Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đào Vận Tu Chân Giả - Chương 174 : Nghệ thuật ánh mắt

"Ách..." Trần Mặc vừa rồi còn đang thầm nghĩ mười vạn tệ này kiếm quá dễ dàng, nhưng khi Lưu Dương tìm đến, hắn không khỏi thở dài, quả nhiên trên đời không có bữa trưa miễn phí. Hắn đã nhận tiền của Phương Tâm Duyệt, thế tất phải đối đầu với Lưu Dương. Đáng tiếc, nếu không vì chuyện này, có lẽ hắn đã có thể kết giao bằng hữu với Lưu Dương.

"Trần học sinh chắc không phải không biết ta đấy chứ!" Lưu Dương nói nửa đùa nửa thật, "Chỉ là một chút chuyện nhỏ thôi, ta cam đoan đối với Trần học sinh mà nói, đây tuyệt đối là chuyện tốt!"

Trần Mặc trong lòng oán thầm, "Chắc không phải muốn lừa mình đến một nơi nào đó rồi đánh cho một trận chứ?", nhưng vẻ ngoài thì vẫn mỉm cười, không để lại dấu vết mà nói: "Ngài khách sáo quá, ngày mai là ngày thi rồi, ta hiện giờ đang vội về lớp tự học. Nếu ngài không vội, chờ thi xong, chúng ta bàn lại thế nào?"

"Ách..." Lưu Dương không ngờ Trần Mặc lại từ chối. Hắn vốn cho rằng với thanh danh và thái độ lễ phép của mình khi đối đãi một học sinh bình thường, diện mạo không mấy nổi bật như vậy, đối phương dù không đến mức kinh sợ thì ít nhất cũng sẽ vui vẻ đáp ứng chứ, sao lại từ chối? May mà hắn không phải người thường, vội vàng phản ứng lại: "Thật ra cũng không phải chuyện gì to tát, chỉ là muốn nhờ cậu giúp một việc. Trần học sinh chẳng lẽ không thể nể mặt ta sao?"

"Xin lỗi, ta còn cần về lớp tự học, huống hồ ta tự nhận cũng chẳng giúp được ngài điều gì. Hẹn gặp lại!" Trần Mặc không kiêu ngạo cũng chẳng tự ti, lần nữa thẳng thừng từ chối. Hắn chỉ cần suy nghĩ một chút cũng biết Lưu Dương tìm mình là vì chuyện của Phương Tâm Duyệt. Nhưng hắn đã đáp ứng Phương Tâm Duyệt sẽ thừa nhận là bạn trai trước mặt Lưu Dương, nên kiên quyết không thể nói thêm gì với Lưu Dương. Hắn tuyệt đối không phải loại người thất tín.

"Được thôi, đã Trần học sinh bận rộn đến vậy thì đành chịu. Đây là danh thiếp của ta, nếu Trần học sinh có lúc rảnh rỗi, có thể gọi điện cho ta. Chúng ta đều là người trẻ tuổi, nên giao lưu nhiều hơn, có lẽ sẽ trở thành bạn tốt. Chẳng phải vậy sao?" Lưu Dương trên mặt không hề có vẻ tức giận, vẫn giữ nụ cười ấm áp như gió xuân, nho nhã lễ độ lấy ra một tấm danh thiếp đưa cho Trần Mặc.

"Được!" Trần Mặc không nói thêm gì, nhận lấy danh thiếp, mỉm cười nói: "Vậy ta xin phép đi trước!" Dứt lời, hắn tiếp tục b��ớc đi dọc theo con đường về phía lớp học.

