(Đã dịch) Đào Vận Tu Chân Giả - Chương 258 : Thăm dò
Bạch Chấn Đông xoay người lại, trên mặt hiện lên nụ cười thản nhiên, nhìn chằm chằm vào vẻ mặt kinh ngạc của Trần Mặc rồi nói: "Cảm tạ tiểu hữu vì đã buông tha đệ đệ của ta cùng cháu trai, cháu gái. Đối với những phiền toái mà Bạch gia ta đã gây ra cho tiểu hữu, ta thực l��ng xin lỗi. Nếu tiểu hữu cần bồi thường, cứ việc nói ra, chỉ cần lão phu có thể làm được, nhất định sẽ không chối từ!"
"Đừng vòng vo, có chuyện thì nói thẳng!" Trần Mặc trầm ngâm một chút nói ra, hắn không tin đối phương lại có ý tốt đến mức chủ động lấy lòng mình như vậy.
"Tiểu hữu thật đúng là một người sảng khoái!" Bạch Chấn Đông không khỏi bị Trần Mặc trực tiếp khiến cho phải cười khổ, lập tức từ trong lòng ngực rút ra một xấp giấy, "Tiểu hữu từng thấy qua chưa?"
Trần Mặc nhận lấy xem, vẻ mặt không khỏi kinh ngạc, lại là đạo thư của Trương Nguyên Dương, sao lại xuất hiện trong tay Bạch Chấn Đông? Vốn dĩ hắn đã lấy lại từ chỗ Bạch Phú Mỹ rồi, chẳng lẽ trong lúc đó Bạch Phú Mỹ đã sao chép hết nội dung hơn ba vạn chữ của đạo thư rồi?
Trong lúc nhất thời, sắc mặt Trần Mặc trầm xuống. Đạo thư của Trương Nguyên Dương chính là bí mật cá nhân của hắn, tuy nhiên những điều ghi chép trong đó đối với người bình thường mà nói chẳng khác nào chuyện thần thoại, thậm chí tu chân công pháp cũng thuộc về những chuyện tưởng chừng không thể xảy ra, nhưng đây dù sao cũng là chuyện riêng tư của hắn, nội dung tùy tiện bị người khác sao chép, tự nhiên sẽ không vui.
Bạch Chấn Đông vốn dĩ không muốn cho bất cứ ai biết việc Bạch gia thu được bộ đạo thư ẩn chứa đạo nghĩa uyên thâm này, nhất là không muốn cho Trần Mặc, chủ nhân của nó, biết. Nhưng vừa rồi ông chỉ do dự vài giây, vẫn quyết định lấy ra, muốn xem Trần Mặc rốt cuộc có phải là Tu Tiên giả hay không, vấn đề này rất quan trọng.
Kỳ thật Bạch Chấn Đông có thể ra tay giao đấu với Trần Mặc, đó là biện pháp đơn giản và hiệu quả nhất, nhưng cả hai hiện tại đang ở trong một trạng thái vi diệu. Nếu ông mạo hiểm ra tay, đối phương sẽ xem ông là kẻ địch, hậu quả khó mà lường được, muốn vãn hồi cục diện sẽ rất khó khăn. Mặc dù hiện tại hai bên đã từng có hai lần xung đột, nhưng Trần Mặc dường như cũng không ghi hận Bạch gia, vẫn còn cơ hội để vãn hồi.
Vì vậy, Bạch Chấn Đông liền nghĩ đến việc dùng lời nói để thăm dò, ít nhất ông cho rằng mình đã sống hơn tám mươi tuổi, kinh nghiệm phong phú, nhìn người vẫn khá chuẩn xác.
