Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đào Vận Tu Chân Giả - Chương 671: Bốn phía vay tiền

“Trần Mặc!” Trần Mặc thản nhiên nói ra tên mình.

“Từ Duệ Ngôn!” Từ Duệ Ngôn mỉm cười đưa tay ra muốn bắt tay Trần Mặc, tỏ ý đã biết nhau và sau này sẽ là bạn bè. Nhưng tay vừa đưa ra được một nửa, nụ cười chợt tắt, hắn sững sờ, rồi hỏi lại: “Ngươi vừa nói tên gì?”

“Ta không thích nói tên mình hai lần!” Trần Mặc không tin Từ Duệ Ngôn lại không nghe thấy tên mình.

“A…” Từ Duệ Ngôn kêu lên quái dị, chỉ vào Trần Mặc kinh ngạc nói: “Chết tiệt, ta đã bảo rồi, ta chưa từng thấy ngươi trong số đệ tử của Cửu Đại Gia tộc, mà ngay cả những đệ tử các đại gia tộc khác cũng không có ai xa xỉ như ngươi. Thì ra ngươi chính là cái tên con rể ở rể nhà Vương gia đang làm xôn xao gần đây…” Nói xong, tự giác thấy mình lỡ lời, vội vàng cười gượng nói: “Ngại quá!”

“Ta nổi tiếng vậy sao?” Đối với việc bên ngoài vẫn luôn coi hắn là con rể ở rể nhà Vương gia, Trần Mặc cũng không mở miệng giải thích, bởi vì có nói cũng không ai tin, mà hắn lại chẳng thèm giải thích. Cái hắn theo đuổi là chân ngã, chứ không phải chúng sinh.

“Chết tiệt, lời này của ngươi đúng là khiến người ta bực mình mà. Một người em của ta ở Đại học Kinh Đô nói rằng Lĩnh Nam Trần Gia các ngươi bá đạo kinh người, ngay cả người của Giang gia cũng không quen, nói đánh là đánh. Rồi còn chuyện ngươi đua xe ở Bàn Long Sơn nữa chứ, trời ơi, ngươi làm cách nào vậy, lăn từ độ cao như vậy xuống mà chẳng hề hấn gì!” Từ Duệ Ngôn khoa trương nói: “Truyền thuyết võ công của ngươi đã đạt cảnh giới Hậu Thiên Đại Viên Mãn rồi, hơn nữa năm nay ngươi vẫn chưa tới hai mươi tuổi, trẻ tuổi tài cao quá, haizz, ta không thể nào sánh bằng ngươi!” Tuy miệng nói vậy, nhưng giữa hai hàng lông mày của Từ Duệ Ngôn vẫn lộ vẻ đắc ý, hiển nhiên chính bản thân hắn cũng có chỗ đáng tự hào.

“Vậy ngươi có thể giảm giá cho ta vì những điều này không?” Trần Mặc yên lặng nói.

“Cái này…” Từ Duệ Ngôn chần chừ một lát. Hắn nghiêm mặt nói: “Không được!”

“Thế thì ngươi còn ở đây luyên thuyên gì với ta, tránh ra!” Trần Mặc quát lớn về phía hắn. Từ Duệ Ngôn theo bản năng né sang một bên, Trần Mặc bước ra khỏi phòng, đồng thời thản nhiên cất lời: “Ba ngày sau, đúng khoảng thời gian này ta sẽ đến văn phòng tìm ngươi. Nếu ngươi không có mặt, ta sẽ cho rằng ngươi ôm tiền bỏ trốn rồi, hậu quả thế nào, tự ngươi liệu!”

“Cuồng, cuồng đến mức không thể tin ��ược. Rõ ràng còn dám uy hiếp ta, nghe tên của ta xong mà chẳng hề phản ứng. Chẳng lẽ hắn không biết bản thiếu gia là trưởng tôn dòng chính của Từ gia hay sao? Đừng nói hắn chỉ là con rể ở rể, cho dù là đại thiếu gia Vương gia, cũng không quá đáng là ngồi ngang hàng nhau mà thôi. Thú vị thật, ở Kinh Đô dám uy hiếp ta mà lại là người cùng lứa tuổi thì thật tình không có ai, ha ha. Trần Mặc, thật có chút thú vị!” Từ Duệ Ngôn nghĩ trong lòng, đồng thời lại có chút vui vẻ vì làm được một món giao dịch lớn.

