(Đã dịch) Đào Vận Tu Chân Giả - Chương 252 : Có phục hay không?
"Ta không biết võ công!" Trần Mặc nghiêm túc và vô tội nói: "Ta thật sự không biết, một chút cũng không lừa người!"
"Hừ, ít giả bộ đi, không dạy thì thôi, dù sao nếu ta không thi đậu lớp đặc năng, thì ngươi cũng đừng hòng thi đậu!" Phương Tâm Duyệt mở miệng uy hiếp, trợn đôi mắt to, trông như một chú chim nhỏ đang tức giận.
Trần Mặc thầm vui trong lòng, nghĩ bụng, nha đầu ngốc này còn không biết Tổng Giáo Luyện lớp đặc năng đã đến cầu xin mình đi học, mà hắn còn chẳng thèm.
"Ta thật sự không hiểu, ngươi là một cô gái con nhà lành, suốt ngày nghĩ đến mấy chuyện chém chém giết giết làm gì? Chăm chỉ học tập, mỗi ngày tiến bộ không tốt sao? Tương lai tìm một công việc ổn định, ví dụ như cha ngươi là hiệu trưởng, sắp xếp cho ngươi làm giáo viên gì đó, sau đó có một cuộc sống gia đình êm đềm, thật tốt biết bao. Cớ gì cứ phải đẩy mình vào nguy hiểm mới thấy vui? Ngươi có nghĩ đến cảm nhận của cha mẹ mình không?" Trần Mặc cảm thấy Phương Tâm Duyệt có chút bị coi thường. Nếu cha mẹ hắn còn ở đó, hắn mỗi ngày ước gì được ở nhà cùng cha mẹ, sống một cuộc đời bình yên, giản dị. Chẳng lẽ cứ phải mất đi rồi mới biết quý trọng sao?
Sắc mặt Phương Tâm Duyệt lập tức sa sầm, đôi mắt trợn trừng nhìn Trần Mặc, nàng lớn tiếng nói: "Ta ghét nhất loại người như các ngươi! Cha ta là cha ta, công việc của ta không cần ông ấy sắp xếp. Ta thích luyện võ thì sao chứ, sợ ngươi à? Nếu ngươi không muốn dạy ta võ công thì đừng hòng dạy dỗ ta! Ta hy vọng tương lai của mình sẽ trở thành người như Đường tỷ, có thể xông pha trận mạc giết địch, bảo vệ đất nước, chứ không phải cả ngày ngồi trong văn phòng, mỗi ngày lặp đi lặp lại những công việc nhàm chán cho đến khi già chết trong cuộc sống vô hồn. Hừ, dựa vào cái gì mà phụ nữ cứ phải ở nhà ngoan ngoãn chăm sóc chồng con? Nếu mỗi người phụ nữ đều không có tư tưởng trung thành bảo vệ đất nước, thì trong lịch sử đã không có Thu Cẩn, không có Lưu Hồ Lan, ngươi hiểu không!"
Trong chốc lát, mặt Phương Tâm Duyệt đỏ bừng, biểu cảm kích động và hùng hồn, ánh mắt kiên định và tự tin, đôi tay nhỏ nắm chặt tượng trưng cho quyết tâm của nàng với lý tưởng.
Một luồng năng lượng tích cực đang tỏa ra từ cơ thể nàng, lan tỏa mạnh mẽ giữa đất trời. Thế nhưng, tất cả sự hiên ngang oai hùng ấy đều bị hủy hoại bởi một câu nói của Trần Mặc.
"Đừng làm trò nữa, l��t nữa mẹ ngươi lại gọi về nhà ăn cơm đấy!" Trần Mặc không hề lay động, nửa cười nửa không nói.
"Ngươi, ngươi coi thường người khác!" Phương Tâm Duyệt bị một câu nói của Trần Mặc kích động đến mức suýt nữa bật khóc.
"Nếu không, ăn ở đây nhé?" Trần Mặc nghiêm nghị nói.
"Trần Mặc!" Phương Tâm Duyệt tức giận bật dậy, nàng thẹn quá hóa giận dùng giọng nói trong trẻo kêu lên: "Ta muốn quyết đấu với ngươi!"
