(Đã dịch) Đạp Phá Tinh Thần - Chương 104 : Thu hoạch ngoài ý muốn
Bóng đêm sâu thẳm tĩnh mịch bỗng bị một vệt lửa cực kỳ chói mắt xé toạc. Mặc dù trong đại doanh Mông Thát có không ít lửa trại, nhưng trước ngọn lửa bùng lên bất ngờ này, ánh sáng từ chúng đều lập tức trở nên lu mờ.
"Cháy! Kho lúa cháy rồi!" Ngay khi ánh lửa bùng lên, tiếng kêu thất thanh ấy liền vang vọng.
Tiếng kêu đó lập tức thu hút ánh mắt của tất cả lính gác. Dưới cái nhìn chăm chú của mọi người, ngọn lửa ngày càng dữ dội, như muốn cháy thẳng lên tận trời.
Mặc dù đã trải qua mấy ngày đại tuyết trắng trời, nhưng kho lúa của Mông Thát lại không hề ẩm ướt chút nào. Bởi vậy, ngay khi ngọn lửa vừa bùng lên, nó đã trở nên không thể dập tắt. Quả đúng là củi khô lửa bốc, điều này cũng hoàn toàn đúng với kho lương.
Đám đông lập tức trở nên hỗn loạn. Đám binh sĩ vội vã chạy về một hướng, đó là nơi thủy nguyên, địa điểm đóng quân của đại quân Mông Thát.
Tin tức một truyền mười, mười truyền trăm. Chẳng mấy chốc, trước ngọn lửa đang bốc cháy ngút trời đã xuất hiện hàng trăm bóng người. Trong số đó, không ít người tay cầm thùng gỗ đầy nước, từng tốp người dội thẳng vào ngọn lửa đang bốc cao. Tuy nhiên, từng thùng nước ấy đổ xuống lại chẳng có mấy tác dụng; ngọn lửa vẫn không hề có dấu hiệu bị khống chế. Những người vốn dĩ nấp trong bóng tối, toan ra tay sát hại những người cứu hỏa, cũng liền bỏ đi ý định đó.
Khi cục diện đã rõ ràng, tại vài nơi khuất trong bóng tối gần đó, một bóng đen vẫy tay ra hiệu. Lập tức, những người ẩn mình trong bóng tối liền hành động, bám theo màn đêm mà từ từ di chuyển.
Hai mươi mốt bóng người, không thiếu một ai, xuất hiện phía sau đám người cứu hỏa. Những người đang mải chú ý đến ngọn lửa cháy rực trời không hề phát hiện ra sự hiện diện của họ. Máu tươi phun ra từ cổ họng, những vệ binh đó liền lập tức ngã xuống đất. Máu hòa cùng tuyết trắng bị ngọn lửa làm tan chảy, nhuộm đỏ mặt đất thành từng vệt.
Tin tức kho lúa bị cháy, trong thời gian ngắn liền truyền đến tai Sài Lý Mộc. Vài cao thủ Kim Đan cấp đi theo sau Sài Lý Mộc, vội vã đến đây.
"Chuyện gì thế này, kho lúa sao lại cháy được? Các ngươi làm ăn cái gì không biết?!"
Sài Lý Mộc vừa đến nơi liền thất thanh gào lớn. Lời nói của hắn tràn đầy lửa giận, như muốn nuốt chửng tất cả những người đó.
"Ha ha! Sài Lý Mộc, người đã già rồi, chẳng lẽ đầu óc ngươi cũng hư hỏng theo sao?"
Ngay khi Sài Lý Mộc vừa dứt tiếng gầm gừ, tiếng nói đó đã từ trong đám đông vọng ra. Nghe thấy giọng nói này, hai mươi mốt người đang ở phía sau đám đông đều lập tức biến sắc, bởi vì, giọng nói đó họ vô cùng quen thuộc.
"Đại nhân?" Hai mươi mốt tiếng hô to rõ, hùng hậu liền theo sát tiếng nói kia mà vang lên. Ánh mắt của các binh sĩ Mông Thát lập tức đổ dồn toàn bộ lên người họ.
Khi thấy những vệt máu loang lổ dưới chân Hi Niên và đồng bọn, cùng một vài thi thể nằm la liệt trên mặt đất, những binh sĩ Mông Thát đứng gần họ nhất liền đều không khỏi lùi về sau vài bước. Hai mươi mốt người đó hoàn toàn bại lộ trong tầm mắt của mọi người.
Thế nhưng, trong số những vệ binh đang lùi lại đó, có một bóng người lại không hề nhúc nhích. So với đám binh sĩ kia, trông hắn đặc biệt nổi bật.
Bóng người này, không hề nghi ngờ, chính là "đại nhân" mà Hi Niên và đồng bọn nhắc tới: La Hạo.
Những binh sĩ Mông Thát này, tuy chưa từng giao thủ trực tiếp với La Hạo, nhưng trận giao chiến giữa La Hạo và Sài Lý Mộc, họ đều đã từng chứng kiến. Bởi vậy, về bản lĩnh của La Hạo, họ đều biết rõ. Nên mặc dù hắn đứng ngay trong đám đông, cũng không một ai dám tự ý ra tay, chỉ là nhường ra một khoảng trống rồi rút lui về phía xung quanh.
"La Hạo! Ngươi không phải đang hôn mê sao? Chẳng lẽ...?"
