(Đã dịch) Đào Vận Tu Chân Giả - Chương 231: Cái gọi là Tinh Thần Lực
"Trần Mặc, trong sách của lão chủ nhân hắn chẳng lẽ không ghi chép phương pháp rèn luyện Tinh Thần Lực sao?" Phệ Bảo Thử nhìn về phía Trần Mặc, dùng tâm linh tương thông hỏi hắn.
Trần Mặc giờ đây đã có thể đọc thuộc làu quyển đạo thư truyền thừa hơn ba vạn chữ này, chỉ là hắn vẫn thích cầm nó lên từng chữ từng chữ mà nghiền ngẫm ý nghĩa sâu xa. Hắn nhắm mắt suy nghĩ một lát, rồi mở mắt ra, nghiêm mặt nói: "Không có!"
"Xem ra lão chủ nhân cũng không muốn ngươi phân tâm, muốn ngươi chuyên tâm đề cao tu vi, dù sao tu luyện Tinh Thần Lực cũng là một việc rất khó khăn và tốn thời gian." Phệ Bảo Thử thấy Trần Mặc sắc mặt cổ quái, không dám nói nhiều, vội vàng giải thích: "Tinh Thần Lực vô ảnh vô hình, muốn tu luyện, việc đầu tiên là phải mở Thượng Đan Điền của ngươi ra, tức là vị trí Nê Hoàn cung, sau đó thi triển Quan Tưởng Nhật Nguyệt, hấp thu Nhật Nguyệt Tinh Hoa. Mỗi ngày vào giờ Tý hiệu quả tốt nhất, kiên trì lâu dài sẽ có thể tăng cường Tinh Thần Lực của ngươi!"
"Quan Tưởng cái gì?" Trần Mặc khó hiểu hỏi: "Nhật Nguyệt Tinh Hoa chính là Thiên Địa Nguyên Khí sao?"
"Không phải, Nguyên thạch chỉ gia tăng Chân Nguyên của Tu Chân giả, cái gọi là Nhật Nguyệt Tinh Hoa chính là Thái Dương, Thái Âm chi lực. Giải thích thế nào đây nhỉ, cứ như việc ăn cơm vậy, loại vật chất này cũng tồn tại song song trong không khí và nguyên khí. Ngươi phải biết rằng trong không khí này có rất nhiều loại năng lượng cấu thành, giống như một bàn thức ăn phong phú, có trứng tráng, có trứng vịt muối, có trứng ngỗng luộc. Thái Dương, Thái Âm chi lực khi được vạn vật hấp thu thì có thể tăng cường Tinh Thần Lực. Theo như lời ngươi vừa nói, chính là tăng cường tế bào não của ngươi. Nhưng dù là người hay sinh linh khác, dung lượng đầu óc đều có hạn, cho nên phải mở Thượng Đan Điền ra, giống như Hạ Đan Điền của ngươi dùng để chứa đựng Chân Nguyên vậy, để bổ sung Tinh Thần Lực vào trong Thượng Đan Điền. Liên tục bổ sung tế bào não cho đại não, như vậy mới có thể không ngừng sử dụng Tinh Thần Lực." Giọng nói lanh lảnh của Phệ Bảo Thử nói năng nghiêm trang, hơn nữa cách ví von của nó cũng rất thú vị, dùng ba loại trứng.
Nếu là một người mới tu luyện, có lẽ sẽ không thể hiểu được, nhưng Trần Mặc lại được coi là "vua" trong số những người mới tu luyện. Cái mà hắn thiếu chính là kinh nghiệm, nghe Phệ Bảo Thử giải thích một hồi liền đã thông suốt.
"Ngươi nói Quan Tưởng này, không biết có gì khác biệt với Quan Tưởng của Phật gia?" Trần Mặc hỏi.
