(Đã dịch) Đạp Phá Tinh Thần - Chương 77: Cường ngạnh cử chỉ
Cả đấu trường chìm vào im lặng. Lôi Lệ ngay lập tức từ bên ngoài bước vào, xuất hiện trước mặt La Thiên, rồi với giọng điệu vô cùng bình tĩnh tuyên bố La Thiên thắng lợi.
Vừa dứt lời, sự im lặng ngắn ngủi lập tức bị phá vỡ, cả đấu trường bỗng trở nên sôi trào như mặt nước tĩnh lặng bị khuấy động.
Chiến thắng của La Thiên có thể nói là vừa nằm ngoài dự đo��n nhưng cũng hợp lý. Đối với thực lực mà La Thiên đã thể hiện, mọi người chỉ có thể dùng từ "không thể tin nổi" để hình dung; mỗi ánh mắt nhìn về phía hắn đều ít nhiều mang theo sự kính nể và sợ hãi.
Một tu sĩ Luyện Thể đỉnh phong mà đánh bại được Kim Đan sơ cấp, lại còn mạnh mẽ đến vậy, đây quả thực là một kỳ tích lớn. Nếu không tận mắt chứng kiến, các vị đại thần có mặt ở đây tuyệt đối sẽ không tin, ngay cả Lôi Lệ cũng vậy. Thế nhưng, giờ phút này, những gì La Thiên đã làm hoàn toàn phá vỡ nhận thức của họ, buộc họ phải tin vào sự thật này và thừa nhận mọi chuyện đều có thể xảy ra.
Giữa lúc trường đấu đang sôi trào, cảnh tượng lúc này không còn tĩnh lặng. Ngay sau khi Lôi Lệ tuyên bố trận tỷ thí kết thúc, một lão già khoác hắc bào đã lập tức xuất hiện bên cạnh Ngô Năng, đỡ hắn đang nằm rạp trên mặt đất dậy.
Lão già xuất hiện ở đây không phải Định Quốc Công Ngô Tín, mà là quản gia của Ngô gia. Tuy nhiên, xét theo khí thế mà vị quản gia này vừa thể hiện, ông ta cũng có thực lực Kim Đan cao c��p.
Trong trận tỷ thí cuối cùng giữa La Thiên và Ngô Năng, có thể nói Ngô Năng đã hoàn toàn chiếm thế thượng phong. Thế nhưng cục diện đột ngột thay đổi đó đã khiến tất cả mọi người không kịp phản ứng. Hơn nữa, ba đòn tấn công cuối cùng của La Thiên có thể nói là liên tục, trôi chảy như nước chảy mây trôi, ngay cả quản gia Ngô gia dù muốn ra tay cứu Ngô Năng khỏi những đòn tấn công đó, cũng đành lực bất tòng tâm.
Các quan lại tề tựu ở Lôi phủ, kỳ thực lại thiếu vắng một người tham dự, đó chính là phụ thân của Ngô Năng, Định Quốc Công Ngô Tín.
Ngô Tín vốn là đối thủ không đội trời chung của Lôi Lệ, thực sự không muốn xuất hiện trong Lôi phủ. Vì thế, yến hội hôm nay hắn đã trực tiếp vắng mặt. Nếu ông ta có mặt ở đây, ba đòn tấn công cuối cùng của La Thiên, dù không thể đỡ được toàn bộ, thì cũng có thể cản lại một hai chiêu, con trai ông ta cũng không đến nỗi thảm hại như bây giờ, bị đánh đập dã man đến vậy.
Mà Lôi Lệ, với thân phận Kim Đan đỉnh phong tương tự, đương nhiên cũng có đủ khả năng để đỡ thay Ngô Năng vài đòn tấn công cuối cùng của La Thiên. Thế nhưng, không cần suy nghĩ cũng có thể dễ dàng đoán được, khi tính mạng Ngô Năng chưa bị đe dọa, ông ta tuyệt đối sẽ không ra tay.
Vết thương trên người Ngô Năng tuy không quá nghiêm trọng, thế nhưng khuôn mặt vốn tuấn tú của hắn giờ đã loang lổ máu, trông vô cùng thê thảm, hoàn toàn khác xa với gương mặt tuấn tú lúc trước, khiến người ta không thể nào liên tưởng đó là cùng một người.
Đỡ Ngô Năng đang nằm trên mặt đất dậy, hai mắt của vị quản gia lúc này bỗng bùng lên một ngọn lửa đặc biệt dữ dội. Ngọn lửa này, không nghi ngờ gì nữa, chính là nhằm vào La Thiên.
"Tiểu tử La gia, ngươi dám làm công tử nhà ta bị thương đến nông nỗi này sao? Vậy La gia của ngươi hãy chuẩn bị mà chờ đợi sự trả thù đi! Ngươi sẽ phải hối hận vì những gì mình đã làm hôm nay!!"
Vị quản gia hạ giọng, trầm thấp nhưng đầy uy lực nói với La Thiên, như thể ngọn lửa giận trong khóe mắt ông ta sẽ thiêu cháy La Thiên thành tro bụi.
"Hối hận? Trả thù? Nực cười! Hãy nói với tên cẩu tặc Ngô Tín đó, mạng chó của hắn, sớm muộn gì La Thiên ta cũng sẽ đến lấy. Muốn trả thù ư, vậy cứ việc đến đi, La gia ta xin nhận hết!!"
