(Đã dịch) Đào Vận Tu Chân Giả - Chương 74: Tính toán
Ai, chi thứ Triệu gia nào có nhân quyền chứ. Nghĩ đến Triệu Hiên ta đây, cẩn trọng tận tâm, cống hiến cho Triệu gia suốt mấy chục năm qua. Dù cho từ việc tại Văn phòng luật sư đạt được lợi ích, ta tuy rằng cũng lén lút thu về không ít, nhưng xét cho cùng, công lao chẳng có, khổ lao vẫn phải gánh. Vậy mà tên nhị thiếu gia này lại chẳng thèm để ta vào mắt, quả thật là quá mức khinh người. Thế nhưng không nghe lời hắn thì biết phải làm sao đây? Chẳng lẽ với chút năng lực cỏn con này, ta có thể rời khỏi Triệu gia mà tự mình lập nghiệp sao? Nhớ đến những quy tắc hà khắc của Triệu gia, lòng Triệu Hiên chợt dâng lên nỗi bất lực. Thoát ly Triệu gia chẳng khác nào phản bội gia tộc, đến lúc đó, Triệu gia sẽ dốc toàn lực chèn ép, đừng nói đến sự nghiệp, ngay cả việc giữ được tính mạng cũng đã là vạn hạnh rồi.
Giờ đây, Triệu Hiên chỉ mong ca phẫu thuật của Triệu Hoành Quân thành công. Sau đó, hắn sẽ tìm Võ Giả kia bắt Trần Mặc, mang đến trước mặt Triệu Hoành Quân, để Triệu Hoành Quân trút bỏ mối hận trong lòng. Đến khi đó, hắn cũng sẽ rời khỏi Giang Tùng Thị, cuộc sống sau này mới thật sự đáng mong đợi.
"Dạ dạ vâng, Nhị thiếu gia cứ yên tâm, ta cam đoan sau khi ngài phẫu thuật xong, nhất định sẽ đưa Trần Mặc đến biệt thự!" Triệu Hiên suy tính kỹ càng, Triệu Hoành Quân ở Giang Tùng Thị căm hận nhất hai người, một là Trần Mặc, hai là nữ cảnh sát Chu Á Bình. Ngay từ đầu, Triệu Hoành Quân đã sai Triệu Hiên đi bắt cả hai người, thế nhưng Chu Á Bình lại là kẻ Triệu Hiên không thể đắc tội. Với thế lực của cô ta, việc tiêu diệt hắn ở Giang Tùng Thị chẳng phải vấn đề lớn lao gì. Hắn nào dám làm gì Chu Á Bình, vậy nên chỉ có thể ra tay với Trần Mặc, ai bảo Trần Mặc không cha không mẹ, không có bối cảnh vững chắc chứ. Hơn nữa, Triệu Hiên cũng sợ không đi bắt Chu Á Bình sẽ đắc tội Triệu Hoành Quân, bởi vậy, trong lời nói của mình, hắn chỉ nhắc đến Trần Mặc, cố tình không hề đả động tới Chu Á Bình, hy vọng Triệu Hoành Quân sẽ dồn hết mọi hận ý lên người Trần Mặc.
"Trần Mặc..." Khi Triệu Hoành Quân lẩm bẩm hai tiếng này, ánh mắt hắn ánh lên vẻ oán độc tột cùng.
"Nhị thiếu gia, vậy ta xin không quấy rầy ngài nghỉ ngơi nữa!" Triệu Hiên không dám nán lại lâu, mục đích hắn đến đây hôm nay chính là để báo cáo tình hình tiến triển công việc của mình cho Triệu Hoành Quân. Báo cáo xong thì phải tranh thủ rời đi ngay, ai mà biết Nhị thiếu gia vốn dĩ đã hỉ nộ vô thường, lại càng ở cái trạng thái hoàn dương nuy này, bất chợt nổi cơn điên sẽ sai hắn làm gì. Tóm lại, tốt nhất là không có việc gì thì đừng có bén mảng đến trước mặt hắn.
