(Đã dịch) Đào Vận Tu Chân Giả - Chương 891: Kim Hổ
"Thiếu chủ, chúng ta gặp phải yêu thú rồi!" Bạch Lập Thu cười khổ nói: "Phía trước ba trăm mét, trên một cây đại thụ, có một con hung thú lớn chừng bốn, năm mét, tạm thời cứ coi là hình dáng hổ đi, nhưng ta từ trước đến nay chưa từng thấy con hổ nào to lớn đến thế, mà nó lại còn biết leo cây, thậm chí đang ngủ trên tán cây nữa chứ..."
Trần Mặc nghe thấy có chút lạ lùng, không khỏi thân mình khẽ động, nhảy vọt lên cây, quan sát một lát rồi đáp xuống đất, tiếng động rất khẽ. Cùng lúc đó, Trúc Thanh Xà cũng nhanh như chớp lao xuống, quấn lấy chân Trần Mặc, lè lưỡi, phát ra tiếng "tê tê" khẽ, như thể đang nói điều gì đó với hắn!
Trần Mặc nhẹ nhàng nhắm mắt, phóng thích nội lực trong cơ thể, cảm ứng những ký hiệu âm thanh mà con rắn nhỏ phát ra từ chiếc lưỡi trong không khí. Nửa ngày sau, hắn nghe rõ: "Chủ nhân, con đang ngủ phía trước chính là Kim Hổ, nó là Chiến Tướng thứ hai dưới trướng Đại Vương. Ta và nó cùng nhau đi ra ngoài tìm thức ăn!"
"Đại Vương là ai? Có phải là một con vượn không? Con Kim Hổ này có năng lực gì?" Trần Mặc dùng Tinh Thần Lực chấn động không khí, tạo thành một loạt ký tự và truyền vào ý nghĩ của Trúc Thanh Xà. Con rắn nhỏ này chỉ số thông minh đã tương đương với một thiếu niên mười sáu, mười bảy tuổi. Về cơ bản, ý tứ hắn biểu đạt, nó đều có thể hiểu được. Đây chính là sự thần kỳ của Thiên Địa Nguyên Thạch, nếu không, động vật trong đầu chỉ có bản năng giết chóc và ăn uống chứ không có tư tưởng, thì dù Trần Mặc có thể trao đổi, đối phương cũng vẫn chỉ là một khúc gỗ.
"Tê tê ~" Trúc Thanh Xà khai hóa chưa lâu, ngôn ngữ còn thiếu thốn, nhưng về cơ bản, những ký hiệu âm tần của nó, Trần Mặc đều có thể dùng nội lực cảm nhận được ý nghĩa. "Đại Vương của chúng ta là một thứ rất cường đại, nó mang chúng ta trốn thoát khỏi một nơi giam cầm. Kim Hổ tốc độ rất nhanh, hàm răng rất sắc bén, da lông rất cứng, ta không đánh lại được nó!"
Mặc dù ký hiệu ngôn ngữ của Trúc Thanh Xà dường như khó đoán, nhưng Trần Mặc vẫn thông qua Tinh Thần Lực, cảm nhận được chính xác ý nghĩa mà nó biểu đạt.
Thông qua trao đổi với Trúc Thanh Xà, Trần Mặc càng thêm tự tin vào chuyến đi này. Dù cho lần này không có thu hoạch gì, hắn vẫn vô cùng vui mừng, dù sao cũng đã thu phục được một linh thú sủng vật vượt trội.
"Lão Bạch, ngươi đi..." Trần Mặc muốn Bạch Lập Thu bắt lấy con Kim Hổ này. Luận về võ công, Bạch Lập Thu trước kia là võ giả Hậu Thiên trung kỳ. Đối phó một con hổ, dù đã biến dị, Trần Mặc vẫn tin tưởng vững chắc Bạch Lập Thu có thể thắng. Đương nhiên, điều này phải dựa trên cơ sở Bạch Lập Thu có đủ dũng khí.
