(Đã dịch) Đào Vận Tu Chân Giả - Chương 180: Phòng giải phẫu
Vốn dĩ thời tiết đã nóng bức, Hoàng Diệu Hoa lại có phần mập mạp, thêm vào nhiều người cùng lúc chĩa mũi dùi vào Trần Mặc khiến hắn vô cùng khó xử. Trong đám đông, hắn muốn mở miệng giải thích nhưng lại không biết phải nói gì, chỉ đành dùng tay lau mồ hôi trên trán không ngừng.
Còn Nhâm Trường Thiên thì giữ im lặng, không lên tiếng. Hắn nghĩ bụng: "Ta không hùa theo bọn họ châm chọc ngươi, cũng chẳng mở lời giúp ngươi, hai bên đều không can thiệp, như vậy ngươi cũng không thể gây phiền phức cho ta được?"
Vốn Phương Tâm Duyệt vẫn còn do dự không biết có nên để Trần Mặc thử một lần hay không, nhưng khi nhìn thấy các chuyên gia của bệnh viện trực thuộc cùng những lãnh đạo trường đại học y khoa đều lộ vẻ coi thường và khinh thị, cái tâm tư thích bênh vực kẻ yếu của nàng lập tức trỗi dậy, tức giận quát: "Anh ấy là bạn học của tôi! Nếu ai trong các vị có ý kiến về anh ấy, cứ tìm tôi! Chư vị thúc thúc bá bá, con biết các vị đều là vì muốn tốt cho cha con, nhưng ai trong các vị có thể đảm bảo cha con sẽ được chữa khỏi? Còn anh ấy thì có thể! Nếu trong các vị có ai làm được, Phương Tâm Duyệt con ngay tại đây sẽ lập tức dập đầu chín cái bái tạ!"
Lời này vừa thốt ra, xung quanh dần trở nên tĩnh lặng. Tất cả mọi người đều trầm ngâm suy nghĩ. Đối với Phương Tâm Duyệt, họ không thể không để tâm, dù sao cũng phải nể mặt Phương Giáo Trưởng đôi chút. Chỉ có điều, chẳng ai có thể đảm bảo chữa khỏi bệnh cho Phương Giáo Trưởng, vì vậy, tất cả đều im lặng.
Vốn Phương Tâm Duyệt còn chút chờ mong mọi người sẽ đưa ra ý kiến hay nào đó, nhưng nhìn thấy cảnh tượng này, nàng cũng hiểu ra. Thay vì để phụ thân mình làm một ca phẫu thuật nguy hiểm một trăm phần trăm, chi bằng để Trần Mặc thử một phen, dẫu sao cũng là nước đã đến chân mới nhảy, còn hơn để mặc. Ít nhất, Trần Mặc không có lý do gì để lừa dối nàng, bởi lẽ nếu hắn không chữa khỏi, lại còn làm bệnh tình tệ hơn, nàng cả đời này sẽ không bao giờ buông tha hắn.
"Trần Mặc!" Phương Tâm Duyệt kéo Phương mẫu đến trước mặt Trần Mặc, rất nghiêm túc nhìn hắn nói: "Ngay trước mặt mẹ cháu, cháu hỏi lại anh một lần, anh thật sự có thể chữa khỏi bệnh cho cha cháu sao?"
Phương mẫu ngạc nhiên tột độ, chuyện này ra sao lại nối tiếp ra sao, tư duy nhảy vọt quá nhanh. Bà có chút tức giận mắng Phương Tâm Duyệt: "Duyệt Nhi, con đang hồ đồ cái gì vậy!"
"Mẹ!" Phương Tâm Duyệt cũng rất kiên định đáp: "Mẹ đừng nói gì vội, trước hãy nghe bạn h��c của con trả lời đã!" Trần Mặc thấy vậy, trong lòng cũng có chút bội phục sự quyết đoán của Phương Tâm Duyệt, trên mặt biểu lộ cũng trở nên nghiêm túc, ngữ khí chân thành nói: "Tôi sẽ dốc hết toàn lực!"
