"Trần tiên sinh!" Gã bảo tiêu áo đen bị Trần Mặc liếc nhìn thoáng qua, dường như đông cứng tại chỗ, vẻ mặt chết lặng. Chỉ ánh nhìn đó thôi đã khiến hắn nảy sinh một nỗi sợ hãi khôn tả. Nhưng gã bảo tiêu còn lại không hề có cảm giác đó. Hắn lập tức đứng chặn trước mặt Trần Mặc, nghiêm giọng nói: "Nơi này không được tự ý đi lại, xin ngài hãy theo chúng tôi trở về!"

Trần Mặc nhíu mày. Rốt cuộc thì người của Vương gia coi hắn là khách nhân hay tù nhân đây?

"Vừa rồi còn phải xin chỉ thị, bây giờ đến cả xin chỉ thị cũng không cần, trực tiếp muốn dẫn ta trở về sao?" Trần Mặc cười lạnh nói: "Vương gia các ngươi quả nhiên là hay ho thật, thật đúng là bá đạo!"

"Xin lỗi, Trần tiên sinh, xin ngài hãy cùng chúng tôi trở về!" Gã bảo tiêu chặn Trần Mặc vẫn không biểu cảm, nhưng giọng nói còn lạnh hơn vừa nãy ba phần, thái độ vô cùng kiên quyết.

"Hừ!" Trần Mặc lạnh lùng liếc nhìn người nọ một cái, rồi không quay đầu lại, thẳng bước về phía sân golf.

"Lạnh lùng quá!" Khi hai gã bảo tiêu kịp phản ứng, Trần Mặc đã đi xa hơn mười thước.

Cả hai bỏ qua nỗi sợ hãi trong lòng đối với Trần Mặc, vội vàng sải bước chạy theo, đồng thời nói vào tai nghe không dây: "Tọa độ 201,104, có người xông vào sân golf, hết!" Nói rồi, tốc độ hai người lại tăng thêm ba phần.

Hầu Bảy cũng nghe thấy tin tức từ tai nghe không dây truyền đến, lập tức vội vàng ra lệnh: "Tất cả đứng yên, 203 và 204, đó có phải Trần tiên sinh không?"

Gã bảo tiêu áo đen vốn định đuổi theo Trần Mặc, nghe đội trưởng Hầu Bảy hỏi, lập tức đáp lại: "Là Trần tiên sinh ạ!"

"Lệnh: chỉ cần hắn không tiến vào phạm vi nghỉ ngơi của gia chủ, không được phép cản đường!" Hầu Bảy và Vương Phi tiếp đãi Trần Mặc. Tuy không nhìn ra Trần Mặc có bao nhiêu bản lĩnh, nhưng từ thái độ của Vương Phi đối với Trần Mặc có thể thấy người này không hề đơn giản. Huống hồ trước đó, Vương Phi cũng đã hạ lệnh không được có bất kỳ biểu hiện bất kính, vô lễ nào đối với Trần Mặc, chỉ cần yêu cầu không quá đáng, đều có thể đáp ứng.

Hai gã bảo tiêu lập tức dừng lại, trơ mắt nhìn Trần Mặc đi về phía xa.

Hai người họ không hề hay biết mình đã may mắn đến nhường nào, nếu không phải Hầu Bảy ngăn lại, giờ phút này cả hai đã bị Trần Mặc đánh trọng thương rồi.

Dù sao cũng là khách của Vương gia, Trần Mặc không muốn tùy tiện ra tay. Thứ nhất là bất lịch sự, thứ hai là lộ ra mình thiếu tố chất, không có hàm dưỡng. Nhưng nếu có kẻ không biết tốt xấu, hắn sẽ không ngại hoạt động gân cốt một chút.

Ở một góc khác của sân golf, có ba nam hai nữ, đều là những người trẻ tuổi ngoài hai mươi. Chàng trai tuấn tú, cô gái xinh đẹp, đứng cùng nhau tạo thành một khung cảnh vô cùng xứng đôi.

Vương Hân Na giơ cao gậy golf, vừa định dùng sức vung ra thì đột nhiên thấy phía đối diện, cách hơn 100m, có một người đang đi bộ tới, cứ như thể đang dạo công viên vậy.

