(Đã dịch) Đào Vận Tu Chân Giả - Chương 67: Đêm khuya đến tìm
Thế nhưng, mọi việc lại không như nàng mong muốn. Nếu ngay từ đầu Trần Mặc đã thể hiện như vậy, Trương Tư Vũ có lẽ đã liên tục hai lần nhượng bộ. Nhưng vài phút trước đó, khi nàng bày tỏ ý muốn đưa tiền cho Trần Mặc, hắn đã không hề sợ hãi đối mặt nàng, rồi cự tuyệt. Điều này khiến nàng có một nhận thức mới về hắn, cảm thấy chàng trai này tuy tuổi không lớn, gia cảnh bình thường, nhưng lại rất có cốt khí. Lúc này, khi một vạn đồng được đặt trước mặt Trần Mặc, hắn lại lần nữa không chút do dự cự tuyệt, không hề làm ra vẻ, hình ảnh Trần Mặc trong lòng Trương Tư Vũ lập tức trở nên cao lớn hơn hẳn.
Bởi vậy, Trương Tư Vũ cảm thấy nếu mình cứ tiếp tục nhượng bộ, sẽ lộ ra bản thân quá mức tệ bạc. Một người có cốt cách như vậy, sao có thể dùng tiền tài để đong đếm giá trị của hắn đây?
Nếu nói ban đầu khi nhìn thấy Trần Mặc, Trương Tư Vũ chỉ vì những hành động khác thường của Trần Tư Dao mà nảy sinh ba phần hiếu kỳ với Trần Mặc, thì sau đó, mãi cho đến khi dùng bữa xong, ấn tượng về Trần Mặc trong lòng nàng cũng chỉ ở mức bình thường, đến cả chút hiếu kỳ ban đầu cũng không còn. Thậm chí có thể nói, chưa đầy hai tháng sau, nàng đã quên mất người này rồi.
Nhưng màn biểu hiện của Trần Mặc tại nhà hàng Tây này đã khiến Trương Tư Vũ phải nhìn với ánh mắt khác xưa. Nàng cảm thấy, cho dù không xét ��ến mối quan hệ với Trần Tư Dao, Trần Mặc người này cũng là người đáng để kết giao bằng hữu.
Đương nhiên, nếu nàng biết rõ những suy nghĩ chân thật trong lòng Trần Mặc, e rằng sẽ lập tức hạ thấp ấn tượng xuống tận Mười Tám Tầng Địa Ngục.
"Thực xin lỗi, là lòng ta đã quá tệ bạc rồi. Mặc dù ta vẫn luôn nói rằng việc ta đưa tiền cho ngươi chỉ là cách duy nhất có thể bồi thường cho ngươi một chút tổn thất, nhưng trên thực tế, trong thâm tâm ta vẫn cho rằng ngươi là loại người vì tiền mà bất chấp tất cả. Nhưng hiện tại, ta đã nhận ra mình sai rồi, thực xin lỗi, ta chính thức xin lỗi ngươi, ta sẽ không đưa tiền cho ngươi nữa, đó là một sự vũ nhục đối với ngươi!" Trương Tư Vũ đột nhiên cảm thấy vô cùng hổ thẹn. Bản thân mình lại dùng con mắt của một kẻ buôn bán ngoài xã hội để đối đãi với người đàn ông khí khái ngút trời như Trần Mặc, thật sự quá hổ thẹn!
"Chẳng lẽ mình diễn quá đạt, nàng lại không tiếp tục đưa nữa? Khốn kiếp! Nếu như trả thù lao mà cũng coi là vũ nhục, vậy thì quỳ xuống cầu xin đư���c vũ nhục cả đời!" Trần Mặc gào thét trong lòng, nhưng bề ngoài lại tuyệt đối không dám để lộ nửa phần khác thường. Hắn nói: "Ta tuổi tuy không lớn, nhưng cũng hiểu đạo lý có ơn tất báo. Ân tình của Tư Vũ tỷ đối với ta nặng tựa núi, ta há có thể lợi dụng lúc người ta gặp khó khăn mà lấy tiền? Số tiền này ta kiên quyết không thể nhận. Đừng nói một vạn, dù là mười vạn, trăm vạn, ta cũng không thể nhận!"
