(Đã dịch) Đạp Thiên Tranh Tiên - Chương 103: « Luyện Độc Thiên Kinh »
Trong phòng, củi được đốt lên. Đinh Khổ Nhi xếp từng khúc củi vừa đốn vào lò. Cái lạnh lẽo trong phòng dần tan biến, nhiệt độ tăng lên, bóng đêm bao trùm căn nhà nhỏ cũng bị ánh sáng ấm áp xua đi.
Ấm nước đặt trên lò từ từ phun ra làn hơi nước lượn lờ, khiến căn nhà tồi tàn dần trở nên ấm cúng.
Mẫu Xà Hạt ăn màn thầu từng miếng nhỏ. Mặc dù nàng đã rất lâu chưa được ăn một bữa ăn tử tế, dù nàng đã đói đến mức hận không thể nuốt cả nắm đấm vào bụng, nhưng nàng không dám ăn quá nhanh vì sợ bị nghẹn. Nàng sợ để lộ vẻ khốn quẫn, chật vật của mình trước mặt hai đứa trẻ, như vậy sẽ khiến chúng lo lắng. Lòng tự tôn của nàng cũng không cho phép nàng bộc lộ vẻ thảm hại như thế. Ngay cả khi Huyết Độc tích tụ nặng nề trước đây, nàng cũng cố hết sức tỏ ra kiên cường, huống hồ là bây giờ.
Ăn vài miếng xong, Mẫu Xà Hạt cố nuốt một miếng màn thầu khô cứng tiếp theo, giọng nói hơi khàn khàn: "Hai đứa còn phải quay về Vân Kiếm Sơn. Tu tiên là lý tưởng mà bao nhiêu người tha thiết ước mơ, mẹ không thể làm liên lụy các con. Các con không cần lo lắng cho mẹ, Huyết Độc vừa được giải, cơ thể mẹ đã dần dần tốt hơn. Chỉ cần nghỉ ngơi vài ngày, mẹ có thể bắt đầu chế biến độc dược. Với tay nghề của mẹ, chẳng mấy chốc, những thương nhân độc dược kia đều sẽ phải phá cửa đến tìm." Mẫu Xà Hạt nói đầy t��� tin.
"Đúng rồi, rốt cuộc các con về bằng cách nào? Người Vân Kiếm Sơn nói chuyện dễ nghe đến vậy sao, mà lại thả các con về thăm người thân?" Mẫu Xà Hạt hơi nghi hoặc hỏi.
Đinh Khổ Nhi và Đinh Toan Nhi nhìn nhau, Đinh Khổ Nhi lập tức kể lại mọi chuyện từ đầu chí cuối. Mẫu Xà Hạt nghe xong im lặng rất lâu, chỉ ăn màn thầu khô cứng từng miếng nhỏ.
Đúng lúc này, nước trên lò đã sôi, Đinh Khổ Nhi liền vội cầm ấm nước lên. Một ít bọt nước từ ấm văng ra, nhỏ xuống ngọn lửa trong lò, khiến lửa bùng lên cao hơn.
Mẫu Xà Hạt bỗng nhiên nói: "Các con làm rất đúng. Đệ tử Vân Kiếm Sơn đã sinh nghi ngờ với tỷ muội các con, thì không thể ở lại đó nữa. Tu tiên cố nhiên là tốt, nhưng vì nó mà mất mạng thì không có lý lẽ gì. Chỉ là, ai, sau này các con còn phải theo mẹ chịu khổ."
"Đúng, hai đứa phải cảm tạ thiếu niên tên Phương Đãng kia một cách tử tế, hắn đã cứu mẹ, cũng cứu hai tỷ muội các con. Còn nữa, chúng ta bây giờ phải đi ngay. Các con đã không đường đường chính chính rời khỏi Vân Kiếm Sơn, những tu tiên giả kia có tâm tính hẹp hòi, nhất định sẽ không để các con sống yên ổn tự tại. Bọn họ biết nơi này, đoán chừng cũng biết sớm muộn gì các con cũng sẽ trở về tìm mẹ. Nơi đây một khắc cũng không thể dừng lại." Nói xong, Mẫu Xà Hạt run rẩy đứng dậy. Bên ngoài trời đã tối đen, gió lạnh gào thét, nhưng Mẫu Xà Hạt đã đưa ra quyết định, vậy thì không thể chậm trễ một chút thời gian nào.
