(Đã dịch) Đạp Phá Tinh Thần - Chương 181: Tiến vào trùng động
Sáng sớm hôm sau, trời còn chưa hửng sáng hẳn, một lão giả bước ra từ trong phòng, đi về phía chỗ ở của La Thiên và Tiểu Kim.
Lão giả này không ai khác chính là Thạch Ngũ trưởng lão. Mục đích ông ấy tìm La Thiên tất nhiên là vì chuyện không gian trùng động kia.
Mặc dù trên bầu trời chỉ có một vệt sáng yếu ớt cùng ánh đỏ mờ nhạt, nhưng La Thiên và Tiểu Kim đã sớm thức giấc.
Khi Thạch Ngũ trưởng lão đến nơi này, ông không nói những lời khách sáo, vòng vo mà đi thẳng vào vấn đề, thông báo cho La Thiên về tình hình nguy cấp hiện tại của Huyễn tộc, đồng thời cũng nói rõ mục đích ông ấy đến đây.
Về không gian trùng động mà Thạch Ngũ trưởng lão đề cập, La Thiên dù chưa từng nghe qua, nhưng qua lời miêu tả của ông ấy, trong đầu anh cũng đã hình dung được đại khái. Hơn nữa, anh cũng đồng ý lời thỉnh cầu này, bởi vì anh vẫn còn mang trên mình một món nhân tình, không phải anh muốn tính toán chi li, mà bây giờ lại vừa đúng lúc có cơ hội để trả món nhân tình này, vậy cớ sao lại không làm?
Sau khi đã dàn xếp ổn thỏa chuyện này, họ không hề quấy rầy La Thiên thêm nữa, mà để anh ấy an tâm nghỉ ngơi. Chờ đến khi thương thế của anh ấy hoàn toàn bình phục, đó chính là ngày anh hộ tống Âu Dương Mộng Thần tiến vào không gian trùng động kia.
Thời gian trôi qua thật nhanh, La Thiên và Tiểu Kim đã ở Huyễn tộc được bảy ngày. Trong vòng bảy ngày này, ngoài việc nghỉ ngơi, cả hai còn dốc sức tu luyện. Mặc dù linh khí ở Huyễn tộc lúc này không quá nồng đậm, nhưng tiến bộ của họ vẫn hết sức rõ ràng.
Khi La Thiên ăn Hỏa Linh Quả, anh đã sắp bước vào Kim Đan đỉnh phong. Và trong mấy ngày tu luyện này, nó đã giúp anh một mạch đột phá nút thắt, chính thức bước vào hàng ngũ Kim Đan đỉnh phong, trở thành một Kim Đan đỉnh phong hàng thật giá thật. Tuy nhiên, cảnh giới Kim Đan đỉnh phong của anh ấy chỉ là Kim Đan đỉnh phong bình thường nhất, chưa hề chạm tới sinh tử khí.
So với La Thiên, sức mạnh của Tiểu Kim cũng tăng lên hết sức rõ ràng. Trong bảy ngày này, cậu ấy cũng không hề rảnh rỗi một khắc nào, thỉnh thoảng còn xin Âu Dương Mộng Thần chỉ giáo. Vì vậy, dù chưa bước vào Kim Đan đỉnh phong, nhưng cậu ấy cũng đã loáng thoáng chạm đến cánh cửa của Kim Đan đỉnh phong.
Thân thể La Thiên đã hoàn toàn bình phục, thực lực lại còn tăng tiến, trong khi đó, linh khí ở Huyễn tộc lại ngày càng mỏng manh. Cho nên, việc tiến vào không gian trùng động kia đã trở nên cấp bách.
Mặt trời rực rỡ treo trên chân trời, nhưng lại không thể xua tan những đám mây đen trên bầu trời. Huyễn tộc vẫn như cũ bị bao trùm bởi vẻ lo lắng.
Trong không khí u ám này, một luồng hơi thở hùng hậu lập tức xuất hiện tại vị trí của không gian trùng động. Theo sau luồng khí thế đó, mấy thân ảnh cũng nối gót đến.
Lúc này, Huyễn tộc tộc trưởng Viên Lực nhìn chằm chằm khối đá màu nâu kia, không nói một lời. Một luồng tinh mang trực tiếp bắn ra từ giữa ấn đường của ông ấy, rơi xuống khối đá.
