Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đào Vận Tu Chân Giả - Chương 677: Xa hoa truỵ lạc

Rượu uống ba tuần, món ăn đã qua năm vị.

Ba người dùng bữa hơn một giờ, song chủ đề câu chuyện cũng chẳng nhiều nhặn gì. Trần Mặc và Giang Vũ Phong đều không phải người lắm lời, nếu không có Từ Duệ Ngôn ở đó, e rằng khung cảnh sẽ thật sự tẻ ngắt.

Hầu như đều là Từ Duệ Ngôn tự mình nói chuyện, nào là chuyện trời nam biển bắc, nào là đủ loại kỳ nhân dị sự, đều được anh ta kể ra rành mạch.

Bởi vì Từ Duệ Ngôn đã gia nhập tổ đặc công được năm năm, đã trải qua không ít chuyện, bình thường cũng nghe nhiều lời đồn đãi. Một hồi kể chuyện, vậy mà khiến Trần Mặc nghe đến có chút vẫn chưa thỏa mãn.

"Thiên Táng Sơn là một nơi ẩn chứa vô số bảo vật, đáng tiếc lại giống như Thần Sơn Bồng Lai tiên đảo trong truyền thuyết, chưa từng có ai phát hiện ra. Tuy nhiên, hướng đại khái thì người ta vẫn biết, nó nằm trên biển. Tương truyền, Thiên Táng Sơn thực chất là một ngọn núi di động, ngọn núi đó được đặt trên lưng một con Cự Quy, Cự Quy đi đến đâu, Thiên Táng Sơn cũng sẽ di chuyển theo đến đó!" Từ Duệ Ngôn đã uống nhiều rượu, đối với Trần Mặc cũng nhiệt tình hơn hẳn, trong lời nói không chút giữ kẽ.

"Trần huynh cũng muốn như Vương Gia lão tổ, đi Thiên Táng Sơn tìm bảo vật sao?" Giang Vũ Phong lơ đễnh hỏi.

Trần Mặc không muốn để người khác biết mình muốn đi Thiên Táng Sơn tìm kiếm tung tích cha mẹ, bèn pha trò cười nói: "Đúng vậy, ta cũng muốn từ trong đó đạt được một hai kiện bảo vật. Nếu có thể thành tiên thành thánh, thì đó tự nhiên là chuyện tốt vô cùng."

Giang Vũ Phong bật cười hai tiếng, rồi không nói gì nữa. Hiển nhiên là anh ta có chút xem thường Trần Mặc, nhưng cũng không hẳn là không tin. Thiên Táng Sơn giống như giải thưởng lớn năm triệu đồng trong mắt người bình thường, ai cũng mơ trúng số, nhưng mấy ai trúng được?

"Trần huynh nếu thật sự muốn đi, đợi ta trở thành đặc công cấp 9. Ta sẽ đổi cho huynh bản nhật ký của Vương Gia lão tổ ở trong cục, trên đó có ghi lại kinh nghiệm của ông ấy khi đi Thiên Táng Sơn!" Từ Duệ Ngôn hào sảng nói.

"Nhật ký của Vương Gia lão tổ?" Trần Mặc khẽ giật mình, chẳng lẽ Vương Gia lão tổ thật sự đã đi qua đó? Vương Mãnh và Vương Phi ngày đó không nhắc đến chuyện này cũng không hề phủ nhận sao? Tuy nhiên, Trần Mặc cũng không phải đặc biệt tin tưởng người nhà họ Vương.

"Ừm, bán chạy lắm. Vương Gia lão tổ chính là thần tượng của giới trẻ chúng ta, từ một kẻ tay trắng mà phấn đấu trở thành đệ nhất nhân Hoa Hạ. Kinh nghiệm cuộc đời của ông ���y đủ để ghi thành một cuốn sách dày như vậy rồi. Trước thời của ông ấy, Hoa Hạ chưa từng có Thần cấp Võ Giả!" Từ Duệ Ngôn ợ một hơi rượu, khoa tay múa chân một cái, sau đó ánh mắt lộ vẻ cực kỳ hâm mộ sùng bái, tiếp tục nói: "Thái gia gia của ta năm đó từng may mắn là bạn học cùng lớp với Vương Gia lão tổ. Theo lời thái gia gia ta kể lại, Vương Gia lão tổ trước kia làm việc vô cùng hoang đường. Còn nhớ trong thời gian huấn luyện đặc biệt, ông ấy gặp một nữ huấn luyện viên xinh đẹp. Vậy mà ông ấy dám trắng trợn sàm sỡ người ta trước mặt mọi người, chậc chậc..."

