Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đào Vận Tu Chân Giả - Chương 577: Đuổi ra Vương Gia

Mọi người đồng loạt hiểu ra vì sao Thiết Nam vừa rồi lại đột ngột vung một quyền về phía Trần Mặc, hóa ra là để thăm dò thân thế của y.

Trần Mặc từ trước đến nay chưa từng nghĩ đến che giấu chuyện mình biết Tinh Thần Lực. Y khẽ cười một tiếng, buông cổ tay Thiết Nam ra, nói: "Lần sau nếu lại dám đánh lén ta, thì có lẽ sẽ không chỉ đơn giản là bị đánh ngã nữa đâu!"

Triệu Vân Long lại ha ha cười lớn, sắc mặt kích động đến đỏ bừng, bước đến cạnh Vương Hân Na, lớn tiếng nói: "Na Na, muội thấy chưa, Trần Mặc hắn che giấu thực lực, y là một Tinh Thần Lực Võ Giả. Tuy muội không biết võ công, nhưng chắc hẳn cũng từng nghe nói Tinh Thần Lực Võ Giả lợi hại cỡ nào phải không? Cảnh giới thứ ba của Tinh Thần Lực chính là Khống Vật, hơn nữa Tinh Thần Lực có thể phát ra từ trong cơ thể đến ngoài phạm vi trăm mét. Dù pháp lực của bọn họ mạnh hơn người bình thường một chút, nhưng kém xa so với Nội Lực Võ Giả. Muội xem Thiết Nam vừa rồi tấn công Trần Mặc, Trần Mặc căn bản không để hắn chạm vào, hơn nữa nắm đấm Thiết Nam còn dừng lại một giây. Nếu là Võ Giả bình thường, chỉ biết dùng nắm đấm đối chọi với Thiết Nam, nhưng Trần Mặc thì không, y chính là một Tinh Thần Lực Võ Giả. Vì thế, muội căn bản không hề thua, là y vừa rồi đã giở trò xấu!"

Nói xong, Triệu Vân Long tinh thần sảng khoái, trong lòng vô cùng có cảm giác thành tựu, điều này hệt như phá giải một kỳ án, khiến tâm tình người ta vô cùng sảng khoái.

Sắc mặt Kim Lượng biến đổi. Hắn vốn tưởng Trần Mặc chỉ là người tu luyện ngoại gia công phu, không ngờ lại là một Tinh Thần Lực Võ Giả. Nếu đây thật sự là sự thật, vậy trên võ học, hắn thật sự chưa chắc là đối thủ của Trần Mặc. Dù sao, cảnh giới Khống Vật Tinh Thần Lực tầng thứ ba đã là bậc vương giả trong Hậu Thiên hậu kỳ rồi. Kim Lượng mới ở Hậu Thiên trung kỳ, chênh lệch một cảnh giới nhưng lại khác biệt một trời một vực.

May mắn thay, ngay từ đầu hắn đã không có cơ hội định giáo huấn Trần Mặc trên võ học. Nếu không, có lẽ đã thật sự mất mặt rồi. Kim Lượng nghĩ đến ban đầu mình còn có ý định đánh lén Trần Mặc, khiêu khích y động thủ với mình, sau đó bắt y mang đến trước mặt hai cô gái để khoe khoang thành tích, liền toát một trận mồ hôi lạnh, chỉ chút xíu nữa thôi, thật nguy hiểm.

"Trần Mặc, ta hỏi ngươi, Triệu Vân Long nói là sự thật sao?" Vương Hân Na với gương mặt khó coi hỏi Trần Mặc.

"Đúng vậy, ta đích thực là một Tinh Thần Lực Võ Giả. Vừa rồi ta cũng đã dùng Tinh Thần Lực để đưa mười tám quả bóng vào mười tám lỗ!" Trần Mặc thản nhiên thừa nhận: "Bất quá, việc này cũng không trái với quy tắc. Chúng ta cá cược là ai có thể đưa mười tám quả bóng vào mười tám lỗ, cũng không hề nhấn mạnh rằng không thể dùng Tinh Thần Lực!"

"Nói dối!" Triệu Vân Long kích động quát lớn, hắn cũng chẳng sợ Trần Mặc dám làm gì mình trước mặt mọi người, cáo buộc: "Đây là ngươi đang ngụy biện! Na Na so với ngươi là kỹ thuật golf, thế nhưng ngươi lại âm thầm giở trò xấu. Nếu ngươi không dùng Tinh Thần Lực, thì ngay cả một quả bóng cũng không đánh trúng. Ngươi chính là một kẻ lừa gạt! Hân Liên tiểu thư, tuy y là học trò của cô, nhưng ta cảm thấy trong số học trò của cô lại có kẻ ngụy quân tử "treo đầu dê bán thịt chó" thế này, thật sự khiến người ta khinh thường thay cô! Nếu ta là cô, ta sẽ lập tức đuổi y ra khỏi Vương Gia. Loại người này căn bản không xứng ở lại đây!"

