"Cha, mẹ, con đã về!" Trương Tư Vũ bước vào cổng lớn biệt thự, đi qua hành lang nhỏ bên trái, tiến vào phòng khách rộng rãi sáng sủa, liền mở miệng kêu lên, trong giọng nói toát lên tình thân nồng đậm.

Trần Mặc lặng lẽ đi theo phía sau, trong lòng chợt cảm thấy trăm m���i ngổn ngang. Những lời này, chính hắn cũng từng nói không biết bao lần, nhưng giờ đây lại chẳng còn cơ hội nữa. Tu chân có thể trường sinh, tu chân có thể đạt được cơ nghiệp bạc tỷ, nhưng tất thảy điều đó lại chẳng có ai cùng hắn sẻ chia, kết cục sau cùng chỉ là một nỗi cô độc. Con muốn phụng dưỡng mà cha mẹ không còn, cha, mẹ, rốt cuộc người đang ở đâu!

Trần Tư Dao đứng cạnh Trần Mặc, nàng không hề nhận ra nét u buồn thoáng qua trên gương mặt hắn, kinh ngạc nhìn cảnh Trương Tư Vũ đùa giỡn cùng cha mẹ, ánh mắt nàng hóa thành sự ngưỡng mộ. Nàng từ thuở nhỏ đã là một cô nhi, ký ức tuổi thơ không phải là được vui đùa trong vòng tay cha mẹ, mà là sống trong cô nhi viện với nỗi lo sợ. Nàng thậm chí không rõ cha mẹ ruột của mình trông như thế nào.

Năm bảy tuổi, một người đàn ông trung niên vóc dáng khôi ngô đã đưa nàng rời khỏi cô nhi viện. Người đó chính là dưỡng phụ của nàng, Trần Trấn Sơn. Kể từ đó, trong ký ức của nàng có thêm một người cha, đó là một quãng thời gian hạnh phúc. Đáng tiếc, dưỡng phụ cũng đã qua đời, sau này không còn ai yêu thương nàng nữa.

"Dì, dượng!" Lý Ngọc Hàm vui vẻ, giòn giã bước đến, chào hỏi cha mẹ Trương Tư Vũ. Đối với việc cháu gái mình tới thăm, cha mẹ Trương Tư Vũ tự nhiên vô cùng vui mừng.

Đợi cho cả nhà nói chuyện đôi câu, Trương Tư Vũ mới giới thiệu Trần Mặc và Trần Tư Dao. Sau một hồi hàn huyên, mọi người ngồi trong phòng khách trò chuyện. Đương nhiên, chủ yếu là Trương Tư Vũ và Lý Ngọc Hàm nói chuyện, còn Trần Tư Dao và Trần Mặc thì rất ít mở lời, trừ phi có người hỏi đến mình, nếu không sẽ không nói.

Trần Mặc khẽ đánh giá cha mẹ Trương Tư Vũ, đặc biệt là phụ thân nàng, Trương Văn Đào. Trước đây hắn thường xuyên nhìn thấy vị quan chức này trên TV, nhưng đây là lần đầu tiên được nhìn thấy chân thật đến vậy.

Trương Văn Đào ngoài năm mươi, tóc hơi thưa, nếp nhăn trên mặt cũng không ít. Nhưng đôi mắt ông lại vô cùng sáng rõ, khiến người ta không dám nhìn thẳng. Trên người ông luôn lơ đãng toát ra một luồng khí thế của bậc thượng vị, mang đến cảm giác ổn trọng, điềm tĩnh.

C��n mẹ của Trương Tư Vũ, Lưu Bích Hà, dáng người khá đầy đặn. Bà mặc một bộ dạ phục màu đen đính hạt lấp lánh sang trọng. Dung mạo có bảy phần tương tự Trương Tư Vũ. Mặc dù đã ngoài năm mươi, nhưng bà được bảo dưỡng rất tốt, làn da trắng nõn. Ngồi cạnh Trương Tư Vũ, trông họ như hai chị em. Nụ cười của bà chân thành, vô cùng hiền lành, hoàn toàn không nhìn ra đây là một nhân vật lẫy lừng hô mưa gọi gió trên thương trường.

Đối với Trần Mặc và Trần Tư Dao, vợ chồng Trương Văn Đào không quá chú ý. Đến tuổi này, về cơ bản họ không thiếu thốn thứ gì, bản thân cũng không có dã tâm quá lớn, chỉ cầu một cuộc sống an ổn mà thôi. Tuy nhiên, khi nghe Trần Tư Dao là nữ tổng giám đốc hiện tại của tập đoàn Trấn Sơn, hai vợ chồng đều cảm thấy vui mừng vì con gái mình có một người bạn học tài giỏi như vậy.