"Ừm!" Triệu Hoành Quân nằm trên giường bệnh. Hai ngày trước, tức là vào thứ Bảy, hắn vừa trải qua một ca phẫu thuật. Vốn dĩ thứ Bảy bệnh viện không làm việc, nhưng vì thân phận đặc biệt của Triệu Hoành Quân, Phó viện trưởng đã đích thân thực hiện một ca tiểu phẫu để nối ruột non cho hắn. Tiểu phẫu này chỉ cần ba đến năm ngày là có thể hồi phục. Sau khi hồi phục, hắn mới có thể tiếp tục thực hiện ca phẫu thuật điều trị bệnh liệt dương.
Hôm nay đã là ngày thứ ba sau ca phẫu thuật ruột non, hắn hồi phục khá tốt, vết mổ không lớn, về cơ bản đã lên da non, không còn cảm thấy đau đớn rõ rệt nữa. Đoán chừng nhiều nhất khoảng hai ngày nữa, ca phẫu thuật vùng hạ thể sẽ được tiến hành. Triệu Hoành Quân vô cùng mong đợi ngày đó đến. Mặc dù vùng hạ thể chỉ mới co rút được bốn ngày, nhưng nhìn hai nữ y tá đặc biệt trong phòng bệnh, Triệu Hoành Quân thật sự rất muốn trêu đùa. Thế nhưng, bên dưới lại chẳng cho sức lực nào, hắn chỉ biết ôm hận trong lòng mà chẳng thể làm gì.
Triệu Hiên nhẹ nhàng đứng dậy, dáng vẻ kính cẩn rời khỏi phòng bệnh. Triệu Hoành Quân nằm trên giường bệnh, trên gương mặt anh tuấn hơi tái nhợt lộ ra một nụ cười lạnh lẽo, khẽ lẩm bẩm: "Thật sự coi thiếu gia đây là tên nhị thế tổ ngu ngốc sao? Lão hồ ly nhà ngươi, không cho ngươi chút áp lực, ngươi nào chịu làm việc cho thiếu gia!"
Đối với Triệu Hiên, xét về bối phận, hắn đáng lẽ phải gọi một tiếng thúc thúc. Thế nhưng Triệu Hiên là đệ tử chi thứ của Triệu gia. Ông nội Triệu Hiên từng là con riêng của Lão thái gia Triệu gia bên ngoài, còn Triệu Hiên lại là con riêng của cha Triệu Hiên bên ngoài. Dù đã được Triệu gia nhận tổ quy tông, xét về huyết thống cũng chẳng xa xôi gì với Triệu Hoành Quân, nhưng địa vị thì lại kém xa vạn dặm. Khi đến Giang Tùng Thị, Triệu Hoành Quân nhận thấy Triệu Hiên là kẻ khéo đưa đẩy, rất biết cách đối nhân xử thế, nhưng lại hai lòng. Bởi vậy, Triệu Hoành Quân vẫn luôn muốn tìm cơ hội răn dạy hắn một chút, để hắn biết thu liễm. Chuyện của Trần Mặc vừa hay là một ngòi nổ tốt.
Triệu Hoành Quân lần này đến Giang Tùng Thị, bề ngoài thì như đi du ngoạn, nhưng thực tế lại có hai mục đích chính. Một là điều tra vụ sổ sách của Văn phòng Luật sư Thanh Thiên. Mấy năm gần đây, Văn phòng này kinh doanh rất kỳ lạ, hoặc là thua lỗ, hoặc là chỉ lãi một chút tiền. Nói cách khác, năm thứ nhất thiếu ba mươi triệu, năm thứ hai lãi một triệu, năm thứ ba lỗ hai mươi triệu, năm thứ tư lãi năm triệu, mãi mãi chỉ như một cục xương gà vô vị.
Tuy Văn phòng Luật sư Thanh Thiên quy mô không lớn, so với các sản nghiệp khác của Triệu gia thì quả thực quá nhỏ bé. Thế nhưng Giang Tùng Thị lại có vị trí địa lý vô cùng quan trọng, từ đây đi qua Hương Giang là đến phương Bắc, ở phía Nam, Triệu gia không lo phát triển. Mà chỉ cần đứng vững được ở Giang Tùng Thị, tương lai có thể mượn đây để tiến quân vào thị trường phương Bắc Hoa Hạ.
