"Cái này..." Tần Lực chần chừ đôi chút, cùng Trương Vĩ liếc mắt nhìn nhau, Trương Vĩ gật đầu với hắn, Tần Lực liền nở nụ cười ngượng nghịu nói: "Nói ra không sợ huynh đệ chê cười, nhà ta cũng làm chút kinh doanh, chủ yếu về mảng đồ dùng gia đình. Lão ba khá giả. Còn Trương Vĩ, nhà hắn cũng buôn bán, toàn bộ việc kinh doanh đồ da ở thành phố Hương Hà đều là của nhà hắn!"

"Thất kính, thất kính!" Trần Mặc cố ý kinh ngạc nâng chén rượu, tỏ vẻ thụ sủng nhược kinh nói: "Không ngờ có thể cùng hai vị gặp gỡ nơi đây, thật là tam sinh hữu hạnh, chén rượu này ta xin cạn!"

Tần Lực lắc đầu, vẻ mặt không vui nói: "Huynh đệ, hai anh em chúng ta thấy ngươi tính tình hợp ý, muốn kết giao huynh đệ với ngươi, ngươi cũng đừng khách sáo dối trá với chúng ta, bằng không chúng ta sẽ mất hứng đấy!"

Trương Vĩ gật đầu, nói: "Bình thường chúng ta căn bản không có bằng hữu thật sự, có gặp gỡ vài người thì cũng chỉ là bằng mặt không bằng lòng. Hôm nay thật lạ, gặp được ngươi, cảm thấy rất hợp tính, thế nên mới thẳng thắn thành khẩn nói rõ. Nếu ngươi trong lòng có khúc mắc, không xem chúng ta là huynh đệ, thì sau này ai đi đường nấy!"

"Tốt lắm, vậy thì vì ba chúng ta có thể quen biết nhau, hãy cạn chén rượu này!" Trần Mặc cười lớn. Giờ đây nhìn lại, hai người kia dù có xấu xa cũng chẳng đến nỗi nào, nhưng y không rõ rốt cuộc họ c�� ý đồ gì với Đông Phương Bách Hợp, bằng không thì cũng có thể kết giao thử một phen.

Bởi vì động tĩnh mà người phụ nữ xinh đẹp kia gây ra lúc trước, Tần Thủ Đức cùng Tần thúc dù đang ở một nơi khuất khác, nhưng đại sảnh chỉ lớn chừng đó. Chỉ cần có chút động tĩnh, mọi người đều có thể bị thu hút.

Tần Thủ Đức rõ ràng nhận ra Tần Lực và Trương Vĩ, nhưng Trần Mặc đang ngồi, từ góc nhìn của hắn, không thể thấy rõ mặt Trần Mặc, chỉ có thể nhìn thấy nửa người, biết rằng vẫn còn có người ở đó.

"Hai người này quả nhiên đến rồi, nhưng người bên cạnh họ là ai? Hai người họ nhiều năm là huynh đệ thân thiết, luôn như hình với bóng, cùng nhau tham gia nhiều nơi. Họ chưa từng uống rượu với người ngoài, cũng chưa từng nghe nói họ có bằng hữu thân thiết nào?" Tần thúc chú ý đến biểu cảm của Tần Thủ Đức, quay đầu nhìn lướt qua, bị thu hút sự chú ý. Ông liền nhanh chóng quay đầu lại, không nhịn được thấp giọng nói: "Kỳ lạ thật. Người đang uống rượu cùng hai người đó là ai? Tam thiếu, hay để ta qua xem thử?"

"Đừng hành động thiếu suy nghĩ!" Tần Thủ Đức lắc nhẹ chén rượu trong tay, thản nhiên nói: "Chúng ta không nên đối mặt với Tần Lực và bọn họ. Họ rất có thể cũng đã nhìn thấy chúng ta, nhưng không sao cả, chúng ta chỉ cần không chạm mặt, thì không ai nhận ra ai. Mục đích hôm nay là Đông Phương Bách Hợp!"

"Vâng, Tam thiếu!" Tần thúc quan sát xung quanh một lượt, ngoại trừ sàn nhảy đang sôi động, toàn bộ hội sở đều là những người đang uống rượu, từng nhóm nhỏ tụ tập, có không ít ngôi sao quen mặt. Ông quay sang Tần Thủ Đức nói: "Đông Phương Bách Hợp kia không biết đang ở đâu, có cần tìm không ạ?"

