(Đã dịch) Đạp Thiên Tranh Tiên - Chương 123: Có ân thiên hạ
“A a a a! Đáng tiếc quá, chỉ kém một bước nữa là có thể tiến vào tầng thứ ba! Đáng tiếc đáng tiếc, thật đáng tiếc! Ha ha ha ha! Ta thật vui, lại có thể tiến vào cuối tầng thứ hai, cha ta mà biết nhất định sẽ nhìn ta bằng con mắt khác.” Đầu tóc rối bời như tổ quạ, quần áo trên người nhăn nhúm kh��ng chịu nổi, Cố Bạch vừa xuýt xoa tiếc nuối vừa ha ha cuồng tiếu, hô lớn vui vẻ, nhìn qua hệt như kẻ điên.
Đi phía sau Cố Bạch là Đến Sớm với dáng vẻ tương tự.
Lúc này, Đến Sớm đang trầm tư, quay đầu nhìn tòa lầu nhỏ hai tầng không mấy thu hút phía sau. Trên tiểu lâu treo bốn chữ "Bái Kinh Đường", tựa như có một loại ma lực, không ngừng hấp dẫn ánh mắt của hắn. Vẻ mặt hắn vẫn còn chưa thỏa mãn, nếu có thể, hắn hận không thể lại lao vào đó một lần nữa, cả đời không ra.
Cửa lớn tiểu lâu không gió tự động mở ra, rồi đóng sập lại thật chặt với tiếng "bịch".
Đến Sớm không khỏi lộ ra vẻ mặt đau lòng, hắn biết đời này mình e rằng sẽ không còn cơ hội bước chân vào Bái Kinh Đường nữa.
Lúc này, Đến Sớm dường như có chút thay đổi, cả người nhìn qua càng thêm trầm ổn thận trọng, trong đôi mắt có lưu quang ẩn hiện lấp lánh, rồi dần tan biến.
Cố Bạch ngẩng đầu nhìn trời, sau đó vỗ đầu một cái nói: "Tiểu Táo, chúng ta đã vào Bái Kinh Đường bao lâu rồi? Tam hoàng tử và Vận May không biết đã phân định thắng bại chưa, ta đã cược năm trăm lượng bạc ròng vào Vận May đó." Nghe ngữ khí của Cố Bạch, có vẻ như quan hệ giữa hắn và Đến Sớm đã tiến triển rất lớn, không còn đề phòng nhau như trước, thậm chí còn có chút thân thiết. Không biết trong năm ngày ở Bái Kinh Đường, giữa họ rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì.
Đến Sớm nhíu mày nói: "Ta ghét cái tên Tiểu Táo này. Chúng ta vào Bái Kinh Đường vừa vặn năm ngày. Tính ra, hôm nay chính là ngày Tam hoàng tử đón dâu."
Cố Bạch kêu "ái chà" một tiếng rồi nói: "Vậy chúng ta nhanh đi xem náo nhiệt đi!"
Cố Bạch vừa bước ra khỏi sân Bái Kinh Đường, liền rướn cổ họng gào lớn trong sân. Chẳng bao lâu sau, ba bốn cung nữ vội vã chạy đến, đồng thời cũng mang đến y phục mới tinh, trực tiếp thay đồ cho Cố Bạch ngay trong sân. Đến Sớm thì không quen bị lột trần trước mặt nhiều nữ tử như vậy, bèn ôm quần áo đi vào căn phòng gần nhất để thay. Hắn vừa ra đã bị Cố Bạch châm chọc một trận.
Đến Sớm thì mắng Cố Bạch là kẻ vô liêm sỉ!
Mối quan hệ giữa hai người càng thêm thân mật.
Th��� nữ dùng lược cẩn thận chải mái tóc rối của Cố Bạch. Trong lúc được thị nữ hầu hạ thay quần áo, Cố Bạch vừa nhìn về phía căn phòng của Đến Sớm, hai mắt khẽ híp lại.
Hiển nhiên, giữa Cố Bạch và Đến Sớm vẫn còn một khoảng cách nhất định. Đối với Cố Bạch mà nói, hắn đúng là như lời mình nói, có lòng bao dung rất lớn, chỉ cần là người có tài, hắn đều có thể dung thứ. Nhưng cái thói xấu ham tiền của Đến Sớm, hắn ít nhiều có chút không thể chấp nhận, bởi vì hắn yêu cầu Đến Sớm cao hơn người bình thường.
