"Thiết Nam!" Khi mọi người còn đang kinh ngạc vì Trần Mặc rơi xuống từ độ cao như vậy mà vẫn bình an vô sự, thì một tiếng kêu lo lắng lớn tiếng từ đằng xa vọng lại, lập tức thu hút sự chú ý của mọi người.

"Mau, có ai không, xảy ra tai nạn chết người rồi!" Vư��ng Hân Na hướng về phía đám đông kêu lớn. Mọi người giật mình, nhanh chóng chạy đến chỗ Thiết Nam bị ngã, không khỏi hít vào một hơi khí lạnh. Chiếc Maserati siêu sang trọng kia đã biến dạng không còn hình dáng, hơn nữa, điều khiến người ta kinh sợ hơn là, Thiết Nam đang ngồi ở ghế lái, toàn thân đẫm máu, trên người phủ đầy bụi thủy tinh, nhìn qua chỉ còn hơi thở ra mà không có hơi thở vào.

"Ôi trời ơi, thật sự xảy ra tai nạn chết người rồi!"

"Còn nói nhảm gì nữa, mau gọi 120 cấp cứu!"

"Ai nha, hôm nay thật sự xui xẻo, sao lại xảy ra chuyện này chứ? Đáng đời, tự hắn chuốc lấy, nếu không phải hắn cố ý lái xe trêu chọc Trần Mặc, thì sẽ không đến nỗi cả bản thân hắn cũng ngã xuống sườn núi!"

"Chết tiệt, dựa vào đâu mà Trần Mặc rơi xuống từ độ cao như thế lại không hề hấn gì, còn Thiết Nam thì đã sắp chết rồi? Trần Mặc rốt cuộc là quái vật gì vậy chứ? Mẹ ơi, thảo nào ngay cả Trương Minh Ngọc và Đông Phương Tuyết cũng đối xử nhiệt tình và khách khí với hắn như vậy!"

"Lĩnh Nam Trần gia chỉ là gia tộc nhị lưu, không ngờ lại xuất hiện một quái vật phi nhân loại như Trần Mặc. E rằng chưa đến hai mươi năm, Hoa Hạ sẽ có thêm một gia tộc nhất lưu nữa. Chỉ là nếu Thiết Nam chết rồi, không biết Thiết gia có bỏ qua Trần Mặc không. Ôi, tiền của ta! Đặt cược cả vào Thiết Nam, tiêu thật rồi!"

...

Nửa giờ sau, xe cấp cứu 120 đã đến, nhanh chóng đưa Thiết Nam tới bệnh viện. Trước khi đi, bác sĩ muốn người nhà của Thiết Nam đi cùng, nhưng ở đây mọi người căn bản không có lấy một người bạn của Thiết Nam, chứ đừng nói đến người nhà, rơi vào đường cùng, Vương Hân Na đành phải đi theo. Nước mắt nàng không ngừng chảy xuống, không phải vì Thiết Nam mà đau lòng, mà là vì sợ hãi. Nàng thật sự không nghĩ đến sẽ gây ra tai nạn chết người như vậy.

Kim Lượng mặt tái mét, tất cả chuyện này đều nằm trong tính toán của hắn. Thế nhưng hắn không tài nào nghĩ tới người chết lại là Thiết Nam, điều khiến hắn kinh sợ hơn là, Trần Mặc rõ ràng không hề hấn gì, vẫn còn đó cười nói vui vẻ. Hắn cảm thấy toàn thân khó chịu, nhìn Thiết Nam toàn thân đẫm máu mà lòng không khỏi run sợ. Mặt hắn đỏ bừng, một ngụm máu nhịn không được từ trong bụng dâng lên đến cổ họng, hắn cố nén mãi mới không phun ra.

Xe cấp cứu rời đi, mang theo Thiết Nam, Kim Lượng và cả Vương Hân Na. Bởi vì chuyện này, lòng người đều bất an. Thế là, mọi người cũng không còn tâm trạng tiếp tục chơi đùa ở đây nữa, lần lượt chọn rời đi. Đa số người đều rất khó chịu, bởi vì họ đã thua tiền, còn một phần nhỏ những người đặt cược vào Trần Mặc thì lại mừng thầm không ngớt.

Có một điều có thể khẳng định là: Trần Mặc tối nay xem như đã hoàn toàn nổi danh rồi. Rơi xuống từ độ cao hơn 200 mét mà xe không có lấy một vết trầy xước, quả thực khiến người ta khó mà tin được, thậm chí cho rằng đó là phim khoa học viễn tưởng.