Nghe xong những lời này, Trương Tư Vũ cảm thấy tâm hồn mình quá ư ô uế, ti tiện, liên tục hổ thẹn lắc đầu nói: "Nói quá lời rồi, nói quá lời rồi! Ta thật sự không giúp đỡ ngươi được gì to tát đâu!"
Thường ngày vốn khôn khéo, tài giỏi là thế, vậy mà Trương Tư Vũ lại bị Trần Mặc khiến cho có chút không biết làm sao. Trần Mặc càng hiên ngang lẫm liệt, nàng càng cảm thấy hổ thẹn vạn phần, đồng thời cảm thấy người như Trần Mặc thật sự quá tốt, quá tốt rồi. Trần Tư Dao đi theo hắn, đó mới là chọn đúng người rồi.
"Đại tỷ ơi, ngươi lấy tiền ra rồi nhường một chút thì chết ai đâu!" Trần Mặc gào lên trong lòng. Thế nhưng, vô luận hắn nói thế nào, Trương Tư Vũ vẫn cứ tỏ vẻ vô cùng hổ thẹn, không bao giờ lấy tiền ra nữa. Điều này khiến Trần Mặc tức nghẹn, thiếu chút nữa thì nhịn không được trực tiếp mở miệng đòi tiền.
Trần Mặc hiện tại đang thiếu tiền. Sau khi cha mẹ mất tích, đã một năm trôi qua, tiền tiết kiệm trong nhà đã chi tiêu gần hết. Hắn còn tính đến việc đi làm thêm ba tháng vào kỳ nghỉ hè, nếu không thì học phí năm hai cũng không đủ rồi. Nếu một vạn đồng này đến tay, lúc đó thật sự sẽ giải quyết được mối lo cấp bách của hắn.
Cho đến khi Trần Mặc chủ động rời đi, Trương Tư Vũ cũng không hề đề cập đến chuyện tiền bạc nữa. Điều này khiến Trần Mặc phiền muộn dị thường. Lúc gần đi, hắn không khỏi u oán liếc nhìn nàng một cái. Ánh mắt này lại khiến Trương Tư Vũ hiểu lầm, cho rằng Trần Mặc đang truyền đạt một tín hiệu rằng "việc ta làm, ngươi cứ yên tâm". Nàng cũng nở một nụ cười để đáp lại, ý là ta tin tưởng ngươi, đồng thời ngươi cũng yên tâm, ta nhất định sẽ toàn lực giúp ngươi ph��i bày vấn đề của Triệu Hoành Quân.
Thế nhưng, nụ cười ấy lại khiến Trần Mặc càng thêm bực bội. Trông thế nào cũng như kiểu: ta cười đắc ý, ta cười đắc ý, bà đây chính là không cho ngươi tiền đấy.
"Diễn, cho ngươi diễn nữa đi! Người ta đã nói cho tiền thì cứ thuận thế mà nhận đi, giả vờ thanh cao làm gì chứ? Giờ thì xong rồi, một vạn đồng không còn nữa! Trần Mặc à Trần Mặc, ngươi quả thực đúng là đồ ngốc!" Trần Mặc bước ra khỏi nhà hàng Tây, trong lòng cứ ấm ức mãi. Nếu Trương Tư Vũ không đưa ra một vạn đồng đó thì hắn cũng chẳng nghĩ ngợi gì. Thế nhưng trơ mắt nhìn một vạn đồng bay mất khỏi miệng như con vịt đã nấu chín, dù là ai cũng sẽ cảm thấy bực bội trong lòng.
