(Đã dịch) Đạp Phá Tinh Thần - Chương 99 : Câu đố trăm năm
Thấy phản ứng của La Hạo sau khi nghe đến cái tên Hư Thần, La Thiên cũng ngạc nhiên xen lẫn nghi hoặc. Vị sư phụ thần bí mà hắn biết, chưa từng nhắc đến với bất kỳ ai, hơn nữa, ông còn vừa được hắn cứu về từ khu rừng rậm bên ngoài kinh đô. Theo lý mà nói, La Hạo vẫn còn ở Mông Thát xa xôi, đáng lẽ chưa từng nghe đến cái tên này mới phải. Thế nhưng phản ứng lúc này của La Hạo rõ ràng cho thấy ông có hiểu biết về vị sư phụ của mình.
“Có chuyện gì vậy, phụ thân? Lẽ nào người quen biết sư phụ của con?” La Thiên cẩn thận hỏi.
“Thiên nhi, con nói sư phụ của con tên là Hư Thần? Hơn nữa ít nhất cũng có tu vi cấp bậc Nguyên Anh? Điều đó có thật không?”
Sự kinh ngạc của La Hạo khiến La Thiên thực sự không hiểu nổi. Theo lý mà nói, phụ thân mình dù có kinh ngạc, cũng phải giống La Kỳ, là hứng thú với thực lực Nguyên Anh tồn tại trong truyền thuyết, chứ không phải kinh ngạc vì danh xưng của sư phụ mình. Thế nhưng, nhất cử nhất động của La Hạo dường như đều nhắm vào danh xưng của vị sư phụ kia.
“Đúng vậy, có gì không ổn sao?” La Thiên đáp lời.
“Hư Thần!! Hư Thần!! Nguyên Anh!! Lẽ nào? Chẳng lẽ là…?” Khi La Thiên khẳng định trả lời, thần sắc La Hạo mê mang chưa từng có, hoàn toàn không để tâm đến La Kỳ và La Thiên đang đứng bên cạnh mình, một mình lẩm bẩm tự nói.
“Phụ thân!! Phụ thân!!” Thấy biểu tình của phụ thân mình lúc này, La Thiên và La Kỳ đều có chút lo lắng, sau đó khẽ gọi.
Được La Kỳ và La Thiên gọi tỉnh khỏi trạng thái thất thần, La Hạo nhìn La Thiên, trang trọng nói: “Thiên nhi, Kỳ Nhi, người sáng lập Đại Thương Vương Triều của chúng ta là một cường giả cấp bậc Nguyên Anh, điều này chắc hẳn hai con đều biết chứ?”
Lời đồn này, có thể nói là ai ai cũng biết trong Đại Thương Vương Triều, vì vậy La Thiên và La Kỳ đương nhiên cũng từng nghe qua. Hơn nữa, họ còn biết, không lâu sau khi Đại Thương Vương Triều thành lập, vị khai quốc chi quân này đã thần bí mất tích, không còn xuất hiện trước mắt mọi người nữa. Về điều này, họ cũng có chút nghi hoặc.
“Phụ thân, chẳng lẽ điều này có liên quan đến sư phụ của con sao? Lẽ nào sư phụ của con chính là người sáng lập Đại Thương Vương Triều?” La Thiên cũng có hoài nghi lớn về suy đoán của chính mình, bởi nếu sư phụ mình là người sáng lập Đại Thương Vương Triều, thì tại sao lại gặp phải ông ở bên ngoài kinh đô, hơn nữa còn trong trạng thái hôn mê.
Nghe được La Thiên suy đoán, La Hạo lắc đầu mạnh, nói: “Không phải. Khai quốc chi quân Đại Thương Vương Triều ta, sau khi thành lập Vương Triều không lâu đã thần bí mất tích, điều này hai con cũng biết rồi chứ.”
La Thiên cùng La Kỳ khẽ gật đầu, im lặng, chờ đợi phụ thân mình giải đáp từng thắc mắc trong lòng họ.
“Kỳ thực, khai quốc chi quân Đại Thương Vương Triều ta không phải thần bí mất tích, mà là bị người đánh chết, hơn nữa, còn là một kích trí mạng! Thậm chí thi thể của ông cũng không còn sót lại chút nào, trực tiếp rơi vào kết cục phấn cốt toái thân. Chỉ là để tránh tin tức này truyền ra, khiến địch quốc mơ ước, dẫn tới chiến sự, nên mới giấu đi tin tức này, nói dối rằng ông thần bí mất tích.”
“Cái gì, cao thủ cấp bậc Nguyên Anh, lại bị một kích trí mạng? Điều này sao có thể?!” La Kỳ vẻ mặt kinh ngạc, lắp bắp nói. So với La Kỳ thì, La Thiên không có phản ứng quá lớn, vẫn hết sức trấn định như thường.
Tuy rằng Hư Thần chưa từng ra tay bao giờ trước mặt La Thiên, thế nhưng dựa theo suy đoán của La Thiên, cộng thêm những thông tin Hư Thần tiết lộ qua vài lời nói, hắn đã có thể suy đoán ra, vị sư phụ kia c��a mình tuyệt đối không chỉ là tồn tại cấp bậc Nguyên Anh, hẳn phải cao hơn cấp bậc Nguyên Anh không ít.
