Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đào Vận Tu Chân Giả - Chương 18: Mưa gió nổi lên

Trần Mặc lúc này đang say đắm nụ hôn sâu với nữ thần của cả trường, Vương Hân Liên, nào còn tâm trí để ý tới Nhậm Tư Thành. Thế nhưng khi đối phương xông tới, hắn nhướng mày, vươn một tay, trực tiếp nắm lấy cánh tay Nhậm Tư Thành đang định đẩy mình. Sau đó dùng sức đẩy mạnh, đẩy Nhậm Tư Thành ra. Nhậm Tư Thành chỉ cảm thấy bị một lực mạnh đẩy lùi mấy bước, loạng choạng suýt ngã.

"Cái cặp cẩu nam nữ các ngươi cứ chờ đó cho ta!" Nhậm Tư Thành tự biết lúc này nếu còn tiếp tục gây rối sẽ chẳng có lợi lộc gì cho hắn. Hắn cố nén cơn đau đầu như muốn nổ tung, phẫn nộ gào thét về phía Trần Mặc. Sau đó, hắn nghiêng đầu, lao vào giữa đám đông, nhanh chóng rời khỏi nơi đau lòng này, sợ rằng nếu nhìn thêm nữa sẽ hóa điên mất.

"Hô ~" Vương Hân Liên gần như toàn thân mềm nhũn, nhưng lý trí mách bảo nàng không thể tiếp tục như vậy. Bởi vậy, nàng dốc sức đẩy Trần Mặc ra, khuôn mặt ửng hồng, thở dốc mấy hơi. Vừa cảm thấy hồi phục một chút thể lực, nàng lập tức dùng đôi mắt hạnh trợn trừng nhìn Trần Mặc, nước mắt chực trào nơi khóe mi.

"Ách..." Trần Mặc cũng cảm thấy có chút xấu hổ. Hắn cố ý tránh ánh mắt của Vương Hân Liên, thay vào đó nhìn quanh một lượt rồi cười hì hì nói: "Vương lão sư, để ta đưa cô về nhà nhé!"

"Không cần, Trần Mặc, vừa rồi ngươi... ngươi... ngươi..." Vương Hân Liên cứ "ngươi" mãi mà không nói nên lời. Nàng vừa tức giận lại vừa uất ức vì Trần Mặc vừa rồi đã dùng tay sờ soạng lung tung trên người nàng, còn véo cả chỗ đó. Nhưng nghĩ lại chính nàng là người chủ động hôn Trần Mặc, việc Trần Mặc làm cũng là để tạo hiệu ứng chân thật. Trong lòng nàng bỗng nhiên không còn sức lực để giận Trần Mặc, nhưng lại cảm thấy vô cùng ấm ức, không duyên cớ lại để người ta chiếm tiện nghi giữa ban ngày ban mặt, thật sự quá oan ức rồi.

"Vương lão sư, tôi làm sao ạ?" Trần Mặc trong lòng cười thầm, tự nhủ hôm nay thật sự đã chiếm được món hời lớn, nhưng ngoài mặt lại cố làm ra vẻ mặt khó hiểu nhìn về phía Vương Hân Liên đang nói chuyện ấp úng và mặt đỏ bừng.

"Không, không có gì. Hôm nay cảm ơn cậu. Hôm khác tôi sẽ mời cậu ăn cơm!" Vương Hân Liên nói xong, gần như không dám ngẩng đầu nhìn vẻ mặt Trần Mặc. Nàng quay người, nhanh chóng hòa vào đám đông, rời đi theo dòng người.

"Cậu chạy đi đâu rồi, mãi chẳng thấy bóng dáng đâu cả, trời ơi, tắc đường làm hỏng hết việc của tôi rồi!" Điện thoại Trần Mặc reo lên, là Chu Á Bình gọi đến. Hắn v���a ấn nút nghe, liền nghe thấy trong điện thoại truyền đến một tiếng gầm gừ.

"Thiếu cậu mà vẫn là cảnh sát hình sự đấy à, bắt người mà còn để lạc mất dấu! Cậu đang ở đâu, tôi qua tìm cậu, hôm nay Triệu Hoành Quân không tới!" Trần Mặc nói vào điện thoại.

"Nếu không phải tắc đường thì tôi đã không để cậu mất dấu rồi. Thôi được, cậu đi về bằng xe buýt số 253 ở trạm gần trường cậu đi. Cậu không thể đi xe của tôi, tuy Triệu Hoành Quân không xuất hiện, nhưng không thể phủ nhận rằng hắn có thể đang âm thầm theo dõi cậu. Hơn nữa, có lẽ hắn đã điều tra ra địa chỉ nhà cậu rồi cũng không chừng, lỡ đâu hắn mai phục gần nhà cậu thì sao? Cậu ngồi xe tôi dễ bị lộ lắm, cứ đi phương tiện công cộng thôi!" Chu Á Bình nói một tràng rồi cúp máy.