"Tần thúc, trước kia ngài khôn khéo lắm cơ mà, nhưng giờ đây, ta muốn hỏi, ngài thật sự ngốc hay giả ngốc vậy?" Tần Thủ Đức bất đắc dĩ liếc nhìn Tần thúc, nói: "Hôm nay Đông Phương Bách Hợp cùng bạn bè cô ta đi chơi, hiện tại cô ta đang ở nơi đầu sóng ngọn gió, mà họ lại đến đây, làm sao có thể ở đại sảnh gây ồn ào và chú ý chứ? Nhất định là đã vào phòng riêng rồi! Phòng riêng của Hà Đường Nguyệt Sắc, dễ dàng vào thế sao? Nếu ngươi đi quấy rầy khách nhân ở đây, gây ra tranh chấp, coi chừng bị ông chủ Hà Đường Nguyệt Sắc trừng trị, đến lúc đó đừng trách ta không cứu được ngươi!"

"Tam thiếu gia, không phải ta tò mò, thật sự là không hiểu, ông chủ Hà Đường Nguyệt Sắc chẳng phải là một người phụ nữ sao, vì sao trong giang hồ, kể cả người của chín đại gia tộc chúng ta, khi nhắc đến ông chủ Hà Đường Nguyệt Sắc, đều thận trọng từng li từng tí như vậy!" Tần thúc đánh bạo hỏi: "Nàng rốt cuộc có địa vị gì?"

Tần thúc dù từ nhỏ đã chứng kiến Tần Thủ Đức lớn lên, nhưng suy cho cùng, ông ta cũng chỉ là một người hầu của Tần gia, rất nhiều chuyện ông ta không có tư cách để biết. Dù Tần Thủ Đức có biết rõ, cũng sẽ không quay đầu lại nói với ông ta ngay.

"Tần thúc, đây không phải chuyện ngài nên hỏi thăm, đừng nói linh tinh nữa, uống rượu đi!" Tần Thủ Đức thần sắc lạnh lẽo, tỏ vẻ rất không vui nói.

"Vâng!" Tần thúc không dám tiếp tục hỏi thăm gì nữa, nhưng ông ta biết rõ, ông chủ này nhất định phi thường khó lường, b��ng không thì Tần Thủ Đức đã không dùng sắc mặt đó nói chuyện với ông ta. Ông ta vội cúi đầu uống một ngụm rượu, nghĩ nghĩ, rồi đổi chủ đề: "Tam thiếu gia, nếu Đông Phương Bách Hợp đã ở trong phòng riêng, vậy Tần Lực và Trương Vĩ bọn họ sẽ ra tay thế nào? Chẳng lẽ đợi Đông Phương Bách Hợp rời hội sở sao?"

"Đương nhiên là ra tay bên ngoài hội sở, nhưng mục đích họ đến hội sở cũng giống như chúng ta, đều là muốn xác định xem Đông Phương Bách Hợp có thật sự ở đây không. Dù sao cô ta là một minh tinh lớn, quanh năm đối phó với đám paparazzi, kỹ năng phản theo dõi rất lợi hại, có khi huynh đệ chúng ta còn theo dõi sai, hoặc là theo dõi đúng rồi nhưng lại để đối phương thoát mất!" Tần Thủ Đức nở nụ cười lạnh: "Ví dụ như lần trước đó, nhưng lần này thì không sơ hở chút nào, bởi vì người bên cạnh Đông Phương Bách Hợp đã sớm bị ta mua chuộc!"

"Cái gì?" Tần thúc vô cùng kinh ngạc. Chín phần mười công việc của Tần Thủ Đức đều do ông ta xử lý, có thể nói, ông ta là đại quản gia của Tần Thủ Đức, bất cứ chuyện gì liên quan đến Tần Thủ Đức, ông ta đều không có gì không biết. Nhưng chuyện này, ông ta lại hoàn toàn không rõ, có chút trở tay không kịp. Loại chuyện này Tần Thủ Đức không để ông ta làm, chẳng lẽ là không tín nhiệm ông ta sao? Ngay lập tức, ông ta có chút ngập ngừng nói: "Tam thiếu gia, ngài thế này..."

