm cầu tiên đạo, muốn đi xa hơn, mà không có hứng thú với đường hoạn lộ, thì việc trở thành tướng quân một nước mang lại lợi ích cực lớn. Sau khi ngươi có được hổ phù tướng quân, liền có thể điều khiển long mạch. Đúng vậy, ngươi có thể lợi dụng long mạch của hạ quốc để tu luyện, tốc độ tu luyện như vậy, nói là một ngày ngàn dặm cũng chưa đủ." Giọng Cố Bạch dần trở nên trầm thấp.
Phải nói rằng, Cố Bạch nói nhiều như vậy, nhưng chỉ có câu này mới khiến Phương Đãng động lòng.
Lúc này, giọng của gia gia Phương Đãng vang lên trong đầu hắn: "Đãng nhi, đừng mắc lừa. Đại hoàng tử giờ đã biết Huyễn Long Hoàng đế đang dùng vận mệnh quốc gia, long mạch của hạ quốc để kéo dài tuổi thọ. Nếu hắn muốn làm hoàng đế, thì đây chính là cơ hội cuối cùng của hắn. Cái gọi là Man tộc xâm nhập chẳng qua là cái cớ. Cho dù Man tộc thật sự xâm lược hạ quốc, Đại hoàng tử lúc này cũng không có thời gian để ứng phó. Nhìn phản ứng hiện tại của Đại hoàng tử, hắn đang muốn lôi kéo tất cả lực lượng có thể lôi kéo."
"Lôi kéo lực lượng? Để làm gì?"
Gia gia Phương Đãng cười lạnh hai tiếng nói: "Tạo phản chứ sao! Tên Đại hoàng tử kia, có thể nhẫn nhịn mười năm không bước chân ra khỏi phủ thái tử, có thể suy ra rằng hắn là kẻ không từ thủ đoạn để cầu thành công. Tâm tính kiên nhẫn của hắn phi thường, ngay cả đối với bản thân cũng tàn nhẫn đến mức khiến người ta phẫn nộ. Đồng thời cũng có thể thấy được Đại hoàng tử thèm khát ngôi vị hoàng đế đến mức nào. Một khi hy vọng của kẻ như vậy tan vỡ, hắn sẽ biến thành hồng thủy mãnh thú. Dã tâm khiến hắn ẩn nhẫn mười năm, cũng như vậy, tuyệt vọng sẽ biến hắn thành yêu ma quỷ quái!"
"Tên Chú Ý Chi Chương kia vốn là trung bộc của Huyễn Long Hoàng đế, vậy mà lần này lại đứng chung phe với Đại hoàng tử. Bởi vậy có thể thấy, báo ứng đến nhanh như sét đánh. Huyễn Long Hoàng đế vừa mới hút quốc vận, chẳng những Man tộc xâm lấn, trung bộc bất hòa, thậm chí con trai còn nảy sinh ý nghĩ giết cha, quốc bản của hạ quốc đã bắt đầu dao động! Tiếp theo, hạ quốc này chính là thế băng diệt. Bất quá, Huyễn Long Hoàng đế là kẻ kế hoạch kín đáo, hắn đã lựa chọn dùng quốc vận hạ quốc để kéo dài tuổi thọ, chắc chắn đã chuẩn bị vạn toàn. Đại hoàng tử chẳng qua là đang gây rối lung tung thôi. Đãng nhi, mau đi đi, nơi này sắp trở thành trung tâm vòng xoáy, với ngươi hiện tại mà nói, một khi bị cuốn vào sẽ tan xương nát thịt. Hạ quốc, xong rồi! Hy vọng ta nói vẫn còn quá sớm đi!" Giọng gia gia Phương Đãng trở nên có chút cô đơn. Phương Đãng thậm chí có thể cảm nhận được từ giọng nói đó đủ loại tình cảm và sự không cam tâm của lão giả này đối với hạ quốc sắp băng diệt.
Cố Bạch nghi hoặc nhìn Phương Đãng. Ngoại trừ lúc nghe đến thuyết pháp của hắn về việc tướng quân mượn nhờ long mạch để tu đạo, trên mặt Phương Đãng có xuất hiện một tia hứng thú, những khoảnh khắc còn lại, Phương Đãng không có bất kỳ biểu lộ nào, giờ đây lại như đang ngẩn người.
Cố Bạch có thể lý giải việc Phương Đãng thể hiện các loại biểu cảm mừng như điên, thậm chí khinh thường sau khi nghe đề nghị của hắn. Nhưng hắn lại không thể nào hiểu được biểu cảm ngẩn người này trên mặt Phương Đãng lúc bấy giờ. Điều này khiến Cố Bạch, vốn luôn giỏi ăn nói, cũng không khỏi không biết nên nói gì tiếp theo.
Phương Đãng bỗng nhiên nở nụ cười, đôi mắt trong veo nhàn nhạt nhìn Cố Bạch: "Ta chưa hề cầm binh, ngươi dựa vào đâu mà vừa mở miệng đã ban cho ta chức vị phó tướng quân? Huống hồ Hoàng đế còn tại vị, thái tử lại có thể tự ý phong chức phó tướng quân cho người sao?"
