Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đào Vận Tu Chân Giả - Chương 508: Độc là lòng dạ nữ nhân nhất

Trên gương mặt ngọc của Đông Phương Bách Hợp, vẻ lo lắng chợt hiện chợt tắt. Đôi tay ngọc nàng siết chặt tờ danh sách trên ghế sô pha, đến nỗi gân xanh trên mu bàn tay nổi rõ. Một lúc lâu sau, nàng chán nản thở dài, lắc đầu nói: "Ca ca, nếu làm như vậy, Trần Mặc và Tôn Lệ Lệ sẽ rơi vào cảnh vạn kiếp bất phục, e rằng người nhà của họ cũng sẽ bị liên lụy. Đây không phải là việc tích đức. Muội tuy không thể tự nhận là thiện tâm, nhưng không thể đẩy hai người vô tội vào chỗ nguy hiểm!"

"Người vô tội ư?" Đông Phương Hạc cười lạnh một tiếng, nói: "Đã dám động thủ đánh Giang Phong, cái tên nhị thế tổ đó, thì phải gánh chịu hậu quả. Lẽ nào ác quả này không nên tự muội gánh chịu? Muội đây không phải thiện lương, mà là ngu xuẩn!"

Sắc mặt Đông Phương Bách Hợp biến đổi. Chuyện này nàng có trách nhiệm, Trần Mặc và Tôn Lệ Lệ cũng có trách nhiệm. Quả thực, nếu nàng tự mình gánh vác, thì không có năng lực chịu đựng tất cả hậu quả này. "Đánh người quả thực sai, nhưng muội không thể giật dây họ đi giết người. Một khi Giang Phong thật sự chết, việc này sẽ gây ra bao nhiêu sóng gió? Ca ca không phải không biết, e rằng cả nhà Trần Mặc và Tôn Lệ Lệ sẽ không còn một ai. Dưới cơn thịnh nộ của Giang gia, ai có thể chống cự? Huống hồ, việc này còn có thể liên quan đến muội. Chỉ cần Giang gia điều tra ra muội có một chút quan hệ, dù chỉ nhỏ nhoi, họ cũng sẽ không chút do dự ra tay với muội, căn bản không cần nghe muội giải thích bất cứ điều gì!"

"Muội nghĩ Giang Phong là kẻ ngốc sao?" Đông Phương Hạc nói: "Mục đích hắn đến Thâm Xuyên Thị vốn không phải vì muội, mà là để lập công. Chỉ cần dựng lên thế lực Giang gia tại Thâm Xuyên Thị, vị trí người thừa kế của hắn sẽ vững chắc thêm vài phần. Việc tán gái thế này, hắn nào dám kể với bất kỳ ai trong Giang gia, chỉ những người thân cận bên cạnh hắn biết mà thôi. Huống hồ, chuyện bị người đánh hôm nay càng sẽ không đến tai Giang gia, cũng chỉ giới hạn ở một vài người của Giang gia tại Thâm Xuyên Thị hiện giờ biết. Cứ như vậy, chỉ cần bọn họ đều chết hết, sẽ không có ai biết tất cả những chuyện này có liên hệ với muội!"

Đông Phương Bách Hợp ngầm hít một hơi. Vài mạng người của Giang gia trong miệng đường ca lại hời hợt đến vậy. Lòng nàng hơi dao động, đây đã là biện pháp tốt nhất hiện tại để thoát khỏi sự đeo bám của Giang Phong rồi. "Thế nhưng Trần Mặc dựa vào đâu mà nghe lời muội? Lẽ nào muội muốn hắn giết ai thì hắn sẽ giết người đó sao? Huống hồ, giờ hắn đã biết thân phận Giang Phong, e rằng càng sẽ không ra tay nữa!"

"Muội biết vì sao ngày xưa nông dân lại dám nổi dậy chống lại triều đình không?" Đông Phương Hạc bình tĩnh nói.

Đông Phương Bách Hợp khẽ giật mình, thuận miệng đáp: "Vì triều đình ức hiếp nông dân quá mức tàn nhẫn ư?"

"Đúng vậy!" Đông Phương Hạc bình tĩnh, tự nhiên cười nói: "Một khi Giang Phong đã biết địa chỉ của Trần Mặc, muội nói hắn sẽ làm gì?"

