(Đã dịch) Đào Vận Tu Chân Giả - Chương 864: Phong vân sơ biến
"Trần Mặc tính cách kiêu ngạo, nếu ta không quỳ xuống trước mặt hắn, e rằng hôm nay ta sẽ triệt để đắc tội hắn, sau này chẳng còn chút đường hòa giải nào, điều đó không phải kết quả ta mong muốn. Thần Thánh liên minh và Hắc Ám liên minh, sau hơn một trăm năm phát triển, đã khôi phục đến tiêu chuẩn thực lực mạnh nhất mà thời đại hiện tại có thể đạt tới. Sự xuất hiện của Thánh Quang Chi Mâu đại biểu cho một cuộc Thánh Chiến nữa giữa hai phe đã không còn xa." Mễ Cương giữ vẻ mặt nghiêm nghị, nói: "Mễ gia chúng ta vốn dĩ tồn tại trong kẽ hở, là một tấm bình phong giữa Thần Thánh liên minh và Hắc Ám liên minh. Thế nhưng hiện tại, hai phe này đã không cần bất kỳ bình phong nào nữa, họ muốn xé toang tấm màn này, muốn đối đầu trực diện một trận đại chiến. Bởi vậy, bất kể Trần Mặc có tham dự vào cuộc tranh đoạt Thánh Quang Chi Mâu hay không, lựa chọn của Mễ gia chúng ta đều như nhau. Một là, đầu quân cho một trong hai phe, cam tâm làm kẻ tôi tớ; hai là, tiếp tục giữ thái độ trung lập và chờ đợi số phận bị Bảy Đại Gia Tộc liên hợp tiêu diệt. Thần Thánh liên minh và Hắc Ám liên minh tuyệt đối sẽ không để Mễ gia chúng ta đứng ngoài cuộc. Một khi hai bên lưỡng bại câu thương, điều họ lo sợ nhất chính là Mễ gia chúng ta hưởng lợi ngư ông!"
"Những chuyện này ta cũng từng nghĩ tới, nhưng ít ra, nếu đưa Trần Mặc về Mễ gia, chúng ta có thể tung hỏa mù cho Bảy Đại Gia Tộc, khiến họ tin rằng Mễ gia chúng ta thực sự không muốn tham dự chuyện này. Dù kết quả cuối cùng vẫn như cũ, nhưng điều đó có thể cho chúng ta thêm thời gian chuẩn bị đầy đủ. Hiện giờ xem ra, Mễ gia chúng ta cần nhanh chóng đưa ra lựa chọn mới phải!" Mễ Khiết bình tĩnh nói.
"Thần Thánh liên minh và Hắc Ám liên minh quả thực quá đáng! Võ giả kia rốt cuộc có phải người Trần Mặc muốn tìm hay không cũng chưa rõ ràng, đặc biệt là gia tộc Carol, vì trả thù Trần Mặc, lại trắng trợn vu oan hắn và tên võ giả lẻn vào gia tộc Mike là đồng bọn. Cứ như vậy, Trần Mặc quả thực bị đẩy lên vị trí bia đỡ đạn cho mọi người chỉ trích!" Mễ Cương biến sắc nói: "Dù sao hắn cũng là ân nhân cứu mạng của chúng ta, ngày hôm qua còn rất tốt đẹp, không ngờ lại đến nông nỗi này!"
"Chuyện ngày hôm nay, trừ cảnh ngươi quỳ xuống, tất cả những chuyện khác đều đã được ghi hình lại thành tư liệu. Nếu Bảy Đại Gia Tộc sau này nói chúng ta có liên quan đến Trần Mặc, ta sẽ dùng những thứ này để bịt miệng bọn họ. Bất quá, ta thực sự có chút tò mò, Trần Mặc này đ���n Luân Đôn thật sự chỉ đơn thuần là tìm người sao? Hắn có được thực lực cảnh giới Tiên Thiên Đại viên mãn, đây chính là tương đương với thực lực của Đại trưởng lão trong Thần Thánh liên minh và Hắc Ám liên minh đấy." Mễ Khiết nhíu chặt đôi mày thanh tú nói: "Giả sử hắn đến vì Thánh Quang Chi Mâu, thì lẽ nào hắn lại không biết thần khí này đã bị gãy làm ba đoạn? Thực ra, nói là Thần Khí, nếu thực sự là vũ khí của chiến thiên sứ Gabriel, làm sao có thể bị người ta bẻ gãy thành ba mảnh? Chẳng qua đó là chiêu trò lừa gạt thế nhân mà thôi. Buồn cười thay những người này vẫn tin vào những câu chuyện truyền thuyết ấy không chút nghi ngờ, thật sự cho rằng gom đủ ba mảnh Thánh Quang Chi Mâu là có thể hợp nhất thiên hạ, hiệu lệnh không ai dám không tuân!"