"Chơi bài sao? Chỉ bằng cái trình độ ra bài toàn bộ Tứ Hai, Đôi Vua của ngươi thôi à?" Trần Mặc liếc nhìn nàng.
"A a a!!!" Phương Tâm Duyệt tức đến mức chỉ cảm thấy ngực mình phập phồng khó thở. Nàng hận không thể lập tức bịt kín cái miệng đang há ra của Trần Mặc, rồi giương nanh múa vuốt nói: "Ta liều mạng với ngươi!"
Nói rồi, nàng liền lao về phía Trần Mặc.
"Đừng quậy!" Trần Mặc tủm tỉm cười, khẽ vươn tay đã bắt được Phương Tâm Duyệt đang lao tới. Đối với một Võ Giả nội kình như hắn, nàng căn bản không có năng lực phản kháng, hầu như chẳng tốn chút sức nào liền đặt Phương T��m Duyệt nằm sấp trên đùi mình, mông hướng lên trên. Hắn vươn một tay, 'bốp' một tiếng đánh thêm một cái tát vào cái mông nhỏ của Phương Tâm Duyệt, cười nói: "Ngươi đây là tự dâng đến cửa để ta đánh cái mông nhỏ của ngươi đó!"
"A, ngươi buông ta ra, đồ lưu manh, đồ bại hoại, ta liều mạng với ngươi!" Phương Tâm Duyệt đang mặc quần bò. Cách một lớp quần áo, nàng vẫn có thể cảm nhận rõ ràng được sức nặng từ bàn tay lớn của Trần Mặc khi vung xuống. Một cảm giác khác thường dâng lên trong lòng, khiến nàng có chút sợ hãi, đồng thời lại cảm thấy thật sự rất mất mặt trước mặt Vương Hân Liên, liền giận dữ kêu la giãy giụa.
Vương Hân Liên đứng bên cạnh xem mà thấy có chút buồn cười. Phương Tâm Duyệt tuổi vẫn còn quá nhỏ, hoàn toàn không biết đúng mực. Trước mặt Trần Mặc, nàng cứ như một cô bé con chẳng hiểu chuyện gì. Thật lạ lùng, Trần Mặc năm nay cũng chỉ mới mười chín tuổi, vậy mà biểu hiện còn chững chạc hơn cả người trưởng thành. Ở cạnh hắn, hoàn toàn không nhìn ra chút tâm tính thiếu niên nào. Ngẫu nhiên vài câu tự kỷ cũng chỉ là để che giấu sự khó xử trong cuộc trò chuyện. Hắn đúng là một lão già non, làm việc quyết đoán và gan góc. Hôm qua vừa giết một người, vậy mà lại ung dung như không có chuyện gì. Vẫn cười nói vui vẻ. Trước khi đến, nàng còn lo lắng Trần Mặc có thể sẽ bị tổn thương tâm lý vì cảm giác giết người, nhưng giờ nhìn xem, tên này có tâm lý quá mạnh mẽ.
"Có phục không?" Trần Mặc như còn luyến tiếc, lại vươn tay đánh một cái không nặng không nhẹ. Không hiểu vì sao, nhìn thấy những cô gái xinh đẹp không hiểu chuyện, hắn luôn thích dùng cách vỗ mông để dạy dỗ các nàng cách đối nhân xử thế.
"Không phục!" Phương Tâm Duyệt quật cường kêu lên.
"Có phục không?" Trần Mặc lại đánh thêm một cái, lực đạo vừa vặn, khiến nàng hơi đau, đồng thời lại cảm nhận được độ đàn hồi của cặp mông thiếu nữ xinh đẹp tuổi xuân.
"Hân Liên tỷ cứu em!" Phương Tâm Duyệt cầu khẩn.
Thấy vậy, Vương Hân Liên không thể không lên tiếng: "Tiểu Mặc, đừng như thế, Tâm Duyệt nó biết lỗi rồi!"