"Cái cô Trương Tư Vũ này, không hiểu sao lại bắt ta đi giáo huấn một tên bác sĩ, lại còn thần thần bí bí không muốn cho bất kỳ ai biết, đến cả Trần Tư Dao cũng không cho ta nói. Chẳng lẽ tên thầy thuốc đó đã làm gì nàng sao?" Trần Mặc suy nghĩ miên man trong đầu khi bước ra khỏi nhà hàng Tây, rồi lên xe buýt. Giờ đã là cuối tháng Sáu, thời tiết khá nóng bức, các cô gái trẻ, phụ nữ, kể cả các bác, các dì đều đã ăn mặc mát mẻ hơn nhiều. Thế nhưng đứng trên xe buýt, Trần Mặc cũng chẳng thấy được cô gái nào xinh đẹp, không khỏi có chút thất vọng. Dù sao thì, ngắm mỹ nữ trên xe buýt vẫn là chuyện khá thú vị.
Đương nhiên, Trần Mặc không phải kẻ biến thái trên xe buýt, hắn chỉ là nhìn ngó một chút mà thôi.
Về đến nhà đã là hai giờ chiều rồi. Trần Mặc không biết lúc này Tôn Lệ Lệ và Chu Á Bình đã dậy chưa, hắn không qua cửa đối diện quấy rầy, mà quay về nhà mình trước. Nằm trên giường, hắn lấy điện thoại ra lướt qua các diễn đàn xã hội một chút. Không có ai liên hệ hắn, ngược lại là Tencent lại gửi vài tin tức nóng hổi, đơn giản là những chủ đề nhạy cảm như dân phòng đánh người, quan chức tham ô nuôi bồ nhí…
"Cộc cộc!" Khi tiếng gõ cửa vang lên, Trần Mặc còn tưởng là Chu Á Bình ngủ dậy gọi hắn. Nhưng qua mắt mèo, hắn phát hiện người đến lại là Trần Tư Dao. Điều này khiến động tác mở cửa của hắn không khỏi chần chừ một chút, nhưng cuối cùng vẫn mở cửa.
"Sao ngươi lại đến đây?" Trần Mặc có chút khó hiểu nhìn về phía Trần Tư Dao. Mới hơn một giờ không gặp mặt, cách ăn mặc của Trần Tư Dao lại khác hẳn buổi trưa. Một thân váy dài, nhưng không che nổi bờ mông căng tròn cùng bộ ngực đầy đặn. Đồng thời, trên khuôn mặt xinh xắn điểm thêm chút phấn son, càng thêm rạng rỡ. Đặc biệt là trên chiếc cổ trắng nõn của nàng, đeo m���t sợi dây chuyền thạch anh tím, phối hợp cùng với xương quai xanh mềm mại như ngọc, lấp lánh tỏa sáng, đẹp đến động lòng người.
"Ta tới tìm ngươi, tự nhiên là có chuyện!" Trần Tư Dao trong đôi mắt đẹp không hề có chút xao động cảm xúc, vô cùng nghiêm túc nói với Trần Mặc.
Trần Mặc mời Trần Tư Dao vào phòng. Hai người mỗi người ngồi một bên trên ghế sô pha phòng khách. "Có chuyện gì trong điện thoại nói là được rồi, làm gì phải chạy đến tận đây!" Tuy rằng vì chuyện ăn cơm trưa mà hai người có chút mâu thuẫn nhỏ, nhưng Trần Mặc cảm thấy đàn ông thì nên rộng lượng một chút, đã đối phương chủ động đến tận cửa tìm, vậy cứ tạm tha thứ cho nàng lần này vậy.
"Trong điện thoại nói không rõ ràng!" Trần Tư Dao lạnh lùng nói, đồng thời động tác dứt khoát từ chiếc túi da LV bên cạnh lấy ra một tập tài liệu, đưa cho Trần Mặc rồi nói: "Dựa theo thỏa thuận trước đây của chúng ta, đáng lẽ phải đợi ngươi xử lý xong chuyện của Triệu Hoành Quân rồi chúng ta mới bàn đến chuyện hiệp nghị. Nhưng màn thể hiện của ngươi tr��a nay đã khiến ta đột nhiên nghĩ đến một vấn đề rất nghiêm trọng. Ta cảm thấy có cần thiết phải thêm điều khoản này vào trong hiệp nghị. Ngươi xem điều thứ 33 đi!"
Chương truyện này, với bản dịch tâm huyết, chỉ được Truyen.free đăng tải hợp pháp.