Vì vậy, khi nghe phụ thân mình nói tồn tại cấp bậc Nguyên Anh bị một kích trí mạng, hắn cũng không biểu hiện ra sự chấn động quá lớn.
“Kỳ Nhi, mặc dù trong mắt chúng ta, cấp bậc Nguyên Anh là tồn tại trong truyền thuyết, thế nhưng con đường tu luyện vô cùng vô tận, nhân ngoại hữu nhân, thiên ngoại hữu thiên. Trên cấp bậc Nguyên Anh, còn có những tồn tại cao hơn. Vì vậy, việc có thể một kích trí mạng một cường giả cấp bậc Nguyên Anh, cũng không phải chuyện không thể xảy ra.” Nhìn thấy thần sắc không tin của La Kỳ, La Hạo cũng lời lẽ thấm thía khuyên răn.
La Kỳ gật đầu đáp lời, đối với lời nói của La Hạo, hắn cũng vô cùng tán thành. Trước đây mình quả thực có chút thiển cận, qua những lời này, hắn cũng đã học hỏi được rất nhiều.
Tuy rằng La Kỳ không có kiến thức như La Thiên, thế nhưng lại có một ưu điểm hơn hẳn La Thiên, đó là sự khiêm tốn tiếp thu lời dạy, có thể bù đắp những thiếu sót của mình trong thời gian ngắn. Cũng chính vì ưu điểm này, khiến hắn có thể tung hoành trên chiến trường, giúp La Hạo đánh tan đại quân Mông Thát.
“Thiên nhi, Kỳ Nhi, người ra tay kia, năm đó tự xưng là Hư Thần. Sau khi khai quốc chi quân qua đời, Đại Thương Vương Triều cũng đã truyền thừa mấy đời. Không ngờ, cái tên Hư Thần này, hôm nay lại có thể xuất hiện trong tai ta, thực sự là không thể tin nổi!”
Những lời La Hạo nói, có thể xem là một bí mật cực kỳ chấn động. Nếu không phải thực lực của ông đã đạt Kim Đan đỉnh, hơn nữa khoảng cách đến cấp bậc Nguyên Anh đã chỉ còn một bước chân, thì ông cũng không thể nào biết được bí mật này. Bởi lẽ, dù cho cả đời người, La Hạo cũng không thể nào biết được đoạn lịch sử này.
Cưỡng chế sự chấn động trong lòng, La Thiên lên tiếng trước: “Phụ thân, chuyện người nói, cách đây cũng đã mấy trăm năm rồi chứ? Qua mấy trăm năm ấy, vị Hư Thần mà người nói, hẳn là đã sớm hóa thành hoàng thổ, mai táng nơi cửu tuyền rồi chứ?”
“Thiên nhi, về điểm này, con không cần hoài nghi. Con đường tu luyện, không chỉ là sự đề thăng về thực lực, mà còn là cuộc đấu tranh với thiên mệnh. Chỉ cần thực lực đạt đến cấp bậc Nguyên Anh, là có thể kéo dài tuổi thọ cực lớn. Hơn nữa, càng tiến xa hơn, sinh mệnh của tu luyện giả càng lâu dài. Vì vậy, sư phụ của con, tám chín phần mười chính là Hư Thần mà phụ thân nói.”
La Hạo lúc này đã đạt Kim Đan đỉnh, thực chất đã loáng thoáng chạm đến ngưỡng cửa Đại Đạo, cho nên đối với nhận thức về tu luyện này, cũng cao hơn La Thiên không chỉ một chút. Nhất là con đường tu luyện này, vốn dĩ là tranh mệnh với trời, phá tan sinh tử, điều đó cũng là hợp lý.
“Tranh mệnh với trời, nghịch chuyển sinh tử!” La Thiên lúc này dường như bừng tỉnh đại ngộ, đối với chân lý tu luyện, cũng có nhận thức sâu sắc hơn, vẻ mặt hiểu ra lúc này hiển lộ rõ ràng không thể nghi ngờ.
“Phụ thân, theo lời người nói, sư phụ con rất có khả năng chính là người đã đánh chết khai quốc Quân Chủ. Thế nhưng, điều này lại là vì sao, xuất phát từ nguyên do nào mà sư phụ con lại muốn đánh chết khai quốc Quân Chủ Đại Thương?”
“Điều này phụ thân cũng không thực sự rõ ràng. Theo ghi chép trong tư liệu lịch sử, Hư Thần lúc đầu khi kích sát Quân Chủ Đại Thương, từng để lại một câu nói: ‘Nguyên Anh thiệp thế, nhiễu loạn Thương Sinh, Ám Dạ Lệnh Xuất, Thi Cốt Vô Tồn!’”
Tuy rằng La Hạo chỉ là thuật lại một chuyện không hề liên quan đến bản thân, nhưng La Kỳ và La Thiên đang lắng nghe tỉ mỉ bên cạnh, khi nghe đến mười sáu chữ cuối cùng, giống như chính mình đã trải qua cảnh tượng đó, đều bị khí thế mạnh mẽ toát ra từ mười sáu chữ đó hoàn toàn thuyết phục.
“Ám Dạ Lệnh Xuất, Thi Cốt Vô Tồn!!!” Tám chữ ấy quanh quẩn trong không trung, mang theo từng đợt rung động.
Bản dịch này là thành quả của Truyen.free và được bảo hộ toàn vẹn.