Trần Mặc đi ra khỏi tòa nhà Cục An Toàn xong thì lại hơi nhíu mày, ba ngày để gom đủ hai mươi ức tệ Hoa Hạ, thời gian đúng là có chút gấp rút. Hắn gọi điện thoại cho Trần Hạo Thiên, mở miệng hỏi ngay Trần gia hiện tại có bao nhiêu tiền mặt có thể xoay sở.

Trong điện thoại, Trần Mặc thuật lại giao dịch với Từ Duệ Ngôn cho Trần Hạo Thiên nghe.

“Thì ra là tên gian thương đó, hắn là đại thiếu gia Từ gia, nhưng võ công không đặc biệt cao, chỉ có thực lực Hậu Thiên hậu kỳ. Nhưng ngươi đừng vì vậy mà coi thường hắn, trong số các đ��� tử thế hệ thứ ba của Cửu Đại Gia tộc ở Kinh Đô, hắn có mối quan hệ rộng rãi nhất, năng lực làm việc cực kỳ mạnh mẽ. Rất nhiều gia tộc hạng hai và hạng nhất đều lén lút giao dịch với hắn, Lĩnh Nam Trần Gia chúng ta cũng vậy. Tuy giá của hắn quá đắt nhưng chất lượng vẫn ổn.” Những lời của Trần Hạo Thiên khiến Trần Mặc hoàn toàn nắm chắc trong lòng.

“Tiền, ta đã trả mười ức, còn thiếu hai mươi lăm ức!” Điểm tích lũy trong thẻ đen, Trần Mặc không muốn thế chấp nữa, như vậy quá lỗ. Nếu mỗi tháng đổi mười khối đá năng lượng, một năm cũng có thể tiêu hết điểm tích lũy trong thẻ, nhưng lại có thể đổi được một trăm linh ba khối Hạ phẩm Nguyên thạch có độ tinh khiết một trăm phần trăm, xa hơn rất nhiều so với việc dùng nó để thế chấp vay tiền vì nhu cầu cấp bách nhất thời.

“Ngươi…” Trần Hạo Thiên trong điện thoại thật lâu không nói nên lời, thật không biết thu nhận một đệ tử Lĩnh Nam Trần Gia bên ngoài như Trần Mặc rốt cuộc là tốt hay xấu. Trần gia còn chưa kịp phát triển gì, mà đã tiêu tốn quá nhiều thứ vào người hắn rồi, những Linh Dược và Nguyên thạch đó, đều là những thứ Lĩnh Nam Trần Gia khó khăn lắm mới có được.

“Khụ khụ!” Trần Mặc cũng thấy hơi ngại, đây không phải là một khoản tiền nhỏ, nhưng hắn thực sự đang rất cần. Chỉ còn kém chưa đến hai trăm khối Nguyên thạch là có thể bổ sung đầy lượng Chân Nguyên của Dung Hợp kỳ. Như vậy sẽ không còn phải lo lắng về việc cảnh giới bất ổn nữa. Hơn nữa, cho dù tiến vào cảnh giới Tâm Động kỳ, trong thời gian ngắn cũng sẽ không khiến nội lực trở nên vô cùng vô tận, không thể áp chế.

Trần Hạo Thiên nghe Trần Mặc ho khan vì ngượng, tâm tình cũng khá hơn đôi chút, cuối cùng cũng thấy Trần Mặc có một mặt biết ngại. Ông trầm ngâm một lát, cuối cùng nói: “Ta không có nhu cầu đặc biệt lớn về tiền bạc, trong thẻ cá nhân chỉ có vài chục triệu, như muối bỏ biển, không thể giúp gì cho ngươi. Tuy sản nghiệp Lĩnh Nam Trần Gia không ít, tiền thuốc khám bệnh hàng năm cũng rất nhiều, nhưng chi tiêu của gia tộc cũng không nhỏ. Hai mươi lăm ức quá nhiều, hơn nữa lại phải gom góp trong vòng ba ngày. Ta có thể đảm bảo là mười ức, còn về cụ thể là bao nhiêu thì ta cần phải hỏi đại ca ta một chút!”