Nếu không có Vương Hân Liên ở đây, Trần Mặc chắc chắn sẽ đánh cho mông Phương Tâm Duyệt nở hoa mới thôi. Hắn cười cười, lại đánh một cái nữa rồi mới buông Phương Tâm Duyệt ra. Nàng vội vàng đứng dậy trên mặt đất, sắc mặt đỏ bừng, tức giận trừng mắt nhìn Trần Mặc, lớn tiếng mắng: "Đồ lưu manh, đời này ngươi đừng hòng vào lớp đặc năng nữa! Ta sẽ bảo cha ta đem suất học cho Lưu Dương chứ không cho ngươi đâu, đồ khốn, đồ đại sắc lang!" Lúc này, Phương Tâm Duyệt chịu đựng nhục nhã mà không khóc đã được xem là tâm trí kiên cường lắm rồi.
"Ngươi không phải vừa mới nói cái gì cũng muốn dựa vào chính mình, không muốn ỷ lại cha ngươi sao?" Trần Mặc cũng chẳng để tâm, ngồi trên ghế, chậm rãi nói.
"Ách..." Phương Tâm Duyệt bị Trần Mặc nghẹn lời, không khỏi tức giận càu nhàu, mang theo tiếng nức nở nói với Vương Hân Liên: "Hân Liên tỷ, hắn bắt nạt em!"
"Đại tỷ à, là ngươi tự xông đến liều mạng với ta có phải không? Ta chỉ là phòng vệ chính đáng thôi mà!" Trần Mặc trêu ghẹo.
Phương Tâm Duyệt quay đầu, nghiến răng nghi���n lợi hung hăng trừng mắt nhìn Trần Mặc một cái. Nàng nghĩ bụng, trước kia sao lại không nhận ra tên này có cái miệng lưỡi sắc bén đến thế chứ.
"Hai người các ngươi đừng có liếc mắt đưa tình nữa!" Vương Hân Liên cười nói: "Tâm Duyệt, đợi khi nào ngươi chính thức vào được lớp đặc năng rồi hãy đến ở với ta. Thật ra em cũng hiểu mà, nếu kẻ địch như Hắc Lang đột nhập vào nhà, mà Trần Mặc lại vừa lúc không có ở đây, thì trong tình cảnh đó, em và chị sẽ chỉ có một kết cục, em hiểu không? Là chết đó. Chị không muốn như vậy, đã từng xảy ra một lần nguy hiểm như thế rồi. Nếu không phải có Tiểu Mặc, ai, thôi không nói nữa. Tâm Duyệt, chị hy vọng em hiểu rõ tấm lòng của chị!"
Sắc mặt Phương Tâm Duyệt thay đổi liên tục một phen, cuối cùng cúi đầu giận dỗi nói: "Em biết rồi Hân Liên tỷ, em sẽ về nhà ngay!"
Nhìn dáng vẻ của nàng, Vương Hân Liên vẫn có chút không đành lòng, nhưng nghĩ đến những nguy hiểm không thể lường trước sau này, đành phải giữ lòng sắt đá không nói thêm gì nữa.
Trần Mặc thấy Phương Tâm Duyệt cuối cùng cũng chịu ngoan ngoãn, không khỏi lắc đầu. Tâm tính của Phương Tâm Duyệt vốn tốt, chỉ là đôi khi có chút không biết tự lượng sức mình. Trong thâm tâm Trần Mặc không hy vọng con gái luyện võ, hắn cho rằng những chuyện đao to búa lớn là vấn đề của đàn ông, chứ không phải phụ nữ. Đương nhiên, điều này không loại trừ việc Trần Mặc có chút tư tưởng gia trưởng mới suy nghĩ như vậy.
"Hân Liên tỷ, chuyện đến biệt thự của chị ở lát nữa nói sau. Em giới thiệu cho chị một người bạn nhé, có lẽ cô ấy cũng có thể giúp chúng ta một tay!" Trần Mặc không muốn một mình đến nhà Vương Hân Liên. Một nam một nữ sống chung trong một biệt thự lớn, hắn cũng không phải Thánh Nhân, lỡ đâu ngày nào đó cao hứng bất chợt, xảy ra chuyện gì thì sao? Cho dù không có gì xảy ra, sống chung lâu ngày cũng sẽ bị người khác hiểu lầm, nhất là bên cạnh mình còn có Chu Á Bình đang dòm ngó Tôn Lệ Lệ. Nếu không giải quyết Chu Á Bình, mà mình lại dọn đến ở biệt thự cùng Vương Hân Liên, biết đâu Chu Á Bình lại đi kể lể điều tiếng gì với Tôn Lệ Lệ thì sao.