Vương Hân Liên khẽ nhíu đôi mày thanh tú. Nàng lúc này vô cùng không vui. Mục đích của ba người Triệu Vân Long, Kim Lượng, Thiết Nam khi đến Vương Gia là gì, trong lòng nàng vô cùng rõ ràng. Với thân phận Đại tiểu thư Vương Gia của nàng, đừng nhìn ba người này đều là đệ tử dòng chính của các gia tộc hạng nhất, nhưng ngày thường muốn kết giao bạn bè với nàng, thì ngay cả đứng xếp hàng từ đây đến Bát Đạt Lĩnh Trường Thành cũng chẳng đến lượt bọn họ.

Nhưng chuyến thân cận của Vương Gia lần này, Vương Mãnh đã tự mình ra mặt, không cho phép đệ tử của Cửu Đại Gia tộc tham gia. Như vậy các đệ tử của tất cả gia tộc hạng nhất ở Hoa Hạ liền là lựa chọn hàng đầu.

Vốn dĩ, ấn tượng của nàng đối với ba người cũng không tệ, nhất là Triệu Vân Long và Thiết Nam, hai người họ rất có tự mình hiểu biết. Thấy nàng không quá sẵn lòng nói chuyện với mình, hai người liền từ bỏ ý định tiếp tục theo đuổi nàng, mà chuyển sang theo đuổi muội muội nàng là Vương Hân Na.

Loại chuyện này, Vương Hân Liên không hề ngăn cản. Huống hồ nếu nhân phẩm hai bên không c�� gì trở ngại, thì ngược lại cũng coi như môn đăng hộ đối, là một đoạn lương duyên.

Về phần Kim Lượng, Vương Hân Liên không có bất kỳ cảm giác gì với hắn, chẳng qua là nể tình bạn học tiểu học. Cộng thêm Kim Lượng làm người rất khéo léo, có tầm nhìn, khiến người ta rõ ràng cảm thấy hắn không phải người mình muốn tìm, nhưng lại không sinh ra bất kỳ ác cảm nào với hắn.

Đối với ba người này, Vương Hân Liên trong lòng vẫn cảm thấy không tệ. Nhưng hiện tại nàng phát hiện Triệu Vân Long và Thiết Nam vì nịnh bợ Vương Hân Na, quả thực đã tốn không ít tâm cơ, có chút quá đáng. Còn có Kim Lượng kia, tuy một mực nói lời tốt cho Trần Mặc, lúc đầu nàng thật sự cho rằng Kim Lượng là vì đạo nghĩa mà đứng về phía Trần Mặc, nhưng khi Triệu Vân Long nghi vấn Trần Mặc, Kim Lượng lại đứng ra nói một phen khiến Vương Hân Liên cảm thấy có chút không thoải mái. Trông như là bênh vực Trần Mặc, nhưng thực chất lại là thêu dệt chuyện, sợ thiên hạ không loạn.

"Loại người này xác thực không xứng ở lại nhà ta!" Vương Hân Liên lạnh lùng nói.

"Trần Mặc, ngươi lập tức rời khỏi Vương Gia! Nơi này không chào đón ngươi, không nghe thấy Đại tiểu thư Vương Gia nói sao?" Triệu Vân Long vô cùng đắc ý, cuối cùng cũng mặt mày rạng rỡ, tin rằng lần này nhất định sẽ chiếm được thiện cảm của Vương Hân Na.

"Triệu Vân Long, ta khi nào cho phép Trần Mặc rời khỏi nhà ta?" Vương Hân Liên lạnh lùng mở miệng: "Ta là bảo ngươi lập tức rời đi! Nhà của ta có loại người như ngươi chuyên khuấy động thị phi, là một sự sỉ nhục đối với gia đình ta. Lập tức đi, đừng ép ta phải gọi người đuổi ngươi ra!"

Biểu cảm Triệu Vân Long thoáng chốc sững sờ.

Những người còn lại, ngoại trừ Trần Mặc, đều lộ vẻ kinh ngạc.

Kim Lượng thầm nắm chặt nắm đấm. Hắn càng ngày càng cảm thấy mối quan hệ giữa Trần Mặc và Vương Hân Liên tuyệt không đơn giản chỉ là thầy trò như bề ngoài.