Đối với Trần Tư Dao, họ cũng không khỏi khách khí hơn nhiều, cuộc trò chuyện cũng cởi mở hơn một chút. Đương nhiên, không liên quan đến bất kỳ chủ đề kinh doanh hay chính trị nào, chỉ là những lời quan tâm của bậc trưởng bối dành cho hậu bối mà thôi.

Còn thái độ của vợ chồng Trương Văn Đào đối với Trần Mặc thì có phần qua loa. Mặc dù nghe nói hắn đã nhiều lần cứu cháu gái Lý Ngọc Hàm, còn giúp con gái mình một ân huệ lớn, nhưng họ chỉ mỉm cười gật đầu, hỏi tên xong liền không để ý tới nữa. Dù sao, loại người tiểu tốt này sau này sẽ rất ít tiếp xúc, không cần phải trao đổi quá nhiều.

Còn chưa đến tám giờ mười phút, các vị khách đã lần lượt kéo đến. Chỉ thấy khu biệt thự Sơn Trang bỗng chốc trở nên bận rộn, từng chiếc xe sang trọng nối đuôi nhau đi vào, từ đó bước xuống là những tinh hoa của xã hội. Trong số đó không thiếu những nam thanh nữ tú tuấn mỹ, đương nhiên cũng không thiếu các ông chú hói đầu và những quý bà mập mạp.

"Ladies and gentlemen!" Người dẫn chương trình của buổi tiệc từ thiện là David, MC nổi tiếng của đài truyền hình Giang Tùng Thị. Hắn đứng trên sân khấu tạm thời dựng tại biệt thự Sơn Trang, mặt mày hồng hào nhìn xuống dòng người đông nghịt phía dưới. Về cơ bản, ít nhất một phần ba các tinh anh của xã hội Giang Tùng Thị đã tề tựu ở đây.

"Hôm nay là một thời khắc vô cùng đặc biệt. Xin mời người khởi xướng buổi tiệc tối hôm nay cùng phu nhân của bà cùng bước lên sân khấu phát biểu, hoan nghênh!" Giọng nói lớn của David vang lên, ngay lập tức tất cả khách mời tham dự buổi tiệc đều đổ dồn ánh mắt về phía đó.

Trương Văn Đào nắm tay vợ là Lưu Bích Hà cùng bước lên bục chủ tọa, phía dưới vang lên tiếng vỗ tay nhiệt liệt. Trương Văn Đào vì lý do thân phận nên lúc này không tiện phát biểu, chỉ đứng cạnh Lưu Bích Hà, ánh mắt ôn hòa nhìn xuống.

"Hoan nghênh quý vị đến tham dự buổi tiệc tối hôm nay. Tôi là Lưu Bích Hà, xin từ đáy lòng cảm tạ sự hiện diện của mọi người. Hôm nay không chỉ là một buổi tiệc từ thiện, mà còn là sinh nhật con gái tôi. Tôi xin được nói với con gái mình rằng, chúc mừng sinh nhật, mẹ yêu con! Giờ đây, tôi xin tuyên bố, buổi tiệc chính thức bắt đầu!" Lưu Bích Hà vừa bước lên bục phát biểu, khí chất toàn thân liền thay đổi. Không còn là hình ảnh hiền thê lương mẫu trong nhà trước đó, mà biến thành một nữ tổng giám đốc mạnh mẽ đầy uy quyền. Đương nhiên, khi nhắc đến con gái mình, bà vẫn vô cùng dịu dàng.

Mọi người nghe xong, không khỏi trầm trồ khen ngợi vang dội. Lưu Bích Hà dắt Trương Văn Đào hơi cúi chào mọi người, rồi bước xuống sân khấu, đi xuyên qua giữa đám đông khách khứa, gần như đi đến đâu cũng trở thành tâm điểm ở đó.

Dưới sân khấu, Trương Tư Vũ có chút cảm động trước lời mẹ mình. Nhưng trong trường hợp này, nàng vẫn có thể kiềm chế cảm xúc, cố nén không để nước mắt rơi. Xung quanh nàng vây kín không ít thanh niên tài tuấn, không ngừng chúc mừng sinh nhật, khiến phần cảm động trong lòng nàng cũng chẳng còn sót lại chút gì. Nàng gượng cười, hàn huyên với mọi người.