Căn nhà nhỏ kh��ng có gì đặc biệt cần mang theo, ngay cả lương thực cũng không cần. Thứ duy nhất cần mang đi chỉ là một lò luyện đan độc mà thôi. Lò luyện đan này là một bảo bối, tên là Ngàn Dặm Độc Cương, được xưng là bảo vật trấn phái của Âm Độc Môn. Khi luyện đan, nó thường có kích thước một mét vuông, nhưng bình thường thu lại chỉ lớn bằng bàn tay. Ba người họ thu dọn hành lý cũng là nói đi là đi.
Trước khi đi, Mẫu Xà Hạt thêm củi vào lò trong phòng, đốt chiếc chăn rách đã dùng mười mấy năm. Ngọn lửa bùng lên, căn nhà nhỏ bên thác nước hóa thành một ngọn đuốc rực cháy, chiếu sáng bốn phía, chiếu sáng bóng lưng ba mẹ con. Nhưng ngọn lửa ấy lại không chiếu sáng con đường phía trước họ. Càng đi về phía trước, con đường phía trước ba mẹ con càng trở nên tối tăm, trong đó sột soạt, tựa hồ ẩn chứa những hiểm nguy quỷ dị không thể lường trước.
"Nương, chúng ta đi đâu?" Đinh Toan Nhi hơi sợ hãi hỏi. Không có căn nhà này, Đinh Toan Nhi cảm thấy mình lập tức biến thành cánh bèo không rễ, trôi dạt giữa cuồng phong bão táp, một trái tim không nơi nương tựa.
"Đi tìm ân nhân thôi. Các con không phải nói hắn hiện tại là Thiên Tướng rồi sao? Một Thiên Tướng dưới trướng dù sao vẫn cần vài người có bản lĩnh. Ba mẹ con ta tuy không thể giúp hắn những việc sáng sủa, nhưng trợ giúp hắn làm vài việc ám muội, làm vài việc giết người diệt khẩu thì vẫn rất thành thạo. Các con không phải đã đưa cho hắn phần đầu của « Luyện Độc Thiên Kinh » rồi sao? Chắc hẳn hắn không có sự chỉ dẫn của chúng ta cũng sẽ không hiểu rõ." Mẫu Xà Hạt đối với bản lĩnh luyện độc của mình tương đối có tự tin, câu nói này đầy sức mạnh.
Đinh Khổ Nhi và Đinh Toan Nhi vừa nghe nói muốn đi tìm Phương Đãng, lòng hai cô gái chấn động mạnh, lúc này đều im lặng. Trong bóng tối chỉ còn lại hai đôi mắt sáng hơn cả sao trời, lấp lánh.
Con đường đen nhánh trước mắt tựa hồ có chút ánh sáng.
***
"Không rõ." "Không hiểu." "Không rõ ràng!" "Các ngươi đều giao đấu với kẻ Hảo Vận đó, mà lại không biết tên này dùng thủ đoạn gì thắng các ngươi sao?"
Trong một phủ đệ cổ kính tại Xem Kinh Thành, đệ tử Vân Kiếm Sơn tụ tập tại một nơi.
Vân Kiếm Sơn không thể mãi không ngừng truy lùng Phương Đãng, dù sao trong Vân Kiếm Sơn cũng còn có đủ loại sự vụ phải xử lý. Phương Đãng đã tiến vào Xem Kinh Thành, muốn bắt hắn sẽ rất khó khăn. Cho nên lúc này, chỉ có hơn mười vị đệ tử Vân Kiếm Sơn ở lại Xem Kinh Thành, trong đó bất ngờ có năm vị là Huyền Vân Thập Tứ Kiếm, có thể thấy Phương Đãng vẫn được coi trọng đặc biệt.