Đông Phương Bách Hợp hiểu ra, ý của Đông Phương Hạc rõ ràng là mượn đao giết người. Trần Mặc đánh Giang Phong, lại còn là trước mặt mọi người, trước mặt nàng, khiến Giang Phong mất mặt. Chuyện này Giang Phong thề không buông tha, càng tính cả ân oán lên đầu nàng. Nhưng dù nói thế nào, cũng là Trần Mặc động tay. Một khi Giang Phong biết tung tích Trần Mặc, chắc chắn sẽ đến "xử lý" Trần Mặc trước tiên. Với tính cách Trần Mặc đã thể hiện hôm nay, hắn ngang tàng bất tuân, có thể nói là kẻ bốc đồng, nông nổi, lại không biết sự đáng sợ của Giang gia, nhất định sẽ phản kháng.

Tiếp đó, hai bên giao đấu ắt sẽ kịch liệt. Khi Giang Phong giày vò đến mức tàn nhẫn, không cần nàng xúi giục, e rằng Trần Mặc cũng sẽ ra tay giết chết Giang Phong.

"Không được!" Đông Phương Bách Hợp lắc đầu nói: "Biểu hiện của Trần Mặc hôm nay, chắc chắn là một Võ Giả. Hơn nữa, hắn không hề sợ hãi Giang gia. Nếu là Võ Giả, ắt hẳn phải biết về cửu đại gia tộc kinh đô, cũng biết thủ đoạn lợi hại của Giang gia. Hôm nay, hắn thể hiện trước mặt muội không chút e ngại nào, có thể là do bạn gái cùng muội ở đó, khiến hắn giữ thể diện. Cố ý tỏ ra vẻ không sợ trời không sợ đất, nhưng trên thực tế, trong lòng hắn đã sớm sợ hãi cực kỳ, cũng biết chính mình đã gây họa lớn. Giờ nói không chừng đã lén lút bỏ trốn rồi."

"Bỏ trốn ư?" Đông Phương Hạc cười lạnh nói: "Bỏ trốn đi đâu? Hắn họ Trần. Hơn nữa là một Võ Giả, với thực lực Hậu Thiên sơ kỳ của Giang Phong còn không đỡ nổi một chiêu trong tay hắn, hiển nhiên người này ít nhất phải là Hậu Thiên trung kỳ, rất có khả năng đã đạt đến Hậu Thiên hậu kỳ đại cao thủ. Nghe muội nói tuổi hắn vẫn chưa tới hai mươi, ở tuổi này mà có võ học tu vi như vậy, tán tu là không thể nào. Chắc chắn là thiên tài được võ học môn phái hay võ học thế gia bồi dưỡng. Thế nhưng trong các môn phái võ học, không thiếu thanh niên tài tuấn họ Trần, nhưng không ai tên Trần Mặc, cũng không ai có bản lĩnh như hắn. Bởi vậy, hắn phần lớn xuất thân từ thế gia. Mà thế gia họ Trần, ngoài Trần gia Y Thánh Lĩnh Nam ra, còn gia tộc nào khác nữa? Hắn chạy thoát được sao!"

Đông Phương Bách Hợp cười khổ không ngừng. Nàng cũng không phải chưa từng đoán qua lai lịch của Trần Mặc, nhưng Trần gia Lĩnh Nam chỉ là thế gia hạng hai. Tuy cũng là võ giả thế gia, nhưng chủ yếu lại là y thuật thần kỳ. Nói ra có vẻ không thuận tai lắm, cửu đại gia tộc tựa như một con mãnh hổ, mà Trần gia chỉ là con hồ ly. Trong mắt loài kiến, hồ ly đã là loài vật thần thánh rồi, thế nhưng trước mặt hổ, một ngụm là có thể cắn chết.

Tuy nhiên, vì y thuật cao minh của Trần gia Lĩnh Nam, địa vị trên giang hồ của họ cũng khá đặc biệt. Mặc dù chỉ là thế gia hạng hai, nhưng họ kết giao không ít quan to hiển quý, cũng cứu m���ng rất nhiều Võ Giả, cho nên được người giang hồ tôn kính. Ngay cả người của cửu đại gia tộc kinh đô khi gặp người Trần gia cũng đều nhượng bộ ba phần, nhưng tuyệt đối sẽ không e ngại. Một khi cửu đại gia tộc lật mặt, Trần gia bị diệt vong chỉ trong sớm chiều.

Từ lần đầu tiên nhìn thấy Giang Phong, nàng đã tận lực nói rõ lai lịch Giang Phong không hề đơn giản, chính là sợ Trần Mặc đắc tội Giang Phong. Trần Mặc nếu thật là đệ tử Trần gia, lúc ấy hẳn có thể đoán được lai lịch Giang Phong, vậy hắn đã không đánh Giang Phong hôm nay. Bởi vậy, hắn hẳn không phải là đệ tử Trần gia.