"Na Na, sao không đánh nữa?" Triệu Vân Long, mặc chiếc áo sơ mi trắng tinh, quần tây ôm dáng, cao khoảng 1m83, tướng mạo tuấn lãng. Mái tóc màu cam mang đến vẻ thời thượng, đôi mắt không quá lớn cũng không quá nhỏ, toát lên vẻ trầm ổn. Giờ phút này, hắn lộ vẻ kinh ngạc hỏi.

"Sao lại có người đi tới đây?" Vương Hân Na không nói gì, người lên tiếng là Thiết Nam, xuất thân từ thế gia nhất lưu, Thiết gia ở Thiểm Nam. Hắn đứng cạnh Vương Hân Na, vóc dáng cực kỳ cao lớn, ít nhất 1m90, toát lên vẻ khỏe mạnh rắn rỏi.

"Hân Liên, đó cũng là thị vệ của Vương gia các cô sao?" Đứng cạnh Vương Hân Liên là Kim Lượng, một chàng trai tràn đầy vẻ hoạt bát, anh tuấn dưới ánh mặt trời, mặc bộ đồ thể thao và đội mũ chống nắng. Hắn xuất thân từ Kim gia ở tỉnh Cát Lâm, Đông Bắc Hoa Hạ, một gia tộc nhất lưu. Mặc dù là gia tộc nhất lưu, nhưng tổ tiên Kim gia từng là hoàng tộc thời Mãn Thanh. Tuy hiện nay đã mất nước hàng trăm năm, nhưng dòng máu hoàng tộc vẫn chảy trong cốt cách của họ, khiến Kim Lượng toát lên vẻ cao quý.

"Người này, nhìn qua sao có chút quen mắt vậy?" Vương Hân Liên mặc áo quây tay ngắn, để lộ bờ vai quyến rũ, đội mũ chống nắng. Cô mặc chiếc quần bó sát màu kem, tôn lên vóc dáng hoàn mỹ, đặc biệt là vòng ba được quần ôm sát, khoe ra vẻ đẹp mê người. Tuy nhiên, nét mặt nàng không hề tỏ ra vui vẻ như bốn người còn lại, giữa hai hàng lông mày luôn ẩn chứa một nỗi u sầu khó tả, càng làm tăng thêm vài phần mị lực khác lạ.

Vương Hân Na là đường muội của Vương Hân Liên, tính tình ngạo mạn, ngang bướng. Cũng đành chịu thôi, phần lớn nữ tử Vương gia đều như vậy, mấu chốt là thói quen từ nhỏ. Những nữ nhân Vương gia có tri thức, hiểu lễ nghĩa như Vương Hân Liên thật sự rất hiếm hoi. Chủ yếu là vì Vương Hân Liên là con một, tuy là Đại tiểu thư chính thống, độc nhất vô nhị của dòng chính Vương gia, nhưng lại không có anh chị em ruột thịt nào. Từ nhỏ nàng đã thiếu cảm giác an toàn, dù luôn được Vương Như Lâm sủng ái, nhưng lúc nào cũng cẩn trọng, như đi trên băng mỏng. Nàng suy nghĩ rất nhiều vấn đề mà các nữ nhân Vương gia khác không bận tâm, vì vậy mà so với họ, nàng cũng hiểu chuyện và trưởng thành hơn rất nhiều.

"Tỷ, cái người kia thật đáng ghét, ta đang chơi bóng mà hắn đứng đó thì làm sao mà đánh được?" Vương Hân Na tức giận dậm chân.

"Na Na, không sao cả, em cứ đánh đi. Chẳng lẽ em lại nghĩ một cú đánh golf có thể làm bị thương thị vệ Vương gia sao?" Triệu Vân Long đứng chếch sang một bên, nở nụ cười lấy lòng, trên người không hề che giấu vẻ nịnh nọt Vương Hân Na qua từng cử chỉ, biểu cảm.

Thật ra, Triệu Vân Long, Thiết Nam, Kim Lượng, cả ba đều xuất thân từ những gia tộc nhất lưu, đều là những thanh niên tài tuấn được bồi dưỡng kỹ lưỡng trong chính gia tộc của mình. Trong đó, Triệu Vân Long là Đại thiếu gia dòng chính của Triệu gia, Thiết Nam cũng là Đại thiếu gia dòng chính của Thiết gia, còn Kim Lượng là Tứ thiếu gia dòng chính của Kim gia. Tóm lại, thân phận của họ đều không tầm thường, địa vị xã hội cũng rất cao.