Nhưng sự thật thì bày ra trước mắt. Cuối cùng, mọi người đều cho rằng Trần Mặc đã lừa dối tất cả mọi người về chiếc xe của mình. Chiếc xe đó chắc chắn đã được trải qua các loại cải trang cao cấp nhất, vỏ ngoài cứng rắn, ngay cả đạn hỏa tiễn cũng khó lòng xuyên thủng. Mọi người lại liên tưởng đến cảnh Vương Hân Liên cuối cùng ôm lấy Trần Mặc, trong lòng ai nấy đều giật mình, chắc chắn là Vương Hân Liên đã giúp đỡ Trần Mặc từ phía sau lưng. Cũng chỉ có tài lực và vật lực của Vương gia mới có thể thực hiện một cuộc cải trang siêu cấp đỉnh cao như vậy, biến một chiếc xe thành cứng rắn hơn cả xe tăng.

Suy nghĩ như vậy, mọi người cũng cuối cùng đã hiểu vì sao Trần Mặc không cần xe của Đông Phương Tuyết và Trương Minh Ngọc nữa, và đối với việc Trần Mặc rơi xuống từ độ cao như thế mà vẫn bình an vô sự cũng có lý do để chấp nhận, không còn ngạc nhiên nữa. Nhưng đồng thời, mối quan hệ giữa Trần Mặc và Vương Hân Liên lại nhanh chóng lan truyền.

"Mẹ nó, Lĩnh Nam Trần gia đây là muốn phát đạt rồi! Đệ tử gia tộc họ, Trần Mặc, đã thành đôi với Vương Hân Liên!"

"Tôi nghe nói Trần Mặc đã bí mật đăng ký kết hôn với Vương Hân Liên rồi, chính là do người thân của tôi làm giúp đó!"

"Thảo nào khi Vương gia tổ chức buổi xem mắt lại tuyên bố ra ngoài rằng không cho phép đệ tử của chín đại gia tộc tham dự, chỉ tuyển chọn những nhân sĩ tinh anh trong xã hội. Lúc ấy còn cảm thấy kỳ lạ, vì sao không thể là đệ tử của chín đại gia tộc, giờ thì đã rõ rồi, đây chẳng phải là tổ chức buổi xem mắt vì Trần Mặc ư? Hắn chỉ là một đệ tử gia tộc nhị lưu thôi mà!"

"Theo lời cháu trai của ông chú Ba nhà cậu em họ của dì Hai tôi, người đang làm hộ vệ trong Vương gia kể, Trần Mặc và Vương Hân Liên thực ra đã yêu nhau ở Giang Tùng thị rồi, hơn nữa Vương Hân Liên hiện giờ đã mang thai con của Trần Mặc. Vốn dĩ người Vương gia một mực không đồng ý, nhưng Vương Hân Liên đã lấy cái chết ra bức bách, cuối cùng họ đành phải tạo ra cái hình thức xem mắt như vậy, chẳng qua là vì thể diện mà thôi, thực ra chỉ là làm theo hình thức, nhìn thì như thể vạn dặm mới tìm được một người rồi chọn trúng Trần Mặc vậy!"

...

Các loại tin đồn, lời đàm tiếu cứ thế ùn ùn kéo đến, còn về sự cố của Thiết Nam, ngược lại chẳng còn ai muốn đề cập tới nữa.

"Tiểu Mặc, huynh thật sự không sao chứ?" Vương Hân Liên quan tâm hỏi. Trần Mặc thì bình tĩnh cười nói: "Nàng thấy ta trông có vẻ như gặp chuyện gì sao?"

"Đồ cầm thú, tiểu tử ngươi đúng là súc sinh mà!" Trương Minh Ngọc ở một bên xen vào nói: "Không được, tối nay huynh phải mời khách, vừa rồi bị huynh dọa chết rồi, ta còn tưởng rằng người bạn tốt hiếm hoi của ta cứ thế mà mất đi chứ!"

Người ở hiện trường đã đi gần hết, chỉ còn lại những người thân cận với Trần Mặc.

"Để ta mời khách!" Đông Phương Thiến Thiến nãy giờ im lặng, giờ cười hì hì vẫy vẫy tấm chi phiếu trong tay, cười nói: "Vừa rồi ta thắng được chút tiền nhỏ!"

"Muội tử, đây mà là tiền nhỏ sao!" Trương Minh Ngọc nói với vẻ phiền muộn: "Năm nghìn vạn đấy, muội đúng là có gan thật đấy, rõ ràng lại có lòng tin với Trần Mặc như vậy. Ngay cả ta cũng chỉ đặt có mười vạn, kết quả lại thành tiền vốn. Sớm biết thế ta nên đặt cược nhiều hơn!"