"Hân Liên tiểu thư, ta, ta vừa rồi có nghe nhầm không?" Triệu Vân Long mở to hai mắt, gương mặt lộ rõ vẻ bất an khó tả cùng chờ mong.

"Ngươi không có nghe sai, ngươi đi đi, nơi này không chào đón ngươi!" Vư��ng Hân Liên hướng về phía các thị vệ Vương Gia đang đứng cách đó chừng trăm mét sau lưng ra hiệu. Chỉ thấy bốn đại hán áo đen lao nhanh đến bên cạnh Vương Hân Liên với tốc độ như chạy nước rút trăm mét.

"Đại tiểu thư!" Bốn người động tác chỉnh tề, thân thể thẳng tắp, chạy đến bên cạnh Vương Hân Liên, lập tức hành lễ, hơn nữa không hề thở dốc, thái dương gồ cao. Bốn người đều là cao thủ trong giới võ giả, vô cùng cung kính kêu lên với Vương Hân Liên.

"Đuổi hắn đi cho ta!" Vương Hân Liên dùng tay chỉ Triệu Vân Long. Giờ phút này, nàng không còn là nữ giáo sư hiền hòa bình thường kia nữa rồi, trên người toát ra một cỗ khí chất khó tả, tựa như một nữ cường nhân.

Bốn thị vệ nghe xong, lập tức vây quanh Triệu Vân Long, đồng loạt ra tay, trong chớp mắt đã tóm gọn hắn, như áp giải phạm nhân. Kéo Triệu Vân Long đã sợ đến hồn vía lên mây ra khỏi Vương Gia.

"Tỷ!" Vương Hân Na trơ mắt nhìn Triệu Vân Long bị áp giải đi, nàng lớn tiếng giận dữ nói với Vương Hân Liên: "Tỷ đang làm gì vậy? Tỷ giúp người ngoài ức hiếp mu��i muội của mình sao? Chẳng lẽ tỷ cứ muốn thấy muội thua như vậy sao?" Câu nói cuối cùng nàng gần như gào thét. Nước mắt tuôn trào từ khóe mắt, nhưng ánh mắt lại vô cùng đau thương và quật cường.

"Na Na!" Vương Hân Liên trầm giọng nói: "Ta là vì tốt cho muội. Triệu Vân Long kia chẳng phải kẻ tốt lành gì, chỉ biết châm ngòi ly gián. Đuổi hắn ra khỏi Vương Gia là đúng. Hơn nữa, Tiểu Mặc không phải người ngoài, ta cũng không hề giúp y ức hiếp muội. Ta hy vọng các ngươi có thể trở thành bạn tốt!"

"Ngươi chính là giúp hắn ức hiếp ta!" Vương Hân Na căn bản không nghe lọt lời Vương Hân Liên, mắt đỏ hoe, lớn tiếng nhấn mạnh lại một lần với Vương Hân Liên, rồi quay đầu, quật cường liếc nhìn Trần Mặc, quát: "Ngươi đợi đấy! Chuyện hôm nay sẽ không dễ dàng bỏ qua đâu!" Nói xong, quay người không thèm để ý mọi người, thở phì phò rời khỏi sân golf, nhanh chóng chạy về phía biệt thự.

"Ai, Na Na!" Vương Hân Liên sợ Vương Hân Na làm chuyện gì dại dột, vội vã đuổi theo.

Trần Mặc nhíu mày, mọi chuyện đã ầm ĩ đến nước này, không c��n đơn giản như lúc ban đầu nữa. Hiện giờ Vương Hân Na hiển nhiên đang tức giận vì trong lòng Vương Hân Liên, nàng và y, ai mới là người quan trọng hơn. Đối với phản ứng của Vương Hân Liên, Trần Mặc vẫn rất cảm động. "Thôi vậy. Một tiểu nha đầu mà thôi, so đo với nàng ta nhiều vậy làm gì. Thấy Hân Liên tỷ quan tâm mình như vậy, y đành cho tiểu nha đầu kia một bậc thang, tránh cho hai t�� muội họ lại ầm ĩ không vui nữa!"

Trong lòng nghĩ vậy, Trần Mặc mang vẻ mặt như cười mà không phải cười, nhìn Kim Lượng và Thiết Nam đang đứng nguyên tại chỗ, không nói một lời. Y cũng chẳng chào hỏi, trực tiếp đuổi theo bóng Vương Hân Liên mà rời đi.

Mãi đến khi bóng dáng Trần Mặc và Vương Hân Liên biến mất khỏi tầm mắt, Thiết Nam mới thở phào một hơi dài, nhìn sang Kim Lượng đứng chếch bên cạnh cũng đang lòng còn sợ hãi, cười nhạo hỏi: "Ngươi vừa rồi vì sao không đuổi theo?"