Thế nhưng, bình thường ba người họ không có cơ hội bước chân vào biệt thự trang viên của Vương gia, huống chi là biệt thự trang viên của chính phòng Vương gia.

Lần này có cơ hội tới đây, chủ yếu là vì vào ngày rằm tháng tám, chính phòng Vương gia sẽ tổ chức đại hội kén rể cho Vương Hân Liên, với quy mô vạn người thân cận. Địa điểm đại hội chính là sân golf này tại biệt thự trang viên.

Mặc dù hiện tại danh sách sơ bộ các ứng viên vẫn chưa được định đoạt, nhưng gia tộc của Triệu Vân Long, Thiết Nam, Kim Lượng ít nhiều đều có chút quan hệ với chính phòng Vương gia. Bởi vậy, họ đã đi cửa sau, tìm cách tiếp cận Vương Như Lâm để cho con cháu nhà mình có cơ hội tiếp xúc với Vương Hân Liên trước, tốt nhất là có thể bồi dưỡng chút tình cảm.

Chuyện này của Vương gia, tuy vẫn luôn được che giấu, nhưng cũng chỉ giới hạn ở người bình thường không biết mà thôi. Trong toàn bộ xã hội thượng lưu, không mấy ai là không biết chuyện này của Vương gia.

Mặc dù hiện tại nhìn qua, địa vị của chính phòng Vương gia có vẻ đầy rẫy nguy cơ, nhưng tất cả mọi người đều hiểu một đạo lý: một khi Vương Hân Liên tìm được đối tượng kén rể, gả vào Vương gia, thì gia chủ Vương gia đời kế tiếp nhất định sẽ là Vương Như Lâm. Đây là sự thật không thể chối cãi, trừ phi tất cả các chi phòng khác của Vương gia giết chết Vương Như Lâm, nếu không sẽ không có cơ hội nào khác. Đây chính là quy tắc xưa truyền đời, gia chủ do trưởng tử kế nhiệm.

Nếu gia chủ Vương gia là Vương Như Lâm, điều đó có nghĩa là người kế nhiệm gia chủ Vương gia sau đó sẽ là con cái của Vương Như Lâm. Nhưng vì ông chỉ có một con gái, vậy thì gia chủ Vương gia sẽ là người đàn ông ở rể, trở thành phu quân của Vương Hân Liên.

Vương gia có một quy tắc bất thành văn, đó là gia chủ đến tuổi 78 sẽ tự động thoái vị, để dưỡng thọ.

Vương Như Lâm năm nay đã gần 60 tuổi, đến tuổi 78 vẫn còn 20 năm nữa.

Nói cách khác, ai trở thành phu quân của Vương Hân Liên, 20 năm sau sẽ có cơ hội cực lớn để khống chế một trong chín đại gia tộc của Hoa Hạ, mà thực chất đây có thể nói là gia tộc quyền lực đệ nhất Hoa Hạ.

Vị trí này, đến cả làm tổng thống cũng không đổi.

Tổng thống nhìn có vẻ phong quang, quyền thế ngút trời, thế nhưng Hoa Hạ hiện nay đã không còn là triều đại phong kiến hơn trăm năm trước, nơi quyền lực tập trung vào trung ương, mọi việc đều do Hoàng đế quyết định. Hoàng đế muốn làm gì thì làm đó, thậm chí có thể làm ra những chuyện vô sỉ, hoang đường đến đâu cũng được, dù sao khái niệm "thiên tử không sai" đã truyền thừa mấy ngàn năm, lỗi lầm luôn đổ cho những kẻ bên cạnh Hoàng đế, những người phải gánh tiếng xấu thay cho người khác.

Nhưng Hoa Hạ bây giờ đã khác xưa. Nguyên thủ quốc gia là do bầu cử nội bộ đảng mà ra, tuy quyền thế rất lớn nhưng chỉ có thể tại nhiệm hai nhiệm kỳ, mỗi nhiệm kỳ năm năm, tổng cộng mười năm. Hơn nữa, lịch trình mười năm này, chương trình làm việc mỗi ngày, mỗi giờ, đều đã có người sắp xếp thỏa đáng, quy định rõ ràng cần phải làm gì.