Cố Bạch nghe vậy cười một tiếng, giải thích: "Nói thế này, ngươi khiến Tam hoàng tử mất mặt trầm trọng, biểu hiện lại khiến người kính trọng, Đại hoàng tử vô cùng coi trọng ngươi. Đồng thời, Đại hoàng tử thật sự cảm thấy ngươi có tư cách trở thành một vị phó tướng quân. Đây chẳng phải là chưa trực tiếp phong ngươi làm tướng quân sao? Mục đích cũng là để ngươi theo bên Khâu tướng quân mà học hỏi thêm. Cho nên nếu ta là ngươi, ta nhất định sẽ đặc biệt trân quý cơ hội mà Đại hoàng tử ban cho."
Phương Đãng cười ha ha nói: "Ngươi cứ nói với Đại hoàng tử rằng ta không có hứng thú! Dù cho có bảo ta làm hoàng đế hạ quốc, ta cũng vẫn không có hứng thú!"
Cố Bạch khẽ nhíu mày, còn muốn mở miệng nói gì đó, Phương Đãng bổ sung: "Quan trọng hơn là, ta không thích bị người khác lợi dụng làm con dao!"
Lời nói tiếp theo của Cố Bạch lập tức bị nghẹn lại. Điều này khiến Cố Bạch biết rằng Phương Đãng không dễ bị lừa như vẻ bề ngoài.
Cố Bạch chăm chú nhìn đôi mắt trong trẻo như thấu tỏ chân tướng của Phương Đãng, có chút như bị lạc trong đôi đồng tử ấy, hoàn toàn mất phương hướng. Nước đục có thể khiến người ta lạc lối, nhưng sự thanh tịnh đến cực hạn thì làm sao lại kh��ng khiến người ta mê muội?
Phương Đãng quay đầu bước đi. Trịnh Thủ lúc này cũng đã trò chuyện vài câu với Đến Sớm, thấy Phương Đãng đi, liền vỗ vai Đến Sớm rồi theo sau Phương Đãng.
Thấy Phương Đãng sắp đi đến cửa thành, hai mắt Cố Bạch hơi lạnh, mở miệng nói: "Phương Đãng, ngươi có thể đi, nhưng phải để lại Mười Thế Đại Phu Ngọc."
Phương Đãng cười ha ha, quay đầu nói: "Thì ra hứa hẹn chức vị phó tướng quân cho ta là vì Mười Thế Đại Phu Ngọc! Đáng tiếc, ta không có Mười Thế Đại Phu Ngọc, cho dù có, cũng sẽ không vì một chức phó tướng quân mà giao nó cho các ngươi."
Sắc mặt Cố Bạch trở nên cực kỳ nghiêm trọng: "Phương Đãng, ta thích ngươi, ta thích ngươi giẫm Tam hoàng tử cao cao tại thượng dưới chân, ta thích sự phóng khoáng và không sợ hãi của ngươi. Ta thật lòng hy vọng có thể kết bạn với ngươi, thậm chí, ta có thể nói là mang theo tâm tình sùng kính mà đến tìm ngươi, chẳng lẽ ngươi định cứ thế phụ tấm thịnh tình của ta sao?"
Đến Sớm đứng sau lưng Cố Bạch, hoàn toàn không ngờ Cố Bạch lại có thể c��ng thẳng với Phương Đãng đến mức này. Phải biết rằng trước khi đến gặp Phương Đãng, Cố Bạch đã ca ngợi Phương Đãng đến mức trên trời ít có, dưới đất khó tìm. Sao lời còn chưa nói được mấy câu, không khí đã trở nên căng thẳng như dây cung sắp bật tên thế này?
Phương Đãng không còn để ý đến lời Cố Bạch nữa, mà tiếp tục tiến bước, đi về phía cửa thành Xem Kinh.
Đối với Cố Bạch mà nói, đây là một sự khinh thường hắn. Cố Bạch hít sâu một hơi, cười lắc đầu nói: "Đến Sớm, chúng ta trở về đi, chuyện tiếp theo không phải việc chúng ta có thể làm."
Đến Sớm nghi hoặc nhìn Cố Bạch, rồi lại nhìn nhóm Phương Đãng đã đi ra khỏi cửa thành, sau đó lắc đầu. Hắn hoàn toàn không biết đã xảy ra chuyện gì. Nhưng dù thế nào, Phương Đãng và những người khác đã rời khỏi Xem Kinh thành, còn hắn, sẽ ở lại Xem Kinh thành, chỉ nơi này mới là nơi để tài hoa của hắn được thi triển.
Nhóm Phương Đãng vừa ra khỏi Xem Kinh thành, sự cảnh giác của Phương Đãng lập tức tăng lên đến cực điểm, thậm chí còn cao hơn cả khi ở trong kinh thành.
Từng con chữ, từng lời dịch, đều là tâm huyết riêng của truyen.free.