Tử Vân Sơn vẫn chưa ở lại nơi này. Lần trước Tử Vân Sơn truy lùng Phương Đãng, do ảnh hưởng của hắn mà tinh nguyên của y dao động, lại vì cái chết của con gái mà tâm thần chấn động, tu vi sụt giảm nghiêm trọng. Lúc này y đã trở về Vân Kiếm Sơn tu dưỡng. Trên thực tế, chính là bởi vì tình trạng của Tử Vân Sơn ngày càng tồi tệ, không chỉ tinh nguyên dao động, mà cả đạo cơ quan trọng hơn cũng bị ảnh hưởng. Lại đúng lúc này, người Vấn Kiếm Tông đến bái phỏng cầu học kiếm thuật. Nói là cầu học, kỳ thật chính là luận bàn so tài, thăm dò lẫn nhau. Cho nên các đệ tử Vân Kiếm Sơn mới cấp tốc lui về Huyền Vân Kiếm Tháp.
Năm vị Huyền Vân Thập Tứ Kiếm của Vân Kiếm Sơn này, người đứng đầu là Phách Sơn Kiếm, tiếp theo là Tử Ngọ Kiếm, Nhu Tinh Kiếm, Nhập Đề Kiếm, và Hỏa Đức Kiếm vừa vội vàng trở về.
Phách Sơn Kiếm khẽ chạm vào vết sẹo đỏ trên trán. Vết thương này đối với hắn mà nói chỉ như hạt mưa nhỏ, có thể chữa lành trong chớp mắt, nhưng hắn lại để vết thương này cứ thế lưu lại trên trán. Vết thương này đối với hắn mà nói, là một sỉ nhục, đồng thời cũng là một lời cảnh báo, khiến hắn không muốn khinh thường bất kỳ ai, dù đối phương chỉ là một võ giả hèn mọn ở cấp độ Tôi Huyết, Luyện Tâm cảnh.
Ba tên tu sĩ Vân Kiếm Sơn từng giao đấu với Phương Đãng, cũng là những người lúc trước trông giữ Đinh Toan Nhi, đến bây giờ vẫn cảm thấy khó hiểu về tình hình lúc đó.
Bọn hắn không cảm thấy thanh kiếm trong tay Phương Đãng mạnh đến mức nào. Nhưng kiếm trong tay mình vừa chạm vào Kiếm Nhất trong tay Phương Đãng, nửa thân người mình liền như bị sét đánh tê liệt, lập tức ngã lăn ra đất. Mặc dù sự tê liệt này thoáng qua liền biến mất, họ lập tức khôi phục lại, bò dậy khỏi mặt đất, nhưng khoảnh khắc mất hết mọi sức chiến đấu đó vẫn khiến bọn họ hiện tại vẫn còn sợ hãi. Nếu Phương Đãng không nhanh chóng rút lui, khoảnh khắc đó đủ để lấy mạng bọn họ.
Một chiêu giao đấu liền không hiểu thấu dạo một vòng trước cửa Quỷ Môn Quan. Trạng thái mơ hồ này, vẫn là lần đầu họ gặp phải.
Lúc này tất cả mọi người nhìn về phía Phách Sơn Kiếm, hiển nhiên liên quan đến kiếm pháp của kẻ Hảo Vận, Phách Sơn Kiếm có tiếng nói nhất. Nếu ngay cả Phách Sơn Kiếm cũng không làm rõ được Phương Đãng rốt cuộc đã làm gì hắn, thì Phương Đãng này quả thực chính là đệ nhất nhân của thế gian trần tục.