Nếu trước đó La Thiên đã thể hiện thực lực khiến mọi người mở rộng tầm mắt, thì lúc này, những lời nói kiêu ngạo tột độ này chỉ có thể khiến họ á khẩu, không thốt nên lời.
"Được! Được!" Vị quản gia nghiến răng, không tiếp tục khẩu chiến với La Thiên ngay giữa đấu trường nữa, mà mang Ngô Năng nhanh chóng lao ra khỏi đấu trường. Hiển nhiên là muốn đưa Ngô Năng đi chữa trị vết thương trên mặt.
Khi Ngô Năng bị đưa ra khỏi trường đấu, trên đấu trường rộng lớn này chỉ còn lại bóng dáng của Lôi Lệ và La Thiên. Toàn bộ tiêu điểm của mọi người đều tập trung vào hai người bọn họ.
Mà lúc này, trong đám đông bên dưới, Tề Lương lại đang vừa mừng vừa lo nhìn La Thiên trên đài đấu. Thực lực mà La Thiên vừa thể hiện đã khiến hắn hơi giật mình. Mặc dù trước khi đến Lôi phủ này, La Thiên đã nói với hắn rằng chức quán quân cuộc tuyển chọn võ thuật nhất định sẽ thuộc về mình, nhưng thực lực hắn thể hiện lúc này vẫn khiến Tề Lương có chút cảm giác như đang nằm mơ.
Khác với Tề Lương, Lôi Bạo, người vẫn còn mang chút thương tích trên mình, lúc này ánh mắt nhìn La Thiên có thể nói là chỉ còn sự kính nể. Trong đòn tấn công thứ hai cuối cùng của La Thiên, hắn đã rõ ràng nói rằng là vì mình. Điều này khiến hắn, người vốn chẳng quen biết La Thiên, trong lòng cũng nảy sinh một thứ tình cảm đặc biệt, khiến hắn vừa chấn động trước thực lực kinh người mà La Thiên thể hiện, vừa có một loại xung động muốn lập tức kết giao bằng hữu.
Đương nhiên, thực ra câu nói của La Thiên: "Nhát trảo này, là vì Lôi Bạo vừa bị ngươi sỉ nhục!" cũng không có ý đồ nào khác, chỉ là xuất phát từ một loại cảm khái, coi như một chút báo đáp vì Lôi Bạo đã đứng ra thay mình mà thôi. Hoàn toàn không ngờ, chính cử động vô tình này của hắn lại chiếm được thiện cảm lớn đến vậy từ Lôi Bạo.
"Còn ai muốn lên đấu nữa không? Nếu không có, thì chức quán quân cuộc tuyển chọn võ thuật hôm nay sẽ thuộc về hiền chất La!"
Lời của Lôi Lệ mang theo một loại uy áp đặc biệt, vang vọng khắp trường đấu. Mà lúc này trời cũng đã không còn sớm, cuộc tuyển chọn võ thuật này cũng không thể kéo dài mãi, bằng không thì mấy trăm vị khách quý sẽ phải ra về trong bụng đói meo.
Thực lực mà La Thiên đã thể hiện trước đó đích thực đã làm cả trường đấu kinh sợ. Dưới sự chấn động đó, giữa trường đấu không một ai muốn lên đài giao đấu nữa. Hơn nữa, cách La Thiên đối xử với Ngô Năng tàn nhẫn đến vậy cũng đã để lại ấn tượng sâu sắc trong lòng mọi người. Một người vừa có thực lực, vừa có gan dạ, lại còn tàn nhẫn như thế, bọn họ quả thực không muốn dây vào. Vì thế, dù Lôi Lệ đã nói xong được một lúc lâu, vẫn không có ai bước lên đài.
Không còn ai khác lên đài, La Thiên đương nhiên đã nắm chắc ngôi vị quán quân cuộc tuyển chọn võ thuật này trong tay. Thanh Kim Xà kiếm đã theo Lôi Lệ chinh chiến nửa đời người, cũng được Lôi Lệ trao tận tay La Thiên với vẻ lưu luyến không nỡ, như thể trao một đứa trẻ sơ sinh.
"Lôi thế bá, thành thật mà nói, thanh Kim Xà kiếm này đối với tiểu chất cũng không có công dụng gì lớn. Hơn nữa, đối với thanh Kim Xà kiếm này, ngài lại có tình cảm đặc biệt. Tiểu chất tin rằng ngài cũng rõ, ý đồ tranh giành quán quân của tiểu chất không phải vì thanh kiếm này. Vì thế, theo tiểu chất thấy, phần thưởng quán quân này, xin hãy miễn cho!"
"Hiền chất, lời lão phu nói, tuy không giá trị bằng tiền, nhưng quân tử nhất ngôn, tứ mã nan truy. Nếu ngươi không nhận thanh Kim Xà kiếm này, vậy lão già này còn biết giấu mặt vào đâu đây?!"
Lời Lôi Lệ nói ra vừa thẳng thắn vừa có sức nặng, La Thiên thực sự không tiện phản bác, chỉ đành ngoan ngoãn nhận lấy thanh Kim Xà kiếm này.
Cuộc tuyển chọn võ thuật tuy đã kết thúc, nhưng trận tỷ thí này lại in sâu trong lòng các vị đại thần. La gia cũng đã để lại một dấu ấn sâu đậm trong lòng mọi người.
Tất cả nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.