Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đào Vận Tu Chân Giả - Chương 653: Thiên Táng Sơn

Nhờ có mối quan hệ với Vương Tâm Liên, dù Vương Mãnh rất hiểu rõ sự cường đại của Trần Mặc, nhưng ông vẫn không quá lo lắng, bởi vì Trần Mặc sẽ trở thành cháu rể của ông. Bất kể Trần Mặc tính cách ra sao, chỉ cần có Vương Tâm Liên, hắn (Trần Mặc) cũng phải cung kính gọi ông (Vương Mãnh) một tiếng ông nội. Cũng chính vì lẽ đó đã khiến Vương Mãnh không hề e sợ Trần Mặc.

Nhưng ngay lúc này đây, Vương Mãnh, người cả đời cường thế, chợt nhận ra khoảng cách giữa ông và người thiếu niên trẻ tuổi trước mắt lớn đến mức ông khó lòng tưởng tượng nổi.

Thần cấp Võ Giả, tuyệt đối là một Thần cấp Võ Giả! Vương Mãnh chỉ từng cảm nhận được luồng khí tức khủng bố tương tự từ phụ thân ông. Nói Trần Mặc sánh ngang với lão tổ Vương gia, Vương Mãnh tuyệt đối không tin, nhưng lúc này, Trần Mặc tuyệt đối có thể sánh với nửa vị lão tổ Vương gia.

"Khi ta còn trẻ, thường có kẻ xem thường ta, cuối cùng bị ta dùng nắm đấm đánh trả lại, bấy giờ chúng mới biết được khoảng cách giữa ta và chúng. Tiểu Mãnh, con hãy nhớ kỹ, anh hùng thiên hạ xuất thiếu niên, đừng bao giờ xem thường bất kỳ người trẻ tuổi nào. Chỉ cần con có cơ hội tiếp xúc, nhất định phải dùng lễ đối đãi, tuyệt đối không được khinh thường!"

Bên tai Vương Mãnh đột nhiên vang vọng lời phụ thân ông đã dốc lòng khuyên bảo từ bao nhiêu năm trước. Khi ấy ông đã cúi đầu đáp ứng, nhưng sau đó lại không khắc ghi vào lòng. Mà lão tổ Vương gia cũng không còn nói lại những lời tương tự nữa.

Nhưng ngay lúc này, Vương Mãnh bỗng nhiên nhớ lại tất cả. Lòng ông tràn đầy đắng chát, không ngờ ông lại phải nếm trải vận mệnh bị một thiếu niên ức hiếp. Chắc hẳn khi phụ thân ông năm xưa quyền đả những cao thủ giang hồ, cũng chưa từng lường trước được trăm năm sau, con trai mình, nay đã thành danh túc giang hồ, lại cũng bị một thiếu niên quyền đả như vậy.

"Thôi vậy. Thôi vậy, ta đã già rồi!" Vương Mãnh nhìn thấy sự quyết tuyệt trong đôi mắt Trần Mặc. Đó là ánh mắt chỉ xuất hiện khi người ta bị dồn vào đường cùng. Xem ra, Trần Mặc thật sự rất cố chấp trong chuyện liên quan đến cha mẹ mình.

"Lão già không chết là giặc!" Trần Mặc vốn dĩ còn có chút thiện cảm với Vương Mãnh, nhưng hắn ghét nhất việc người khác che giấu khi nói chuyện với hắn, nhất là những chuyện có liên quan đến hắn, càng không cần nói đến chuyện của cha mẹ hắn. Ngay lúc này, việc Trần Mặc không ra tay đánh Vương Mãnh một trận đã là rất nể mặt rồi. Nhưng lời hắn nói ra thì s�� không còn dễ nghe như vậy nữa.

"Ngươi đến Vương gia lâu như vậy, hẳn đã nghe qua Thập Nhị Cầm Tinh Hộ Vệ của Vương gia chứ?" Vương Mãnh đứng dậy khỏi mặt đất, lau khóe miệng, rồi đổi sang một chiếc ghế khác để ngồi xuống. Ông muốn nghỉ ngơi một lát cũng không được. Đôi mắt sắc bén của Trần Mặc khiến ông cảm thấy vô cùng khó chịu.

Trần Mặc không đáp lời. Chỉ dùng ánh mắt sắc như móc câu nhìn chằm chằm Vương Mãnh.