Nếu thua, vậy cứ để Bạch Lập Thu bị ăn thịt đi. Dù sao Trần Mặc cũng không có nhiều thiện cảm với hắn.
Sức mạnh của con người rất đáng sợ, đôi khi nguồn gốc của sức mạnh lại đến nhiều hơn từ dũng khí. Một người bình thường dốc sức liều mạng tấn công, có thể cùng một con hổ chiến đấu sống chết, nhưng nếu hắn sợ hãi đến vỡ mật, mười người cũng sẽ bị một con hổ giết chết.
Võ giả, điều đầu tiên cần có chính là dũng khí. Võ giả Tam Lưu kỳ thực cũng không mạnh hơn người bình thường bao nhiêu, nhưng khả năng biểu hiện của họ lại khiến người thường sợ hãi đến vỡ mật, nên một võ giả Tam Lưu có thể tay không đánh bại mười mấy người bình thường. Tuy nhiên, nếu những người bình thường này dám liều mạng phản kháng, võ giả Tam Lưu cũng sẽ phải chạy trối chết.
Sức mạnh của con Kim Hổ trước mắt, xem ra tương đương với trình độ một võ giả Hậu Thiên trung kỳ. Chỉ là thể tích khổng lồ của nó tạo ra sự chấn động thị giác rất mạnh, rất dễ dàng khiến người ta sợ vỡ mật. Nếu Bạch Lập Thu trong lòng còn có sự sợ hãi, thì dù hắn là võ giả Hậu Thiên trung kỳ đỉnh cao, cũng chưa chắc đã là đối thủ của con Kim Hổ này.
"NGAO...OOO ~" Ngay lúc Bạch Lập Thu đang chuẩn bị bất chấp tất cả để liều mạng với con Kim Hổ đang ngủ trên cây kia, đột nhiên một tiếng gào thét cực lớn từ phía trước vài trăm mét truyền đến, ngay sau đó là liên tiếp những tiếng "NGAO...OOO" khác. Có thể nghe thấy tiếng kêu kinh sợ phát ra từ miệng Kim Hổ.
"Đi xem!" Sắc mặt Trần Mặc thay đổi. Trong ngọn núi rộng lớn này, không chỉ có một mình hắn đi săn, mà còn có binh sĩ quân đội thành phố Giang Hải, đặc công thành phố Giang Hải, và cả nhân mã do Bồ Tùng Lâm của hiệp hội võ thuật dẫn theo. Bất kể là ai, bắt sống được một con động vật hoang dã biến dị thì đó đều là Thiên Địa Nguyên Thạch sáng chói, tuyệt đối không thể để tiện cho người khác. Hiện tại, Thiên Địa Nguyên Thạch đối với Trần Mặc mà nói, chính là vật quý giá nhất trên thế giới, có thể dùng cả mạng để tranh giành!
Năm người lập tức tiến lên, đi chừng hai trăm thước rồi nhanh chóng leo lên cây. Trúc Thanh Xà cũng một lần nữa trở lại quấn chặt trên cánh tay Trần Mặc. Đứng trên tán cây, mượn cành lá che giấu thân mình, năm người nhìn rõ ràng, ở phía trước khoảng một trăm mét, đang diễn ra một trận ác chiến.
Cái tên Bồ Tùng Lâm nghe có vẻ rất bình thường, không có bất kỳ sắc thái đặc biệt nào, thế nhưng trong giới thượng lưu thành phố Giang Hải, đây lại là một cái tên đáng được tôn kính.
Bồ Tùng Lâm vốn là một vị cư sĩ Đạo môn vô danh, còn chưa được coi là đạo sĩ chính thức. Khi ấy, chẳng ai thèm để mắt đến ông. Cho đến một ngày, Bồ Tùng Lâm tự mình ra tay, trên chuyến xe lửa đi đến thành phố Đông Nghiễm, ông đã tay không chiến đấu với bảy tên cướp có súng. Cuối cùng, sau khi giao toàn bộ đám ác ôn này cho cảnh sát, cảnh sát đã lập án điều tra và phát hiện bảy tên này đều là tội phạm khét tiếng khắp Hoa Hạ. Trải qua truyền thông đưa tin rộng rãi, cái tên Bồ Tùng Lâm đã để lại ấn tượng rất tốt trong lòng người dân thành phố Giang Hải, sau này ông liền trở thành Hội trưởng hiệp hội võ thuật thành phố Giang Hải.