Tinh mang và khối đá va chạm vào nhau, khối đá kia thế mà lại phát ra tiếng kêu tê minh rất nhỏ. Trong âm thanh đó, dường như mang theo một cảm giác hưng phấn nồng đậm.
Trên bầu trời, trên mặt đất, và cả quanh thân Viên Lực, những luồng linh khí có thể nhìn thấy bằng mắt thường, tất cả đều nhanh chóng cuộn trào về phía khối đá kia. Khối đá nhỏ bé, giống như một dòng xoáy, hấp thu toàn bộ linh khí này.
La Thiên và Tiểu Kim nhìn dòng xoáy này, lại liên tưởng đến việc nó không ngờ lại do một khối đá nhỏ bé tạo ra. Trong lòng họ, tất cả những gì liên quan đến không gian trùng động đều hiện lên rõ ràng.
Khi khối đá kia hấp thu lượng lớn linh khí trên mặt đất, mặt đất vốn đã khô nứt lại xuất hiện thêm mấy vết nứt khác, tựa như đã trải qua ba năm đại hạn vậy.
"La Thiên, sau khi tiến vào không gian trùng động này, đừng đi lung tung, hãy bám sát theo ta để tránh bị thương." Âu Dương Mộng Thần đứng cạnh La Thiên, nét mặt thoáng chút lo lắng, thân mật dặn dò anh.
Trong khi đó, Chu Như bên cạnh Âu Dương Mộng Thần lại ném về phía La Thiên ánh mắt khinh thường, sự thù hằn lộ rõ mồn một.
La Thiên khẽ gật đầu, nếu đã đồng ý chuyện này, anh sẽ không hành động theo cảm tính. Mặc dù cảm giác đi theo sau một cô gái thật khó chịu, nhưng anh chỉ có thể bất đắc dĩ gật đầu chấp thuận.
Linh khí bị không gian trùng động kia hấp thu càng lúc càng nhanh. Năm vị trưởng lão lộ rõ vẻ đau lòng trên mặt, khuôn mặt của họ giật giật mạnh, hiển nhiên là họ cảm thấy xót xa khi linh khí cứ thế biến mất. Tuy nhiên, khi nghĩ đến chỉ cần Âu Dương Mộng Thần và La Thiên có thể giết chết con côn trùng mẹ, mang trứng côn trùng về và một lần nữa cấy vào đất đai, thì không chỉ linh khí hiện tại mà cả lượng linh khí bị không gian trùng động này hấp thu trước đây cũng có thể trở về Huyễn tộc, nét mặt họ mới giãn ra đôi chút.
Luồng tinh mang từ ấn đường Viên Lực vẫn như cũ chiếu vào khối đá. Khối đá này tựa như chịu kích thích, tốc độ hấp thu linh khí của nó cũng không ngừng tăng nhanh. Ban đầu chỉ là một dòng xoáy nhỏ, giờ đây đã rộng vài mét, dù có hút tất cả mọi người ở đây vào cũng không phải chuyện đùa. Tuy nhiên, điều kiện tiên quyết là họ đều đang ở dưới cảnh giới Nguyên Anh.
Trước dòng xoáy khổng lồ này, tất cả mọi người đều kinh sợ. Cái thế nuốt chửng vạn vật ẩn hiện trong dòng xoáy.
"Mộng Thần, La Thiên tiểu huynh đệ!"
Ngay lúc này, Viên Lực cất tiếng gọi, truyền vào tai La Thiên và Âu Dương Mộng Thần.
La Thiên và Âu Dương Mộng Thần nhìn nhau, gật đầu, không chút chần chừ, sải bước tiến về phía dòng xoáy kia.
Họ không cần phải làm gì nhiều, chỉ bấy nhiêu bước chân ngắn ngủi ấy cũng khiến cơ thể họ có cảm giác chao đảo. Một lực kéo đột ngột truyền ra từ khối đá trung tâm dòng xoáy này.
Cảm nhận được lực kéo này, trong lòng La Thiên dấy lên chút nghi hoặc, bởi vì lực lượng này khác biệt rõ ràng so với lực lượng từng hút anh đến Huyễn tộc trước đây, ít nhất thì không có loại lực hấp dẫn tinh thần kia.