"Ngươi nói đám hòa thượng trọc đầu đó sao?" Phệ Bảo Thử trừng đôi mắt nhỏ đen láy, gật gật cái đầu nhỏ nói: "Không có gì khác biệt cả. Đám hòa thượng trọc đầu đó cũng tu luyện Quan Tưởng Chi Pháp, vì vậy Tinh Thần Lực của bọn họ đều rất cường đại. Cho nên, bọn họ thích nhất là thu thập những Linh thú như chúng ta."
"Vì sao?" Trần Mặc khó hiểu tại sao Phệ Bảo Thử lại gọi các hòa thượng là "trọc đầu", nghe có vẻ như rất thù hận vậy.
"Ta hỏi ngươi. Năm giác quan của các ngươi nhân loại có linh mẫn như loài thú chúng ta không? Ví dụ như khứu giác, thính giác, thị giác, vân vân." Phệ Bảo Thử trả lời không liên quan đến câu hỏi.
Trần Mặc cẩn thận suy nghĩ một chút, kinh ngạc phát hiện, dù là những con mèo con, chó con bình thường nhìn thấy trên đường cái, dường như các giác quan của chúng đều nhạy bén bẩm sinh hơn nhân loại rất nhiều. Hắn liền lắc đầu nói: "Điểm này đương nhiên không cách nào so sánh với loài thú các ngươi."
"Cho nên, các ngươi nhân loại bẩm sinh đã là quần thể có Tinh Thần Lực yếu ớt. Nhưng trí tuệ của các ngươi lại là đứng đầu vạn vật, các ngươi có thể sáng tạo ra tâm pháp thành tiên, có thể phát triển Tu Chân Văn Minh, đây cũng là một ân huệ mà lão thiên gia ban cho các ngươi. Còn loài thú chúng ta, vì Tinh Thần Lực bẩm sinh cường đại, nên không giỏi tu chân, nhưng lại có thể hấp thu Nhật Nguyệt Tinh Hoa. Đợi một thời gian, dùng Tinh Thần Lực biến hóa thành hình người, tiến vào xã hội loài người, giống như một số hồ ly, chồn, vân vân. Đám hòa thượng trọc đầu đó thích nhất những thứ này rồi, chỉ cần bắt được chúng, có thể lấy đi tinh hoa Tinh Thần Lực, nội đan của chúng, sau đó luyện hóa, tăng cường Tinh Thần Lực của bản thân." Phệ Bảo Thử giảng giải đạo lý rõ ràng.
"Ta hiểu rồi, đây là sự khác biệt giữa thân thể thành thánh và linh hồn thăng thiên. Kỳ thực cái gọi là tu chân, đều là cách nói của Đạo gia. Đạo gia thờ phụng chính là tu luyện kiếp này, thân thể thành tiên. Còn Phật gia chú trọng sau khi chết có thể thành Phật, nhưng thực chất là linh hồn thoát xác, tự thành một thể." Trong lòng Trần Mặc bỗng nhiên rộng mở thông suốt.
"Cũng không hoàn toàn là ý này, trong ngoài song tu ngươi hiểu chứ? Chân Nguyên là trong, Tinh Thần Lực là ngoài. Các ngươi Tu Chân giả chú trọng thân thể thành tiên, cũng chú trọng binh giải thành tiên. Nhưng nói thế nào đây, một khi đồng thời tu luyện Chân Nguyên và Tinh Thần Lực, ngươi có thể sẽ bị phân tán, khó lòng vẹn toàn. Nếu thật muốn cầu tiến, vẫn là Chân Nguyên tương đối quan trọng hơn một chút, bởi vì chỉ cần toàn tâm toàn ý tu luyện Chân Nguyên, liền có thể thân thể thành tiên. Thật sự thành tiên rồi, đã có vô tận tuổi thọ, liền có thể dành thời gian ra để tu Tinh Thần Lực. Mà tu luyện Tinh Thần Lực thì khác, một khi tu luyện đến mức tận cùng, linh hồn tự thành một thể rồi, có thể trở thành sự tồn tại vĩnh hằng, nhưng lại không có thân thể ký thác. Muốn tu chân lại thì ít khả năng, nhất là không có thân thể, ngươi tuy vô ảnh vô hình, lên trời xuống đất, nhưng chỉ là một cô hồn dã quỷ. Không chừng ngày nào đó trời âm u mưa xuống, vừa vặn một tia sét đánh trúng, có thể khiến ngươi hồn phi phách tán."