Vì vậy, nguyên thủ quốc gia bề ngoài có vẻ phong quang, nhưng thực chất lại vô cùng vất vả. Nói trắng ra, ngay cả không gian riêng tư cũng hiếm khi có được. Trong bối cảnh hiện đại hóa phát triển nhanh chóng, mọi hành động đều bị nhân dân toàn thế giới chú ý, sống như vậy thật quá mệt mỏi.

Vị trí gia chủ Vương gia này thì lại khác. Bề ngoài có lẽ không bằng nguyên thủ quốc gia, tổng thống là chủ của một quốc gia, còn Vương gia dù lớn đến mấy cũng chỉ là một gia tộc mấy vạn người, không thể nào so sánh với chủ của một đại quốc hơn mười ức dân. Nhưng địa vị của gia chủ Vương gia lại vô cùng cao quý, ngay cả nguyên thủ quốc gia gặp mặt cũng phải nể nang ba phần. Quan trọng nhất là, thế lực của Vương gia trải khắp Hoa Hạ, hơn nữa dân chúng bình thường thậm chí không biết sự tồn tại của Vương gia, thuộc loại nhân vật âm thầm phát đại tài.

Dù không thể nói là muốn làm gì thì làm, nhưng ít ra cũng đã bước lên đỉnh cao nhân sinh. Chỉ cần một tiếng ra lệnh, vô số người phía dưới sẽ bận rộn vì mình. Đó chính là cái hay của quyền lực.

Vì vậy, vị trí này khiến vô số người thèm khát, cho dù phải đổi tên đổi họ, cũng có vô số người nguyện ý tham gia.

Nhưng người tham gia quá đông, việc được Vương Hân Liên chọn giữa hàng vạn người không khác gì tỷ lệ trúng xổ số.

Triệu Vân Long và Thiết Nam lại có một suy tính khác. So với Vương Hân Liên thần sắc lãnh đạm, cả hai đều cảm thấy hứng thú hơn với Vương Hân Na. Vương Hân Na là con gái của cô thứ mười ba nhà Vương Hân Liên. Thật ra, nếu tính kỹ, hai người thuộc về quan hệ chị em họ. Nhưng cô thứ mười ba của Vương Hân Liên đã chiêu rể, người chồng ở rể vào Vương gia, vì thế Vương Hân Na cũng mang họ Vương và được hưởng đãi ngộ của Đại tiểu thư Vương gia.

Con gái Vương gia là những người phụ nữ hạnh phúc nhất thế gian này, lời này quả thực không phải nói suông.

Vương Hân Na không xinh đẹp bằng Vương Hân Liên, nhưng cũng không kém là bao. Dáng người nàng lại tốt hơn Vương Hân Liên một chút, đôi gò bồng đảo trước ngực lớn như hai quả dứa, vóc dáng nhỏ nhắn đáng yêu.

Tính cách có phần ngạo mạn, nhưng vẫn có thể chấp nhận được, chủ yếu là vì gia thế tốt. Triệu Vân Long và Thiết Nam sau lần đầu gặp Vương Hân Liên, tuy ra sức nịnh nọt nàng, nhưng Vương Hân Liên dường như không có cảm tình, chỉ nói vài câu với Kim Lượng, còn với họ thì chỉ là những lời đối đáp xã giao đơn thuần. Cả hai đều cảm thấy chán nản, nhưng không thể để chuyến đi này uổng công. Nếu có thể khiến Vương Hân Na chọn trúng mình, kết thông gia với Vương gia, tuy sau này không thể trở thành gia chủ Vương gia quyền thế ngút trời, nhưng muốn trở thành một người đứng trên vạn người thì vẫn rất dễ dàng, ít nhất cũng phải cao hơn vị trí gia chủ gia tộc của mình một bậc.

"Na Na, em cứ đánh bóng đi, yên tâm, có anh đây!" Thiết Nam vỗ ngực, ý nói không cần sợ, nếu thật sự đánh trúng người kia, hắn mà dám gây phiền phức, anh sẽ bảo vệ em.

Vương Hân Liên vừa định ngăn lại, Vương Hân Na đã vung gậy. Một tiếng "vèo", quả bóng golf màu trắng như viên đạn bay vút về phía đối diện.

Mỗi trang truyện này là tâm huyết của đội ngũ dịch giả Truyện Tàng Thư Viện, kính gửi đến quý độc giả gần xa.