Ông vẫn rất được ngoại giới tôn kính, nhưng rất ít khi tiếp nhận phỏng vấn của truyền thông. Trước kia, cũng không thiếu những người tự h��c võ công không tồi trong dân gian đến tận cửa khiêu chiến, nhưng đều bị Bồ Tùng Lâm từ chối. Dần dà, ấn tượng của Bồ Tùng Lâm trong lòng mọi người dần giảm sút. Sau này vẫn có người chặn trước cửa nhà ông, để tránh rắc rối không cần thiết, Bồ Tùng Lâm quyết định ra tay.
Tổng cộng có mười người khiêu chiến, Bồ Tùng Lâm chỉ nhẹ nhàng buông một câu "Cùng lên đi!", điều đó đã chọc giận mười cao thủ võ công cao cường trong mắt người thường này. Họ gầm lên một tiếng rồi xông thẳng vào ông, thế nhưng Bát Quái Chưởng của Bồ Tùng Lâm vô cùng cao thâm, khiến mười người này không thể ra tay được chút nào, ngược lại bị ông đánh bại từng người một.
Từ đó về sau, ông chính thức trở thành một võ học đại sư trong giới võ thuật thành phố Giang Hải. Một số võ giả bị ông đánh bại cũng đều gia nhập môn hạ hiệp hội võ thuật, hoặc trở thành đệ tử, bằng hữu của ông. Sau này, hiệp hội võ thuật liên tục chiêu nạp không ít võ giả, cũng tham gia một số giải đấu võ thuật, giành được không ít huy chương vàng. Nhưng nhiều người lại chưa từng thấy Bồ Tùng Lâm ra tay. Cho đến bây giờ, mọi người vẫn không biết công phu của Bồ Tùng Lâm cường đại đến cảnh giới nào.
Bồ Tùng Lâm trừng mắt nhìn con cự hổ vàng to lớn bất thường trước mắt. Đây tuyệt đối là một trong số những động vật hoang dã biến dị được ghi chép trong tài liệu. Từ khi được quân đội thành phố Giang Hải thuê, ông vẫn luôn tham gia vào kế hoạch "Dưỡng Long" nhằm bồi dưỡng nhân tài siêu năng lực cho đất nước, đóng vai trò một nhân vật chủ chốt. "Tất cả mọi người tản ra, người bắn nỏ chuẩn bị sẵn sàng tiêu diệt con thú này bất cứ lúc nào, những người còn lại giăng lưới, tốt nhất có thể bắt sống!"
Bồ Tùng Lâm cũng được Hồ tư lệnh quân đội ủy thác đến đây để bắt động vật hoang dã biến dị. Đương nhiên, phần thưởng cũng rất hậu hĩnh, bắt sống thì thưởng gấp đôi.
"NGAO...OOO ~" Con Kim Hổ khổng lồ dài hai mét gầm thét, thế nhưng xung quanh nó đang bị vây hãm bởi hơn hai mươi võ giả cầm lưới sắt. Họ đều là người của hiệp hội võ thuật thành phố Giang Hải. Trong số đó không thiếu những người từng khiêu chiến Bồ Tùng Lâm trước đây, sau đó được thuyết phục để trở thành thành viên của hiệp hội võ thuật thành phố Giang Hải.
Đằng sau hơn hai mươi người này là mười võ giả mặc quần áo luyện công, tay cầm nỏ. Bọn họ trông rất cẩn trọng. Tên nỏ đã lên dây, chỉ cần một niệm, mũi tên liền có thể bắn ra, găm vào người con Kim Hổ kia.