"Chuyện này ta làm vô cùng kín kẽ, là ta tự mình ra mặt làm, không có người thứ hai biết rõ, chủ yếu là sợ lộ tin tức!" Tần Thủ Đức liếc nhìn Tần thúc, biết ông ta nghĩ nhiều rồi, liền giải thích thêm một câu. Thấy sắc mặt Tần thúc trở lại bình thường, hắn liền tự đắc nói: "Đông Phương Bách Hợp có thể đến đây dự tiệc, kỳ thực đây cũng là sự an bài của ta. Hiện tại thời gian còn sớm, lát nữa một giờ, ta tự nhiên sẽ cho người dẫn nàng ra khỏi phòng riêng. Đến lúc đó, Tần Lực và Trương Vĩ xác nhận Đông Phương Bách Hợp, sẽ chuẩn bị ra tay bên ngoài!"

"Tam thiếu gia, ngài làm việc thật sự là tính toán tỉ mỉ không chút sai sót, cẩn trọng vô cùng, ta thật sự quá bội phục ngài. Ngài quả thực chính là Gia Cát tái thế, thật không ngờ ngài còn có chiêu này!" Tần thúc lắc đầu, biết Tần Thủ Đức không phải không tín nhiệm ông ta, trong lòng thở phào một hơi, đồng thời trên mặt lộ vẻ thần sắc không thể tưởng tượng nổi và bội phục. Làm người hầu lâu năm, tự nhiên phải hiểu được cách làm chủ tử vui lòng.

Tần Thủ Đức thấy vậy, trong lòng rất hài lòng, trên mặt càng không kìm được lộ ra vẻ tươi cười nói: "Tần thúc quá khen. Nhưng ta vẫn còn một băn khoăn, trong lòng ta luôn có một dự cảm không lành. Người mà ngài gặp trước đó chính là Trần Mặc, ta nghĩ hắn có thể nào lại theo sát Đông Phương Bách Hợp không? Đương nhiên, 'theo sát' ở đây không phải chỉ ở cạnh Đông Phương Bách Hợp, mà là ẩn mình trong bóng tối. Dù sao Đông Phương Bách Hợp là con gái của Đông Phương Tử Long, Đông Phương Tử Long nhất định phải phái một cao thủ phi thường đến bảo hộ. Kế hoạch trước đó quá thuận lợi rồi, tên tiểu tử này nói rời đi là rời đi sao? Ta thấy chuyện này không đơn giản, biết đâu hắn đang ẩn mình trong hội sở này, ở một góc nào đó lén lút theo dõi ch��ng ta đây!"

"Cái gì, Tam thiếu, ngài không phải đang nói đùa đấy chứ? Ngài nói Trần Mặc cũng ở đây ư?" Tần thúc lại càng hoảng sợ. Ông ta và Trần Mặc tiếp xúc tuy ngắn ngủi, nhưng Trần Mặc đã để lại cho ông ta ấn tượng khó lường quá sâu, đến mức đã thành nỗi ám ảnh. Giờ phút này nghe được Trần Mặc rất có thể đang lén lút theo dõi, ông ta suýt chút nữa làm đổ chén rượu. Nhưng ông ta nhớ rõ, lần sau gặp mặt, đó không phải là chuyện một trăm triệu có thể giải quyết được.

Một trăm triệu cũng không giải quyết ổn thỏa được chuyện? Đó là cái gì? Mạng!

"Không đến nỗi vậy chứ Tần thúc, một cái tên thôi mà lại dọa ngài ra nông nỗi này?" Tần Thủ Đức nhíu mày. Trước kia hắn cảm thấy lão bộc này làm việc rất tận tâm, cũng rất ổn thỏa, thế nên mới để ông ta theo bên mình nhiều năm. Nhưng lần này biểu hiện lại quá kém, một Trần Mặc thôi mà dọa ông ta thành ra thế này? Hay là ông ta cố ý giả vờ ra vẻ Trần Mặc rất cường đại, sau đó đợi Trần Mặc bị hắn đánh bại, thì Tần thúc lại ra sức tâng bốc, làm hắn vui lòng?