Phách Sơn Kiếm nói, rồi xòe bàn tay ra. Ánh mắt mọi người đều hội tụ vào lòng bàn tay Phách Sơn Kiếm, liền thấy ở đó có một bọc nhỏ lớn bằng hạt gạo, bị một đoàn thanh quang bao vây.
Lập tức thanh quang tản ra khắp nơi, bọc nhỏ bị cắt vỡ, bên trong chui ra một con kiến đầu đỏ.
Con kiến này bò loạn xạ trong lòng bàn tay Phách Sơn Kiếm, như ruồi mất đầu chạy loạn khắp nơi, nhưng đều bị từng luồng thanh quang sinh ra từ lòng bàn tay Phách Sơn Kiếm ngăn lại.
"Đây là? Tổ Kiến? Đây là Vu Cổ Chi Thuật bên Bách Tượng sao? Tên Hảo Vận kia rốt cuộc đã gieo xuống Vu Cổ Tổ Kiến này trên người ngươi từ lúc nào?" Nhập Đề Kiếm kiến thức hiển nhiên không nông cạn, lập tức nhận ra Tổ Kiến, kinh ngạc tột độ nói.
Tử Ngọ Kiếm nghe vậy bỗng nhiên vỗ mạnh vào tay một cái, ha ha hai tiếng rồi nói: "Ta biết, ta biết, trách không được tên nhóc đó có biệt danh là "Xấu Tính Nhi", tâm cơ thật đáng sợ! Các ngươi còn nhớ chuyện tên nhóc đó yêu cầu chúng ta giúp hắn chữa trị Thiên Diệp Manh Thảo Kiếm chứ? Nhất định là vào lúc đó, chỉ có lúc đó, Phương Đãng mới có cơ hội."
"Mà Tổ Kiến tiềm ẩn trong Thiên Diệp Manh Thảo Kiếm, đợi lúc Tứ sư huynh phung phí tinh nguyên chữa trị Thiên Diệp Manh Thảo Kiếm, nhân lúc Tứ sư huynh không để ý, nó chui vào lòng bàn tay Tứ sư huynh, ẩn nấp. Thật là quá xảo trá! Đây là một kẻ đại gian đại ác, chúng ta đều bị đôi mắt trong suốt kia của hắn lừa một cách thê thảm!"
Đáp án được hé lộ, các đệ tử Vân Kiếm Sơn vốn dĩ đang như đối mặt với đại địch, hoàn toàn không có bất kỳ biện pháp nào đối phó Phương Đãng, bỗng thở phào nhẹ nhõm. Nếu đối phương không chỉ dùng kiếm, vậy thì giết chết Phương Đãng bằng cách nào cũng không đáng kể, sẽ không gây ra bất kỳ ảnh hưởng gì đến họ, cũng sẽ không ảnh hưởng quá sâu xa đến uy danh thiên hạ đệ nhất kiếm phái của Vân Kiếm Sơn.
Thanh đoản kiếm bên hông Tử Ngọ Kiếm xoạt một tiếng, nhô lên hơn mười phân. Tử Ngọ Kiếm một tay đặt lên kiếm, liền bước ra ngoài phòng.
Phách Sơn Kiếm mở miệng nói: "Ngươi muốn làm gì?"
Tử Ngọ Kiếm cười hắc hắc nói: "Tên nhóc con kia khiến ta khoảng thời gian này nơm nớp lo sợ, hoài nghi thiên phú của mình quá kém, còn thua xa một tên nhóc rách rưới. Ta không tra tấn hắn một phen cho hả mối hận trong lòng, ta hiện tại liền đi bắt hắn đến, chúng ta sẽ mở ngực mổ bụng hắn, uống máu nhắm rượu." Tử Ngọ Kiếm ở đây tuổi nhỏ nhất, nhưng sự tàn nhẫn th�� đáng sợ hơn bất kỳ ai, những lời hắn nói không chỉ đơn thuần là lời nói suông.