Quốc gia có văn bản quy định rõ ràng cấm dân chúng sử dụng súng ống. Mặc dù Bồ Tùng Lâm được coi là người thuộc một nửa đơn vị quốc gia, nhưng thuộc hạ của ông vẫn là dân thường. Để tiện cho công việc, ông đã đặc biệt xin từ quân khu mười khẩu nỏ. Điều này cũng không tính là phạm pháp, và Hồ tư lệnh cũng đã bày tỏ sự đồng ý.
Bồ Tùng Lâm dẫn theo đội ngũ gần ba mươi người, bao gồm cả người của hiệp hội võ thuật, xâm nhập Hương Sơn để bắt động vật hoang dã biến dị. Có thể thấy ông rất coi trọng việc này. Tuy nhiên, Bồ Tùng Lâm không hề hay biết rằng, ngay trên đại thụ cách đó hơn trăm mét, năm người Trần Mặc đang chăm chú dõi nhìn nơi này không chớp mắt.
"Thiếu chủ, có người đi trước chúng ta một bước rồi, giờ phải làm sao?" Bạch Chấn Đông với vẻ mặt dày dạn, nở nụ cười tàn nhẫn nói: "Có cần thuộc hạ đi giết sạch đám người này không? Chỉ cần cho ta mười phút, ta đảm bảo sẽ không còn một ai!"
"Lão Bạch, ngươi quên uống thuốc rồi à!" Trần Mặc liếc xéo Bạch Chấn Đông một cái, nói: "Giết bọn họ thì có ích lợi gì?"
Bạch Chấn Đông nhất thời xấu hổ không nói nên lời.
"Ồ, người kia chẳng phải là Hội trưởng hiệp hội võ thuật thành phố Giang Hải sao?" Bạch Lập Thu dù sao cũng là người nắm giữ chức quan, kiến thức rộng rãi, liếc mắt một cái liền nhận ra Bồ Tùng Lâm đang chỉ huy săn bắt ở phía trước trong đám người.
"Xem khí tức của hắn, chẳng qua cũng chỉ là một võ giả Hậu Thiên trung kỳ, không có gì đáng kể. Ta chỉ cần một chiêu là có thể kết liễu hắn!" Bạch Chấn Đông có chút khinh thường nói.
"Lão Bạch, ta cho ngươi đi theo ta là để gây dựng sự nghiệp, không phải để ngươi đi theo ta giết người!" Trần Mặc bất đắc dĩ trừng mắt nhìn hắn một cái.
"Vâng!" Bạch Lập Thu vội vàng đáp lời.
Mà đúng lúc này, ở cách đó trăm mét, tình hình cũng đã thay đổi.
"Không xong rồi, nó muốn phá vòng vây, súc sinh đáng ghét!" Bồ Tùng Lâm nhìn thấy con Kim Hổ khổng lồ không ngừng gào rú, rít gào, giãy giụa trong đám người. Trên người nó đã bị ba tấm lưới sắt quấn chặt, thế nhưng sức mạnh của nó quá lớn, rõ ràng đã xé nát một tấm một cách sống sờ sờ.
Hai tấm lưới còn lại cũng đều đang trên bờ vực bị phá nát. Hơn nữa, mỗi tấm lưới sắt đều có một sợi dây thừng làm đầu mối. Sau khi quấn vào, người giữ dây thừng cố gắng kéo chặt, nhưng chỉ cần con cự hổ vàng lớn khẽ giãy giụa, liền lập tức phát ra sức mạnh kinh người. Mắt thấy Kim Hổ lại dùng móng vuốt sắc bén xé rách một tấm lưới sắt nữa. Mặc dù có hơn mười tấm lưới sắt đã được ném ra, nhưng đều bị thân ảnh nhanh như chớp của nó né tránh. Trên người nó giờ chỉ còn hai tấm lưới sắt. Chỉ cần nó dùng thêm chút sức lực, có thể xé nát cả hai tấm này. Đến lúc đó, nếu những người cầm nỏ phía sau vẫn không bắn chết nó, chắc chắn sẽ có thương vong về người.
