Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đào Vận Tu Chân Giả - Chương 439: Uống rượu

Trần Mặc lộ vẻ mặt kinh ngạc, Hắc Mân Côi một phen cũng không hề khơi gợi sự đồng tình của hắn đối với Từ Vi. Tuy Hắc Mân Côi luôn miệng nói nàng và Từ Vi đều xuất thân từ Từ gia, một trong chín đại gia tộc kinh đô, nhưng Trần Mặc lại không tin. Hắn chỉ cảm thấy vô vị nên mới nh��n lời mời của Từ Vi, cũng vì ở nhà không có việc gì nên mới dây dưa với Hắc Mân Côi đến nay.

Thế nhưng Trần Mặc lại không tài nào nghĩ tới Hắc Mân Côi và Vương Hân Liên lại là bạn tốt, điều này quả thực vượt ngoài dự liệu của hắn. Tuy nhiên, nếu có kẻ hữu tâm chuyên điều tra tư liệu của hắn, biết rõ hắn và Vương Hân Liên là bạn thân, rồi mượn cớ này để nhờ vả chút quan hệ cũng là điều có thể xảy ra. Nghĩ đến đây, Trần Mặc hờ hững cười nói: "Các ngươi là bạn thân thì có liên quan gì đến ta?"

Trên khuôn mặt tuyệt sắc của Hắc Mân Côi mang theo nụ cười khổ. Kỳ thật nàng vốn không muốn nói ra chuyện này, vì như vậy nàng sẽ giống như đang muốn trèo kéo quan hệ với Trần Mặc. Nhưng giờ phút này, nàng chỉ có thể làm vậy.

"Hân Liên đã từng nói với ta, ở Giang Tùng Thị có một người bạn vô cùng tốt, vô cùng quan trọng đối với cô ấy, đó chính là ngươi, Trần Mặc. Thật ra Hân Liên vốn muốn ta có cơ hội làm quen với ngươi một chút, kết giao bằng hữu, nhưng tuyệt đối không ngờ, chúng ta suýt nữa trở thành kẻ thù. Để chứng minh ta không phải là tiểu thư cao cấp như ngươi nghĩ, cũng để minh oan cho Từ Vi, ta chỉ có thể nhắc đến Hân Liên!" Hắc Mân Côi rất nghiêm túc nhìn chằm chằm Trần Mặc, thành khẩn nói: "Ta không phải muốn dùng Hân Liên để gây áp lực cho ngươi, bắt ngươi miễn phí giúp ta đâu!"

"Xem ra ngươi biết không ít chuyện về ta?" Trần Mặc không trả lời thẳng vào câu hỏi, cười như không cười nhìn chằm chằm Hắc Mân Côi.

Hắc Mân Côi biết rõ Trần Mặc vẫn chưa tin mình, dứt khoát không mở miệng giải thích nữa. Cái gọi là càng nói nhiều thì càng lộ sơ hở nhiều. Nàng lấy điện thoại di động ra, trực tiếp bấm một dãy số gọi nhanh, "Tút tút tút..."

"Alo!" Điện thoại được kết nối, bên kia vang lên một giọng nói ôn hòa tĩnh lặng.

"Hân Liên, cậu đang làm gì đó?" Hắc Mân Côi bình tĩnh nói: "Mình đã gặp Trần Mặc rồi, cậu ấy đang ở cạnh mình, cậu có muốn nói chuyện với cậu ấy không?"

"Cái gì? Tiểu Mặc ở cạnh cậu?" Trong điện thoại, Vương Hân Liên có chút kinh ngạc.

Hắc Mân Côi không nói thêm gì nữa, chỉ đưa điện thoại cho Trần Mặc.

Trần Mặc khẽ giật mình. Hắc Mân Côi này thật sự quen Vương Hân Liên sao. Chẳng lẽ nàng thật sự là đại tiểu thư của Từ gia, một trong chín đại gia tộc? Chuyện này không phải vô lý sao? Đại tiểu thư của một đại gia tộc siêu cấp như Từ gia lại có thể chạy đến một nơi nhỏ bé như Giang Tùng Thị mở một câu lạc bộ tư nhân? Dù cho hội sở này có cấp bậc rất cao, bề ngoài có vẻ rất kiếm tiền, nhưng danh tiếng lại không tốt lắm. Dù sao, đến những nơi như thế này, kỳ thật cũng giống như lầu xanh thời cổ đại vậy.