“Phiền Trần lão rồi!” Trần Mặc khách khí nói một câu.

Trần Hạo Thiên nghe xong thấy rất thoải mái, trước kia Trần Mặc chưa từng khách sáo với ông như vậy, cùng lắm thì gọi một tiếng Trần lão cũng đã là nể tình lắm rồi.

“Ừm, chuyện của ngươi, ta nhất định sẽ tận tâm tận lực!” Trần Hạo Thiên nói xong, lại trò chuyện thêm vài câu với Trần Mặc rồi cúp điện thoại.

“Cháu trai, bên chỗ ngươi có bao nhiêu tiền? Cứu cấp giang hồ đây!” Trần Mặc gọi cho Trương Minh Ngọc.

“Cạc cạc, tiểu tử ngươi ở Kinh Đô ngày ngày sống mơ mơ màng màng, mà vẫn thiếu tiền sao? Ta không họ Tôn, nhưng lại có một mỹ nữ họ Tôn đó, hắc hắc, Tôn Bỉnh Văn đã biết chuyện ngươi là con rể ở rể nhà Vương gia ở Kinh Đô rồi, nhưng ta đã giúp ngươi nhắc nhở hắn một chút. Còn về Tôn Lệ Lệ nhà ngươi thì có vẻ quá đơn thuần rồi, vẫn chưa rõ lắm, nhưng giấy không gói được lửa, sau này ngươi tự mình giải thích đi, ha ha ha!�� Trương Minh Ngọc gần đây lại nhớ tới chuyện hợp tác làm ăn với Tôn Bỉnh Văn ở Thâm Xuyên Thị, cùng nhau mưu lợi.

Thời gian trò chuyện với Trần Mặc không nhiều lắm, nhưng mỗi lần hắn đều không nhịn được muốn trêu chọc một phen để lấy niềm vui cho mình.

Đương nhiên, nếu ở trước mặt Trần Mặc, hắn tuyệt đối không dám nói như vậy, thật sự sợ bị đánh.

“Đừng có đắc ý ở đó, coi chừng lát nữa ta đặt vé máy bay đi Thâm Xuyên Thị, bốn giờ sau có thể đánh cho ngươi mặt mũi bầm dập như hoa đào nở!” Trần Mặc mặt mày đen sạm nói vào điện thoại: “Bên ngươi có bao nhiêu tiền, đưa cho ta mười lăm ức, ta có việc cần dùng gấp, qua đợt này sẽ trả cho ngươi!”

“Đại ca, ngươi điên rồi sao. Mười lăm ức, ngươi bảo ta đi cướp à?” Trương Minh Ngọc giật mình kêu lên trong điện thoại: “Chóng mặt thật, trước đó không phải ngươi đã lừa của ta mười ức rồi sao? Trọn mười ức đó, mà đây mới chỉ có một tháng thôi mà? Ngươi không lẽ đã tiêu hết rồi ư? Chết tiệt, Đại ca, không có ai dùng tiền như ngươi đâu. Ngay cả ta cũng không dám tiêu xài như vậy, một năm ta mới tiêu mấy triệu, mà còn bị lão gia tử nhà ta mắng là phá sản đây này.”

“Lắm lời làm gì, nói xem ngươi có thể lo được bao nhiêu tiền cho ta?” Trần Mặc không kiên nhẫn nói. Ai có thể hiểu được hắn đây? Mẹ kiếp. Một Tu Chân giả sống ra cái bộ dạng này, đúng là quá bức bối đi, căn bản không giống như tưởng tượng có thể xuất nhập Thiên Minh, lên trời xuống biển tiêu sái tự do.