Giang Vũ Phong cũng không nhịn được mà buôn chuyện, thấp giọng nói: "Vương Gia lão tổ tuy hành tung phiêu dật, thế nhân bây giờ có thể gặp được ông ấy không nhiều, nhưng năm đó ông ấy lại để lại không ít truyền thuyết. Chuyện khiến người ta bàn tán sôi nổi nhất chính là thê thiếp của ông ấy, tổng cộng ít nhất cũng hơn trăm người!"

"Ai nói thế?" Từ Duệ Ngôn lập tức phủ nhận: "Số đại minh tinh và mỹ nữ các đại gia tộc từng lên giường với Vương Gia lão tổ ít nhất cũng phải hơn nghìn người. Haizz, thật sự là thần tượng cả đời của ta mà!"

Trần Mặc nhất thời xấu hổ, rõ ràng hắn hỏi về nhật ký của Vương Gia lão tổ, mà giờ nghe thế này thì vị lão tổ nhà họ Vương này chẳng khác nào một tên sắc ma. Vậy nhật ký của ông ta chẳng phải là những chuyện như trong Kim Bình Mai sao?

"Nhật ký của Vương Gia lão tổ ghi lại rất nhiều chuyện thú vị khi ông ấy còn trẻ. Bất quá, những ghi chép đó không phải do Vương Gia lão tổ tự tay viết, mà là hồi ức lục do cục trưởng đầu tiên của Cục An toàn, tức là cấp trên trực tiếp của Vương Gia lão tổ vào lúc bấy giờ, ghi lại sau này. Cụ ông đã qua đời mười mấy năm trước, hưởng thọ 123 tuổi, thật sự là sống rất thọ!" Từ Duệ Ngôn nói.

"Thôi được rồi, đừng nói những chuyện tào lao đó nữa. Trần huynh, đã đến đây rồi, sao không chơi một chút?" Giang Vũ Phong vẻ mặt nghiêm túc nói.

Mắt Từ Duệ Ngôn lóe lên tinh quang, cười hắc hắc nói: "May mà có Ôn Thiến Thiến, Ôn Tình Tình hai tỷ muội đã đi rồi, nếu không hôm nay ta cũng không chơi nổi nữa!" Nói xong, anh ta ấn một cái nút gọi trên bàn ăn.

Khoảng mười mấy giây sau, một người quản lý đại sảnh mặc giày tây đi đến, cung kính nói với Từ Duệ Ngôn: "Thiếu gia!"

"Kêu người dọn dẹp hết chén đĩa thức ăn đi, rồi mang tiết mục lên. Hôm nay ta có bằng hữu ở đây, ngươi gọi mấy "công chúa" đến, ngoài ra gọi cả Tiểu Hồng, Tiểu Lục tới cho ta!" Từ Duệ Ngôn vỗ vỗ ví tiền, nói với người quản lý đại sảnh đang chần chừ: "Đừng lo, cứ yên tâm đi, bổn thiếu gia không thiếu tiền, có tiền đây!"

"Vâng, thiếu gia. Nhưng Tiểu Hồng và Tiểu Lục đã có người đặt trước rồi ạ!" Người quản lý đại sảnh vẻ mặt khó xử nói: "Hay là ngài đổi hai người khác?"

"À, người đó đến rồi à?" Từ Duệ Ngôn trầm ngâm hỏi.

"Vẫn chưa tới ạ!" Người quản lý đại sảnh thành thật đáp.

"Vậy ngươi còn đứng đây nói nhảm với ta làm gì? Mau đi gọi người tới cho ta, nếu không bổn thiếu gia sẽ cho ngươi một bạt tai!" Từ Duệ Ngôn trợn tròn mắt. Giờ phút này, anh ta hoàn toàn không giống một tay gian thương, mà căn bản là một công tử bột chính hiệu.

"Được rồi ạ!" Người quản lý đại sảnh hiển nhiên cực kỳ sợ Từ Duệ Ngôn, đành bất đắc dĩ gật đầu rồi đi xuống.