"Khanh khách!" Đông Phương Tuyết thì yểu điệu cười nói: "Đó là vì muội muội ta thực sự tinh mắt, nàng ấy luôn tin tưởng chắc chắn Trần M��c sẽ thắng. Ta cũng thắng được năm mươi vạn đấy, khanh khách!"

"Đông Phương Thiến Thiến, dựa vào đâu mà muội lại tin tưởng Trần Mặc sẽ thắng đến vậy?" Trương Minh Lý cũng đã thua trước đó, vô cùng phiền muộn, nhưng vẫn hết sức tò mò hỏi Đông Phương Thiến Thiến.

Đông Phương Thiến Thiến hơi ngượng ngùng cúi đầu nói: "Ta cũng không biết vì sao, chỉ là trực giác mà thôi!"

"Ha ha ha, Hân Liên biểu muội, muội nên trông chừng tiểu tử này cho kỹ vào đó!" Trương Minh Ngọc trêu chọc nói: "Coi chừng hắn ở bên ngoài trăng hoa đấy!" Vừa nghe lời ấy, Đông Phương Thiến Thiến hận không thể tìm một cái lỗ mà chui xuống.

Đông Phương Tuyết càng liếc Trương Minh Ngọc một cái trắng mắt, tức giận nói: "Ta thấy tối nay chỉ nên mời Trần Mặc và Hân Liên tỷ ăn bữa khuya thôi, còn hai người huynh đệ các ngươi, từ đâu đến thì về đó đi!"

"Ô ô, ta vừa rồi không nói đúng tim đen muội đó chứ?" Trương Minh Ngọc chớp mắt mấy cái nhìn về phía Đông Phương Tuyết.

"Nếu huynh còn nói bậy nói bạ nữa, ta sẽ xé miệng huynh đấy!" Đông Phương Tuyết giận dữ nói.

"Ha ha, được mỹ nữ xé rách miệng, đó là vinh hạnh của ta mà! Đến đây đi, cứ thỏa thích giày vò ta! Đừng đau lòng!" Trương Minh Ngọc dang rộng hai tay, nói với vẻ rất lưu manh.

"Hân Liên tỷ, hai kẻ kia là ai vậy? Tỷ quen họ sao?" Trần Mặc nắm lấy vòng eo của Vương Hân Liên, không để ý nàng thẹn thùng, hướng về phía chiếc xe sang trọng bên cạnh mà đi đến, vừa đi vừa ngạc nhiên hỏi.

"Ta không biết!" Vương Hân Liên vội vàng gạt đi.

Vẻ mặt xấu hổ của Trương Minh Ngọc thì khỏi phải nói là phiền muộn đến mức nào.

Đoàn người sáu người, trên đường trở về, họ ghé vào một câu lạc bộ tư nhân cao cấp, chọn vài món ăn trong phòng bao. Coi như là bữa ăn khuya.

"Ôi chao, thì ra sự tình là như vậy, Thiết Nam chết cũng không oan uổng chút nào!" Trong lúc dùng bữa, mọi người cùng nhau trò chuyện. Khi hỏi Vương Hân Liên rằng có phải đúng như lời đồn bên ngoài, Trần Mặc và Thiết Nam đua xe là vì nàng hay không, Vương Hân Liên đã kể lại sự việc ban ngày cho mọi người nghe.

"Thảo nào ta thấy Vương Hân Na đi cùng đến bệnh viện, thì ra tất cả đều do nàng gây ra họa. Giờ thì hay rồi. Thiết Nam có lẽ đã chết rồi, con bé kia đoán chừng về sau sẽ mang theo tâm lý oán hận nặng nề!" Trương Minh Lý lên tiếng nói.

"Na Na ta cũng nhìn nó lớn lên từ nhỏ, sao giờ tính tình lại trở nên kiêu ngạo đến vậy?" Trương Minh Ngọc nhíu mày nói với Vương Hân Liên: "Nó vẫn luôn xem muội là tỷ tỷ ruột, chuyện này dù thế nào đi nữa, nó vẫn chỉ là một nha đầu nhỏ. Muội về rồi nhớ khuyên bảo nó cẩn thận một chút, đừng để nó về sau lại làm những chuyện ngu ngốc tương tự nữa!"

"Ừm!" Vương Hân Liên khẽ gật đầu, cũng không nói gì thêm.