"Là đệ tử Trần gia hay không chưa nói tới. Cho dù hắn không bỏ trốn, Giang Phong biết tung tích của hắn, đến tận cửa, phần lớn hắn cũng sẽ không dám phản kháng. Mặc dù phản kháng cũng sẽ không gây ra họa chết người!" Đông Phương Bách Hợp thực sự có chút phiền muộn, sao lại xảy ra chuyện này, lẽ nào Trần Mặc phải bỏ mạng vì chuyện này, thậm chí cả nhà đều chôn theo? Nàng thực sự trong lòng không đành lòng, vừa lo lắng vừa nghĩ ra biện pháp tốt để giải quyết khó khăn trước mắt. Bởi vậy, cho dù là dụ dỗ Trần Mặc, nàng cũng phải tìm một lý do có thể thuyết phục chính mình. Đương nhiên, giúp đỡ việc này chỉ có Đông Phương Hạc.

Đông Phương Hạc dựa vào ghế sô pha, nhìn cô muội muội duy nhất của mình. Phụ nữ quả là mềm lòng và không quyết đoán. Hắn cười lạnh nói: "Nếu muội đã do dự như vậy, không chịu nghe lời khuyên của ta, vậy thì cứ làm theo lời Giang Phong đã nói. Nhưng ta có thể nghiêm túc nói cho muội biết, nếu như vậy, Trần Mặc và Tôn Lệ Lệ vẫn sẽ không thể chết yên, Giang Phong tuyệt đối sẽ không buông tha họ. Đồng thời, muội cũng sẽ không đạt được giải thoát. Cha mẹ muội, song thân ta, kể cả bản thân muội, đều sẽ bị liên lụy!"

Gương mặt ngọc của Đông Phương Bách Hợp giằng co vài lần. Đường ca nói không sai, mặc dù nàng không muốn liên lụy Trần Mặc, nhưng từ khoảnh khắc Trần Mặc đánh người, hắn đã bị liên lụy rồi. Dù mình có tính toán hắn hay không, hậu quả của hắn đều là khó thoát khỏi cái chết. Thà rằng để hắn chết có ích, còn hơn chết vô ích. Mặc dù vẫn còn vài phần áy náy. Nếu không phải nàng coi trọng khí chất của Tôn Lệ Lệ mà tìm nàng đóng phim, thì đã không có tai họa này rồi. Trong lòng thầm niệm vài tiếng xin lỗi, nàng nói: "Ca ca nói sao thì làm vậy đi, muội đều nghe theo ca. Bất quá muội hy vọng chuyện này đừng liên lụy đến người nhà Trần Mặc, tốt nhất là Tôn Lệ Lệ cũng đừng bị liên lụy. Cô bé đó muội chỉ tiếp xúc qua hai lần, nhưng cách làm người của nàng rất thiện lương, hơn nữa hôm nay nàng cũng không động thủ."

"Việc này, chỉ có thể tùy số trời thôi!" Đông Phương Hạc lắc đầu nói: "Bây giờ muội hãy liên hệ Giang Phong!"

"Liên hệ hắn ư?" Đông Phương Bách Hợp sững sờ.

"Giả vờ đồng ý hắn, nhưng phải có một điều kiện tiên quyết!" Đông Phương Hạc rất nghiêm túc nhìn chằm chằm vào gương mặt ngọc của Đông Phương Bách Hợp nói: "Giết chết Trần Mặc!"

Đông Phương Bách Hợp hơi không đành lòng, nhưng đã đưa ra quyết định, nàng đành giấu phần không đành lòng này vào trong lòng, chỉ hy vọng có thể bảo toàn người nhà Trần Mặc cùng bạn gái Tôn Lệ Lệ của hắn. Sau việc này, nếu Tôn Lệ Lệ còn sống, nàng nhất định kh��ng tiếc công sức tìm nàng đóng phim, nâng đỡ nàng thành đại minh tinh nóng bỏng.

"Giang Phong đã nhận định Trần Mặc là do muội tìm đến, giờ muội lại bảo hắn giết Trần Mặc, liệu hắn có nghi ngờ gì không?" Đông Phương Bách Hợp hỏi.

"Nghi ngờ cái gì chứ? Cứ tùy tiện kiếm một cái cớ là được rồi." Đông Phương Hạc mắt lóe lên hung quang nói: "Hắn hận không thể lập tức chiếm đoạt muội, sau đó lợi dụng muội bên cạnh ta để có được tình báo của Đông Phương gia tộc, hòng nhắm vào Tôn gia mà thực hiện kế hoạch dã tâm của hắn."

"Nếu Trần Mặc thật sự không phản kháng thì sao?" Đông Phương Bách Hợp chần chờ hỏi.