Nguyện vọng được đi nhờ xe đã tan biến. Bất đắc dĩ, đành phải đi xe buýt...

Trong một biệt thự vườn tại Khu công nghệ cao thành phố Giang Tùng, Triệu Hoành Quân đang ôm hai mỹ nhân dáng người quyến rũ vào lòng, cười đùa vui vẻ. Bỗng nhiên, cửa mở ra, Triệu Long bước vào, cung kính nói nhỏ với Triệu Hoành Quân: "Lão bản, luật sư Triệu Hiên đã đến!"

"Ừm, hai tiểu bảo bối xuống trước đi, lát nữa bổn thiếu gia sẽ sủng ái các ngươi!" Hai nữ nhân tuy không tình nguyện lắm, nhưng cũng không dám làm trái lời Triệu Hoành Quân, bèn làm ra vẻ lưu luyến rồi tạm thời rời đi.

Lúc này, Triệu Hiên cũng bước vào. Triệu Hổ theo sau, trên người hắn có vài vết thương nhẹ, nhưng hiện tại đã không còn đáng ngại. Triệu Hiên cung kính nói: "Nhị thiếu gia, ngài bảo tôi điều tra sự việc, tôi đã nắm rõ nhờ một người bạn rồi!"

Triệu Hoành Quân lập tức tỉnh táo tinh thần. Từ tư thế nằm ngửa trên ghế salon, hắn bật dậy ngồi thẳng, đôi mắt sáng rực hỏi: "Nói nhanh đi!" Chỉ cách có một ngày, nhưng trong đầu hắn vẫn tràn ngập hình bóng cô gái thanh thuần, mộc mạc mà lại sở hữu dung mạo tuyệt sắc kia. Quả thực chẳng kém cạnh Trần Tư Dao mà hắn khổ sở theo đuổi ba năm, mỗi người một vẻ riêng biệt.

"Cô gái này tên là Tôn Lệ Lệ, từng là sinh viên đại học Giang Tùng. Tình hình gia đình không rõ. Từ khi đến thành phố này nhập học, cô ta rất ít khi về nhà, nghỉ hè, nghỉ đông đều đi làm thêm, có thể thấy gia cảnh hẳn là bình thường. Hiện tại đang làm bartender tại một quán rượu tên Thanh Xuân, nằm trên phố Minh Hoa, khu Lục Vịnh. Cô ta chỉ là bạn bè bình thường với nữ cảnh sát Chu Á Bình, không qua lại nhiều. Với Trần Mặc thì là hàng xóm. Theo lời hàng xóm dưới lầu của họ, thực tế hai người là mối quan hệ chị em rất tốt!" Triệu Hiên trong lòng có chút đáng tiếc, nhưng vẫn phải cung kính thuật lại thông tin về Tôn Lệ Lệ cho Triệu Hoành Quân.

"Ha ha ha, lớn lên xinh đẹp như vậy, gia đình bình thường, hơn nữa lại đang quán ăn đêm làm công, loại nữ hài tử này dễ theo đuổi hơn Trần Tư Dao nhiều!" Triệu Hoành Quân không nhịn được bật cười đắc ý. Hắn vốn e ngại Tôn Lệ Lệ có mối quan hệ đặc biệt nào đó với Chu Á Bình, nhưng giờ nhìn lại, chỉ là bạn bè bình thường mà thôi. Hắn lại luôn ghi hận trong lòng chuyện Trần Mặc lần trước đã khiến hắn mất mặt trước Trần Tư Dao. Nghe được Tôn Lệ Lệ là đại tỷ tỷ hàng xóm của Trần Mặc, quan hệ rất tốt, trong lòng hắn dâng lên một cảm giác sảng khoái khó tả. Nếu để thằng nhóc Trần Mặc kia biết đại tỷ Tôn Lệ Lệ mà hắn thường yêu mến chẳng bao lâu nữa sẽ nằm dưới thân Triệu Hoành Quân hắn đây, e rằng sẽ còn sảng khoái hơn nhiều, xem thằng nhóc này còn đắc ý làm sao được.

Hừ hừ, tốt nhất nên chụp vài tấm ảnh rồi gửi cho thằng nhóc này. Thật muốn xem sắc mặt hắn lúc đó sẽ ra sao, Triệu Hoành Quân thầm nghĩ.