"Hửm?" Mễ Cương nhìn Mễ Khiết hỏi: "Rồi sao nữa?"
"Ý ta là, bất kể Trần Mặc có phải vì đoạn Thánh Quang Chi Mâu của gia tộc Mike mà đến hay không. Một đoạn Thánh Quang Chi Mâu khác đã được cất giữ trong Thánh Địa của Thần Thánh liên minh, tại Đại Giáo Đường St. Peter. Nơi đó là tổng bộ của Thần Thánh liên minh, không chỉ cơ quan trùng trùng điệp điệp, mà còn có các Siêu cấp cao thủ của Thần Thánh liên minh tụ tập. Ma quỷ mới biết liệu còn có những Thần Thánh Kỵ sĩ hay Thần Thánh Thiên Sứ sống hơn một trăm năm, thậm chí vài trăm năm hay không. Tóm lại, người ngoài muốn đến đó để lấy được đoạn Thánh Quang Chi Mâu kia là điều hoàn toàn không thể!" Mễ Khiết nói: "Nói trắng ra là, Thánh Quang Chi Mâu cực kỳ quan trọng đối với Hắc Ám liên minh. Nhưng chỉ cần Hắc Ám liên minh có được một bộ phận, vật này sẽ không thể phát huy được uy lực Thần Khí chân chính của nó, và Thần Khí của chiến thiên sứ Gabriel trong truyền thuyết cũng sẽ không tồn tại nữa. Như vậy, cho dù Thần Thánh liên minh có được hai món, kết quả cuối cùng cũng vẫn như nhau, không thể phát huy tác dụng gì. Còn nếu người ngoài muốn tham dự cuộc tranh đấu này, thì mục đích của họ không đơn thuần như Thần Thánh liên minh hay Hắc Ám liên minh; những người ngoài tham gia chỉ có một mục đích duy nhất, đó chính là vì tiền tài."
"Ừm, ta hiểu ý ngươi. Trần Mặc là một võ giả cảnh giới Tiên Thiên Đại viên mãn, là người về cơ bản không thiếu địa vị và tiền tài, nên không có động cơ tham dự vào cuộc chiến Thánh Quang Chi Mâu lần này!" Mễ Cương hổ thẹn nói: "Càng nghĩ như vậy, ta càng cảm thấy chúng ta đối với Trần Mặc thực sự quá thiếu nghĩa khí rồi, rõ ràng bày Thiên La Địa Võng để bắt hắn. Nếu thực sự khiến hắn bị thương hoặc mất mạng, lương tâm ta cả đời cũng sẽ không yên ổn!"
"Chuyện ngày hôm nay chẳng qua là chúng ta vì gia tộc mà buộc phải làm thôi, nhưng từ nay về sau, chúng ta cũng đã có thể giao phó với gia tộc, không cần lo lắng gì nữa, bởi vì chúng ta thực sự đã cố gắng hết sức. Về phần Trần Mặc, trước đó chúng ta đã đồng ý giúp hắn tìm người hắn muốn tìm. Ta cảm thấy, đây là cơ hội tốt nhất để chúng ta đền bù cho hắn. Hy vọng sau khi thực sự tìm được người đó, Trần Mặc có thể tiêu tan nỗi bất bình trong lòng!" Mễ Khiết nói khẽ: "Thực ra vừa rồi ta cũng hận không thể tìm một cái lỗ mà chui xuống. Kiểu chuyện vong ân bội nghĩa này, đời này ta sẽ không làm thêm lần thứ hai nữa đâu."
...