Ngừng mắt nhìn theo bóng lưng Trần Mặc, trên khuôn mặt tuấn tú của Lưu Dương vẫn là vẻ mỉm cười. Chỉ là sâu trong đôi mắt kia chợt lóe lên một tia hàn quang. "Tên tiểu tử này quả nhiên rất biết giả vờ làm màu! Rượu mời không uống lại muốn uống rượu phạt, xem ra có lẽ ta cần phải điều tra kỹ lưỡng mọi thông tin về hắn một chút." Trở lại trong lớp, các học sinh đều đổ dồn ánh mắt về phía Trần Mặc với vẻ ngưỡng mộ, ghen ghét và hiếu kỳ. Trước đó bọn họ đã thấy Trần Mặc và Phương Tâm Duyệt cùng nhau đi ra ngoài. Hơn nữa, việc Phương Tâm Duyệt chủ động đến tận lớp tìm Trần Mặc đủ để thấy mối quan hệ giữa hai người họ không hề bình thường.

"Trần Mặc, cậu và Phương Tâm Duyệt có quan hệ gì vậy?"

"Trần Mặc, không ngờ nha, cậu lại lén lút qua lại với hoa khôi năm nhất của chúng ta rồi!"

"Ta phục cậu rồi, Trần Mặc! Mai mốt có cơ hội, giúp anh em hỏi xem Phương Tâm Duyệt có cô em gái nào không, giới thiệu cho anh em với nha!"

...

Thỉnh thoảng lại có người đến bên cạnh Trần Mặc hỏi han. Điều này khiến Trần Mặc có chút bất đắc dĩ, nhưng dù sao cũng là bạn học của mình, hắn cũng không thể nổi giận. Hắn chỉ đành trả lời qua loa vài câu, tránh nói đến những vấn đề cốt yếu. Cuối cùng, vì có quá nhiều người hỏi, hắn đành phải rời khỏi lớp, mang theo sách vở đi về phía ký túc xá.

"Đại ca, Phương Tâm Duyệt tìm huynh làm gì vậy?" Chu Phong vội vã đuổi theo ra, sóng vai bước đi cùng Trần Mặc.

"Ăn cơm!" Hai chữ ngắn gọn, Trần Mặc lộ rõ vẻ không muốn nói nhiều.

"A, Đại ca, ta vừa nghe được một chuyện, hóa ra Phó Chủ tịch Hội Học sinh của trường chúng ta, Lưu Dương, đã theo đuổi Phương Tâm Duyệt một thời gian rất dài rồi. Nếu huynh mà..." Chu Phong ấp úng nói.

"Huynh nói linh tinh gì vậy? Lần trước tại quán bar ta đã nói với huynh rồi, ta có bạn gái!" Trần Mặc nghiêm nghị nói.

"Hắc hắc, ta đây chẳng phải lo Đại ca lại vô cớ rước thêm một tình địch sao!" Chu Phong cười hì hì nói: "Lưu Dương kia nhà có tiền có thế lực. Dù sao thì dân thường chúng ta cũng không thể đắc tội nổi hắn, hơn nữa Đại ca cũng đã có bạn gái rồi, ta thấy sau này vẫn nên ít tiếp xúc với Phương Tâm Duyệt, tránh cho tự rước họa vào thân!"

"Cút ngay! Giờ này huynh lại bảo ta rời xa Phương Tâm Duyệt à? Huynh đặc biệt trước đó chẳng phải còn muốn dốc sức ghép đôi ta với Tiện Tiện và Thao Long sao!" Trần Mặc tức giận mắng.

"Đây chẳng phải là ta vừa mới thăm dò được Phương Tâm Duyệt là 'món' của Lưu Dương đấy ư? Trước kia ta làm sao biết được! Nhưng Đại ca đối với Phương Tâm Duyệt cũng không có hứng thú, chuyện này đừng nhắc đến nữa!" Chu Phong cười hì hì nói: "Bất quá nếu Đại ca có ngày nào đó thật sự qua lại với Phương Tâm Duyệt, thì cũng chẳng sao cả! Tên Lưu Dương kia mà dám gây phiền phức cho Đại ca, ta sẽ là người đầu tiên không buông tha hắn!"

"Đừng có khoác lác! Cẩn thận coi chừng báo ứng đấy!" Trần Mặc lườm một cái nói: "Ta về ký túc xá đây, huynh làm gì thì làm đi!"