"Được! Bây giờ anh hãy vào phòng giải phẫu!" Phương Tâm Duyệt hoàn toàn không để ý đến Phương mẫu đang định mở miệng nói gì đó. Nàng quay đầu nhìn về phía Nhâm Trường Thiên đang khẽ bàn tán trong đám đông, bước nhanh đến, vốn đang cúi đầu, nay lại thẳng lưng lên trước vẻ mặt kinh ngạc của đối phương. "Nhâm thúc thúc, phiền người dẫn bạn học của cháu đến phòng giải phẫu của cha cháu. Sau đó xin người đưa các chú các bác về trường đi ạ, cha cháu bị bệnh, có chúng cháu ở đây là được rồi. Lần này thật sự đã làm phiền các vị rất nhiều!" Nói xong, nàng lại không ngừng cúi đầu về phía những người xung quanh. Thấy dáng vẻ này của nàng, mọi người cũng không còn để tâm đến sự lỗ mãng lúc trước nữa, đều cảm thấy Phương Tâm Duyệt tuy tuổi còn nhỏ nhưng rất đáng tin cậy, thầm khen Phương Giáo Trưởng đã nuôi dạy được một cô con gái tốt.
Trước tình hình này, Nhâm Trường Thiên tự nhiên không thể không nể nang Phương Tâm Duyệt. Dù sao, mấy lời hống hách lúc trước đã dạy cho hắn một bài học. Hắn thuận thế gật đầu nói: "Đã đại điệt nữ đã quyết định như vậy, vậy thì chúng ta những người ngoài này không nên bận tâm thêm nữa. Chị dâu, không sao đâu, chi bằng cứ để bạn học Tâm Duyệt thử một lần. Nếu không thành công, chúng ta lại tiếp tục kế hoạch phẫu thuật đã định với viện trưởng lúc nãy, chị thấy có phải không?"
Mặc dù trong lòng Nhâm Trường Thiên thầm mong Phương Giáo Trưởng chết sớm một chút để hắn có cơ hội lớn được phù chính (lên chức), nhưng hắn lại có chút không muốn Phương Giáo Trưởng chết. Bởi vì Phương Giáo Trưởng đã trao cho hắn quyền lực rất lớn, hầu như ít khi can thiệp công việc, mọi chuyện lớn nhỏ đều do hắn làm chủ. Vạn nhất Phương Giáo Trưởng qua đời mà hắn lại không được phù chính, một người khác nhảy dù đến, ai mà biết người đó sẽ có đức hạnh thế nào? Nếu người đó không chịu chia sẻ chút quyền lực nào, thì đó mới là điều thống khổ nhất. Bởi vậy, tâm trạng của Nhâm Trường Thiên có chút mâu thuẫn, vừa mong Phương Giáo Trưởng chết sớm, lại vừa mong ông ấy khỏe mạnh.
Phương mẫu thấy Nhâm Trường Thiên cũng đã nói như vậy, mà tính tình bà vốn ôn hòa, trước kia tuy là giáo sư đại học nhưng hiện tại chỉ là nội trợ bình thường. Hơn nữa, chuyện của Phương Giáo Trưởng đã khiến bà sợ hãi, gần như hoang mang lo sợ. Còn biểu hiện của Phương Tâm Duyệt lại khiến bà vô cùng kinh ngạc, không nghi ngờ gì nữa, bà đã xem Phương Tâm Duyệt như một người đáng tin cậy, liền gật đầu, tỏ ý đồng ý.
"Thưa phó hiệu trưởng Nhâm, ngài khỏe ạ!" Khi Nhâm Trường Thiên đã sắp xếp cho đám lãnh đạo trường học quay về, Trần Mặc cười tươi đi đến chào hỏi Nhâm Trường Thiên.
"Chào cậu, đi theo tôi!" Nhâm Trường Thiên dẫn Trần Mặc đi về phía phòng giải phẫu của Phương Giáo Trưởng.
"Viện trưởng, làm phiền ngài cho các bác sĩ và y tá này tạm lánh đi một chút!" Trong phòng giải phẫu, Trần Mặc nhìn thấy đủ loại thiết bị đang kêu xì xèo cùng các bác sĩ, y tá bận rộn, liền nói với viện trưởng bệnh viện trực thuộc đang đi cùng Nhâm Trường Thiên.
Viện trưởng đưa mắt nhìn về phía Nhâm Trường Thiên, Nhâm Trường Thiên gật đầu, sau đó viện trưởng liền mở miệng gọi các bác sĩ và y tá ra ngoài.