Trần Mặc cũng không hề hay biết rằng mình đã khiến Mễ Khiết và Mễ Cương trong lòng dấy lên sự áy náy sâu sắc. Giờ phút này, một lần nữa trở lại khách sạn Hilton, Trần Mặc cũng không sợ Mễ Cương và Mễ Khiết tìm đến nơi này. Đây là Anh quốc, là Luân Đôn, là địa bàn của người ta; chỉ cần hắn dùng căn cước công dân vừa đăng ký, với thủ đoạn của Mễ gia, việc điều tra ra tung tích của hắn là vô cùng đơn giản.
"Kho An Mike, ngươi nếu là lão tổ tông của gia tộc Mike, hãy nói cho ta biết, hơn một trăm năm trước, gia tộc ngươi ở vị trí nào?" Trần Mặc lấy Xá Lợi Tử ra, dùng Tinh Thần Lực để giao tiếp với Kho An Mike.
"A, chủ nhân tôn quý của ta..." Kho An Mike dùng giọng tiếng Trung lưu loát nói: "Ngài có thể một lần nữa cam đoan với ta là sẽ không tổn hại đến con cháu đời sau của ta không?"
"Ngươi nếu không nói, chính ta cũng có thể điều tra ra được, nhiều nhất ba ngày. Đến lúc đó, ta sẽ diệt bọn họ đến mức một mảnh tro tàn cũng không còn!" Trần Mặc cười lạnh nói.
"..." Kho An Mike chìm vào im lặng, không tiếp tục lên tiếng.
Nửa ngày sau, Trần Mặc thấy Kho An Mike không có bất kỳ phản hồi nào, liền tiếp tục nói: "Ta biết ngươi không muốn nói ra vị trí của gia tộc mình, nhưng chuyện này không do ngươi quyết định. Không biết lớp vỏ ngoài của viên Xá Lợi Tử này có thể ngăn cản được sự thiêu đốt của Thiên Hỏa hay không!" Nói xong, trong tay Trần Mặc lóe lên hào quang, Bát Quái Thiên Hỏa Kính xuất hiện. Xá Lợi Tử bị hắn dùng Tinh Thần Lực treo lơ lửng phía trên Bát Quái Thiên Hỏa Kính. Chỉ cần khẽ vận chuyển Chân Nguyên trong cơ thể, Bát Quái Thiên Hỏa Kính liền phát ra tiếng "ong ong", hào quang đỏ rực bừng sáng, như thể có thể phun ra ngọn lửa cực nóng bất cứ lúc nào.
"Ai nha, ai nha, đau quá, đau quá..." Kho An Mike trong Xá Lợi Tử lập tức cảm nhận được một luồng khí tức cực nóng vô cùng, như thể bị đặt lên lò nướng. "Ta biết rồi, ta biết rồi!"
Kho An Mike căn bản không thể chịu đựng được hình phạt cực hình như vậy. Hắn biết rõ Trần Mặc đã quyết định đến Anh quốc để tìm kiếm Thánh Quang Chi Mâu, hơn nữa thần khí này còn là do chính hắn kể cho Trần Mặc nghe.
"Nói mau!" Trần Mặc quát. Hắn đã không còn thời gian để tiếp tục đùa giỡn nữa, phải nhanh chóng tìm được Thánh Quang Chi Mâu. Chỉ có như vậy, mọi mũi dùi sẽ chĩa về phía hắn, và Bạch Chấn Đông bên kia sẽ không còn bị ai chú ý nữa. Thực ra, Trần Mặc không hề nghe thấy người Mễ gia nói rằng kẻ lẻn vào gia tộc Mike đêm đó chính là Bạch Chấn Đông, nhưng Trần Mặc có thể khẳng định người này chính là Bạch Chấn Đông, bởi vì hắn đã bảo Bạch Chấn Đông đến Anh quốc, chủ yếu là để giải cứu Alice.
Không ngờ, trời xui đất khiến thế nào mà lại xảy ra những chuyện ngoài sức tưởng tượng này.