Một người ham tiền, định trước không phải là nhân vật có thể chung đụng lâu dài, tiền bạc là vật vô biên vô hạn, núi cao còn có núi cao hơn, mà lòng tham của con người thì dù bao nhiêu tiền tài cũng không thể thỏa mãn.
Cố Bạch và Đến Sớm đã trải qua quá nhiều chuyện trong Bái Kinh Đường, quan hệ giữa hai người đã khá hòa hợp, có thể coi là tri kỷ. Nhưng ở đó không có kim tiền, còn thế giới bên ngoài lại khác, thế giới này bị tiền tài làm ô uế như một thùng thuốc nhuộm, thân trắng đi vào cũng hóa đen. Mu��n coi tiền tài như cặn bã, ắt phải có gia thế xem tiền tài thật sự như cặn bã. Không có kinh nghiệm vĩnh viễn không thiếu tiền như vậy, lại muốn không để tiền tài vào mắt, yêu cầu như vậy đối với một người lớn lên trong nghèo khó như Đến Sớm, thực tế là quá khó.
Hiện tại xem ra, nếu hắn muốn tìm một đồng bạn thực sự cùng chí hướng, e rằng vẫn phải vơ vét từ đám hồ bằng cẩu hữu (bạn bè xấu) xung quanh. Đáng tiếc, đám người đó có lẽ xem tiền tài như cặn bã, nhưng từng người đều thực sự không đứng đắn. Mục tiêu của Cố Bạch là trở thành tể tướng số một thiên cổ, dẫn dắt đất nước yếu kém đi đến huy hoàng, mở rộng bờ cõi, lập nên cơ nghiệp vạn thế. Muốn hoàn thành mục tiêu này, dựa vào một người là căn bản không thể làm được, đồng bạn là không thể thiếu.
Khó khăn lắm mới tìm được một người, lại có khuyết điểm khiến hắn không thể nhịn được. Đến Sớm là một nhân tài, nhưng chỉ có thể trọng dụng khi đã trưởng thành, khoảng cách để trở thành đồng bạn còn quá xa xôi.
Trong lòng Cố Bạch thầm kêu đáng tiếc, khi tự thương hại sự cô độc của mình, Đến Sớm đã thay một bộ quần áo sạch sẽ đi ra.
Cố Bạch và Đến Sớm cả hai đều được coi là anh tuấn. Lúc này hai người đứng cạnh nhau, y phục sáng sủa, một người khí chất cao quý, phóng khoáng, một người thì ánh mắt sâu lắng.
Càng khiến hai người nổi bật, vượt xa người thường.
Hai người một đường đi ra đình viện, một lần nữa đi tới trước rương bạc lớn kia.
Cố Bạch cười nói: "Tiểu Táo, số bạc này của ngươi ta cho người giúp ngươi đưa đi đâu đây? Ngươi ở kinh thành này e rằng ngay cả chỗ đặt rương cũng không có phải không? Đặt ở chỗ ta coi chừng ta thu phí bảo quản đấy."
Cố Bạch đã biết tình cảnh của Đến Sớm, thân không một vật, ngủ vạ vật mấy ngày trên đường, đói đến suýt chết. Vậy Đến Sớm sẽ cất giữ một ngàn lượng bạc trắng ở đâu? Chẳng lẽ số bạc này của Đến Sớm được cất dưới gầm cầu nơi hắn ngủ?
Đến Sớm lại cười nói: "Tiểu Bạch đừng có xem thường người, chỗ cất bạc ta vẫn có. Ngươi cho người đưa đến quán hoành thánh trên con đường có treo bảng cáo thị đó đi, giao cho một cô nương tên Hoàng Xú Nhi là được."
Cố Bạch sững sờ, mở to hai mắt nói: "Cái gì? Một ngàn lượng bạc này ngươi muốn đưa cho một cô nương bán mì hoành thánh ư? À, Hoàng Xú Nhi, nghe quen tai nhỉ, đúng rồi, mì hoành thánh của nàng rất ngon, chỉ là người nàng quá xấu, hơi ảnh hưởng đến khẩu vị. Ngươi và nàng là thân thích sao?"
