(Đã dịch) Đạp Phá Tinh Thần - Chương 40 : Trảo pháp sơ thành
Mặt trời đã lên cao, ánh dương ôn hòa xuyên qua tán rừng xanh um, rải xuống những tia sáng yếu ớt. Không khí trong rừng vốn ẩm ướt, nhưng từ lâu đã bị hơi nóng từ trận giao chiến giữa La Thiên và đại điêu làm khô khan.
Lúc này, trong khu rừng, luồng khí tức khô cằn bao phủ khắp nơi. Trên người La Thiên, ngoài những vệt máu rỉ ra, còn lấm tấm những giọt mồ hôi.
La Thiên thở hổn hển, vẫn giữ vững cảnh giác đứng cạnh gốc cây. Trước mặt hắn, đại điêu không còn chút khí lực như lúc đầu; thân hình vốn lơ lửng trên không giờ đây cũng đã mệt mỏi hạ xuống mặt đất.
Khi nhìn vào ngón tay La Thiên, dưới bộ móng tay không quá dài ấy có dính chút huyết nhục. Không nghi ngờ gì, đó chính là huyết nhục La Thiên đã cào từ thân đại điêu.
Lúc này, một người một điêu nhìn nhau, đều không có ý định ra tay. Tuy trong trận giao chiến trước đó, La Thiên rõ ràng bị lép vế, nhưng đại điêu cũng chẳng chiếm được mấy ưu thế. Dù trong lòng còn hằn sâu tức giận, nhưng vào lúc này, nó cũng lựa chọn dừng tay.
Ánh mắt đại điêu nhìn La Thiên cũng đầy vẻ kinh ngạc. Nó nhớ rõ mồn một rằng nửa tháng trước, La Thiên vừa thấy nó đã vắt chân lên cổ chạy trối chết, chẳng có chút sức phản kháng nào. Vậy mà lúc này đây, tuy La Thiên vẫn còn khoảng cách không nhỏ so với nó, nhưng nó cũng đã chẳng thể làm gì được.
Là loài đã sinh tồn lâu năm trong Yến Sơn, sự hiểu biết về luật cá lớn nuốt cá bé của đại điêu không hề kém cạnh La Thiên. Nếu trong trận chiến với La Thiên mà nó bị trọng thương, thì tình cảnh của nó chắc chắn sẽ vô cùng đáng lo. Những mãnh thú từng có hiềm khích chắc chắn sẽ tìm đến báo thù bất cứ lúc nào.
Vì vậy, đại điêu không giống La Thiên, nó có nhiều điều phải lo toan. Dù hận ý đối với La Thiên còn sâu đậm, nhưng nếu phải đánh đổi cả mạng sống vì chuyện này thì đó không phải là điều nó mong muốn. Tuy nhiên, việc để La Thiên rời đi lúc này khiến nó không khỏi bực bội.
Lúc này, La Thiên không có ý định lùi bước chút nào. Dù đầu đẫm mồ hôi, nhưng chiến ý vẫn không hề suy giảm, chỉ là bây giờ hắn cần nghỉ ngơi một lát.
Một người một điêu cứ thế giằng co chừng một khắc. Lúc này, sắc mặt La Thiên cũng hồng hào trở lại, thể lực tiêu hao trước đó cũng đã hồi phục vài phần. Sau đó, ánh mắt hắn lại đầy ý vị nhìn đại điêu, khóe môi khẽ nhếch thành một nụ cười.
Biểu cảm này của La Thiên, không nghi ngờ gì chính là lời tuyên chiến lần thứ hai gửi đến đại điêu. Với trí tuệ của đại điêu, đương nhiên nó hiểu rõ điều này. Luồng chiến ý vừa mới lùi bước lại một lần nữa bị La Thiên khơi dậy. Một tiếng gầm khè trầm thấp phát ra từ cổ họng nó, chỉ là tiếng gầm đó lại hơi pha chút the thé, so với những mãnh thú hùng dũng như hổ thì khí thế yếu hơn một chút.
La Thiên dùng ngón cái lướt nhẹ qua chóp mũi, rồi xòe bàn tay ra phía trước, ngón trỏ chậm rãi móc vào, ý tứ khiêu khích hiện rõ.
"Đến đây đi, tiếp tục!"
Tuy La Thiên biết rằng dù đại điêu có trí tuệ không nhỏ, nhưng chắc chắn không thể nào hiểu được tiếng người, nhưng hắn vẫn buột miệng nói ra.
Dường như muốn bác bỏ suy nghĩ của La Thiên, ngay khi những lời đó vừa thốt ra, đại điêu liền dang cánh, bay vút lên không, dùng cặp móng vuốt sắc bén tấn công La Thiên, không hề tỏ ra yếu thế.
Thân hình đại điêu tuy không quá nặng nề, nhưng cũng có một mức trọng lượng nhất định. Việc lơ lửng trên không lâu như vậy cũng tiêu hao không ít thể lực của nó. Nhưng khi giao chiến với La Thiên, đại điêu chỉ có thể làm thế. Nếu nó đặt hai móng xuống đất, thì làm sao có thể đối phó La Thiên được? Chẳng lẽ nó lại dùng mỏ, cứ thế mà mổ La Thiên sao? Điều này nghĩ thôi cũng thấy không thể nào.