Phệ Bảo Thử thở dài: "Cho nên ta mới có thể liều mạng cũng muốn tu chân. Không tu chân, dù Tinh Thần Lực có cường đại đến đỉnh cũng chỉ là một cô hồn dã quỷ. Dù sao, những Linh thú cấp thấp như chúng ta không cách nào so sánh với những Thần Thú trong truyền thuyết. Những Thần Thú đó được đất trời ưu ái, bẩm sinh đã cường đại vô cùng, hơn nữa lại có thể đồng thời tu luyện Chân Nguyên và Tinh Thần Lực."
"Chẳng lẽ Trương Nguyên Dương sợ ta phân tâm tu luyện Tinh Thần Lực, mà làm trễ nãi thời gian tu luyện Chân Nguyên, nên mới không viết xuống phương pháp tu luyện Tinh Thần Lực? Mà gia truyền tâm pháp Tiêu Dao Du Long trong đó cũng không ghi lại bất kỳ phương pháp tu luyện Tinh Thần Lực nào. Chắc hẳn cũng là sợ hậu nhân đi vào lối rẽ, không thể đem sinh mạng hữu hạn dùng vào một việc, mà lại phân tâm lưỡng dụng, như vậy thành tiên càng là xa vời!" Trần Mặc thầm nghĩ trong lòng.
"Không đúng, đã tu luyện Tinh Thần Lực cuối cùng chỉ có thể biến thành cô hồn dã quỷ, vậy Phật gia vì sao còn muốn chuyên môn tu luyện Tinh Thần Lực chứ?" Trần Mặc khó hiểu hỏi.
"Phật gia cũng có người chuyên môn tu luyện Chân Nguyên, đương nhiên phần lớn đều là chuyên môn tu luyện Tinh Thần Lực. Chủ yếu là bởi vì bọn họ có thể chuyển thế!" Phệ Bảo Thử nói: "Bởi vì mỗi người khi sinh ra tư chất bất đồng. Tu luyện Chân Nguyên, nói trắng ra là, dựa vào tư chất. Một khi tư chất của ngươi cả đời cũng không thể thành tiên, thì phải tìm cách khác, đó chính là Tinh Thần Lực. Tinh Thần Lực không khó tu luyện như Chân Nguyên, dù sao trên thế giới Nguyên thạch quá ít, quá ít, nhất là Thiên Địa Nguyên Khí dần dần mỏng manh, Chân Nguyên thật sự khó tu. Nhưng Tinh Thần Lực thì khác, mặt trời, mặt trăng cả ngày treo trên trời, cho nên không tồn tại khó tu, chỉ cần kiên trì bền bỉ. Đời này không cách nào thành Phật, thì chuyển kiếp sau. Kiếp sau không thành, thì lại chuyển kiếp nữa. Một ngày nào đó, Tinh Thần Lực của ngươi sẽ trở thành Linh thể. Ngươi phải biết rằng, Linh thể thì không cách nào tu chân, lại còn phải đối mặt nguy hiểm Lôi kiếp. Lúc này lại chuyển thế đầu thai. Đem Tinh Thần Lực kế thừa xuống. Chuyển thế sau có thân thể mới liền có thể tu luyện Chân Nguyên rồi. Phải biết rằng Tinh Thần Lực thành Linh thể rồi, đối với việc cải tạo thân thể cũng rõ như lòng bàn tay rồi, có thể biến một kẻ nhược trí thành thiên tài. Như vậy kiếp này liền vô cùng có khả năng trở thành tiên thực sự."