Đông Phương Hạc liếc nàng một cái, tức giận nói: "Vấn đề cứ nói đi nói lại rồi lại quay về điểm ban đầu. Ta không phải đã nói sao, ngày xưa nông dân vì sao dám khởi nghĩa chống lại triều đình? Dựa theo miêu tả của muội, và theo phán đoán của ta, Trần Mặc là kẻ cậy tài khinh người, coi trời bằng vung. Dù sao tuổi còn nhỏ đã có được bản lĩnh mà nhiều Võ Giả cả đời cũng tu luyện không đạt tới, cuồng ngạo cũng là lẽ thường. Nhưng người như vậy lòng tự trọng rất cao. Nếu Giang Phong đến tận cửa xin lỗi, nói lời phải trái khuyên bảo, e rằng hai người còn có thể hóa giải ân oán. Nhưng muội nghĩ Giang Phong sẽ hạ mình xuống như vậy sao? Giang Phong sẽ theo lời muội phân phó, cũng sẽ theo kế hoạch của hắn, hạ sát thủ với Trần Mặc. Nếu thế là cục diện chết, Trần Mặc cũng không phải kẻ ngu, tất sẽ kích phát ra hung tính trong lòng. Khi đó, hai người họ sẽ rơi vào cục diện bất tử bất diệt. Với thế lực Giang Phong hiện tại ở Thâm Xuyên Thị, muốn tiêu diệt Trần Mặc e rằng là không thể. Kết quả chính là Giang Phong chết, hoặc là Trần Mặc bỏ trốn. Nhưng dù là kết quả nào, đều đã giải quyết được tình thế của muội rồi!"

Đông Phương Bách Hợp trong lòng rốt cục khẽ thở dài một hơi. Nếu Giang Phong chết, Trần Mặc nhất định sẽ giết người diệt khẩu, tùy tùng của Giang Phong cũng sẽ chết hết. Như vậy nàng sẽ an toàn. Người của Giang gia điều tra, cũng chỉ sẽ phát hiện Trần Mặc giết Giang Phong. Còn về tại sao? Khi đó người Giang gia sẽ không đi hỏi lý do, chỉ biết trước hết là giết Trần Mặc báo thù, tóm lại sẽ không liên quan đến nàng.

Tiếp theo, nếu Trần Mặc không thể giết chết Giang Phong, bị Giang Phong áp chế. Với thế lực Giang Phong ở Thâm Xuyên Thị, muốn tiêu diệt một Hậu Thiên trung kỳ, thậm chí rất có khả năng là Hậu Thiên hậu kỳ đại cao thủ, đó là không thể nào, trừ phi xuất động tinh nhuệ Giang gia. Mà một khi hai bên xung đột, bất luận bên nào đều sẽ dùng thắng lợi áp đảo, không cho đối phương cơ hội thở dốc. Cho nên Trần Mặc nếu bị áp chế, hắn sẽ chạy trốn trước tiên, chứ không chờ tinh nhuệ Giang gia đến Thâm Xuyên Thị để diệt trừ hắn.

Nếu Trần Mặc bỏ trốn, thì Giang Phong coi như không hoàn thành lời hứa với Đông Phương Bách Hợp. Đến lúc đó Đông Phương Bách Hợp cũng có cớ hợp lý, có thể kéo dài kế hoạch dã tâm của Giang Phong thêm chút thời gian. Qua một thời gian nữa, sau khi Đông Phương gia tộc ổn định Tôn gia, Giang gia sẽ không còn cơ hội nhúng tay. Đến lúc đó Giang Phong có muốn nhắc lại chuyện cũ, thì cũng sẽ không theo ý hắn được nữa.

Nghĩ thông suốt mọi chuyện từ đầu đến cuối, Đông Phương Bách Hợp cũng bắt đầu bội phục đường ca của mình. Quả là tàn nhẫn, chiêu mượn đao giết người này thật cao minh. Khó trách t���i Đông Phương gia tộc, địa vị của Đông Phương Hạc không cao lắm, tu vi Võ Giả cũng không quá xuất sắc, thế nhưng rất nhiều người, kể cả những đệ tử dòng chính cao cao tại thượng kia, đều rất kính nể hắn.

Nhấc điện thoại lên, Đông Phương Bách Hợp hít một hơi thật sâu, nói với Giang Phong đang chờ đợi câu trả lời trong điện thoại: "Dù ngươi có tin hay không, Trần Mặc không phải do ta tìm đến, nhưng hắn lại mang đến phiền phức cho ta. Giang Phong, ta có thể đồng ý với ngươi, nhưng phải có một điều kiện tiên quyết, ngươi phải giết Trần Mặc trước..."

Bản dịch tuyệt tác này là tâm huyết của truyen.free, xin trân trọng gửi đến quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free