Bất chợt, một tiếng rầm vang lên, hơn chục người đàn ông vạm vỡ, tuổi ngoài hai mươi hoặc đầu ba mươi, từ phía sau ập tới. Ai nấy đều tay lăm lăm một thanh mã tấu dài hơn một thước, vẻ mặt hung tợn, đứng ngay sau lưng gã đàn ông trung niên.

“Mẹ kiếp!” Vương Minh kinh hãi kêu lên một tiếng, thoáng chốc bật dậy khỏi chỗ, bản năng muốn chạy ra ngoài. Nhưng vừa bước một bước, hắn chợt nhớ đến hai cô gái Chung Hân Di và Điền Điềm, không khỏi giật mình dừng lại.

Chung Hân Di và Điền Điềm sắc mặt hơi biến, vẫn ngồi yên tại chỗ không hề nhúc nhích.

“Các ngươi muốn làm gì?” Chung Hân Di vẫn ngồi tại chỗ, đối mặt với nguy hiểm, nàng vẫn giữ được vẻ trầm ổn của một tiểu thư khuê các. Nàng lạnh lùng nói: “Các ngươi có biết thân phận của chúng ta là gì không? Là những kẻ các ngươi dám động đến sao?”

“Đại tiểu thư Chung gia của thành phố Phú Nhiêu, và vị này là thiên kim của thị trưởng Điền. Còn vị này, chắc hẳn là tổng giám đốc Vương Minh của tập đoàn Vương Thị. Riêng người này là ai, chúng ta thực sự không rõ lắm!” Gã đàn ông trung niên nở nụ cười lạnh lùng, nói với họ: “Ngoan ngoãn ăn hết bát mì này đi. Đúng là có hạ thuốc trong đó, nhưng chỉ là một ít thuốc ngủ thôi. Các ngươi ăn xong, ngủ một giấc, rồi sẽ an toàn. Bằng không, đừng trách chúng ta không khách khí.”

“Các ngươi!!!” Lần này, sắc mặt Chung Hân Di cuối cùng trở nên vô cùng khó coi. Nàng không ngờ những kẻ này rõ ràng biết thân phận của nàng, vậy mà vẫn dám công khai bắt cóc. Rốt cuộc là kẻ nào đứng sau giật dây?

“Tôi nói cho các người biết, hôm nay ai dám động đến tôi, tôi sẽ bảo ba tôi bắt hết các người lại xử bắn!” Điền Điềm lớn tiếng la hét, đồng thời từ chiếc túi da bên người lấy ra một chiếc điện thoại thông minh màn hình lớn. Nàng nhanh chóng tra số điện thoại rồi gọi đi.

“Ha ha ha!” Gã đàn ông trung niên phá lên cười lớn, cũng không hề ngăn cản hành động của Điền Điềm.

“Xin lỗi, thuê bao quý khách vừa gọi hiện không liên lạc được ạ!” Một giọng nói điện tử vang lên từ điện thoại di động, Điền Điềm lập tức ngây người.

“Không ngại nói cho các ngươi biết, ở đây đã lắp đặt thiết bị gây nhiễu sóng điện thoại, muốn gọi điện thoại là hoàn toàn không thể nào!” Gã đàn ông trung niên nhe răng cười nói: “Cho các ngươi ba giây để ăn mì, bằng không thì...” Lời nói tràn đầy ý uy hiếp.

“Tôi ăn!” Vương Minh bưng bát mì lớn trên bàn lên, sau đó mạnh mẽ ném thẳng vào gã đàn ông trung niên. Rầm một tiếng. Gã đàn ông trung niên theo bản năng né tránh, tuy tránh được chiếc bát nhưng lại bị nước mì nóng hổi văng vào người, lập tức đau đớn nhảy dựng lên. Hắn lớn tiếng quát: “Lên! Lên! Chặt chúng nó cho tao!”

Hơn chục tên côn đồ nghe lệnh, nhao nhao xông lên, vung mã tấu trong tay chém tới mấy người kia.