"Trách không được Phật gia có Phật sống vậy mà nói. Thế nhưng mà điều này nghe thái huyền ảo rồi. Chẳng lẽ thật sự có Lục Đạo Luân Hồi?" Trần Mặc khó có thể tin. Để hắn tin tưởng thế giới này có động vật thành tinh, kể cả một số Linh thú đã từng tồn tại rồi tuyệt diệt, ví dụ như thần long trong đồ đằng mà Hoa Hạ thờ phụng, còn có Phượng Hoàng Thần Điểu trong truyền thuyết, vân vân, nếu những thứ này xuất hiện, hắn còn có thể tiếp nhận. Nhưng nếu nói trên thế giới này có quỷ, có Địa phủ, có Lục Đạo Luân Hồi, hắn khó tiếp thu, bởi vì điều này đại biểu cho hắn đã từng cũng đã làm quỷ, cũng chuyển kiếp. Như vậy kiếp này hắn là có phải vì kiếp trước mà sống không, vấn đề này lại trở nên rối rắm rồi!
"Cái gì Lục Đạo Luân Hồi, đều là gạt người. Luân Hồi của Phật gia ta từng nghe lão chủ nhân Nguyên Dương Chân Nhân nói qua, kỳ thật chính là đem Tinh Thần Lực tu luyện t��i linh hồn xuất khiếu. Nếu như cả đời không cách nào tu luyện thành công, đợi đến lúc thân thể tử vong, Tinh Th��n Lực mang theo ý thức xuất khiếu, hình thành cô hồn dã quỷ, đến lúc đó tìm một hài nhi phụ thể, đây cũng là một kiếp sống mới rồi!" Giọng nói lanh lảnh của Phệ Bảo Thử vang lên, tràn đầy oán niệm, "Hoặc là tìm kiếm một Linh thú phụ thể, tóm lại đám hòa thượng trọc đầu đó không có thứ tốt!"
"Cảm ơn ngươi hôm nay đã nói với ta nhiều như vậy, để ta đối với tu chân đã có một nhận thức sâu sắc hơn. Bất quá rốt cuộc làm thế nào mới có thể mở Thượng Đan Điền đây?" Trần Mặc nghĩ đến Nê Hoàn cung là vị trí Thiên Nhãn, nếu mở Thượng Đan Điền, không biết Thiên Nhãn có thể hay không biến mất đây?
"Ta và ngươi nói nhiều như vậy, ngươi vẫn muốn tu luyện Tinh Thần Lực sao?" Phệ Bảo Thử trầm ngâm nói: "Ta tuy nhiên không nhìn ra cảnh giới tu chân của ngươi, nhưng ta đi theo lão chủ nhân cũng đã vài chục năm, khí tức của ngươi tuy xa xa không bằng hắn, nhưng hắn khi ở tuổi như ngươi thì lại kém xa ngươi. Dù sao hắn là trung niên ngộ đạo tu hành. Bất quá lão chủ nhân cả đời cũng chỉ tu luyện đến Kim Đan cảnh giới, khoảng cách Trường Sinh cũng chỉ còn một bước ngắn. Ngươi nếu một lòng tu luyện Chân Nguyên, đừng nghĩ đến những thứ khác, có lẽ ngươi sẽ có thể đạt được Trường Sinh cũng không chừng, đến lúc đó tu luyện Tinh Thần Lực cũng không muộn."