"Vậy ngươi vì sao không đuổi theo?" Kim Lượng tức giận hỏi vặn lại.

"Ha ha, hà cớ gì còn hỏi điều đã biết? Vương Hân Na đang nổi nóng, lúc này mà đuổi theo, tuyệt đối sẽ không được sắc mặt tốt đâu. Huống hồ Triệu Vân Long đã bị đuổi ra khỏi Vương Gia, ta có rất nhiều thời gian để tiếp xúc với Na Na!" Thiết Nam bề ngoài rất đàn ông, thân cao một mét chín mươi, thân thể cường tráng như một tòa tháp sắt nhỏ, nhưng lại không phải loại người tứ chi phát triển đầu óc ngu si. Ngược lại hắn rất khôn khéo, tâm tư cũng kín đáo. Liếc Kim L��ợng một cái, thấp giọng cười nói: "Ai có thể ngờ được, Đại tiểu thư Vương Gia mà bên ngoài đồn đại là ôn nhu hiền thục, tính cách dịu dàng có chút nhu nhược, khi nổi giận lại lợi hại đến thế, trực tiếp dọa Triệu Vân Long đến sững sờ. Kim Lượng, mối quan hệ giữa Trần Mặc và Vương Hân Liên này thật không đơn giản đâu, ta có một dự cảm, ngươi tám phần là không có cơ hội rồi."

"Đại ca đừng chê nhị ca! Ta không có cơ hội ư, ta sẽ theo đuổi Vương Hân Na!" Kim Lượng nhe răng cười nói: "Dùng thủ đoạn của ta, ngươi xem giữa chúng ta, Vương Hân Na sẽ thích ai?"

Nụ cười Thiết Nam cứng đờ lại, ngay sau đó lạnh lùng nói: "Ta thấy Trần Mặc rất chướng mắt, có gì cần ta giúp ngươi không?"

"Lại đây, ta nói nhỏ cho nghe!" Kim Lượng cười nói đầy vẻ vui sướng.

"Cái gì?" Thiết Nam mở to hai mắt nhìn về phía Kim Lượng, kinh ngạc nói: "Ngươi lại dám..."

"Đừng nói ra!" Kim Lượng ngắt lời: "Một lời thôi, ngươi có làm hay không?"

"Không làm!" Thiết Nam kiên quyết lắc đầu: "Ngay cả khi ngươi là tình địch của ta, ta cũng sẽ không làm loại chuyện này. Chỉ cần sơ sẩy một chút, đây là muốn liên lụy đến toàn bộ gia tộc đấy. Tuy Trần Mặc và Vương Hân Liên có mối quan hệ không tầm thường, nhưng có lẽ hai người cũng không phải như ta và ngươi nghĩ đâu, có lẽ thật sự chỉ là quan hệ thầy trò. Hơn nữa, Vương Gia chú trọng thanh danh, ngươi nghĩ Vương Hân Liên sẽ có chuyện gì với học trò của mình, một tiểu hài tử nhỏ hơn gần mười tuổi sao? Ngươi hãy cố gắng một chút, ấn tượng của Vương Hân Liên đối với ngươi cũng không tệ lắm!"

"Hừ hừ!" Kim Lượng cười lạnh: "Ngươi tự mình tin những lời này sao? Người sáng suốt không nói lời úp mở. Ngươi theo đuổi Vương Hân Na thật sự chỉ vì vẻ đẹp của nàng, hay chẳng phải là muốn trèo lên cái cây to Vương Gia này? Vương Gia hiện tại nội đấu không ngừng, tương lai ai làm chủ còn khó nói, thế nhưng Vương Hân Na cũng không cần quan tâm là Vương Gia đại phòng tương lai làm chủ, hay tất cả phòng khác trong Vương Gia làm chủ, cũng sẽ không liên lụy đến nàng. Bởi vì cha mẹ nàng tuy là đệ tử dòng chính, nhưng lại không tham dự vào cuộc tranh đoạt quyền lực gia tộc này. Nhưng không thể phủ nhận rằng, nàng là một trong những Đại tiểu thư Vương Gia. Cho dù phụ thân nàng là con rể ở rể Vương Gia, địa vị có lẽ thấp trong gia tộc, nhưng trong mắt người ngoài, đó vẫn là một nhân vật hiển hách!"

Bản dịch này hoàn toàn thuộc quyền sở hữu của truyen.free, vui lòng không sao chép hoặc phân phối lại.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free