Vương Minh dùng tay nhẹ nhàng chống bàn, thân thể bật vọt lên không trung. Một cú phi cước hất ngã một tên thanh niên cầm mã tấu, sau đó hắn lao thẳng về phía gã đàn ông trung niên, ý định “bắt giặc phải bắt vua”.

Tuy nhiên, công phu của Vương Minh khá bình thường, hơn nữa trong số hơn chục tên côn đồ này cũng có vài tên là Nội Kình Võ Giả. Vương Minh căn bản không thể xông qua được, chỉ vài giây sau đã bị đánh ngã xuống đất, trên người trúng hai nhát dao, máu tươi tuôn chảy, nhưng vết thương không quá nghiêm trọng.

“Dừng tay!” Gã đàn ông trung niên sợ Vương Minh bị chém chết, liền quát lớn một tiếng.

Hơn chục tên côn đồ lập tức dừng tay, có hai tên tiến lên đè Vương Minh lại.

“Không hổ là tổng giám đốc tập đoàn Vương Thị, cũng có chút nhiệt huyết đấy chứ. Nhưng vẫn quá yếu. Hôm nay các ngươi có chạy đằng trời! Thấy ngươi vẫn còn là một thằng đàn ông, hôm nay tạm thời chưa lấy mạng ngươi, ngoan ngoãn đi theo chúng ta!” Gã đàn ông trung niên tiến lên, dùng tay vỗ vỗ vào mặt Vương Minh mà nói.

“Các ngươi rốt cuộc là ai?” Chung Hân Di đứng dậy quát.

“Chung đại tiểu thư, tốt nhất cô đừng lên tiếng. Bằng không, trên khuôn mặt xinh đẹp này mà có hai vết sẹo thì thật khó coi đấy!” Gã đàn ông trung niên cười lạnh nói.

“Đại ca, hai cô nàng này đẹp quá. Để bắt được bọn họ, mấy ngày nay anh em chúng ta không được nghỉ ngơi đàng hoàng. Chi bằng lát nữa cứ để anh em chơi đùa một chút thế nào?” Một gã đàn ông ngoài ba mươi tuổi tiến đến bên cạnh gã đàn ông trung niên mà nói.

“Đúng đó, Đại ca, cứ để anh em vui vẻ một chút đi. Ở cái xó xỉnh quỷ quái này, tụi em sắp nghẹt thở đến phát bệnh rồi!” Một tên thanh niên khác đứng gần gã đàn ông trung niên, trong mắt lóe lên tia sáng dâm tà mà nói.

“Đại ca, cứ để anh em vui vẻ một chút đi!” “Đại ca, anh cứ hưởng trước, anh em chúng em theo sau húp miếng canh là được rồi!” ... Mười tên lưu manh nhao nhao ồn ào nói. Trong mắt bọn chúng, mấy người trước mặt chẳng khác nào cá nằm trong chậu, hoàn toàn không thể chạy thoát.

“Súc sinh! Các ngươi mà dám động đến một ngón tay của các nàng, ta có hóa thành quỷ cũng sẽ không buông tha các ngươi!” Vương Minh vừa nghe những kẻ này muốn chà đạp vị hôn thê của mình, lập tức đầu óc muốn nổ tung, tức giận gầm lên.

“Mẹ kiếp!” Một tên bên cạnh mạnh mẽ đá một cước vào vai Vương Minh, khiến hắn kêu lên đau đớn.

“Nếu anh em muốn chơi một chút, vậy trước tiên trói hai thằng đàn ông này lại. Chung đại tiểu thư cứ để các ngươi hưởng thụ, còn về phần thiên kim của thị trưởng Điền, ta sẽ giữ!” Gã đàn ông trung niên đảo mắt một vòng. Trước mặt đám anh em, hắn không muốn mất mặt mũi và uy tín. Sở dĩ hắn có thể dẫn đầu đám huynh đệ này chính là nhờ sự công bằng.

“Cái đồ quỷ sứ nhà ngươi! Chỉ nghĩ đến bản thân sung sướng thôi à, còn có lão nương đây này!” Một người phụ nữ trung niên mập mạp, tay cầm hai thanh dao phay, đứng bên cạnh gã đàn ông trung niên mắng.