Với một Vương Mãnh đã quen cường thế như trước kia, nhất định đã sinh lòng không vui, thậm chí vì tôn nghiêm mà có thể cùng Trần Mặc liều chết đến cùng. Nhưng sau khi trải qua một phen trắc trở hôm nay, đã khiến ông chợt tỉnh ngộ ra nhiều điều, tính cách cũng đã thay đổi rất nhiều. Vì vậy, ngay khoảnh khắc này, ông không hề tức giận, coi như không nhìn thấy biểu cảm gây phiền lòng của Trần Mặc. "Phụ thân ngươi tên Trần Trấn Hải, năm đó là Long vệ thủ lĩnh của Vương gia ta. Khi ấy hắn mới 28 tuổi, nhưng đã là vị Vương trẻ tuổi nhất trong Thập Nhị Cầm Tinh Hộ Vệ."

Vương Mãnh nói ra một điều khiến Trần Mặc kinh tâm động phách: "Ta thấy hắn là một nhân tài, cố ý bồi dưỡng hắn, liền điều hắn vào tổ đặc công quốc gia. Hắn cũng không phụ lòng mong mỏi của ta, trở thành một trong những người lợi hại nhất của tổ đặc công, đồng thời được người ta xưng là Long Vương. Người bước vào Vương gia thì không còn họ cũ, vì vậy rất ít người biết được thân phận thật sự của phụ thân ngươi."

"Ngươi có biết vì sao ngươi lại có thân thủ lợi hại như vậy không?" Vương Mãnh thấy Trần Mặc không lên tiếng, liền nói thẳng: "Phụ thân ngươi đã trộm Tử Long Kim Đan của Hiên Viên tộc, bản thân không ăn mà lại cho ngươi ăn. Nếu không, dù ngươi có thiên phú ngút trời, làm sao có thể chưa đầy 20 tuổi đã sở hữu thực lực vượt qua Tiên Thiên Võ Giả như vậy."

Ánh mắt Trần Mặc lóe lên, bán tín bán nghi trước những lời Vương Mãnh nói. Hắn biết rõ những người từng trải như Vương Mãnh rất khó để người kh��c nhìn ra lời nói của họ là thật hay giả. Hắn dứt khoát nói: "Ta chỉ hỏi tung tích của cha mẹ ta ở đâu!"

"Thiên Táng Sơn!" Vương Mãnh không nói thêm gì nữa, chỉ đáp lời ngắn gọn.

Trần Mặc nhíu mày. Hắn hiểu biết không ít về các danh sơn đại xuyên của Hoa Hạ, nhưng chưa từng nghe nói qua cái tên Thiên Táng Sơn nào cả.

Vương Mãnh mở miệng giải thích: "Thiên Táng Sơn không phải nơi thế nhân biết đến. Nó không nằm ở Hoa Hạ mà ở một vị trí ẩn giấu tại Đông Hải. Về địa điểm cụ thể, ta chưa từng đến đó nên không biết. Cha mẹ ngươi năm xưa vì trốn tránh sự truy cứu của Hiên Viên tộc mà đã đi đến nơi đó. Còn việc họ có tìm được Thiên Táng Sơn hay không, có thật sự tiến vào đó hay không, thì ta cũng không rõ."

"Trần Hạo Thiên, chính là vị đồng sự cấp cao đã mất tích đó?" Trần Mặc gật đầu, rồi hỏi ngược lại.

"Là ta sai người làm!" Vương Mãnh mặt mày ngưng trọng nói: "Chuyện của phụ thân ngươi, ta đã sớm xử lý sạch sẽ không còn một dấu vết. Ta không muốn cho ngươi biết là vì ta đã hứa với phụ thân ngươi sẽ thay hắn chăm sóc ngươi, để ngươi cả đời sống an bình. Ai ngờ ngươi lại trưởng thành đến mức này, điều này ta căn bản không thể tưởng tượng được."

"Nói vậy, ngươi còn có ân với gia đình ta?" Ánh mắt Trần Mặc lấp lánh, hắn không tin Vương Mãnh lại có lòng tốt đến vậy, liền hỏi: "Ngươi nói cha ta trộm Tử Long Kim Đan của Hiên Viên tộc, nên mới bị bọn họ truy sát? Vậy thì hôm nay ta đã cứu lầm ba người Cơ phu nhân, Cơ Bất Phàm, Cơ Tuyết Lạc rồi sao? Chi bằng giết đi, nếu không có bọn họ, cha mẹ ta đâu cần mất tích lâu như vậy!"

"Trần Mặc!" Vương Mãnh khẽ quát: "Sự tình không như ngươi nghĩ, ngươi đã quá xem nhẹ những gia tộc ẩn thế rồi. Hiên Viên Thập Nhị Thị, Cơ phu nhân và những người kia không phải là kẻ truy sát cha mẹ ngươi. Còn về cha mẹ ngươi, cũng là gieo gió gặt bão. Bất quá, nỗ lực của họ cũng không uổng phí, ít nhất những lợi ích đó đã thể hiện trên người ngươi rồi."