"Chào cô Trương Tư Vũ, từ lâu đã nghe danh, hôm nay diện kiến quả nhiên phong thái chiếu người, khác hẳn người thường!" Khi một thanh niên nho nhã lễ độ, tuấn tú bước đến, không ít thanh niên tài tuấn đang vây quanh Trương Tư Vũ đều lộ rõ vẻ e dè và do dự.

"Anh là?" Trương Tư Vũ mỉm cười nhìn về phía người tới, không khỏi đôi mắt hơi sáng lên. Anh ta trông rất điển trai, khoảng chừng hai mươi sáu, hai mươi bảy tuổi, tương đồng với tuổi của nàng. Cách ăn mặc sạch sẽ tươm tất, tạo cho người ta ấn tượng về một người rất có khí độ, có hàm dưỡng. Đặc biệt là thái độ e dè của các thanh niên tài tuấn xung quanh đối với anh ta càng cho thấy người này rất có năng lực. Trông có chút quen mắt, nhưng nàng tin chắc mình chưa từng gặp qua.

"Tôi tên Lưu Quân!" Trên gương mặt tuấn tú của thanh niên lộ ra nụ cười tiêu sái, anh ta vô cùng hàm dưỡng nâng ly rượu đỏ trong tay. Hân hoan nói: "Không biết tôi có vinh hạnh được cùng cô Trương Tư Vũ uống một chén rượu không?"

Trương Tư Vũ chợt lóe trong đầu, cuối cùng cũng nhớ ra người trước mắt là ai rồi, vì sao lại cảm thấy quen mắt. Đây chính là Lưu Quân, trưởng tử của phú thương bất động sản số một Giang Tùng Thị, Lưu Đại Lôi. Trước đây trên báo chí giải trí từng có bài đưa tin về tài chính và kinh tế của anh ta. Loáng thoáng nhớ Lưu Quân đang kinh doanh một khách sạn, ngay trong khuôn viên Đại học Y khoa Giang Tùng Thị, có vẻ kinh doanh cũng khá tốt.

"Được!" Trương Tư Vũ mỉm cười gật đầu. Nàng biết rõ những cái gọi là thanh niên tài tuấn này, về cơ bản mỗi người đều có gia thế, bối cảnh phi phàm. Rất ít người dựa vào bản thân mà phấn đấu đi lên. Dù sao, muốn dựa vào chính mình mà lập nghiệp, không có ba, năm mươi năm thì không thể nào bước chân vào những trường hợp như thế này.

Nhưng điều này không có nghĩa là Trương Tư Vũ sẽ xem thường những phú nhị đại, quan nhị đại này, dù là xuất thân từ tầng lớp bình dân hay là những công tử sinh ra đã ngậm thìa vàng. Trong số đó đều có người tốt kẻ xấu. Trong giới phú nhị đại, quan nhị đại cũng không thiếu những người có tài năng, ví dụ như chính bản thân Trương Tư Vũ nàng cũng coi là một người. Vì vậy, nàng không hề có thành kiến với những người có gia thế bối cảnh cực tốt.

Đặc biệt là Lưu Quân, người này có năng lực không tệ. Ít nhất hiện tại anh ta đang kinh doanh một khách sạn với hiệu quả và lợi ích rất tốt, chứ không phải thua lỗ. Biết bao nhiêu phú nhị đại cầm tiền của cha mẹ để kinh doanh rồi thất bại kia chứ?

Thêm nữa, Lưu Quân có phong thái nhẹ nhàng, lại vô cùng tuấn tú, hai người đứng cạnh nhau, có chút dáng vẻ trai tài gái sắc. Hơn nữa, Lưu Quân nói chuyện cực kỳ hài hước, vài ba câu đã chọc Trương Tư Vũ cười khúc khích, khiến những người xung quanh liên tục liếc nhìn, đều dùng ánh mắt ngưỡng mộ nhìn Lưu Quân, đồng thời cũng tự biết rằng nhà mình không có cơ hội tiếp xúc với thiên kim tiểu thư của phó thị trưởng rồi.

Buổi tiệc từ thiện lần này, hơn nửa số khách mời đều thuộc giới kinh doanh, vì vậy về cơ bản đều là những người có tiền, chứ không hẳn là những người có quyền thế. Đương nhiên, nếu Trương gia muốn mời một số quan chức đến, thì cũng không phải không mời được, chỉ là buổi tiệc kiểu này không mời, chủ yếu là để tránh hiềm nghi. Nếu không phải vì Lưu Bích Hà là vợ Trương Văn Đào, có lẽ Trương Văn Đào cũng đã sớm tránh mặt.

"Xin chào, chào anh!"

"À, chào anh, chào anh!"