"Làm phiền hai vị cũng ra ngoài một lát, trong vòng nửa giờ đừng quấy rầy tôi!" Trần Mặc rất nghiêm túc nói.
"Chàng trai, cậu tuyệt đối không được hành động càn rỡ. Nếu không chữa khỏi cũng không sao cả, đến lúc đó cứ để các chuyên gia chúng tôi ra tay là được. Ngàn vạn lần đừng để bệnh tình càng thêm tệ!" Viện trưởng bệnh viện trực thuộc là một ông lão rất có học thức, tuổi ngoài sáu mươi, ôn tồn giảng giải với Trần Mặc.
Trần Mặc trước đây không ngừng tiếp xúc với bệnh viện trực thuộc của trường y, nhưng đây là lần đầu tiên hắn gặp một nhân vật lớn như viện trưởng. Thấy đối phương nói chuyện khách khí, hắn cũng lễ phép đáp: "Ngài yên tâm, tôi tuyệt đối sẽ không gây thêm phiền phức!"
"Vương viện trưởng, chúng ta ra ngoài thôi!" Trong lòng Nhâm Trường Thiên thậm chí thầm nghĩ: Nếu Trần Mặc không chữa khỏi bệnh cho Phương Giáo Trưởng, hơn nữa lại còn gây ra chuyện không may, thì Trần Mặc nhất định sẽ không gánh nổi. Nếu quả thật là như vậy, thì đúng là ông trời đã mở mắt rồi! Trong lòng đầy ý nghĩ xấu xa, nhưng bên ngoài hắn lại không hề lộ ra chút nào bất mãn, thậm chí còn hướng về phía Trần Mặc phát ra ý tốt động viên. Dù cho Trần Mặc tự nhận mình là một "tiểu hồ ly" (người tinh ranh), hắn vẫn không thể nhìn thấu tâm lý của "lão hồ ly" Nhâm Trường Thiên. Đây chính là sự chênh lệch giữa kinh nghiệm và trải đời của người với người!
Toàn bộ phòng giải phẫu chỉ còn lại Trần Mặc và Phương Giáo Trưởng đang nằm trên giường bệnh.
Trần Mặc đánh giá Phương Giáo Trưởng một lượt, phát hiện đối phương dáng người khá vạm vỡ, chỉ là tóc đã bạc trắng, trên mặt cũng xuất hiện không ít nếp nhăn già nua, nhưng vầng trán vẫn rất trơn bóng. Dù đang lâm bệnh, ông vẫn toát ra một khí chất uy nghiêm. Chỉ là sắc mặt thỉnh thoảng lại lộ vẻ thống khổ, hiển nhiên dù đang trong trạng thái sốc, ông vẫn cảm nhận được sự dày vò đau đớn.
"Chân Nguyên có thể tiêu hủy tất cả vật chất tà ác do ta chỉ định. Nếu không phải trước đây ta từng dùng Chân Nguyên để tiêu diệt những chất thuốc mê trong cơ thể mình, ta thật sự không dám đảm bảo có thể chữa khỏi bệnh cho Phương Giáo Trưởng này!" Trần Mặc khóa cửa phòng giải phẫu lại, đồng thời cẩn thận kiểm tra xung quanh xem có thiết bị giám sát nào không. Sau khi xác nhận mọi thứ bình thường, hắn mới hít sâu một hơi, đi đến trước mặt Phương Giáo Trưởng đang mê man, khẽ nhắm hai mắt, điều động Chân Nguyên trong Đan Điền. Lập tức, Chân Nguyên rót vào Nê Hoàn Cung, tạo nên một tiếng nổ nhẹ. Trần Mặc chỉ thấy trước mắt mình xuất hiện một hiện tượng kỳ lạ.
Đầu của Phương Giáo Trưởng bỗng trở nên trong suốt, não trái não phải, trung khu thần kinh, thậm chí cả hệ thống thần kinh phức tạp cùng các báo cáo kết quả hoạt động, tất cả đều lần lượt hiện rõ mồn một trước mắt hắn.
Từng câu chữ trong bản dịch này đều thuộc về Truyen.free, trân trọng cẩn báo.