"Hắc hắc, ta đương nhiên là theo Đại ca làm tùy tùng rồi!" Chu Phong hớn hở nói.

"Cút đi cái tên này!" Trần Mặc lộ vẻ buồn nôn nói: "Ta phát hiện huynh bây giờ đặc biệt không đáng tin cậy, hình như so với trước kia còn dâm đãng hơn nhiều, cái danh xưng 'Tiện Tiện' lẽ ra phải dành cho huynh mới phải!"

"Đại ca, huynh phải lý giải nỗi thống khổ của một người đàn ông độc thân chứ! Bất quá, ta đã hẹn Lưu Hâm đi hẹn hò rồi, chuẩn bị đến công viên Nam Hồ đi dạo. Đại ca, huynh có đi không?" Chu Phong thành thật nói.

"Ta đi làm bóng đèn cho huynh sao?" Trần Mặc vẻ mặt cảm thán nhìn dáng người to béo của Chu Phong, "Với dáng vẻ như huynh mà cũng tìm được bạn gái, xem ra lão thiên gia thật sự không để kẻ ngốc chết đói!"

"Sao ta nghe lời huynh nói lại cảm thấy bị sỉ nhục vậy chứ!" Chu Phong trợn mắt nói.

Trần Mặc không thèm để ý đến hắn, cứ thế đi về phía dãy phòng ký túc xá. Chu Phong thấy vậy, gãi gãi đầu, sau đó nhãn cầu đảo lia lịa, hấp tấp rời đi để hẹn hò.

"A... ưm... a a... yamete!" Trần Mặc vừa bước ra khỏi cổng trường, đi đến cửa phòng ký túc xá, chợt nghe thấy từng đợt tiếng rên rỉ phát ra từ bên trong. H��n không khỏi khẽ đẩy cửa, nhìn thấy Tiểu Tiện Tiện đang ngồi trước máy tính, hai mắt sáng quắc dán chặt vào màn hình. Trên màn hình tràn ngập những mảng da thịt trắng nõn, khiến người xem không khỏi chói mắt.

"Má ơi, Tiện Tiện! Cậu rõ ràng lại xem những thứ này giữa ban ngày ban mặt sao!" Trần Mặc với vẻ mặt tức giận, bước vào ký túc xá, chính nghĩa lẫm liệt quát: "Ta thật khinh bỉ loại người khó chịu, ác độc, 'ăn mảnh' như huynh!"

Lý Kiếm trừng mắt qua cặp kính, vô cùng trấn định nói với Trần Mặc: "Đây là bản trân tàng của Thương lão sư đó, ta vừa mới kiếm được!"

"Tránh ra!" Trần Mặc vẻ mặt vô cùng "đau đớn" nói: "Để ta dùng ánh mắt nghệ thuật mà quan sát một chút!" Lý Kiếm liếc nhìn Trần Mặc một cái đầy khinh bỉ, sau đó nghe điện thoại. Nhìn vẻ mặt dâm đãng của hắn, rõ ràng là có cô gái gọi đến. Hắn thậm chí không thèm chào Trần Mặc đã vội vàng rời đi.

"Vô vị!" Tu chân giả cũng có thất tình lục dục, cũng là người bình thường, Trần Mặc cũng không bài xích những thứ bạn bè cùng trang lứa yêu thích, nếu không sẽ trở nên quá lạc lõng. Bất quá, những loại "phim hành động tình yêu" của đảo quốc xem nhiều cũng đến lúc nhàm chán, luôn cảm thấy khó chịu, thà rằng "súng thật đạn thật" còn sảng khoái hơn. Chỉ là cái thân xử nam đã giữ gìn suốt mười chín năm này, không thể tùy tiện tìm bừa một người mà phá bỏ được.

Chỉ có tại Truyen.free, quý vị mới có thể thưởng thức trọn vẹn bản dịch đầy tâm huyết này, xin đừng sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free