Mục đích thứ hai là mục đích cá nhân, đó chính là theo đuổi Trần Tư Dao. Triệu Hoành Quân theo đuổi nàng nào phải xuất phát từ thật lòng. Thứ nhất, dù Trấn Sơn tập đoàn nơi Trần Tư Dao đang đứng không sánh bằng Triệu Thị tập đoàn, nhưng vẫn là một miếng mồi béo bở không nhỏ. Nếu có thể đoạt được Trần Tư Dao, thì toàn bộ Trấn Sơn tập đoàn sẽ thuộc về Triệu Hoành Quân hắn, ngày sau đó cũng là quân bài giúp hắn leo lên ngôi vị gia chủ Triệu gia. Thứ hai, Trần Tư Dao thật sự quá đỗi xinh đẹp, khiến Triệu Hoành Quân nhìn thấy mà lòng ngứa ngáy, rất muốn nếm thử mùi vị của nàng.
Thế nhưng mới đến Giang Tùng Thị chưa đầy hai ngày, đã xảy ra chuyện ngoài ý muốn khiến hắn không thể ngờ được. Đầu tiên là tình địch xuất hiện, khiến hắn phải vào đồn công an. Rồi sau đó, hắn lại trông thấy một nữ nhân xinh đẹp không thua kém gì Trần Tư Dao, khiến dục vọng trỗi dậy. Nào ngờ, Trần Mặc lại lợi hại đến thế, quả thực vượt xa giới hạn người thường. Mỗi khi nghĩ đến đây, lòng Triệu Hoành Quân lại dâng lên mối hận thấu xương. Tất cả đều tại Trần Mặc, hắn đã phá hỏng kế hoạch ban đầu của mình. Thế nhưng chuyện này tuyệt đối không thể bại lộ. Một khi bị gia tộc biết được, hắn không những không thể điều tra ra tình hình thật sự của vụ sổ sách Văn phòng Luật sư Thanh Thiên, mà còn vì một nữ nhân mà bị người đánh thành liệt dương. Dù gia tộc sẽ vì hắn mà trút mối hận này, nhưng năng lực của hắn sẽ bị đặt dấu hỏi hoàn toàn, e rằng sau này cũng sẽ mất đi cơ hội kế thừa vị trí chủ nhân chính thức của gia tộc.
Thế nhưng, chuyện này cũng phải nhìn theo hướng tích cực. Tiểu tử Trần Mặc này tuy bối cảnh gia đình rất bình thường, nhưng bản thân hắn lại là một kẻ tu luyện theo đường lối dã đạo. Vừa hay bản thân hắn lại bị thương, có thể lấy đây làm cái cớ, sai lão hồ ly Triệu Hiên đi đối phó Trần Mặc. Nhờ vậy, hắn vừa có thể trị liệu, vừa có thể âm thầm quan sát thế lực thực sự của Triệu Hiên. Nếu thế lực ấy đã phát triển đến mức gia tộc không thể kiểm soát, vậy thì phải tiêu diệt trước tiên. Còn nếu vẫn trong tầm kiểm soát, vậy thì triệt để khống chế hắn. Có thể nói là nhất tiễn hạ song điêu, quả là một diệu kế.
"Trần Mặc, mặc kệ Triệu Hiên có làm gì được ngươi hay không, ta nhất định sẽ khiến ngươi phải trả giá đắt!" Triệu Hoành Quân khẽ cảm ứng "ngưu ngưu" của mình, thấy không có chút phản ứng nào, trái tim vốn bình tĩnh bỗng chốc bùng lên cơn thịnh nộ. Trong lòng hắn thề, nếu không báo được mối nhục này, thì thề sẽ không làm người!
Mọi bản quyền chuyển ngữ thuộc về nguồn truyện đã được cấp phép.