Bất kể là suy nghĩ nào, Tần Thủ Đức đều rất không vui, lạnh lùng nói: "Trước đó, ta cố ý an bài người bên cạnh Đông Phương Bách Hợp bài xích hắn, ép hắn, đuổi hắn khỏi bên cạnh Đông Phương Bách Hợp. Nhưng Trần Mặc không phải kẻ ngu, hắn rất có thể đã nhờ quan hệ của Đông Phương Tử Long mà ở bên cạnh Đông Phương Bách Hợp. Vậy hắn chẳng lẽ sẽ không báo cáo chuyện này với Đông Phương Tử Long sao? Với tâm tư của Đông Phương Tử Long, quả quyết sẽ không để Đông Phương Bách Hợp một mình rời đi. Cho nên ta kết luận, Trần Mặc nhất định sẽ lặng lẽ theo sau Đông Phương Bách Hợp. Hiện tại có thể hắn đang ẩn mình ở đâu đó bên ngoài hội sở, lúc này hắn còn chưa có lá gan lớn đến mức dám đi vào. Nhưng, một khi Tần Lực và Trương Vĩ ra tay với Đông Phương Bách Hợp, tên này nhất định sẽ xuất hiện. Đến lúc đó, cứ để bọn họ đấu, chúng ta chỉ cần thừa lúc hỗn loạn mang Đông Phương Bách Hợp đi là được!"

"Tam thiếu gia đối phó với người này, vẫn là nên cẩn thận một chút thì hơn, người này thật sự không đơn giản. Nhưng Tam thiếu gia thật sự anh minh, những gì nên nghĩ ngài đều đã nghĩ tới rồi, ta thật sự bội phục ngài đến không lời nào diễn tả được, nguyện vĩnh viễn phò tá Tam thiếu gia, mặc cho Tam thiếu gia sai khiến!" Mượn cơ hội này, Tần thúc lại lần nữa nịnh bợ, tỏ vẻ trung thành.

Tần thúc không hề hay biết, rằng ông ta vốn dĩ muốn cảnh cáo Tần Thủ Đức, nhưng vì câu nói vòng vo này, lại khiến Tần Thủ Đức cho rằng Tần thúc đang cố ý phóng đại thực lực của Trần Mặc, rồi đợi đến khi Tần Thủ Đức giải quyết xong thì lại ra sức nịnh hót.

"Ừm, làm rất tốt, ta sẽ không bạc đãi ngươi!" Tần Thủ Đức trong lòng rất thất vọng với Tần thúc, nhưng bề ngoài, hắn vẫn giả vờ nở nụ cười hài lòng nói.

"Vâng, phải!" Tần thúc liên tục hùa theo, nhưng rồi quay đầu trầm ngâm đôi chút, thấp giọng hỏi: "Tam thiếu gia, nếu Trần Mặc thật sự không ở gần đây, nếu Tần Lực và Trương Vĩ đến lúc đó ra tay, chẳng phải là thật sự sẽ bắt Đông Phương Bách Hợp đi mất rồi sao! Vậy chúng ta thì sao?"

"Không thể nào!" Tần Thủ Đức quả quyết nói, lập tức lại nở nụ cười lạnh: "Nếu Trần Mặc thật sự không ở đây, thì chỉ có thể nói rõ Đông Phương Tử Long kia chỉ là một kẻ ngu ngốc, căn bản chẳng có gì đáng sợ. Người của Đông Phương gia tộc liền có thể yên tâm, cho dù Đông Phương Bách Hợp không chết cũng chẳng có gì phải lo lắng nữa rồi."

"Thế nhưng mà Đông Phương Bách Hợp vì vậy rơi vào tay Tần L��c và Trương Vĩ, họ sẽ ngoan ngoãn giao cho chúng ta sao?" Tần thúc do dự nói: "Hương Hà Tần gia kia, tuy là chi nhánh của Tần gia kinh đô chúng ta, nhưng dường như căn bản không coi Tam thiếu gia ra gì, thật sự quá cuồng vọng." Ý ông ta là, Hương Hà Tần gia căn bản không coi ngươi là gì, hơn nữa cũng không sợ ngươi, ngươi có thể làm gì được họ? Dù sao đây là địa bàn Hương Hà.

Toàn bộ tinh hoa của bản dịch này đều hội tụ tại truyen.free, kính mong chư vị đồng đạo lưu tâm.