"Ta đối đãi tiểu hữu bằng sự chân thành, cũng mong tiểu hữu đối đãi ta bằng sự chân thành. Cuốn sách này uyên thâm rộng lớn, ghi chép phần lớn kinh nghiệm cả đời của một Tiên Nhân tên là Trương Nguyên Dương. Nhưng điều khiến lão phu khó hiểu là, những chuyện kỳ lạ dị thường trên đó phải chăng là thật? Trong đó nói về tu tiên công pháp, Trúc Cơ, tức là đả thông toàn thân kinh mạch, chẳng phải là cảnh giới của Tiên Thiên Võ Giả sao? Chẳng lẽ muốn tu luyện công pháp này, nhất định phải là Tiên Thiên Võ Giả? Thế nhưng tiểu hữu đã hai lần đánh bại nhiều cao thủ của Bạch gia, hơn nữa còn hạ gục một sát thủ quốc tế, có thể thấy được năng lực của tiểu hữu phi thường cao, quả thực hiếm thấy trong cùng thế hệ, đây có phải là do tu luyện công pháp này mà thành? Ngay cả thế gia đại tộc muốn bồi dưỡng một Tiên Thiên Võ Giả, ngoài tư chất của người được bồi dưỡng và lượng lớn tài nguyên, thời gian cũng là yếu tố rất quan trọng, ít nhất phải hơn 30 năm mới có thể tạo ra được. Trừ khi là tiên thiên cường giả không tiếc hao phí tuổi thọ và bách niên công lực để tẩy tủy phạt mao cho hắn, nếu không thì đừng hòng. Thế nhưng tiểu hữu dường như không có loại điều kiện này!" Bạch Chấn Đông vẻ mặt cực kỳ hoang mang, lải nhải nói một thôi một hồi, cuối cùng rất nghiêm túc nhìn về phía Trần Mặc hỏi: "Ngươi là Tu Tiên giả sao?"
"Ôm Phác Tử, Đạo Đức Kinh, Linh Bảo Kinh, Thái Thượng Cảm Ứng, Thiên Cơ Bất Thuyết Lục, vân vân, ông đã xem qua chưa?" Trần Mặc cười lớn nói: "Trong đó Ôm Phác Tử và Đạo Đức Kinh càng được ngàn năm ca tụng, tác giả của Ôm Phác Tử và Đạo Đức Kinh càng là Tiên Nhân trong truyền thuyết. Chẳng lẽ người từng xem qua Ôm Phác Tử và Đạo Đức Kinh, hoặc là người nghiên cứu chúng, đều là Tu Tiên giả sao? Lão gia tử, ông nghĩ nhiều rồi!"
Đôi mắt đục ngầu của Bạch Chấn Đông chăm chú nhìn vào mặt Trần Mặc. Một lúc lâu sau, ông mới miễn cưỡng thu ánh mắt lại. Tự lẩm bẩm: "Chẳng lẽ thực không phải?" Nói xong, thân ảnh ông khẽ động đậy, thân thể vốn nhìn có vẻ suy nhược bỗng nhiên biến thành như một con báo săn cường tráng trong rừng núi, nhanh chóng đến bên cạnh Trần Mặc, một chưởng vỗ mạnh vào vai trái Trần Mặc. Cuối cùng ông ta cũng không nhịn được mà ra tay thăm dò.
"Ân?" Trần Mặc cười nhạt một tiếng. Ngay khoảnh khắc lão nhân ra tay, hắn không cảm nhận được sát khí của đối phương, nhưng cũng không thể không đề phòng, lập tức điều động Chân Nguyên chảy vào lớp da thịt dưới cơ thể. Trong chốc lát, thân thể hắn trở nên vô cùng cứng rắn, còn cứng hơn cả thép tinh vài phần. Đây là kết quả của việc Chân Nguyên dồi dào, có thể bao phủ Chân Nguyên khắp mọi nơi trên cơ thể, khiến mỗi bộ phận của cơ thể đều được Chân Nguyên bảo vệ. Cần phải biết rằng, ở giai đoạn Khai Quang sơ kỳ trước đây, lượng Chân Nguyên của hắn chỉ đủ để bảo vệ hơn nửa cơ thể, không thể bảo vệ hoàn toàn.
"Phanh ~" một tiếng trầm đục, tay Bạch Chấn Đông đánh mạnh vào vai Trần Mặc. Đối phương đứng đó không hề suy suyển, nhưng Bạch Chấn Đông lại cảm giác cánh tay mình rung lên, vội vàng thu tay lại, dùng kỹ xảo hóa giải lực, hoàn toàn hóa giải lực phản chấn truyền lại trên cánh tay, đứng tại chỗ cách Trần Mặc 2m, kinh ngạc nhìn hắn.
"Thoải mái sao?" Trần Mặc cười nhạt một tiếng nói: "Ngài đánh tôi một cái nữa, bây giờ đến lượt tôi rồi!"