“Hoa tỷ, hai thằng nhóc này trông cũng không tệ đâu. Nhất là thằng này, mẹ kiếp, lại còn ăn mặc theo kiểu cổ trang, chẳng qua hơi yếu đuối quá, rõ ràng không dám động thủ chút nào. Nhưng mà trông cũng được lắm, ha ha, Hoa tỷ đúng là có phúc!”

“Hoa tỷ, chị không sợ Đại ca ghen sao? Thằng Vương Minh này cũng đâu tệ. Dù bị thương, nhưng chuyện kia thì chắc chắn không thành vấn đề. Có thể để Hoa tỷ cưỡi một lần, đúng là phúc khí của hắn rồi!”

“Ha ha, Hoa tỷ, chị dùng xong rồi thì đừng giết nhé. Anh em tôi còn thích ‘cúc hoa’ lắm. Hai thằng nhóc này nhìn cũng không tệ, làm chắc chắn sẽ rất sướng!” ... Tất cả mọi người nhao nhao cười lớn, coi Trần Mặc và những người khác hoàn toàn là con mồi.

Sắc mặt xinh đẹp của Chung Hân Di trắng bệch, thân thể nàng thậm chí khẽ run rẩy.

Điền Điềm sợ hãi nép vào bên cạnh Chung Hân Di, hàm răng cô nàng run lập cập, mắt đảo qua đảo lại, không biết phải làm sao.

“Đi, đem hai thằng nhóc đó dẫn đi!” Gã đàn ông trung niên phân phó.

Hai tên thanh niên tiến lên, định lôi Trần Mặc đi.

Nhưng một giây sau, hai tên thanh niên kia đột nhiên phát hiện mình không thể nhúc nhích.

“Cây Cột, Lão Tam, hai đứa bây bị làm sao vậy? Sao còn không động đậy?” Gã đàn ông trung niên nhìn hai tên thanh niên đứng gần Trần Mặc, rõ ràng đang giữ tư thế lao tới nhưng vẫn bất động, như thể bị đóng băng hoàn toàn.

Cây Cột và Lão Tam đứng bất động, tròng mắt đảo liên hồi nhưng không thể nào hé miệng nói được lời nào.

“Hai đứa bây đi!” Gã đàn ông trung niên cảm thấy kỳ quái, nhưng vẫn phân phó hai tên thanh niên bên cạnh mình.

Hai gã thanh niên kia lập tức giắt mã tấu vào lưng, sau đó vẻ mặt hung tợn đi tới phía trước. Nhưng vừa đến bên cạnh Trần Mặc, thân thể bọn chúng liền đột ngột cứng đờ, vẫn đứng yên không nhúc nhích.

Trần Mặc mỉm cười, nhẹ nhàng trêu chọc: “Đến mà bắt ta này!”

“Mẹ kiếp, chuyện này là sao!” Gã đàn ông trung niên kinh hãi, lập tức kêu lên: “Đờ đẫn ra đấy, Tam Mao, hai đứa bây bị gì vậy?”

Hai người vẫn đứng yên không nhúc nhích, không nói một lời.

“Thằng ranh con, mày đã làm gì chúng nó?” Gã đàn ông trung niên lớn tiếng quát Trần Mặc.

“Ta có làm gì đâu, đến bắt ta đi!” Trần Mặc trưng ra vẻ mặt đúng kiểu cà khịa.

“Ngươi...” Gã đàn ông trung niên càng lúc càng cảm thấy thiếu niên mặc đồ cổ trang này có chút quỷ dị, thậm chí không biết nên nói gì cho phải.

“Đến mà bắt ta này!” Trần Mặc lại nói với vẻ mặt trêu ngươi.

“Cùng xông lên!” Gã đàn ông trung niên quát lớn. Hắn không tin thằng nhóc này có thể ngay lập tức khiến hơn chục người bất động.

“Giết!” Tất cả mọi người đồng thanh gầm lên, tay cầm mã tấu sắc bén, từng tên một không sợ chết điên cuồng vọt tới Trần Mặc.