“Đại ca. Ngươi là anh ruột của ta. Ta thật sự không có tiền. Bây giờ cũng đang trong giai đoạn xoay sở, nhanh nhất cũng phải cuối năm mới có thể thấy được khoản tiền đầu tiên. Ngươi biết lão gia tử căn bản không cho ta vốn khởi nghiệp mà. Hiện tại ta hoàn toàn dựa vào việc kiếm một ít tiền lặt vặt ở Thâm Xuyên Thị này để làm ăn đó!” Trương Minh Ngọc thấy Trần Mặc không lên tiếng trong điện thoại, cũng sợ vì vậy mà đắc tội Trần Mặc, dù sao Trần Mặc có thể gọi điện thoại cho hắn vay tiền, điều này chứng tỏ trong lòng Trần Mặc coi hắn là bạn bè. Với địa vị và năng lực của Trần Mặc hiện giờ, cũng chẳng sợ sau này hắn quỵt nợ hay gì đó, bởi vì người ta vẫn thường nói, làm lay động một người rất khó, nhưng đắc tội một người thì quá dễ dàng.

“Được rồi, được rồi, ta chịu thua rồi. Tối đa có thể lo cho ngươi năm ức, nhưng ta chỉ có thể xin ngân hàng giãn nợ ba tháng. Nói trắng ra là, trong ba tháng đó ngươi phải trả lại cho ta, nếu không thì huynh đệ ta thật s�� không làm nổi việc làm ăn này nữa!” Trương Minh Ngọc tội nghiệp nói trong điện thoại.

“Được, đến lúc đó ta chắc chắn sẽ trả lại ngươi!” Trần Mặc cúp điện thoại. Tuy mới tiếp xúc với Trương Minh Ngọc hơn một tháng, nhưng tiểu tử này coi như đáng để kết giao, ít nhất là đã vắt được mười ức từ người hắn.

“Vương gia đối ngoại tuyên truyền ta là con rể ở rể của họ, chuyện này ta cũng không muốn đi khắp nơi giải thích, nhưng cuối cùng lại ảnh hưởng đến danh dự của ta. Giờ thì cũng nên thu chút lời rồi.” Trần Mặc thầm nghĩ trong lòng.

Một giờ sau, Vương Như Lâm trừng to đôi mắt nhìn về phía Trần Mặc, kinh ngạc nói: “Mười ức? Tiểu tử ngươi đột nhiên cần nhiều tiền như vậy làm gì?” Lập tức nghĩ đến điều gì đó, nhịn không được nói: “Không lẽ lại nuôi dã nữ nhân bên ngoài nào đấy? Ta nói cho ngươi biết, mấy người phụ nữ trước đây của ngươi, ta cũng đã chấp nhận, không so đo gì với ngươi. Nhưng nếu ngươi còn tiếp tục làm loạn nữa, con gái ta dù có đi làm ni cô, ta cũng không thể để nó ở bên cạnh ngươi!”

“Mười ức đối với Vương gia mà nói, với thu nhập hàng năm mấy vạn ức, chẳng qua chỉ là tiền tiêu vặt mà thôi!” Trần Mặc nhàn nhạt nói: “Hơn nữa, ta chỉ mượn chứ không phải không trả. Vả lại, Vương gia các ngươi ở bên ngoài nói ta là con rể ở rể, điều đó ảnh hưởng nghiêm trọng đến danh dự của ta. Hơn nữa, ta đã giúp đỡ Vương gia các ngươi bao nhiêu việc bận rộn, người khác không biết, chẳng lẽ ngài còn không rõ sao? Nội thương trong thân thể của ngài chẳng phải vẫn luôn không cách nào khỏi hẳn đó ư? Vậy thì tốt rồi, chỉ cần ngài có thể cung cấp thêm cho ta năm trăm khối đá năng lượng, ta sẽ giúp ngài điều dưỡng, đảm bảo ngài sẽ lại sinh long hoạt hổ!”