Ngọn lửa chiến đấu lại một lần nữa bùng lên, La Thiên và đại điêu lại một lần nữa giao chiến. Sau trận thực chiến trước đó, La Thiên đã quen thuộc hơn với La Gia Trảo Pháp, không còn lộ ra ngàn sơ hở như lúc đ��u, để đại điêu dễ dàng tránh né nữa.
Thế nhưng dù vậy, bộ trảo pháp này khi La Thiên thi triển ra vẫn còn kém xa uy lực nguyên bản rất nhiều. Đại điêu đối với nó vẫn chẳng thèm để ý.
Trận chiến đấu kịch liệt cứ thế tiếp diễn. La Thiên và đại điêu giao chiến, cơ bản là những pha đối trảo trực diện. Những vệt trảo ảnh vụt qua không trung, rồi giáng xuống thân thể đối phương, khiến những vệt máu mỏng manh rỉ ra. Thế nhưng, cả người và điêu đều không vì vết thương nhỏ nhặt đó mà có ý định lùi bước, vẫn cứ dồn dập tấn công đối phương, dường như chẳng biết mệt mỏi.
Thời gian trôi qua nhanh chóng, trong lúc chiến đấu, La Thiên dần quên đi khái niệm thời gian. Chỉ đến khi sắc trời dần tối, hắn mới nhận ra thời gian đã trôi đi.
Tuy La Thiên nóng lòng muốn thuần thục, thậm chí đạt đến đại thành La Gia Trảo Pháp, nhưng cũng không còn hành sự lỗ mãng nữa. Yến Sơn khi màn đêm buông xuống, nguy hiểm còn sâu sắc hơn bây giờ nhiều. Khi đêm xuống, các loài mãnh thú cũng hoạt động mạnh mẽ hơn, phần lớn chúng lảng vảng trong rừng thông để tìm kiếm thức ăn.
Những mãnh thú trong Yến Sơn, mức độ quen thuộc của chúng với ngọn núi này không phải là thứ mà La Thiên, người mới chỉ đến đây vài lần, có thể sánh được. Hơn nữa, khả năng nhận biết của mãnh thú mạnh hơn con người rất nhiều. Nếu La Thiên ở lại đây qua đêm, nguy hiểm mà hắn sắp phải đối mặt chắc chắn sẽ tăng lên gấp bội so với ban ngày.
Vì vậy, dù tự tin đến đâu, La Thiên cũng sẽ không chọn cách ở lại Yến Sơn qua đêm, khiến bản thân lâm vào cảnh nguy hiểm, đánh cược tính mạng mình.
Khi La Thiên hoàn hồn, liền cấp tốc lùi lại, không còn dây dưa với đại điêu nữa, mà đi về phía rìa rừng.
Trong lúc La Thiên rút lui, hắn vẫn không khỏi ngoái nhìn đại điêu vài lần. Dù lúc này hắn có thể nói là mình đầy thương tích, nhưng thu hoạch của cả ngày đã vượt ngoài dự liệu của hắn. Lúc này, hắn đã vô cùng quen thuộc với La Gia Trảo Pháp.
Thế nên, đối với đại điêu đó, La Thiên trong lòng cũng không hề sinh ra hận ý. Hơn nữa, tận sâu trong lòng, hắn đã coi đại điêu này là một đối tượng bồi luyện miễn phí.
Nếu là bình thường, đại điêu này tuyệt đối sẽ không cam tâm để La Thiên rời đi như vậy, nhất định sẽ tiến lên truy kích. Thế nhưng lúc này, đại điêu sau một ngày giao chiến với La Thiên, đã kiệt sức hoàn toàn. Nó thờ ơ trước việc La Thiên rời đi, chỉ hờ hững nhìn La Thiên đi khuất, không hề ngăn cản.
Bộ dạng cực kỳ chật vật này của La Thiên, hắn không muốn bất kỳ ai trông thấy. Vì thế trên đường đi, hắn không hề dừng lại nghỉ ngơi một lát nào, một mạch trở về La Gia, rồi lặng lẽ trở về phòng mình.
Cơ thể La Thiên đau nhức, kèm theo những vết trảo hằn trên người, có thể nói là tàn tạ bầm dập. Sự mệt mỏi lập tức bao trùm toàn thân.
Khi bóng đêm buông xuống, vài tia tinh quang chiếu rọi vào phòng La Thiên. Trong đêm vắng, căn phòng La Thiên lại xuất hiện những đốm sáng màu xanh nhạt. Tấm ngọc bội vỡ trước ngực hắn, vào lúc này lại một lần nữa xuất hiện dị trạng, hút linh khí xung quanh vào trong cơ thể La Thiên. Đồng thời, những vết trảo nhàn nhạt trên người La Thiên cũng dần biến mất với tốc ��ộ có thể nhìn thấy bằng mắt thường, cho đến khi hoàn toàn không còn chút dấu vết nào.
Và tất nhiên, La Thiên đang chìm trong giấc ngủ say không hề hay biết gì về những điều này.
Bản dịch này được bảo trợ bởi truyen.free, nơi chắp cánh cho những câu chuyện bay xa.