Nói xong, Vương Mãnh không chút sợ hãi nhìn chằm chằm vào mắt Trần Mặc. Sai rồi, năm đó ông đã bị món đồ Trần Trấn Hải mang về làm cho mê mẩn. Nếu như năm đó ông có thể giữ lại ba phần tỉnh táo, cưỡng ép lục soát người, tìm được viên Tử Kim Long Đan kia trên người Trần Trấn Hải, thì hai mươi năm qua, ông đã sớm bước vào hàng ngũ Thần cấp Võ Giả, đuổi kịp phụ thân ông rồi.

Năm đó, sau đó Vương Mãnh biết được Hiên Viên tộc không chỉ mất đi món đồ ông muốn, mà còn mất cả Tử Long Kim Đan. Khi đó ông đã phái người âm thầm giám sát gia đình Trần Trấn Hải ròng rã ba năm, nhưng không phát hiện điều gì bất thường. Bấy giờ ông mới cho rằng Hiên Viên tộc đang nói bừa, cố ý vu oan. Nhưng giờ đây, Vương Mãnh biết rõ, ông đã bị lừa gạt. Trần Trấn Hải năm đó nhất định đã có được Tử Long Kim Đan, nếu không Trần Mặc dựa vào đâu mà lại lợi hại đến vậy?

Lại nghĩ đến hơn một năm trước, cảnh Trần Trấn Hải khẩn cầu ông chăm sóc Trần Mặc, trong lòng Vương Mãnh không khỏi rùng mình sợ hãi. Ông từ đầu đến cuối đều bị vợ chồng Trần Trấn Hải lừa gạt. Đó chẳng qua là biểu hiện giả dối Trần Trấn Hải cố ý tạo ra, khiến ông lầm tưởng Trần Mặc là một người bình thường, cần Vương gia chiếu cố.

Quá chủ quan rồi, quá sơ suất! Ông từ đầu đến cuối đều đứng trên ngai vàng cao cao tại thượng mà nhìn xuống, kỳ thực lại chẳng biết gì. Cứ tưởng nhìn xa trông rộng, nhưng lại không thể thực sự nhìn rõ ràng.

Trần Mặc cảm nhận được sự căng thẳng của Vương Mãnh. Hắn có thể cảm nhận được rằng ông ta không muốn tự mình nói ra chân tướng, có lẽ là sợ hắn sẽ la hét đòi đi giết ba người nhà họ Cơ của Hiên Viên tộc.

Nếu nói Vương Mãnh nói toàn bộ là sự thật 100%, thì Trần Mặc sẽ không tin.

"Ta không phải là một kẻ không nói đạo lý!" Trần Mặc nghiêm túc nói: "Ta chỉ muốn tìm được tung tích của cha mẹ ta. Nếu như sự thật đúng như lời ngươi nói, vậy ta sẽ không làm gì Cơ Bất Phàm và những người kia. Nhưng có một điều, nếu tương lai Hiên Viên tộc còn cố chấp không buông tha chuyện này, thì đừng trách ta không khách khí."

"Thiên Táng Sơn. Nơi tận cùng Đông Hải, trong truyền thuyết là địa phương mặt trời vẫn lạc. Từ xưa đến nay, ngoại trừ Hiên Viên Hoàng đế và phụ thân ngươi ra, chưa từng có người thứ ba đặt chân đến đó. Không ai biết nơi đó có gì cả!" Vương Mãnh nói rõ từng chi tiết. Đối với sự tự đại của Trần Mặc, ông cũng không muốn đả kích thêm, bởi vì ông không có tư cách đó.

"Năm xưa người đưa cha mẹ ta đến đó chính là ngươi phải không?" Trần Mặc nghi hoặc nhìn Vương Mãnh hỏi: "Nếu là ngươi đưa họ đi, sao lại không biết cụ thể địa điểm ở đâu?"