"Trần Mặc, nói chuyện này với huynh, huynh phải có sự chuẩn bị tâm lý. Với tình trạng của Thiết Nam như vậy, tám phần là không sống nổi!" Đông Phương Tuyết lộ vẻ thận trọng nói: "Xảy ra án mạng, rốt cuộc không phải chuyện nhỏ. Tuy bên ngoài vẫn luôn đồn đãi rằng người trong xã hội thượng lưu đều là những kẻ chà đạp pháp luật, nhưng nếu chuyện này bị cảnh sát biết rõ, e rằng vẫn là một phiền toái không nhỏ. Thiết gia dù sao cũng là gia tộc nhất lưu ở Thiểm Nam, thế lực rất lớn, sợ rằng sau này huynh sẽ gặp phải chút phiền phức. Bất quá, nếu huynh có bất kỳ cần gì, cứ trực tiếp nói với ta, ta sẽ dốc hết sức giúp đỡ huynh. Huynh không chỉ là bạn học với Thiến Thiến, mà còn là bằng hữu của ta!" Hai người trước đó chỉ mới gặp mặt hai lần, sở dĩ có thể ngồi cùng nhau ăn cơm, chẳng qua là nhờ có Đông Phương Thiến Thiến ở giữa. Thế nhưng Trần Mặc và Đông Phương Thiến Thiến cũng không quen, mà với Đông Phương Tuyết thì càng không tính là bằng hữu. Nàng hảo tâm như vậy, ngược lại khiến Trần Mặc trong lòng sinh nghi.

Thế nhưng đối phương rốt cuộc có ý tốt, Trần Mặc cũng chỉ mỉm cười gật đầu, không đáp lời.

"Ai dám gây phiền toái cho huynh đệ của ta, ta Trương Minh Ngọc sẽ là người đầu tiên giết hắn!" Trương Minh Ngọc cười lạnh nói: "Cảnh sát cái gì chứ, xem bọn họ có lá gan đến tìm Tiểu Mặc không, còn về Thiết gia, hừ, nếu không phải ỷ vào việc là chó săn của Vương gia..." Nói đến đây, hắn liếc nhìn Vương Hân Liên, thấy vẻ mặt nàng bình tĩnh, liền nói tiếp: "Ta đã sớm thấy bọn chúng chướng mắt rồi!"

"Cảm ơn ý tốt của các vị. Binh đến tướng chặn, nước đến đất ngăn, điểm ấy ta còn chưa để trong lòng!" Trần Mặc lạnh nhạt nói: "Tối nay có thể quen biết các vị, coi như là duyên phận, bất quá thời gian không còn sớm nữa, ta định về nghỉ ngơi, chúng ta tạm lui trước thôi!"

Mọi người căn bản không phải đến để ăn bữa khuya, đơn giản chỉ là muốn tiến thêm một bước trong mối quan hệ với Trần Mặc mà thôi.

"Tiểu Mặc, giờ huynh đang ở trong Vương gia sao?" Trương Minh Ngọc vỗ đầu một cái: "Cái đầu óc ta này, hai người huynh đều có quan hệ như vậy, không ở Vương gia thì ở đâu chứ? Được rồi, mai ta sẽ đến tìm huynh!"

Vương Hân Liên bị nói đến mức sắc mặt đỏ bừng, còn Trần Mặc thì mỉm cười, hắn ước gì người ngoài đều cho rằng hắn đã "đoạt được" Vương Hân Liên.

"Trần Mặc, ta và Thiến Thiến xin đi trước đây, sẽ liên lạc sau!" Đông Phương Tuyết dẫn theo Đông Phương Thiến Thiến rời đi trước. Lúc đi, Đông Phương Thiến Thiến nhìn Trần Mặc, có chút muốn nói rồi lại thôi, cuối cùng chẳng nói gì cả.

"Hắc, nha đầu kia có chút thích huynh đấy!" Trương Minh Ngọc ngay trước mặt Vương Hân Liên, hoàn toàn không nể mặt Trần Mặc, trực tiếp nháy mắt ra hiệu nói: "Không ngại nạp nàng vào đi, ta thấy rất xinh đẹp đấy!"

"Minh Ngọc biểu ca..." Vương Hân Liên sa sầm mặt lại.

"Ha ha, chỉ đùa thôi, chỉ đùa thôi!" Trương Minh Ngọc vỗ vai Trần Mặc, nói nhỏ: "Ngày mai ở Tam Nguyên Kiều có một buổi đấu giá ngầm, nghe nói có vài món đồ không tồi, huynh có muốn đến xem không?"

Mọi lời văn trong bản dịch này đều được truyen.free dày công biên soạn, độc quyền gửi đến quý bạn đọc.