Giả sử Từ gia là một đại gia tộc được triều đình trọng dụng thời cổ đại. Vậy Hắc Mân Côi bỏ thân phận đại tiểu thư không quản, lại không đi đến một nơi nhỏ bé 'núi cao hoàng đế xa' để mở một lầu xanh làm má mì sao? Sự khác biệt về thân phận này thật sự khiến người ta khó lòng chấp nhận.

"Hân Liên tỷ, gần đây có khỏe không?" Kể từ khi Vương Hân Liên rời đi, Trần Mặc đã chủ động gọi cho nàng hai cuộc điện thoại. Nhưng rất nhanh sau đó đối phương đã đổi số. Tuy Vương Hân Liên có gửi tin nhắn cho hắn, nhưng sau đó hắn cũng rất ít liên lạc với Vương Hân Liên, cũng không biết nàng gần đây thế nào.

"Tiểu Mặc, thật sự là em sao? Chị rất tốt, em quen Mân Côi hả?" Trong điện thoại, Vương Hân Liên vẫn hết sức kinh ngạc.

"Vâng, nàng ấy bảo là bạn của chị, em không tin, nàng ấy gọi điện thoại xác nhận một chút, chuyện nhỏ thôi. Hân Liên tỷ, lúc nào có thể về Giang Tùng Thị vậy?" Trần Mặc hỏi.

"Ai, nói chuyện qua điện thoại không tiện lắm, có thời gian rồi nói sau. Gần đây, gần đây chuyện quá nhiều. Mân Côi đúng là bạn tốt của chị, các em có thể nói chuyện thật tốt. Em quen được nàng ấy, chứng tỏ em đi hội sở rồi nhỉ? Nhớ kỹ, thằng nhóc thối, quán đêm ít đi thôi nghe chưa?" Vương Hân Liên như một người chị cả, đùa giỡn với Trần Mặc.

"Vâng, em biết rồi!" Trần Mặc lập tức trò chuyện thêm vài câu với Vương Hân Liên rồi cúp máy. Vốn muốn hỏi chuyện Vương gia tam phòng xử lý thế nào, nhưng vướng bận Hắc Mân Côi ở một bên, hắn cũng không tiện hỏi. Vương Hân Liên cũng không nói, nhưng qua giọng nói, hắn có thể cảm nhận được cuộc sống gần đây của Vương Hân Liên khá mệt mỏi.

"Đã sớm biết ta và Hân Liên tỷ có quan hệ, vì sao ngươi còn muốn dùng thủ đoạn thấp hèn này để đối phó ta? Khiến ta suy nghĩ, Từ Vi cố ý dụ dỗ ta, ngươi ở bên cạnh giám sát, muốn dùng điều này để áp chế ta chấp nhận điều kiện của các ngươi đúng không?" Trần Mặc vắt chéo hai chân, lạnh giọng hỏi.

"Đúng vậy!" Hắc Mân Côi dứt khoát hào phóng thừa nhận, nhìn chằm chằm đôi mắt Trần Mặc, không hề né tránh chút nào, biểu hiện vô cùng chân thành nói: "Vì thế, Từ Vi cũng đã phải trả một cái giá xứng đáng. Ngươi khiến nàng ra nông nỗi đó, coi như là đã lấy lại danh dự rồi. Tuy nhiên, đối với chuyện này, ta vẫn muốn bày tỏ sự áy náy với ngươi!"

"Ta có một điều không rõ!" Trần Mặc không còn bận tâm chuyện trước đó nữa, cơn giận của hắn cũng đã hả. Thay vào đó, hắn hiếu kỳ nhìn lướt qua Hắc Mân Côi nói: "Nếu ngươi và Hân Liên tỷ là bạn tốt, vì sao trước đây ở Giang Tùng Thị ta không nghe nàng nhắc đến ngươi, hơn nữa khi nàng gặp nguy hiểm, ngươi cũng không ra tay tương trợ?"