Tuy Cơ phu nhân đã đồng ý dù có tìm được hay không Tử Kim Bát Quái Lô thì cũng sẽ giúp Vương Như Lâm khôi phục thương thế, nhưng yêu cầu là phải trước khi rời đi. Hôm nay, Cơ phu nhân cùng những người khác vẫn trước sau như một tìm kiếm Tử Kim Bát Quái Lô, mặc dù biết chín mươi phần trăm khả năng nó đã rơi vào tay Trần Mặc, nhưng vẫn còn mười phần trăm tỷ lệ Trần Mặc không có được nó. Nếu tiếp tục tìm kiếm một thời gian ngắn nữa mà thật sự không có kết quả, bọn họ cũng chỉ có thể bỏ cuộc về phủ. Lần này coi như cũng có chút thu hoạch, mấy người của Viêm tộc cũng có thể bù đắp một ít tổn thất.

Nhưng Vương Như Lâm cũng không dám cứ mãi nhắc đến chuyện chữa thương của mình, dù sao cũng là nhờ vả người ta giúp đỡ, cứ mãi treo trên miệng nói ra thì cũng không hay.

Những ngày này hắn lo lắng như kiến bò chảo nóng. Lão hòa thượng Ngộ Thiện bên kia ngược lại tỏ ý có thể dùng lò bát quái tím bạc để luyện chế Cửu Dương Đan, nhưng bên Lĩnh Nam Trần Gia đã quy ẩn sơn lâm rồi. Nếu không có sự tồn tại của Trần Mặc, có lẽ còn có thể cưỡng bức một phen, khiến họ âm thầm lấy lò bát quái tím bạc ra để luyện đan dùng một lần, dùng xong sẽ trả lại. Nhưng có Trần Mặc ở giữa này, khiến Vương gia không có cách nào uy hiếp Trần gia.

Cho nên, Vương gia dự định tự mình luyện chế một chiếc lò bát quái tím bạc, hoặc là đi theo con đường Trần Mặc, để hắn thuyết phục Lĩnh Nam Trần Gia mượn lò bát quái tím bạc một chút.

Nhưng Vương Như Lâm vẫn luôn không tiện mở miệng với Trần Mặc. Hôm nay, Trần Mặc rõ ràng lại chủ động nói sẽ trị liệu thương thế của hắn.

Vương Như Lâm lập tức vui mừng trong lòng, nội thương của hắn ngày càng nghiêm trọng. Nếu không phải phụ thân và Vương Phi của hắn mỗi ngày không ngừng dùng nội lực cường hãn để tẩy tủy phạt mao cho hắn, cộng thêm bản thân hắn cực lực khắc chế, thì hàn độc đã sớm xâm nhập ngũ tạng lục phủ, và giờ phút này hắn cũng đã thất khiếu chảy máu mà chết rồi.

Nhưng với tình huống hiện tại, hắn nhiều nhất chỉ có thể kiên trì đến cuối năm. Nếu không tiến hành trị liệu, đến lúc đó ngay cả Đại La Kim Tiên cũng không có cách nào.

“Mười ức cộng thêm năm trăm khối đá năng lượng để đổi lấy một mạng của ta?” Vương Như Lâm trong lòng không cần suy nghĩ liền lập tức đồng ý: “Tiền thì không thành vấn đề, đá năng lượng hiện tại không có nhiều như vậy, chỉ có thể cung cấp từng đợt một. Trong ba năm, năm trăm khối sẽ đủ số không thiếu một viên nào cho ngươi. Bất quá, ngươi phải chữa lành nội thương của ta trước, rồi ta sẽ đưa thêm tiền và đá năng lượng cho ngươi, tránh cho tiểu tử ngươi lừa gạt ta. Đến lúc đó, ta chẳng lẽ lại phải trở mặt với con rể của mình sao?”