Giang Vũ Phong ở một bên giải thích với Trần Mặc: "Nơi này là một cơ ngơi do Từ gia mở, bình thường Từ Duệ Ngôn thường tới đây tiêu khiển. Tiểu Hồng, Tiểu Lục là hai cái tên đứng đầu bảng ở đây, ca múa song tuyệt, lại còn có tuyệt kỹ "Băng Hỏa Lưỡng Trọng Thiên". Ha ha, Từ Duệ Ngôn tên gian thương này trước giờ chưa từng hào phóng như vậy đâu, chắc hẳn lúc giao dịch với Trần huynh đã kiếm được không ít lời rồi!"

Trần Mặc mỉm cười. Giang Vũ Phong này trông có vẻ thâm trầm, nhưng lại dường như hữu ý vô ý muốn kết giao với hắn. Với người nhà họ Giang, thông qua Giang Tông Tổ đã ban cho hắn hơn mười viên Linh Dược cùng ba trăm khối Hạ phẩm Nguyên thạch, Trần Mặc cũng không có ấn tượng quá xấu, vì vậy cũng không bận tâm việc kết giao với Giang Vũ Phong.

Từ Duệ Ngôn lại ở một bên không ngừng than khổ: "Lợi nhuận cái rắm chứ! Giang huynh, huynh không biết Trần huynh thật sự là một người vắt cổ chày ra nước sao? Ánh mắt sắc sảo như đuốc, muốn kiếm tiền từ tay hắn khó khăn lắm." Nhưng ngay lập tức, anh ta chuyển chủ đề, không nói chuyện đó nữa, mà quay sang cười phóng đãng với Trần Mặc: "Trần huynh, lát nữa đừng ngại ra tay nhé. Hơn nữa huynh đừng lo, chúng ta sẽ không nói cho Vương Gia đâu. Vả lại, đàn ông ra ngoài chơi bời cũng là chuyện bình thường, đừng khách khí."

Chỉ chốc lát sau, khi phục vụ viên dọn dẹp bàn ăn sạch sẽ xong, họ đẩy chiếc bàn vào một góc phòng, bật đèn trần, và kéo tấm màn che phía đông ra. Nơi đó lại là một sân khấu nhỏ.

Trong khoảnh khắc, căn phòng vốn vàng son lộng lẫy, sáng choang bỗng biến thành một phòng KTV, nhưng lại xa hoa hơn rất nhiều.

Nhân viên phục vụ bận rộn năm phút đồng hồ rồi đi xuống, căn phòng đã được dọn dẹp vô cùng sạch sẽ.

Lại năm phút sau, người quản lý đại sảnh gõ cửa phòng bao của Trần Mặc và những người khác, ngay sau đó cười cười tiến vào. Phía sau anh ta, hơn mười mỹ nữ nối đuôi nhau bước vào, ai nấy đều ăn mặc hở hang, dáng người xinh đẹp, dung mạo diễm lệ, và chiều cao đều trên một mét sáu lăm.

"Từ thiếu!" Một thân hình mềm mại khẽ động, một giọng nói có phần ẻo lả vang lên, phát ra từ miệng một mỹ nữ xinh đẹp mặc chiếc váy liền thân màu đỏ vảy cá. Nói xong, cô ta càng vặn vẹo thân hình mê người, bước tới muốn lao vào vòng tay Từ Duệ Ngôn.

Từ Duệ Ngôn cười lớn, véo một cái vào vòng mông căng tròn của mỹ nhân, đồng thời đẩy cô ta về phía Trần Mặc mà nói: "Hầu hạ huynh đệ của ta cho tốt, có thưởng đấy!"

"Vâng, Từ thiếu!" Tiểu Hồng liếc mắt đưa tình nhìn Từ Duệ Ngôn một cái, thấy ánh mắt anh ta khó nhịn, ngay sau đó thuận thế ngồi xuống bên cạnh Trần Mặc trên ghế sô pha. Cô ta duỗi cánh tay ngọc khẽ khoác lên vai Trần Mặc, tay còn lại đặt trên đùi hắn, dịu dàng cười nói: "Đẹp trai ơi, anh tên là gì?"

Bản dịch này là thành quả lao động không ngừng nghỉ, độc quyền dành cho độc giả của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free