Phách Sơn Kiếm thì lắc đầu nói: "Không vội, nơi này là Xem Kinh Thành. Coi như chúng ta không để Huyễn Long Hoàng Đế vào mắt, ở đây cũng nên chừa cho hắn chút thể diện. Mặt khác, kẻ Hảo Vận này nhất định phải bắt sống. Ta rất muốn làm rõ ràng, hắn rốt cuộc đã dung hợp kiếm thuật và cổ thuật lại với nhau như thế nào. Nếu có thể hiểu rõ, thì đồng nghĩa với việc khai mở thêm một nhánh kiếm mạch cho Vân Kiếm Sơn ta, ảnh hưởng sâu rộng đến tương lai Vân Kiếm Sơn ta."
Vân Kiếm Sơn có một trăm ba mươi chín đạo kiếm mạch, mỗi đạo chỉ khác nhau ở môn phái luyện kiếm pháp, e rằng đã là tận cùng của kiếm pháp thiên hạ. Mấy trăm năm không từng có người nào khai mở chi nhánh kiếm mạch. Nếu có thể khai mở chi nhánh kiếm mạch, không chỉ có lợi lớn cho Vân Kiếm Sơn về sau, mà ngay cả đối với những người khai mở chi nhánh này mà nói, cũng là vinh quang to lớn, thậm chí có thể trực tiếp được các Kim Đan tu sĩ của U Giới tiếp dẫn để tiến vào Thượng U Giới. Đây chính là chuyện tốt đến mức nằm mơ cũng phải cười tỉnh giấc.
Cho nên Phách Sơn Kiếm lời vừa dứt, các tu sĩ Vân Kiếm Sơn xung quanh ai nấy hô hấp đều trở nên nặng nề. Tử Ngọ Kiếm dùng sức vỗ mạnh vào trán mình, liên tục gật đầu nói: "Hiểu rồi, hiểu rồi, ta sẽ đối đãi hắn như cha mình, đảm bảo hắn sống sót và nguyên vẹn mà mời về."
Ánh sáng trong mắt các tu sĩ Vân Kiếm Sơn khác cũng bắt đầu trở nên rực cháy.
***
Mấy ngày nay Phương Đãng trải qua rất thanh nhàn, đương nhiên sự thanh nhàn đó là vì không có việc gì đến lượt hắn làm, chứ Phương Đãng thì sẽ không để mình nhàn rỗi.
Trong khoảng thời gian này, hắn vẫn luôn cố gắng tu luyện, nhốt mình trong phòng, trên cơ bản là cửa lớn không ra, cửa nhỏ không bước, cũng không quản nhiều việc vặt trong phủ công chúa.
Bồ Câu và Hàm Ngưu, thậm chí cả Trịnh Thủ cùng những người khác cũng không quấy rầy hắn. Khổ Tẩu luôn luôn vào sáng sớm đặt thức ăn ở cửa, rồi lặng lẽ rời đi, buổi tối đến lấy đi những thức ăn đã ăn, hoặc chưa ăn.
Trong mắt bọn hắn, hiện tại Phương Đãng đã hoàn toàn khác xưa, cũng không còn là tên nhóc ngốc nghếch ngày xưa, mà là một vị tướng quân chân chính, một kẻ có thể làm Phách Sơn Kiếm của Vân Kiếm Sơn bị thương. Dù bình thường trông có vẻ ngốc nghếch, cũng tuyệt đối không đơn giản.
Sự khác biệt này không ngừng xuất hiện trong lòng Bồ Câu và mọi người.
Phương Đãng biết kẻ thù của mình ngay trong tòa thành này, toàn bộ trạng thái của hắn đã thay đổi hoàn toàn. Hắn cần lực lượng, khát vọng lực lượng. Không có sức mạnh thì đừng nói báo thù, ngay cả bảo toàn tính mạng cũng không làm được.
Cho nên Phương Đãng không tiếc bất cứ thời gian nào để tiến hành tu luyện.
Lúc này Phương Đãng ngồi xếp bằng trong phòng, đặt Thiên Diệp Manh Thảo Kiếm ngang trên đầu gối.