Tuy rằng việc lương thảo bị thiêu rụi lần này, Sài Lý Mộc đã nghĩ ngay đến chắc chắn có liên quan đến quân đội Đại Thương. Thế nhưng, cho dù hắn có vắt óc suy nghĩ cũng tuyệt đối không thể ngờ được bóng dáng La Hạo lại xuất hiện trong đại doanh Mông Thát của mình. Bởi vì, theo tin tức hắn nhận được, lúc này La Hạo hẳn là đang hôn mê trên giường.
"Ha ha, Sài Lý Mộc, ai nói với ngươi ta hôn mê? Tin tức cũng không hỏi thăm cho rõ ràng đã dám tùy tiện xuất binh đánh quân đội Đại Thương ta. Haizz! Thật đáng thương cho những tướng sĩ dưới trướng ngươi đã bỏ mạng hôm nay, khi phải đi theo một tướng quân như ngươi! Thật đáng buồn, đáng tiếc thay!"
Chuyện La Hạo bị tập kích và hôn mê, tuy không phải là bí mật gì quá lớn, nhưng theo lý mà nói, Mông Thát, vốn đang đối địch với Đại Thương, thì kiên quyết không thể biết được. Vậy mà Sài Lý Mộc lại ngay lập tức quy mô tấn công đại doanh Đại Thương. Khả năng duy nhất là trong quân đội Đại Thương có mật thám của Mông Thát. Đây cũng chính là lý do hôm nay La Hạo sai Hi Niên dẫn thân binh đi bố trí cạm bẫy, mà không để chuyện này bại lộ trước mặt mọi người.
Lúc này, hành động của La Hạo là muốn làm nhiễu loạn tư duy của Sài Lý Mộc, khiến hắn về sau sẽ hoài nghi những tin tức do mật thám truyền về, không dám xác định trăm phần trăm.
Thế nhưng, ngoài ý định này ra, La Hạo trong lòng còn có một dự định cực kỳ quan trọng khác. Đó là muốn làm Sài Lý Mộc tức giận, dụ hắn rơi vào cạm bẫy mà Hi Niên đã bố trí.
Nghe được lời ấy của La Hạo, thần sắc trên mặt Sài Lý Mộc lập tức biến đổi, lúc xanh lúc tím, như vừa bị người ta đánh cho tơi bời vậy.
"Chẳng lẽ, ngươi căn bản không hề hôn mê, mà là giả vờ sao? Thảo nào, chỉ bằng một La Kỳ vẫn còn là tiểu tử miệng còn hôi sữa, làm sao có thể nghĩ ra được kế sách tinh diệu như vậy, khiến mấy vạn tướng sĩ Mông Thát ta chết vô ích, lại còn giết chết năm mươi cao thủ Kim Đan c���p của Mông Thát ta. Thì ra tất cả những chuyện này, đều là do ngươi khéo léo bày mưu tính kế!"
Giọng nói run rẩy phát ra từ cổ họng Sài Lý Mộc. Khi hắn nói ra những lời này, giọng nói lại ngày càng cao, âm điệu cũng trở nên ngày càng bén nhọn. Sự tức giận dâng trào trong đó không hề che giấu.
Nhìn biểu cảm và phản ứng lúc này của Sài Lý Mộc, La Hạo thầm cười thỏa mãn trong lòng. Tình cảnh này, không nghi ngờ gì, chính là kết quả mà hắn mong muốn. Chỉ cần có thể khiến Sài Lý Mộc triệt để tức giận, rồi bản thân lại tỏ ra một chút yếu ớt, La Hạo tin rằng, Sài Lý Mộc cho dù có dùng hết toàn lực, cũng nhất định sẽ cố giết chết mình. Đến lúc đó, hắn có thể dễ dàng dẫn dắt bọn họ vào cạm bẫy mà Hi Niên đã bố trí, rồi làm trọng thương đại quân Mông Thát.
"Ha ha, Sài Lý Mộc, uổng ngươi thông minh một đời, hồ đồ một thời. Ngươi cũng không động não suy nghĩ một chút sao? La Hạo ta lại dễ dàng bị người đánh ngất sao? Ngươi cũng quá coi thường La Hạo ta rồi!"
Vào thời điểm cần thiết này, đả kích một chút lòng tin của Sài Lý Mộc, La Hạo cũng không ngại làm điều đó. Bởi vậy, tuy rằng những lời lúc này có chút khoa trương, nhưng ý châm chọc Sài Lý Mộc lại vô cùng rõ rệt.
"Tốt, vậy tin tức ngươi hôn mê, cũng là cố ý truyền ra sao? Mục đích chính là để lão phu phải rút lui. Ha ha, Anh Vũ Hầu, không ngờ ngươi lại cùng La Hạo đến lừa dối lão phu. Nếu có cơ hội, lão phu nhất định sẽ khiến ngươi tan xương nát thịt, để tế điện cho những huynh đệ đã chết!"
Tiếng gào gần như điên cuồng của Sài Lý Mộc bao trùm cả một vùng quân doanh. Tiếng gầm giận dữ kinh thiên động địa này rõ ràng lọt vào tai mỗi người, bao gồm cả La Hạo.
"Anh Vũ Hầu?" Trong lòng La Hạo, một suy nghĩ bắt đầu dần hình thành.
Mỗi câu chữ trong bản chuyển ngữ này đều chứa đựng tâm huyết của truyen.free.