"À, chào anh, chào anh!"

Trần Mặc tham gia loại tiệc tối này thực sự quá nhàm chán. Đi một vòng lớn, hắn không quen biết bất kỳ ai. Nhưng đối với những người từng chủ động chào hỏi hắn, hắn đều mỉm cười gật đầu, miệng hàn huyên. Tuy nhiên, nói chưa được hai câu, khi người ta biết hắn vẫn còn là một sinh viên thì liền quay đầu bỏ đi, giả vờ như không quen biết hắn nữa. Điều này khiến Trần Mặc có chút bực bội.

"Khốn kiếp, cái lũ kiểu cách n��y, ta mà kết giao với chúng, ta chính là cháu trai!" Trần Mặc nhận ra rằng đêm nay chẳng có ai thật lòng tham gia buổi tiệc từ thiện này. Nói là từ thiện, chi bằng nói là họ dùng tiền để tạo ra một buổi giao lưu xã hội thì đúng hơn.

"Khụ khụ, anh sao vậy, trông không vui vẻ chút nào?" Lý Ngọc Hàm che miệng cười khẽ, bưng một ly nước chanh đứng cạnh Trần Mặc. Trên gương mặt tú lệ của nàng hiện rõ vẻ trêu chọc, bởi vì nàng nhận ra Trần Mặc không hợp với những người này.

"Không có, chỉ là cảm thấy rất nhàm chán, sớm biết thế thì đã không đến tham gia rồi, hoàn toàn là lãng phí thời gian và sinh mệnh!" Trần Mặc cười nhạt. Hắn vốn tưởng sẽ gặp được những người bạn tinh anh của xã hội thượng lưu có tính cách hòa hợp, không ngờ toàn là một đám người nịnh hót. Loại quan hệ bạn bè này, dù có thiết lập đi chăng nữa, cũng chỉ là giả dối. Đến khi cần dùng đến, không đâm sau lưng một dao đã là khách khí lắm rồi.

"Hắc hắc, ta biết ngay là anh không quen mà. Thật ra thì, con người vốn dĩ là như vậy đấy!" Lý Ngọc Hàm đứng xuống cạnh Trần Mặc, không chút để ý đến mấy chàng thanh niên đang mỉm cười chào hỏi mình, mà thản nhiên cười nói với Trần Mặc: "Gặp người thì nói tiếng người, gặp quỷ thì nói chuyện ma. Thấy anh có ích thì kết giao, thấy anh vô dụng thì xa lánh anh. Đây là bản năng của con người, xu cát tị hung (tránh hung tìm lành). Cho nên anh cứ quen dần đi là được. Cho anh đến đây, chủ yếu là để anh biết một chút về cách giao tiếp của những người này, coi như là mở mang kiến thức, cũng để người khác có một ấn tượng ban đầu về anh. Đợi đến sau này tài hoa anh xuất chúng, bọn họ tự nhiên sẽ ngoan ngoãn lấy lòng anh như chó con thôi."

Nghe xong, Trần Mặc không khỏi liếc mắt nhìn Lý Ngọc Hàm, người vốn luôn tỏ ra đơn thuần sáng sủa, kinh ngạc cười nói: "Cô hiểu biết còn nhiều lắm!"

"Tôi thì thấy mãi thành quen rồi. Anh không hạ thấp cái giá của mình xuống được. Anh nhìn những người kia xem, vây quanh dì dượng tôi, có người thậm chí còn không có cơ hội nói được câu nào với dì dượng, nhưng vẫn mặt dày tụ tập ở đó, vì cái gì chứ? Chính là hy vọng dì dượng tôi có thể liếc nhìn họ một cái. Có lẽ chỉ một cái nhìn đó thôi, là sẽ được nhớ mặt, không chừng sau này còn có thể có quan hệ!" Lý Ngọc Hàm nói với Trần Mặc: "Xét về tuổi tác, anh còn nhỏ hơn tôi đó. Bình thường thì trông như ông cụ non, nhưng thật ra, xét về cách đối nhân xử thế, anh còn không bằng tôi đâu. Tuy nhiên tôi cũng hiểu tâm trạng của anh. Điều này có lẽ khác xa những gì anh đã học được trong trường đại học, nhưng đây là sự thật, đây là xã hội."

"Nghe có vẻ rất có lý, nhưng để ta cố tình nịnh hót người khác thì ta không làm được!" Trần Mặc cười nhạt một tiếng nói: "Ta dùng bản tâm đối đãi người, không cần phải hư tình giả ý!"

Bản dịch của chương truyện này do Truyen.Free độc quyền thực hiện.