Đến Sớm lắc đầu nói: "Dĩ nhiên không phải, hôm đó bị tên nô tài của ngươi đạp một cái, thêm vào bụng không có gì ăn, đói rét lạnh lẽo, ta trực tiếp bất tỉnh đi. Chính cô nương tên Hoàng Xú Nhi đó đã cứu ta, cho ta ăn một bát mì hoành thánh lớn, làm ấm cơ thể, lúc này mới kéo ta từ điện Diêm Vương trở về. Lúc đó ta đã nói, ân tình một bát mì hoành thánh này ta nhất định phải báo. Một ngàn lượng bạc trắng này, ta trích ra năm trăm lượng để đưa cho Hoàng Xú Nhi báo ân."
Đôi mắt của Cố Bạch vốn đã không hề nhỏ, lúc này suýt nữa lồi ra khỏi hốc mắt, hắn nhìn chằm chằm Đến Sớm, khó khăn nói với giọng khàn khàn: "Ngươi muốn dùng năm trăm lượng bạc trắng để đổi một bát mì hoành thánh, một bát mì hoành thánh bất quá ba văn tiền, ngươi cho nàng mười lượng đã là hết lòng giúp đỡ rồi, năm trăm lượng không phải số tiền nhỏ, ngươi đã nghĩ kỹ chưa?"
Đến Sớm khinh thường nhìn Cố Bạch, hừ lạnh nói: "Bát mì hoành thánh đó đã cứu ta một cái mạng, mạng ta chẳng lẽ không đáng năm trăm lượng sao? Ta hiện tại chỉ là quá thiếu tiền, nếu không thì một ngàn lượng bạc này đáng lẽ ra phải cho Hoàng Xú Nhi hết."
Cố Bạch trừng mắt nhìn Đến Sớm, thật lâu không nói nên lời, đôi mắt tựa hồ muốn nhìn thấu rõ ràng Đến Sớm.
Nhìn một lúc, Cố Bạch bỗng bật cười khúc khích, trong đôi mắt hắn nhiều thêm một thứ gì đó khác, nét cô độc nguyên bản trong mắt hắn lúc này đã biến mất không còn tăm tích.
Cố Bạch vỗ vai Đến Sớm một cái, sau đó đưa tay khoác lên vai Đến Sớm, dùng sức ôm chặt Đến Sớm, cười ha ha, rồi bỗng nhiên nói một cách nghiêm túc: "Chúng ta kết nghĩa huynh đệ đi, sau này đại ca sẽ che chở cho đệ!"
"Cút đi, ta nhưng không có hứng thú với chuyện tình cảm đồng giới!" Đến Sớm rùng mình một cái, đẩy Cố Bạch ra, nhảy ra thật xa, lớn tiếng kêu lên.
...
Tam hoàng tử cưỡi ngựa đạp cầu vồng. Lần này quả nhiên là đạp cầu vồng thật, trên vó ngựa là một vệt máu tươi đỏ thắm, bốc lên làn hơi hồng nhạt giữa trời đông giá rét.
Hung danh của Tam hoàng tử vốn đã cực thịnh, lúc này càng hiện rõ sự ngang ngược, hung ác của hắn. Những người xung quanh không khỏi cùng nhau im lặng, không ít người ngay cả thở mạnh cũng không dám.
Phương Đãng cau mày, nhìn thi thể đang dần lạnh băng trên mặt đất, vẻ mặt khó hiểu.
Hắn hoàn toàn không hiểu tên không biết danh tính này vì sao lại lao ra chịu chết, trong mắt hắn đây căn bản là một chuyện vô nghĩa. Dường như người kia xuất hiện chỉ để chết dưới vó ngựa Tam hoàng tử, loại người ngu xuẩn như vậy khiến người ta tức giận.
Trên thế giới luôn có một loại người như vậy, xuất hiện và rời đi một cách khó hiểu, ngươi căn bản không biết hắn rốt cuộc muốn làm gì, càng không biết những chuyện hắn làm rốt cuộc có ý nghĩa gì.
Kỳ thật, đối phương không cần ngươi biết hắn muốn làm gì, cũng không cần ngươi biết hắn tồn tại hay những chuyện hắn làm có ý nghĩa gì, hắn chỉ cần chịu trách nhiệm với lòng mình, mọi chuyện hắn tự biết là đủ.
Phương Đãng đang kinh ngạc thì trong đám đông lại có một tên ăn mày chen ra. Tên ăn mày này nhìn qua chừng mười mấy tuổi, quần áo tả tơi, trực tiếp đứng trước mặt Phương Đãng, n��i: "Ta không có gì cả, chỉ có một mạng này có thể dâng hiến!" Không ai biết lai lịch của người trẻ tuổi, người trẻ tuổi cũng không nói Phương gia có ân tình gì với tên ăn mày này, tóm lại, hắn cứ thế đứng lên, dâng hiến một mạng.