“Cái này sao?” Trần Mặc hơi cúi đầu, trong mắt lại lóe lên một đạo hào quang kỳ dị. Ngay sau đó, cơ thể Vương Như Lâm trở nên trong suốt, mọi thứ bên trong cơ thể hắn đều hiện rõ trước mắt Trần Mặc. So với lúc hắn dùng Thiên Nhãn quét qua vài tháng trước, thương thế của Vương Như Lâm lúc này đã chuyển biến xấu không ít, nhưng vẫn chưa đến mức vô phương cứu chữa.

“Khoảng một trăm khối Nguyên thạch luyện hóa ra Chân Nguyên có lẽ có thể khu trừ hàn độc ra khỏi cơ thể hắn. Ừm, có lợi nhất!” Trước kia Trần Mặc không chữa bệnh cho Vương Như Lâm, một là không nỡ Chân Nguyên, hai là thái độ của Vương Như Lâm đối với hắn cũng không hữu hảo, hắn sẽ không hạ mình mà đi nịnh bợ. Nhưng giờ đây thì khác, có mối quan hệ lợi ích tồn tại, Trần Mặc liền quyết định làm một chuyến rồi.

Cũng không phải Trần Mặc là kẻ quá thực dụng, thật ra đó là lẽ thường tình của con người, nhân tính trời sinh đều ích kỷ, chỉ là điểm xuất phát của sự ích kỷ khác nhau, nên kết quả sinh ra cũng rất khác biệt.

“Anh em ruột còn phải sòng phẳng tính toán, huống chi ta và ngươi còn không phải anh em. Nếu không phải vì Hân Liên, hừ, đời này ngươi khó có khả năng có bất cứ liên quan gì đến ta. Bất quá hai ngươi cuối cùng cũng sẽ kết hôn, ngươi cũng là con rể của ta, nhưng có một số việc cần phải nói rõ ràng. Nếu ngươi không đồng ý, thì thôi!” Vương Như Lâm thấy Trần Mặc cúi đầu do dự, không khỏi tức giận nói. Hắn đã thực sự nhân từ, chủ động nhường một bước rồi. Nếu đổi thành người cha vợ khác, con gái lão tử đã đổ vào tay ngươi, ngươi làm chút việc cho lão tử chẳng lẽ không phải thiên kinh địa nghĩa sao? Còn cần phải có lợi ích nữa ư?

Hiển nhiên là không cần, thậm chí con rể còn phải mặt dày nịnh nọt đủ kiểu cha vợ, thế mà Trần Mặc đã khi nào nịnh nọt Vương Như Lâm đâu?

Mỗi lần nhớ tới chuyện này, Vương Như Lâm luôn cảm thấy đây là số phận dắt mũi, hắn đành phải chấp nhận, ai bảo đời này hắn không có con trai chứ. Thật ra hắn đối với chuyện nam nữ này cũng đã nhìn thấu, không quá so đo chuyện một người đàn ông ở bên ngoài ăn chơi đàng điếm. Khi còn trẻ hắn cũng từng trải qua rồi, chỉ là cuối cùng lại lừa dối chính mình.

Nếu không phải khi còn trẻ hắn vô cùng phóng túng, hành vi phóng đãng, có thể nói là đã qua lại với vô số đại tiểu mỹ nữ ở Kinh Đô, thậm chí cả các loại minh tinh trong và ngoài nước cũng không ít. Mặc dù khi đó là thân thể võ giả, nhưng hắn vẫn làm hư thân thể, cuối cùng chỉ có duy nhất một đứa con gái là Vương Hân Liên, cũng không thể sinh thêm đứa thứ hai. Cũng chính vì lý do này, hắn không muốn để Trần Mặc phóng túng. Đàn ông có một vợ ba thiếp là chuyện bình thường, nhưng quá nhiều thì thật sự sẽ hỏng bét. Chỉ là đôi khi, ngữ khí và cách bày tỏ thiện ý của hắn không đúng, vì vậy luôn đụng phải sự tranh cãi và ép buộc của Trần Mặc, mỗi lần đều ấm ức muốn chết.

“Được, ta đồng ý!” Trần Mặc cu���i cùng gật đầu.

Bản chuyển ngữ này, với tất cả sự tinh tế và trọn vẹn, được dành riêng cho độc giả tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free