Tuy nhiên, chưa kịp suy nghĩ nhiều, một cảm giác nhẹ nhàng bồng bềnh đã truyền vào đầu anh, bởi vì lúc này, anh đã rời khỏi mặt đất, trôi lơ lửng giữa không trung.
Sau khi La Thiên và Âu Dương Mộng Thần rời khỏi mặt đất, trong chốc lát liền bị cuốn vào dòng xoáy, biến mất khỏi tầm mắt mọi người. Đồng thời với lúc họ tiến vào không gian trùng động kia, luồng tinh mang từ ấn đường của Viên Lực cũng biến mất ngay lập tức.
Sau khi dòng xoáy biến mất, thiên địa trở lại tĩnh lặng. Dưới lớp mây đen bao phủ, một vẻ yên tĩnh đến chết chóc hiện ra, tựa như mọi chuyện vừa rồi căn bản chưa từng xảy ra, chỉ là một huyễn tượng. Tuy nhiên, vài vết nứt xuất hiện thêm trên mặt đất, vài giọt mồ hôi trên trán Viên Lực, cùng với sự biến mất của Âu Dương Mộng Thần và La Thiên tại đây, lại là bằng chứng tốt nhất cho thấy mọi chuyện vừa rồi đã thực sự xảy ra.
"Tộc trưởng, ngươi không sao chớ?"
Cảm nhận được hơi thở của Viên Lực suy yếu đi đôi chút, năm vị trưởng lão lập tức vây quanh ông ấy, ân cần thăm hỏi.
"Không có chuyện gì, chẳng qua là tiêu hao quá nhiều linh khí cùng tinh lực, chỉ cần tịnh dưỡng một thời gian là được."
Trong khi nói những lời này, ánh mắt ông ấy sâu thẳm, chất chứa nỗi lo lắng thầm lặng, nhìn về phía khối đá màu nâu trên mặt đất, cảm khái lẩm bẩm một tiếng: "Hy vọng hai người họ sẽ không gặp bất kỳ sự cố nào, giết chết con côn trùng mẹ, mang trứng côn trùng về, để Huyễn tộc ta hóa giải kiếp nạn lần này."
"Tộc trưởng yên tâm, theo lời tộc trưởng nói, con côn trùng mẹ kia chắc chắn không phải đối thủ của Mộng Thần cô nương, chúng ta chỉ cần kiên nhẫn chờ tin tốt lành là được!"
Khi Viên Lực và năm vị trưởng lão đang đàm luận, Tiểu Kim nhìn chằm chằm khối đá nơi La Thiên và Âu Dương Mộng Thần đã biến mất, trên mặt mang theo vẻ lo lắng. Mặc dù sau bảy ngày chung đụng, cậu ấy cũng đã đại khái biết được thực lực của Âu Dương Mộng Thần, nhưng không gian trùng động kia dù sao cũng là một địa vực xa lạ, chưa biết. Trong lòng Tiểu Kim không khỏi có chút lo lắng, hơn nữa, cậu ấy còn loáng thoáng có một dự cảm chẳng lành.
Khác với Tiểu Kim, ánh mắt của Chu Như dù cũng đặt trên khối đá kia, nhưng từ trong đôi mắt cô ấy, căn bản không nhìn thấy một tia lo lắng nào, ngược lại là sự tự tin vô cùng. Vẻ ngoài lãnh đạm cùng địch ý mà cô ấy dành cho La Thiên và Tiểu Kim khiến Tiểu Kim thực sự không thể nào có chút thiện cảm.
"Hừ!"
Tiểu Kim hừ lạnh một tiếng, rồi xoay người rời khỏi nơi đây, không nán lại thêm nữa. Mặc dù có một dự cảm chẳng lành yếu ớt như vậy, nhưng cậu ấy lại có một niềm tin sâu sắc vào đại ca mình, bất kể gặp phải chuyện gì, cậu ấy đều tin rằng anh ấy nhất định có thể gặp dữ hóa lành. Cho nên, trong khoảng thời gian La Thiên tiến vào không gian trùng động kia, cậu ấy cũng phải nắm chặt thời gian tu luyện, không thể để việc tu luyện bị trì hoãn.
Sau khi Tiểu Kim rời đi, tất cả mọi người cũng không nán lại. Bên ngoài không gian trùng động này, không còn một ai.
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép và phân phối trái phép.