"Ta à, để ta giới thiệu chính thức một chút. Tên đầy đủ của ta là Từ Mân Côi, là đại tiểu thư Từ gia, nhưng ta thích người khác gọi ta là Hắc Mân Côi. Dù ta đã rời xa Từ gia, nhưng trong mắt người ngoài, ta vẫn là một phần tử của Từ gia. Vương Hân Liên và phụ thân nàng thuộc Vương gia đại phòng, cuộc tranh giành giữa đại phòng và tam phòng của Vương gia là mâu thuẫn nội bộ gia tộc. Nếu ta nhúng tay, đối với người ngoài sẽ có một loại cảm giác Từ gia công khai can thiệp chuyện gia tộc Vương gia. Thứ hai, nàng cũng không tìm ta, ta cũng không biết nàng gặp nguy hiểm vào lúc đó. Chuyện của ngươi và nàng, cũng là gần đây nàng mới kể cho ta nghe!" Hắc Mân Côi vừa nói vừa mại động bước chân uyển chuyển khêu gợi, đi đến bên cạnh Trần Mặc ngồi xuống ghế sofa. Chiếc váy đen vốn không quá dài, theo nàng ngồi xuống, đôi chân trắng nõn thon dài đầy đặn lại lộ ra thêm một đoạn, trông vô cùng lấp lánh rạng rỡ, hoàn mỹ vô cùng, có một loại cảm giác khiến người ta tim đập thình thịch.

Trần Mặc và Hắc Mân Côi cách nhau chưa đầy một mét, có thể nghe rõ mùi nước hoa trên người đối phương, một mùi hương khiến đàn ông phát cuồng. Điểm chết người nhất chính là nàng ăn mặc vô cùng hở hang gợi cảm, khẽ động thân liền có thể nhìn thấy không ít xuân sắc, hơn nữa lại là loại vừa đủ, tuyệt đối sẽ không cho ngươi nhìn thấy toàn bộ xuân quang, như vậy càng khiến người ta không ngừng nuốt nước miếng, một tuyệt sắc giai nhân, một mỹ nhân tuyệt trần.

"Đánh cược thế nào?" Trần Mặc không thể không nể mặt Vương Hân Liên. Hắc Mân Côi đã gọi điện thoại cho Vương Hân Liên rồi, vậy thì cho nàng một cơ hội đánh cược vậy. Tuy nhiên, hắn không tin mình sẽ thất bại.

Đôi mắt xinh đẹp của Hắc Mân Côi sáng bừng, nói: "Ngươi biết uống rượu không?"

Trần Mặc thản nhiên cười nói: "Đương nhiên là biết uống!" Lập tức kinh ngạc cười nói: "Ngươi không phải là muốn so với ta xem ai uống nhiều hơn chứ?"

"Uống không có ý nghĩa. Vậy thì, hai chúng ta chơi trò đoán số, ai thua người đó uống, mỗi lần ít nhất một ngụm ba lạng, rượu trắng hay rượu đỏ đều được. Cuối cùng ai say trước, người đó thua, dám không?" Hắc Mân Côi khiêu khích nhìn Trần Mặc, thầm nghĩ, ta không tin đánh không lại ngươi, còn không uống cho ngươi gục ngã!

"Đây không phải tốn thời gian vô ích sao?" Trần Mặc lắc đầu nói: "Nếu cả đêm không say, chẳng lẽ còn muốn uống suốt đêm không thành? Vậy thì, dứt khoát hơn, mỗi người 10 chai rượu trắng, ai gục trước ng��ời đó thua. Uống xong 10 chai, tiếp tục uống! Cho đến khi một trong hai bên gục ngã mới thôi!"

"Được thôi, nhưng không cho phép dùng nội lực đẩy rượu ra. Nếu ai giở thủ đoạn sau lưng, người đó là cháu trai!" Hắc Mân Côi ánh mắt lúng liếng, ngữ khí vô cùng dịu dàng, hơn nữa dùng ánh mắt cười như không cười, không chút tin tưởng quét về phía Trần Mặc.

Vẻ mặt Trần Mặc ngưng trọng, xem ra Hắc Mân Côi này thật sự đã nhìn thấu hắn rồi. Không khỏi chần chừ, nếu không dùng Chân Nguyên đẩy rượu ra, thì hắn cũng chỉ có tửu lượng nửa cân rượu trắng, không cần một chai rượu đã gục ngã rồi. Thế nhưng vào lúc này nếu sợ hãi lùi bước thật sự sẽ bị người phụ nữ trước mắt này xem thường.

"Khanh khách, cũng có lúc ngươi sợ hãi sao. Nếu không, chúng ta vẫn nên chơi đoán số đi, có lẽ vận khí của ngươi tốt, có thể không cần uống đâu này!" Hắc Mân Côi rốt cục cảm thấy đã chiếm lại thế thượng phong, nhịn không được cười duyên nói, nhất thời trăm vẻ quyến rũ, phong tình vạn chủng, khiến người ta không ngừng xao đ��ng.