“Định!” Trần Mặc khẽ quát một tiếng. Câu nói ấy, dường như mang theo ma lực vô biên, trong nháy mắt, tất cả mọi người đều giữ nguyên tư thế đang gầm gừ, đang xông lên, đang bước đi, hoặc đang vung dao, đứng yên bất động trên mặt đất.

“Oa ~” Điền Điềm vốn đang sợ hãi những kẻ này sẽ xông lên chém giết bừa bãi, không ngờ vào giờ phút này tất cả đều bị Trần Mặc định trụ một cách kỳ lạ, nàng lập tức phấn khích reo lên.

“Những người này đã không còn uy hiếp nữa, các ngươi còn muốn ăn mì không?” Trần Mặc mỉm cười nói với Chung Hân Di và Điền Điềm.

“Không ăn, không ăn nữa đâu! Bọn chúng đều bị định trụ rồi sao?” Điền Điềm kinh ngạc nhìn Trần Mặc, vẻ mặt lộ rõ sự phấn khích, nói: “Anh là Thần Tiên sao? Đây là pháp thuật à? Em từng xem trong phim truyền hình, lúc Tôn Ngộ Không vào vườn Đào Tiên trộm đào, người đã định trụ bảy nàng tiên nữ. Thế nhưng khỉ vẫn là khỉ, vậy mà lại quay người bỏ đi. Mỗi lần xem đến đoạn đó, em đều buồn bực rất lâu!”

Khóe miệng Trần Mặc giật giật, không biết Điền Điềm này rốt cuộc đang nghĩ gì trong đầu. Nhưng hắn không ngờ lai lịch của mấy người này lại không hề đơn giản. Một người là Đại tiểu thư Chung gia của thành phố Phú Nhiêu. Chung gia, Trần Mặc trước đây cũng từng nghe nói đến, là một gia tộc hạng hai, kém xa so với các gia tộc hạng nhất và Cửu Đại Gia tộc. Nhưng Chung gia này lại có quan hệ thông gia với Mã gia, một trong Cửu Đại Gia tộc. Bởi vì Chung gia sản sinh mỹ nữ, mấy người đàn ông nắm giữ quyền lực của Mã gia đều có một mỹ nữ Chung gia phía sau. Cho nên, tuy Chung gia chỉ là thế gia hạng hai, nhưng về cơ bản, các thế gia hạng nhất cũng không dám dễ dàng trêu chọc họ.

Còn về Điền Điềm, không ngờ lại là thiên kim của thị trưởng. Một chức thị trưởng cấp thành phố, là đỉnh cao mà rất nhiều người cả đời cũng không thể vươn tới.

“Chúng ta đi nhanh lên thôi!” Chung Hân Di vẫn chưa hết kinh ngạc. Giờ phút này nàng không thể nào hiểu rõ Trần Mặc đã dùng thủ pháp cổ quái gì để định trụ những kẻ này tại chỗ. Nhưng con đường trước mắt chỉ có một, đó là phải nhanh chóng rời đi, nếu không sẽ có chuyện rắc rối khó mà ứng phó.

“Đúng đúng, đi nhanh lên, nhưng mà xe còn chưa đổ xăng đây này!” Điền Điềm nói: “Đám người kia rõ ràng biết thân phận của chúng ta, nhưng sao lại biết chúng ta nhất định sẽ dừng ở trạm xăng này chứ? Chẳng lẽ bọn chúng đã tính toán hết rồi? Điều đó không thể nào! Nhất định là có kẻ mách nước trong chúng ta. Mà Vương Minh và anh Thần Tiên này đều không có vẻ gì đáng nghi, nên em nghĩ bọn chúng nhất định đã giăng lưới dọc đường. Không khéo là mỗi trạm xăng hay khu dịch vụ đều có người của bọn chúng. Chúng ta phải nhanh chóng tìm thức ăn mang theo bên mình, nếu không trên đường đi nhất định còn có mai phục, đến lúc đó thì sẽ không còn may mắn như vậy nữa đâu!”

Toàn bộ bản dịch này chỉ có tại truyen.free, kính mong độc giả ủng hộ.