Phương Đãng đang kinh ngạc thì một lão giả từ trong đám người đi tới, dắt díu cả gia đình, đi đến trước mặt Phương Đãng, khụy gối sụp xuống đất. Tuy nhiên, lại không phải quỳ Phương Đãng, mà là vái lạy trời. Lão giả ngẩng đầu đối trời nói: "Phương gia đã có ân lớn với Trịnh gia ta trước đây, mười mấy năm trước, chỉ nghe nói Phương Văn Sơn chết gần Hỏa Độc Thành, tin dữ truyền về, cả nhà đau buồn, vốn tưởng Phương gia sẽ tuyệt hậu, không ngờ còn có một dòng hương hỏa. Lão hủ xin dâng hiến cả gia đình già trẻ, dù sau khi chết hóa thành lệ quỷ, cũng nguyện bảo vệ hậu nhân Phương gia bình an!"
Xa xa, Tam hoàng tử trên lưng ngựa cao lớn ánh mắt khẽ sắc lạnh. Lão nhân này dắt díu cả gia đình, khoảng bảy tám người, có tráng niên ngoài ba mươi, cũng có thiếu niên mười lăm mười sáu tuổi, lại còn có trẻ thơ bi bô tập nói, trên có già dưới có trẻ. Dùng những lá chắn thịt như vậy cản ở phía trước, hắn thật sự không tiện ra tay. Không phải là không thể giết chết, mà là sau khi giết chết bọn họ, tiếng xấu "đồ tể giết người" của hắn sẽ hoàn toàn vững chắc.
Ở một bên khác, lại có người đi tới, nhưng là bị một lão phụ nhân dùng gậy chống đánh bật ra. Đó là một hán tử trung niên ngoài ba mươi, mặc áo gấm, gia cảnh hẳn là rất khá giả. Hắn cầm trong tay một cái hộp, lúc này hai mắt ngấn lệ, vừa khóc vừa nói: "Mẹ ơi, viên Sinh Huyết Đan này là để chữa bệnh cho mẹ, con đã tốn bao thiên tân vạn khổ mới cầu được từ Thần y Quỷ Thủ, mẹ mà đưa đan dược này cho con cháu Phương gia, thì mẹ sẽ không sống được bao lâu nữa."
Lão phụ nhân dường như khó thở, dùng hết sức vịn gậy chống, thở hổn hển, không nói nên lời một chữ nào.
Hán tử trung niên thấy mẹ mình sắp tức chết đến nơi, không dám chậm trễ, liền vội vàng đưa Sinh Huyết Đan đến trước mặt Phương Đãng, vạn phần không nỡ, nhưng vẫn nhét Sinh Huyết Đan vào tay Phương Đãng.
Từng người từ trong đám đông đi tới, đặt xuống đủ loại vật phẩm trước mặt Phương Đãng, không phải bảo vật gia truyền, thì cũng là những vật hiếm có. Có quan lớn quyền quý, cũng có tiểu thương. Những người này không hề nhìn Phương Đãng lấy một cái, hiển nhiên mục tiêu của họ không phải Phương Đãng. Có lẽ trong mắt họ Phương Đãng chẳng là gì, những vật họ mang đến là cho Phương gia, là cho cái Phương gia tự xưng đã có ân với thiên hạ.
Phương Đãng sửng sốt nhìn cảnh tượng này, thấy quanh mình mọi người đã vây thành một ngọn núi cao, mà trước mặt hắn, liên tiếp ngồi xuống hơn mười người già trẻ lớn bé, như một lá chắn thịt ngăn giữa Tam hoàng tử và Phương Đãng.
Phương Đãng vốn là một kẻ cô độc, nhưng hiện tại, lại bỗng nhiên có được tài sản phong phú, cùng những lá chắn mạnh mẽ.
Xa xa, Hoàng Xú Nhi thở dài một tiếng, nhàn nhạt mở miệng nói: "Mười đời tích đức của Phương gia đã dồn hết vào hôm nay! Sau ngày hôm nay, ân tình kết thúc, thế gian sẽ không còn danh tiếng mười đời đ��i phu Phương gia nữa!"
Mỗi một dòng chữ này đều là tâm huyết được gửi gắm từ truyen.free, không thể sao chép.