Hai bên quai hàm Phương Đãng không ngừng phồng lên từng bọc nhỏ liên tiếp, tựa như ngậm một viên kẹo đậu.
Trong miệng Phương Đãng, kỳ độc nội đan đang lăn lộn lung tung.
Kỳ độc trong nội đan không ngừng tách ra cuồn cuộn độc tính lực lượng. Những độc tính lực lượng này quán chú vào cơ thể Phương Đãng, hắn liền dẫn dắt chúng theo kinh mạch và mạch máu không ngừng chuyển vào tim.
Theo cuồn cuộn độc tính tiến vào trái tim, tim Phương Đãng phát ra tiếng vang "đông đông đông", tựa như tiếng bước chân giẫm trên nền đất trống. Xen lẫn trong đó còn có tiếng nước suối chảy xiết "ào ào".
Tiếng động này vang lên hơn ba mươi lần, sau đó trên mặt Phương Đãng lộ ra vẻ thống khổ, mạch máu trên người bắt đầu nổi gân xanh, biến thành đen xanh. Lúc này Phương Đãng nhìn qua tựa như bộ dáng lúc trước khi bước ra từ bãi độc mục nát.
Tiếng chuyển động của kỳ độc nội đan dần trở nên chậm chạp. Theo kỳ độc nội đan dần dần bình ổn lại, tiếng tim đập "đông đông đông" trong phòng cũng dần nhỏ đi, rồi biến mất.
Từng đường mạch máu nổi lên trên người Phương Đãng từ từ chìm xuống.
Phương Đãng thở dài ra một hơi, phun ra làn khói xám xịt.
Phương Đãng dùng sức gõ gõ vào tim mình. Hiện tại tim hắn đã được cường hóa đến một mức độ nhất định, nhưng huyết mạch lại không được cường hóa tương ứng. Trái tim cường đại đẩy nhanh tốc độ tuần hoàn máu đến một mức độ nhất định, mạch máu liền không thể chịu đựng nổi. Mỗi khi như vậy, Phương Đãng liền không thể không dừng tu luyện.
Cửa Tôi Huyết này, khác với Luyện Thể, chỉ cần có đủ linh khí liền có thể hoàn thành ba quan ải Luyện Tâm, Tẩy Cặn và Trọng Huyết.
Vấn đề duy nhất chính là Tôi Huyết cần rất nhiều thời gian. Bởi vì khi cường hóa tim, huyết mạch không mạnh tương ứng, chỉ có thể vừa luyện tâm vừa nghỉ ngơi. Khi Tẩy Cặn và Trọng Huyết cũng giống như vậy, để huyết mạch cường đại, chỉ có thể dựa vào dòng máu chảy xiết không ngừng xung kích để từng bước một ma luyện mà thành. Đương nhiên, quá trình này cũng nhất định phải có linh khí để bồi dưỡng huyết mạch, chỉ là tốc độ huyết mạch hấp thu linh khí để cường hóa thực tế là quá chậm.
Phương Đãng nghỉ ngơi một lát, sau đó từ trong ngực lấy ra một cuốn sách lụa màu xanh. Mở cuốn sách ra, trên đó là từng hàng chữ nhỏ li ti, chữ viết thanh tú, từng nét bút đều cực kỳ đoan trang nghiêm túc. Ng��ời viết cuốn sách này, nhất định đã xem cuốn sách này như một phần sinh mệnh của mình mà sáng tác.
Trên cuốn sách tỏa ra từng trận mùi hương.
Mặt chính của cuốn sách viết bốn chữ "Luyện Độc Thiên Kinh". Chữ viết đoan chính nhưng không đủ bá khí, ngược lại tinh tế uyển chuyển, nhìn là biết nét chữ của nữ tử.
Đây là Đinh Khổ Nhi và Đinh Toan Nhi trước khi đi đã đặc biệt mượn vải lụa của Tĩnh công chúa để sao chép. Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.