Vẻ mặt già nua của Bạch Chấn Đông lập tức thay đổi, muốn mở miệng giải thích mình không có ác ý, nhưng Trần Mặc đã động. Điều khiến người ta kỳ lạ là động tác của Trần Mặc cũng không phải rất nhanh, chỉ nhanh hơn người bình thường một chút. Nếu ông muốn né tránh, sẽ vô cùng dễ dàng, nhưng Bạch Chấn Đông trong lòng khẽ động, vẫn đứng nguyên tại chỗ, điều động nội lực, kích hoạt hộ thể cương khí, vẻ mặt vô cùng ngưng trọng chờ đợi đòn đánh này của Trần Mặc. Ông đã chuẩn bị tinh thần bị trọng thương, nếu có thể đổi lấy sự tha thứ cho việc mình đột nhiên ra tay với Trần Mặc vừa rồi, ông ấy cũng cam lòng.
"Phanh!" một tiếng, tương tự một tiếng trầm đục, thân thể Bạch Chấn Đông không tự chủ được lùi lại hai bước, cảm giác được cơn đau rất nh��� truyền đến từ vai trái, ông không khỏi thấy kỳ lạ.
"Từ lúc gặp mặt cho đến khi ra tay, ta cũng không cảm giác được một chút dao động nội lực nào trên người hắn. Ngay cả thể chất có thể che giấu nội lực như Bạch Phú Mỹ, vừa ra tay cũng sẽ lộ ra. Bất kỳ thể chất đặc biệt nào trên thế giới, bình thường có thể nội liễm nội lực, nhưng khi ra tay đối địch, cũng sẽ bộc lộ dao động nội lực. Thế nhưng trên người Trần Mặc lại hoàn toàn không có. Hơn nữa, lực công kích và tốc độ của hắn vừa rồi đều là do thân thể trời sinh. Đối với người bình thường hoặc Tam lưu Võ Giả mà nói, điều đó đã rất lợi hại rồi. Thế nhưng đối với Hậu Thiên Võ Giả mà nói, bất luận là lực lượng hay tốc độ đều rất yếu."
Trong đôi mắt đục ngầu của Bạch Chấn Đông lộ vẻ thất vọng vô hạn. Qua lần thăm dò này, ông đã hiểu, Trần Mặc chỉ là một Võ Giả ngoại gia công phu có lực phòng ngự kinh người, nhưng lực công kích lại phi thường yếu. Xem ra suy đoán ban đầu là đúng, tiểu tử này chắc chắn tu luyện một loại công phu chỉ có th��� phòng thủ mà không thể công kích, rất tương tự với Thiết Bố Sam trong truyền thuyết.
Điều này lại càng khiến ông nghĩ rằng, bản đạo thư của Trương Nguyên Dương kia căn bản là không có thật, thảo nào Bạch Phú Mỹ lại dễ dàng trộm được như vậy. Hắn còn tự mình nói với Bạch Phú Mỹ rằng hắn đang tu luyện công pháp trong sách này, hóa ra chỉ là mê hoặc, thật nực cười! Mình sống cả đời mà ngay cả mánh lới đơn giản như vậy cũng không nhìn thấu. Thế nhưng rõ ràng khi nhìn thấy câu đầu tiên của bản đạo thư kia, trong đầu mình lại thoáng hiện một cảnh tượng kỳ dị, cuốn sách đó tuyệt đối là chân phẩm. Đáng tiếc rơi vào tay tiểu tử Trần Mặc này lại chẳng có chút tác dụng nào. Chẳng lẽ cuốn sách này chỉ có duyên với mình ta?
Nghĩ tới đây, Bạch Chấn Đông càng thêm khẳng định, bởi vì bộ đạo thư này, bất luận là Bạch Chấn Nghiệp hay Bạch Lập Thu, đều không tìm hiểu ra được điều gì, cũng không cảm nhận được đạo nghĩa cao thâm nào, chớ nói chi đến việc trải qua ảo giác như vậy.
Trần Mặc thấy Bạch Chấn Đông vẻ m��t lộ rõ sự thất vọng, trong lòng cười thầm. May mắn có tiểu yêu tinh Bạch Phú Mỹ kia, nếu không phải nàng giả ngốc y như vậy, thì ta cũng sẽ không giả vờ như vừa rồi. Lão già này có thể đoán ra ta là Tu Chân giả, cũng coi như có chút bản lĩnh, nhưng bị ta làm cho như vừa rồi, e rằng ông ta sẽ rất thất vọng. Như vậy cũng tốt, tránh bị quấy rầy mãi. Nhưng nếu ông ta vì ta không phải Tu Chân giả mà không để ta vào mắt, thì không chừng ta sẽ cho ông ta biết thế nào là 'hoa nở đỏ tươi trên núi'!