"A...!" Trần Mặc trầm ngâm một chút, chậm rãi nói: "Ta cũng không giấu ngươi, ta hiện nay đã tu luyện tới Dung Hợp sơ kỳ, có được năng lực Thiên Nhãn và Thần thức. Nhưng Tinh Thần Lực không cách nào cường đại, Thiên Nhãn và Thần thức của ta mỗi ngày chỉ có thể sử dụng ba giây. Vượt quá thời gian này, đầu óc sẽ rất đau. Đêm qua vừa mới đột phá Dung Hợp, ta tiến vào trạng thái Thần thức, cái cảm giác đó rất tốt, tựa hồ tất cả mọi thứ trong phạm vi trăm mét đều nằm trong lòng bàn tay ta. Ta thích cảm giác khống chế này, đáng tiếc chỉ có ba giây đồng hồ."
"Dung Hợp sơ kỳ?" Đôi mắt nhỏ của Phệ Bảo Thử trừng lớn, nhìn Trần Mặc với ánh mắt khó tin, kinh ngạc nói: "Khó trách ta cứ mãi không cảm ứng được cảnh giới tu chân của ngươi, hóa ra ngươi cao hơn ta hai đại cảnh giới! Trời ơi, ngươi mới bao nhiêu tuổi chứ? Trần Mặc, ngươi nghe ta, nhất định phải nghe ta, ngươi chuyên tâm tu luyện Chân Nguyên, đừng nghĩ đến những thuật pháp kia. Chỉ cần ngươi có thể đột phá Dung Hợp, bước vào Tâm Động, sau này kết thành Kim Đan, liền có thể có cơ hội truy cầu cảnh giới Trường Sinh Nguyên Anh trong truyền thuyết rồi. Tuổi thọ của ngươi bây giờ đã đạt đến 120 tuổi, ngươi còn một trăm năm thời gian tu luyện. Hơn nữa một khi đã đạt đến cảnh giới Tâm Động, có thể sống hai trăm năm; Kim Đan ba trăm năm; mà cảnh giới Nguyên Anh, Trường Sinh, ít nhất ngàn năm!"
Cũng không trách Phệ Bảo Thử giật mình, những Linh thú như chúng bẩm sinh tuổi thọ lâu dài, nhưng trí lực không cao, cho nên lão thiên gia rất công bằng. Tuổi thọ của Phệ Bảo Thử là 300 năm, nhưng Trương Bảo nhi là linh thú theo chân Tu Chân giả, được cường hóa, cho nên tuổi thọ ít nhất 500 năm. Hiện nay nó đã gần 200 tuổi, kỳ thật chỉ tương đương với thời kỳ tráng niên của loài người mà thôi. Đương nhiên, tâm trí của nó muốn tương tự với những người trung niên khoảng 50 tuổi của nhân loại, bất quá đôi khi trong những chuyện khác cũng rất ngây thơ.
"Vũ kỹ thuật pháp đều là tiểu đạo, không đáng giá nhắc tới!" Trần Mặc chợt nhớ tới một câu như vậy được ghi lại trong tâm pháp Tiêu Dao Du Long.
"Ngươi nói đó là ở cái niên đại mà Thiên Địa Nguyên Khí còn chưa biến mỏng manh, Nguyên thạch đầy đất. Hiện tại Thiên Địa Nguyên Khí mỏng manh đến mức sắp không còn, Nguyên thạch cũng vô cùng khó tìm. Ngươi cho rằng ta sẽ trở thành người trường sinh bất tử sao?" Trần Mặc lắc đầu nói: "Ta có được ngày hôm nay, trên thực tế cũng không phải do tư chất của ta thế nào, mà là thuận theo tự nhiên. Nếu không có ngươi cung cấp đại lượng Nguyên thạch, mặc cho tự mình tu luyện, chỉ sợ tiếp qua mười năm cũng chưa chắc có thể tụ tập đầy đủ Chân Nguyên hậu kỳ Khai Quang. Đến lúc đó đừng nói đột phá Dung Hợp, có thể bảo đảm lượng Chân Nguyên duy trì cân đối cũng đã không tệ rồi!"
*** Bản dịch này được tạo ra và bảo hộ bởi truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép dưới mọi hình thức.