"Lão bản, lần này để tôi đi, vẫn theo quy tắc cũ sao?" Triệu Hổ, với miếng băng gạc dán trên má trái, cùng với vẻ mặt hung tợn, khiến cả người hắn trông càng thêm dữ tợn.

"Ngươi ư? Ngươi đi rồi lại không bắt được cô gái nhỏ đó thì sao!" Triệu Hoành Quân cười khẩy một tiếng, nhìn Triệu Hiên nói: "Ngươi về đi, chuyện này cảm ơn ngươi rồi, ngày khác ta sẽ hậu tạ ngươi!"

"Không dám, không dám. Cống hiến sức lực cho Nhị thiếu gia là điều tôi nên làm!" Triệu Hiên vội vàng nói xong, rồi quay người rời khỏi biệt thự.

"Triệu Long, Triệu Hổ, chúng ta đi!" Triệu Hoành Quân có chút hưng phấn nói: "Bổn thiếu gia tối nay muốn chiếm hữu nàng!"

Triệu Long và Triệu Hổ cũng không khỏi hưng phấn theo. Mỗi lần Triệu Hoành Quân vui đùa, bọn hắn đều có thể kiếm được chút lợi lộc.

...

"Dao Dao, người cậu bảo tôi điều tra đã xong rồi. Cô ta tên Tôn Lệ Lệ, chỉ là hàng xóm của Trần Mặc. Trần Mặc ở thành phố Giang Tùng không có thân nhân, bình thường quan hệ với cô ta thân thiết hơn một chút. Hắc hắc, Dao Dao, sao cậu lại quan tâm Trần Mặc vậy? Chẳng lẽ cậu thích thằng nhóc này ư? Hắn hình như vẫn còn đang học đại học, như vậy không phải là "trâu già gặm cỏ non" sao?" Trong một căn hộ cao cấp, Trương Tư Vũ cười tủm tỉm nhìn Trần Tư Dao, người đang vận bộ trang phục của nữ cường nhân, trông giống hệt một nữ vương cao cao tại thượng, rồi nói.

Đối mặt với lời trêu chọc của bạn thân, Trần Tư Dao chỉ cười khẽ, không giải thích thêm. Nàng nhìn tập tài liệu chi tiết về Tôn Lệ Lệ trong tay Trương Tư Vũ, vài phút sau ngẩng đầu lên, bỗng nhiên cười nói: "Tôi có việc phải ra ngoài một lát, cơm tối cậu không cần chờ tôi đâu!"

...

Trần Mặc về đến nhà, lúc đó đã gần sáu giờ. Tuy không đi xe Chu Á Bình, nhưng hắn đã đợi cô trong hành lang gần mười phút, mục đích chính là để tạo ra vẻ ngoài giả tạo rằng hai người họ về cùng lúc. "Mệt chết tôi rồi, tắc đường nghiêm trọng quá. Thành phố Giang Tùng đâu có lớn, sao giao thông lại có thể tệ như vậy!" Chu Á Bình vừa kêu to vừa bước lên lầu, thấy Trần Mặc đợi mình trong hành lang thì có chút ngạc nhiên. Sau khi hỏi rõ nguyên do, nàng không khỏi có thêm vài phần ấn tượng tốt về Trần Mặc, đồng thời thầm khen hắn quả thực là một nam sinh cẩn trọng, vấn đề này trước đó nàng còn chưa từng nghĩ tới.

Tôn Lệ Lệ đã sớm nấu cơm xong, thấy hai người về thì rất vui vẻ. Ba người vừa ăn vừa trò chuyện trên bàn ăn. Tôn Lệ Lệ không ngừng cảm ơn Chu Á Bình, cảm ơn cô không ngại khó nhọc đưa đón Trần Mặc đi học về. Trần Mặc thỉnh thoảng cũng nói vài câu cảm ơn, khiến Chu Á Bình nhìn thẳng vào hắn đầy cảnh cáo. Nhưng đối với Tôn Lệ Lệ, Chu Á Bình lại cảm thấy vô cùng áy náy, mà lại không tiện giải thích với cô ấy.

Sau bữa cơm tối, Chu Á Bình quyết định cùng Tôn Lệ Lệ đi quán bar. Bởi vì ngày mai là thứ bảy, Trần Mặc được nghỉ, không cần đến trường. Nàng muốn thoải mái thư giãn một chút. Trần Mặc không có nhiều áp lực tinh thần và cuộc sống đến mức cần đến quán bar để xả stress. Bởi vậy, hắn không đi cùng mà về lại căn hộ của mình.

Toàn bộ nội dung dịch thuật này được phát hành độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free