"Chủ nhân tôn quý của ta, gia tộc Mike dù sao cũng là gia tộc của ta, trong đó cũng có huyết mạch của ta. Nếu đúng như ngài đã nói, gia tộc Mike đã có được một đoạn Thánh Quang Chi Mâu, vậy ta cầu xin ngài một chuyện. Đến lúc đó, hãy để ta xuất hiện và yêu cầu người lãnh đạo đương nhiệm của gia tộc Mike giao ra. Nếu hắn không chịu, thì lúc đó ngài hãy ra mặt được không?" Kho An Mike biết rõ tính tình của Trần Mặc. Nói đúng hơn, Trần Mặc thực sự quá mạnh mẽ, gia tộc Mike trước mặt hắn căn bản như gà đất chó kiểng, không chịu nổi một đòn. Thế nhưng, gia tộc Mike lại không hề biết sự đáng sợ của Trần Mặc. Một khi Trần Mặc ra tay, chắc chắn sẽ xảy ra xung đột cực kỳ kịch liệt. Nếu vì chuyện đó mà không ít người gia tộc Mike phải chết, thì Kho An Mike trong lòng sẽ cả đời bất an, dù sao nguyên nhân của chuyện này vẫn là do hắn mà ra.
"Chuyện này không thành vấn đề!" Trần Mặc cũng không muốn chém chém giết giết với bất kỳ ai. Tuy hắn là Tu Chân giả, nhưng ai nói Tu Chân giả thì phải thị sát khát máu? Cũng giống như những tỷ phú vậy, những người như thế khi gặp người bình thường đều rất khách khí, còn những kẻ thích khoe mẽ thì đa số đã phá sản rồi.
Không thể vì bản thân cường đại mà xem thường tất cả mọi người được. Tồn tại tức là chân lý, những người này tồn tại trên thế giới thì đều có tác dụng của riêng họ. Chẳng lẽ cần phải nhìn thấy sinh mạng bị tước đoạt mới có thể thể hiện sự cường đại và cảm giác thỏa mãn của bản thân sao?
Trần Mặc là người "ngươi đãi ta một thước, ta trả ngươi một trượng". Nếu không phải Mễ Cương và Mễ Khiết của Mễ gia hôm qua đối xử hắn vô cùng nhiệt tình, đặc biệt tôn trọng hắn, thì với chuyện trở mặt ngày hôm nay, Trần Mặc căn bản sẽ không giữ lại mạng nhỏ của bọn họ.
"Hơn trăm năm trước, gia tộc Mike ở một tòa thành tại Đông Giao Luân Đôn. Năm đó ta từng là Hầu tước ở đó, đó là đất phong của ta. Cũng không biết đã bao nhiêu năm rồi, nơi đó có còn thuộc về chủ nhân cũ nữa không!" Kho An Mike cảm thán nói: "Thực ra, có thể một lần nữa trở lại Luân Đôn cũng là tâm nguyện ta mãi không thể đạt thành trong lòng. Hoa Hạ có câu ngạn ngữ, lá rụng về cội, những lời này thực sự đã chạm đến tận tâm can ta."
"Mục đích ta đến đây chỉ là vì Alice và Thánh Quang Chi Mâu. Nếu như đạt thành mong muốn, ta không muốn giết chóc!" Lời này tuy không nói rõ, nhưng cũng là một lời cam đoan cho Kho An Mike, ý ngầm là: chỉ cần ngươi có thể giúp ta đạt thành hai việc này, thì mọi chuyện đều dễ nói; còn nếu ngươi không có năng lực, vậy thì chỉ có thể do ta tự mình ra tay, đến lúc đó kết cục sẽ ra sao, ngươi tự mình nghĩ đi.
"Đa tạ chủ nhân!" Kho An Mike mừng rỡ khôn xiết. Hắn từng là người lãnh đạo của gia tộc Mike, là thiên tài trẻ tuổi nhất từ trước đến nay của gia tộc Mike. Chưa đầy 50 tuổi, hắn đã trở thành Thần Quỷ Vu Sư trong truyền thuyết (cấp độ thứ bảy của Tinh Thần Lực), một sự tồn tại tương đương với võ giả cấp Thần ở Hoa Hạ.
Lúc này mới trải qua vài trăm năm, Kho An Mike tin rằng nếu anh em của hắn có ai đó có thể đột phá lên tầng thứ sáu hoặc thậm chí là tầng thứ năm của Tinh Thần Lực, thì bây giờ hẳn vẫn còn sống. Chỉ cần đến lúc đó hắn tiếp cận gia tộc Mike, có thể dựa vào Tinh Thần Lực để triệu hồi những người này ra, thì hắn vẫn có thể coi là người lãnh đạo của cả gia tộc Mike.
Từng câu chữ trong chương truyện này đã được đội ngũ truyen.free dày công chuyển ngữ, kính mong quý vị độc giả thưởng thức trọn vẹn tại nguồn gốc duy nhất.