Bồ Tùng Lâm cũng không kìm được nữa, xông tới. Kỳ thực, ông dẫn theo nhiều người của hiệp hội võ thuật đến đây, một là để tranh thủ phần thưởng Thiên Địa Nguyên Thạch, hai là để rèn luyện môn đồ của hiệp hội võ thuật này.
Nhưng dưới hai điều kiện tiên quyết này, không thể có thương vong về nhân sự. Hiện nay, người đời trọng sĩ diện hơn người xưa rất nhiều, nếu có bất kỳ tổn hại nào, Bồ Tùng Lâm sợ không còn mặt mũi để ăn nói với gia đình họ, vì thế ông đã xông tới.
Mọi người vừa thấy Bồ Tùng Lâm ra tay, trong ánh mắt đều bắn ra tinh quang rực rỡ. Trong mắt họ, Bồ Tùng Lâm mới thực sự là cao thủ Võ Lâm.
"Súc sinh, hãy xem Phi Thiên Bát Quái Chưởng của ta!" Bồ Tùng Lâm vận khí đan điền, hét lớn một tiếng. Cả người ông vận một bộ quần áo luyện công màu xám, chợt vọt mạnh lên, nhảy vút vào giữa không trung, ngay sau đó thi triển "thiên cân trụy", trực tiếp rơi xuống, đáp đúng vào cổ con Kim Hổ hai mét kia!
"NGAO...OOO ~" Kim Hổ dốc sức liều mạng lắc lư đầu, vung vẩy qua lại, thế nhưng Bồ Tùng Lâm như thể mọc rễ trên đó, mặc cho nó vung vẩy thế nào cũng không hề lay động chút nào.
Nhưng móng vuốt sắc bén của nó như lưỡi đao, hai tấm lưới sắt trên người cũng đã bị nó xé nát.
"Ngã xuống cho ta!" Bồ Tùng Lâm xòe bàn tay ra, ánh sáng rực rỡ phát ra từ trong mắt ông. Lúc này, khí thế trên người ông lạnh thấu xương, đột nhiên bùng phát, quanh thân như nổi lên một trận gió lớn vô hình. Tất cả mọi người đồng loạt lùi lại, tạo thành một vòng vây, để mặc Bồ Tùng Lâm cùng con Kim Hổ hung hãn kia giao chiến.
"NGAO...OOO ~" Kim Hổ kêu lên một tiếng thảm thiết. Chưởng của Bồ Tùng Lâm trực tiếp đánh vào đỉnh đầu nó. Mặc dù không thể một chưởng đánh chết nó, nhưng đã khiến nó đau đớn vô cùng.
Mà đúng lúc này, con Kim Hổ đang giãy giụa khỏi lưới sắt trên người, bỗng nhiên dồn sức vào chân sau, thân mình hơi cong lại, rồi phóng ra như một viên đạn pháo, lao thẳng về phía một cây đại thụ gần đó. Nó đã biến khó thành khôn, muốn dùng cách này để đâm chết kẻ nhân loại đáng ghét đang cưỡi trên đầu nó. Da dày thịt béo, nó không sợ cú va chạm này, nhưng nó không tin kẻ nhân loại yếu ớt nhỏ bé kia có thể chịu đựng được!
"A! ! !"
Mọi người kinh hãi kêu lên một tiếng, rồi nhao nhao thốt lên những âm thanh khác. Mười võ giả hiệp hội võ thuật tay cầm nỏ đều toát mồ hôi trên mặt. Họ không biết có nên bắn hay không, vì một khi bắn, mũi tên sẽ lao vút đi, chắc chắn sẽ giết chết Kim Hổ. Nhưng giờ con Kim Hổ này đang di chuyển với tốc độ cao, họ không thể đảm bảo liệu có bắn nhầm trúng Bồ Tùng Lâm hay không. Cứ thế trong chốc lát do dự, con cự hổ vàng lớn đã đến gần đại thụ, rồi đâm mạnh vào đó.
Bản dịch này được Tàng Thư Viện độc quyền cung cấp, trân trọng thương hiệu Việt.