"Chủ nhân, sợ gì chứ. Cứ so với nàng ta, không cần dùng Chân Nguyên đẩy rượu ra khỏi cơ thể. Đến lúc đó ngài chỉ cần dùng Chân Nguyên vận chuyển trong người. Trong rượu có cồn, chỉ cần Chân Nguyên tiếp xúc với rượu, liền có thể tiêu diệt thành phần cồn trong đó. Như vậy, tương đương với việc ngài uống vào bụng đều là nước trắng, không cần sợ việc dùng Chân Nguyên đẩy rượu ra ngoài cơ thể bị người khác nhìn thấy." Phệ Bảo Thử vào thời điểm mấu chốt, âm thầm trao đổi với Trần Mặc.

Trần Mặc lập tức đại định trong lòng. Trước đây hắn dùng Chân Nguyên đẩy rượu, đều là đẩy rượu ra từ lỗ chân lông, bề ngoài trông như đổ một trận mồ hôi lớn, uống rượu càng nhiều thì mồ hôi ra càng nhiều. Như vậy người tinh ý nhìn vào là biết ngay hắn âm thầm dùng thủ đoạn đẩy rượu ra khỏi cơ thể. Nhưng lời Phệ Bảo Thử vừa nói vô cùng đúng, chỉ cần dùng Chân Nguyên tiêu diệt thành phần cồn trong rượu, hệt như ban đầu lưu manh Tôn Cường bỏ xuân dược vào thùng nước nhà Trần Mặc, sau khi Trần Mặc uống nước xong đã tiêu diệt thành phần xuân dược vậy. Như vậy bề ngoài trông như uống rượu, nhưng trên thực tế chính là uống nước trắng vậy.

"Ta là sợ làm ngươi say, ngươi dụ dỗ ta làm sao bây giờ!" Trần Mặc bình tĩnh cười.

Hắc Mân Côi mị nhãn như tơ, nhìn chằm chằm gương mặt Trần Mặc trọn vẹn ba giây, không thấy mảy may bối rối hay sợ hãi, thầm nghĩ ta cũng không tin tên tiểu tử này là một Tửu Thần ngàn chén không say.

Hắc Mân Côi vô cùng tự tin, nàng ở loại nơi này tôi luyện đã sớm thành ngàn chén không say rồi. Trước đây không biết có bao nhiêu đàn ông muốn có ý đồ với nàng, nàng đều mỉm cười đồng ý, điều kiện chỉ có một, uống cho nàng say. Nhưng chưa từng có một người đàn ông nào có thể thắng được nàng.

"Dì nhỏ!" Từ Vi đã sớm thay xong quần áo, chỉ là vẫn luôn trốn trong phòng nhỏ không dám ra. Chủ yếu là quá xấu hổ chết đi được. Vừa rồi nàng bị Trần Mặc chọc ghẹo đến mức không kìm chế được, nếu Trần Mặc lúc đó cố ý muốn phát sinh quan hệ với nàng, thân thể nàng đã sớm bị Trần Mặc chiếm đoạt rồi. Nghĩ đ��n mà sợ hãi. Nàng gần đây nhận thấy ý chí của mình rất kiên định, cho rằng trong phương diện này đàn ông sẽ không chịu nổi trước. Kết quả phát hiện phụ nữ một khi bị khơi dậy dục vọng, nhu cầu bản năng trong cơ thể quả thực còn đáng sợ hơn đàn ông.

Ngay tại cửa ra vào nghe lén, thấy dì nhỏ vài ba câu đã khiến Trần Mặc đồng ý đánh cược, trong lòng vô cùng cảm kích sự khổ tâm của dì nhỏ, cũng thở phào một hơi mới dám từ trong phòng nhỏ bước ra.

"Con ra ngoài trước, nói với người bên ngoài, tối nay tất cả phòng xa hoa đều không tiếp khách, không có lệnh của ta, không cho phép bất cứ ai đến gần phòng xa hoa một bước!" Hắc Mân Côi liếc nhìn cháu gái đã mặc xong quần áo. Thấy nàng sắc mặt ửng hồng, có chút cúi đầu, không dám nhìn Trần Mặc, vẻ mặt như vừa làm chuyện trái lương tâm, biết rõ để nàng tiếp tục ở lại đây cũng chỉ thêm xấu hổ, dứt khoát cho nàng đi, một là an toàn, hai là tránh không khí xấu hổ.

Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free