"Lão gia tử, nếu không có chuyện gì nữa, ta sẽ không tiễn!" Trần Mặc hạ lệnh tiễn khách. Có thể thấy rằng, lão nhân này hẳn là một nhân vật lớn của Bạch gia, chẳng lẽ là ông nội của Bạch Phú Mỹ?
"Tiểu hữu!" Mặc dù Trần Mặc không phải Tu Chân giả, nhưng chỉ với lực phòng ngự có thể chống đỡ được năm thành công lực của mình, thậm chí tám phần, hay mười thành, hắn tại tuổi trẻ trong cũng có thể coi thường quần hùng rồi. Ít nhất khi giao đấu với mình, mình không làm gì được hắn, tương tự hắn cũng không làm gì được mình. Tóm lại, đây là một nhân tài, có thể không đắc tội thì đừng đắc tội. Tuổi của hắn còn trẻ, nghe nói còn có quan hệ với người của lớp Đặc Năng. Nếu sau này có thể vào lớp Đặc Năng, được cải tạo thành siêu năng chiến sĩ, thì lực lượng và tốc độ của hắn lúc đó sẽ tăng lên đáng kể. Khi đó với lực phòng ngự của hắn, e rằng trên giang hồ hiện đại sẽ xuất hiện một con Bạo Long hình người!
Nghĩ đến tiềm năng phát triển sau này của Trần Mặc, Bạch Chấn Đông thu lại vẻ thất vọng trong lòng. Thật ra ông ta cũng cho rằng điều đó thật khó tin, Tu Tiên giả, Tiên Nhân, đây chỉ là truyền thuyết thần thoại mà thôi, thì có gì là thật chứ. Tuy nhiên, bản đạo thư của Trương Nguyên Dương kia nếu có thể có được trong tay, tìm hiểu đạo nghĩa cao thâm trong đó, biết đâu sau này ông ta thật sự có cơ hội trở thành Tu Tiên giả thì sao.
"Nếu trong mắt tiểu hữu, nội dung của bản đạo thư này chẳng khác gì các loại sách vở như Ôm Phác Tử, Đạo Đức Kinh, thì có thể đồng ý bán lại cho ta không? Tiểu hữu muốn gì cứ việc nói ra, đồng thời ta cũng sẽ miễn phí cho tiểu hữu một tin tức!" Bạch Chấn Đông vẻ mặt tươi cười nói.
"Ta muốn Linh thạch, ông có không?" Trần Mặc trong lòng khẽ động. Đạo thư của Trương Nguyên Dương giữ trong tay cũng chẳng có ý nghĩa gì nữa, nội dung trên đó hắn đều đã khắc ghi vào đầu rồi, hắn không hề lo lắng tu chân công pháp trên đó bị người khác học đi. Công pháp đó so với Tiêu Dao Du Long tâm pháp tổ truyền của Trần Mặc thì có khác biệt trời vực. Tiêu Dao Du Long tâm pháp tuyệt đối là tu chân công pháp cấp cao nhất, bởi vì chỉ cần một khối Trung phẩm Linh thạch là có thể Trúc Cơ, tương đương với một trăm khối Hạ phẩm Linh thạch.
Mà tu chân công pháp trong bản đạo thư này, theo ý của Trương Nguyên Dương, ít nhất phải hơn vạn khối Hạ phẩm Linh thạch mới có thể đả thông toàn thân kinh mạch. Hơn vạn khối ư, toàn bộ địa cầu hiện tại có nhiều như vậy hay không cũng khó nói. Trần Mặc không tin ai có thể luyện thành. Cho dù là Tiên Thiên Võ Giả có được rồi, toàn thân kinh mạch đã thông, nhưng cũng phải dựa theo công pháp trên đó mà hóa giải toàn bộ nội lực, hấp thu Linh thạch chuyển hóa thành Chân Nguyên.
Thế nhưng tu tiên vốn là chuyện truyền thuyết, có Tiên Thiên Võ Giả nào lại ngu ngốc đến mức tự phế công lực, chuyển tu Chân Nguyên hư vô mờ mịt chứ? Nếu luyện thành thì cũng thôi, nếu không thành công, cả đời tâm huyết sẽ coi như đổ sông đổ biển.
Tóm lại, Trần Mặc có thể chắc chắn rằng cuốn sách này sẽ không có tác dụng gì đối với người khác nữa. Cho nên khi thấy Bạch Chấn Đông tha thiết muốn có nó, hắn liền nghĩ sẽ bán cho ông ta, nhưng món hời này phải được ra giá thật cao mới phải.
Mọi bản quyền dịch thuật cho chương truyện này đều thuộc về truyen.free.