"Trong chuyện này, ngươi thật sự đã quá coi trọng ta rồi. Ta khi nào từng nói rằng cha mẹ ngươi là do ta đưa đi đâu? Năm xưa, ta biết rõ người Hiên Viên tộc vẫn không chịu buông tha việc tìm kiếm tung tích của họ, liền sớm thông báo phụ thân ngươi, để hắn có sự chuẩn bị tâm lý. Là hắn, mang theo mẹ ngươi, cùng ta cáo biệt rồi đi đến Thiên Táng Sơn, dặn dò ta niệm tình cũ mà không muốn tiết lộ tung tích của ngươi cho Hiên Viên tộc!" Vương Mãnh trầm giọng nói: "Chuyện này Vương Phi biết rõ nhất. Nếu ngươi không tin ta, có thể tìm hắn mà hỏi. Năm đó phụ thân ngươi chính là do hắn một tay dạy dỗ nên người, thân thiết như cha con với phụ thân ngươi. Nếu không phải Vương gia không thể kết bè kéo cánh, hắn đã sớm nhận phụ thân ngươi làm con nuôi rồi. Việc chú ý đến chuyện của ngươi cũng là do hắn làm. Ta biết chỉ có chừng đó thôi, ngươi có thắc mắc gì thì cứ đi hỏi hắn!"

Nói xong, Vương Mãnh nhắm mắt lại, không còn mở miệng nữa.

Sắc mặt Trần Mặc thay đổi liên tục, âm tình bất định. Trước mắt mọi chuyện tưởng chừng đã có kết quả, nhưng thực ra lại chẳng có kết quả nào cả. Hắn chỉ biết Thiên Táng Sơn ở hải ngoại, nhưng địa điểm cụ thể lại không rõ ràng. Điều này chẳng khác nào bảo hắn rằng, ta đã ném một cây kim xuống biển rộng, ngươi hãy giúp ta nhặt về vậy.

"Lão gia tử!" Trần Mặc không biết liệu có phải vì trước đó hắn đã trở mặt với Vương Mãnh mà khiến mọi chuyện khó xử chăng? Nếu không tỏ thái độ cường thế một chút, liệu Vương Mãnh có nói thật với hắn không? Nhưng cũng không thể cứ mãi cứng rắn như vậy, dù sao ông ta cũng là ông nội của Vương Tâm Liên, và trong khoảng thời gian ở Vương gia, ông ta cũng đối xử với hắn không tệ. Liền tiến lên vỗ vai Vương Mãnh, truyền vào một luồng Chân Nguyên, lượng tương đương với một khối Hạ phẩm Nguyên thạch, rồi thản nhiên nói: "Đa tạ những lời ngươi nói hôm nay. Là thật hay giả, ta nhất định sẽ tra ra cho rõ ràng. Bất kể là ai, phàm là kẻ muốn làm hại thân nhân bằng hữu của ta, tất phải giết!" Nói xong, hắn nhìn Vương Mãnh một cái thật sâu, rồi quay người rời đi.

Khi hắn đi đến cửa, giọng Vương Mãnh truyền đến: "Ta đã sai người chuẩn bị cho ngươi 200 khối đá năng lượng, giờ phút này đã đưa đến chỗ ở của ngươi rồi. Đây là lễ gặp mặt ta dành cho ngươi!" Vương Mãnh rất biết cách ăn nói, không nói là tạ lễ mà lại nói là lễ gặp mặt. Bình thường chỉ có trưởng bối mới tặng lễ gặp mặt cho vãn bối. Hành động này của ông biểu lộ rằng ông đã xem Trần Mặc là vãn bối, triệt để tán thành mối quan hệ của hắn với Vương Tâm Liên. Đồng thời cũng dường như đáp lại những lời Trần Mặc vừa nói, cho thấy ông là một người thân cận, bằng hữu của Trần Mặc, chứ không phải loại người muốn làm hại hắn.

Trần Mặc khóe miệng khẽ cong lên nụ cười, thân thể không dừng, trực tiếp rời đi.

Sau một lát, trong cơ thể Vương Mãnh phát ra một hồi tiếng xương cốt rắc rắc. Ông mở to hai mắt, tinh quang bắn ra bốn phía, thương thế trong cơ thể rõ ràng đã lành. Thậm chí vết thương bị Viêm Văn Long đánh vào buổi trưa cũng đã hồi phục không ít.

"Đó chính là năng lượng trong cơ thể hắn sao? Thiên Địa Nguyên Khí thật tinh thuần, tuyệt đối không phải nội lực Tiên Thiên có thể sánh bằng. Tên tiểu tử này tuyệt đối là một Thần cấp Võ Giả. Ai, Tử Long Kim Đan..." Vương Mãnh lẩm bẩm một mình, cuối cùng thở dài một tiếng. Tuy rằng trong tay ông ta đang có được một món đồ quý giá hơn cả Tử Long Kim Đan, nhưng điều đó lại có ích gì? Canh giữ núi vàng, nhưng lại ngay cả một chút vàng cũng không thể đào được.

Bản dịch này là tâm huyết của đội ngũ biên dịch, chỉ có tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free