Vương Hân Liên sững sờ. Nàng vốn cho rằng Trần Mặc độc thân một mình, cha mẹ mất tích (Kim Mỹ Na nói), đi đâu cũng dễ dàng, chắc chắn sẽ không từ chối đề nghị của mình. Không ngờ hắn lại bảo cô im miệng, không nói chuyện đến biệt thự ở nữa, mà lại muốn giới thiệu cho cô một người bạn?
"Được thôi, người bạn này của ngươi không phải là cô cảnh sát mà trước đây ngươi đã nói đó chứ?" Vương Hân Liên trong lòng khẽ động, suy đoán.
"Đúng vậy!" Trần Mặc nói: "Chúng ta có quan hệ rất thân thiết, tuy công phu của cô ấy không tốt lắm, nhưng nếu có lại xuất hiện những chuyện như người chết, có cô ấy ở đó sẽ dễ xử lý hơn nhiều!" Trần Mặc không hề nói dối. Nếu lần trước Chu Á Bình đã có mặt ở hiện trường, khi Hắc Lang chết, thì việc giải quyết hậu quả do Chu Á Bình xử lý sẽ tốt hơn, chứ không phải do người của lớp đặc năng xử lý. Trần Mặc không quen thuộc người của lớp đặc năng, luôn lo lắng sẽ bị họ mượn cớ uy hiếp. Nhưng nếu có Chu Á Bình đến xử lý, Trần Mặc sẽ rất yên tâm.
"Công phu không tốt lắm?" Phương Tâm Duyệt đứng một bên bất mãn nói: "Dựa vào cái gì cô ấy có thể đi, còn em thì không thể đi!"
"Bởi vì cô ấy là cảnh sát, còn ngươi thì không phải!" Trần Mặc đã có chút không kiên nhẫn.
"Trần Mặc, ngươi đừng có coi thường người khác!" Phương Tâm Duyệt quát lên, lườm Trần Mặc một cái, sau đó quay sang hỏi Vương Hân Liên: "Hân Liên tỷ, Đường tỷ và Kim Mỹ Na của chúng ta bây giờ sao đây? Cũng chuyển đến đó luôn sao?"
Vương Hân Liên trầm ngâm một lát. Nàng đương nhiên không hy vọng người của lớp đặc năng cũng đi theo, đã có Trần Mặc, nàng cảm thấy thế là đủ rồi. Nhưng đối phương bị thương, hơn nữa cũng không có ý định rời đi. Nếu để các nàng ở lại khu biệt thự Thiên Tháp dưỡng thương, vạn nhất địch quân lại phái sát thủ đến báo thù, các nàng có thể sẽ gặp nguy hiểm tính mạng. Chẳng thà ở cùng mình, nếu thương thế tốt rồi, cũng có thể hỗ trợ lẫn nhau, ít nhất cũng có thể giúp được vài việc nhỏ. Hơn nữa, trong lúc các nàng bị thương, có Trần Mặc ở bên cạnh, cũng không lo lắng về vấn đề an toàn.
Nghĩ đến đây, Vương Hân Liên liền gật đầu nói: "Chị vốn hy vọng lãnh đạo lớp đặc năng có thể đón các nàng đi, dù sao ở cùng chị quá nguy hiểm. Nhưng Tử Quỳnh và Mỹ Na có lòng tự trọng cực cao, nếu cứ thế mà đi, một là bản thân các nàng sẽ cảm thấy tiếc nuối, hai là chị nhìn thấy thái độ của Tống Văn Lệ, nếu hai người không hoàn thành nhi���m vụ tiếp theo, e rằng sẽ bị loại khỏi lớp đặc năng, đây cũng là điều chị không muốn thấy. Cho nên, chị vẫn định đưa các nàng đi theo. Đợi khi hai người họ bình phục vết thương rồi, cũng có thể bảo vệ chị, dù sao cũng là siêu năng chiến sĩ cấp hai. Sát thủ lợi hại như Hắc Lang cũng không nhiều, hơn nữa có Tiểu Mặc ở đây, có thể phát huy tác dụng bảo vệ kép. Tiểu Mặc, thật sự là ngại quá, em không phiền chứ?"
Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho truyen.free.