Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đào Vận Tu Chân Giả - Chương 16: Xảo ngộ

Sáng nay vẫn còn một tiết học chung, nhưng cả Trần Mặc lẫn Bàn Tử đều đã mất hết hứng thú. Khi ra khỏi cổng trường, Trần Mặc lờ mờ thấy một chiếc xe QQ màu đỏ đậu cách đó không xa bên đường, không khỏi thầm than Chu Á Bình quả là quá cố chấp rồi.

Về đến phòng ngủ, ký túc xá có tổng cộng bốn người, nhưng Tôn Kiện (Tiểu Tiện Tiện) và Phạm Văn Long (Tao Long) đều không có ở đây, chẳng biết đã đi đâu chơi. Trần Mặc bị Bàn Tử lôi kéo chơi game "Tầm Tiên" trên QQ một lúc. Dù không mấy hứng thú với trò chơi này, nhưng thấy Bàn Tử quá nhiệt tình, lại bản thân cũng khá nhàm chán, hắn đành dứt khoát chơi cùng.

Ăn cơm trưa ở căng tin trường xong, 1 giờ 20 phút chiều lại vào học, cũng là hai tiết giảng bài. Đúng 5 giờ chiều tan học, Trần Mặc và Bàn Tử đi ra cổng trường. Bàn Tử về ký túc xá, còn Trần Mặc nói mình phải về nhà ở. Bàn Tử tỏ vẻ bất đắc dĩ, ưu tư thở dài một tiếng, rằng có lẽ tối nay sẽ "vườn không nhà trống". Trần Mặc liền đạp cho hắn hai phát, khiến hắn chạy biến mất như làn khói.

"Tiểu Liên, Tiểu Liên, em đợi anh một chút, anh thật lòng mà..." Trần Mặc biết Chu Á Bình đang ở gần mình, nhưng hắn cũng hiểu rõ Chu Á Bình đã dặn không được tiếp xúc với cô ấy, để tránh kinh động những kẻ muốn gây phiền phức cho hắn. Hơn nữa, sau khi tan học, hắn còn phải đi bộ quanh cổng trường hơn nửa tiếng đồng hồ mới được rời đi, mục đích là để dụ Triệu Hoành Quân xuất hiện.

Trần Mặc lúc này cảm thấy vô cùng nhàm chán, đã đi mấy vòng quanh cổng trường rồi. Bỗng nhiên, bên tai hắn vang lên một tràng tiếng kinh hô, cùng lúc đó là một loạt tiếng lo lắng. Hắn không nhịn được quay đầu nhìn thoáng qua, cái nhìn này chẳng có gì to tát, nhưng lại thấy được một cảnh tượng náo nhiệt.

"Kia chẳng phải là cô giáo tiếng Anh sao?" Trần Mặc nhìn chằm chằm vào một người phụ nữ xinh đẹp đang đi nhanh tới cách mười mấy mét, trên mặt còn mang theo chút vẻ thiếu kiên nhẫn. Quả nhiên là Vương Hân Liên, cô giáo tiếng Anh môn tự chọn của hắn. Danh xưng "Đệ nhất mỹ nhân Đại học Y khoa" quả không phải hư danh, nơi nào cô đi qua, nơi đó như có một làn hương thoang thoảng, khiến vô số người phải quay đầu ngước nhìn.

Nhưng lúc này, Vương Hân Liên hình như đang gặp chút phiền toái. Bên cạnh cô là một chiếc BMW màu đen đang chạy chầm chậm sát lề đường, cửa sổ xe mở ra. Một thanh niên ăn mặc chỉnh tề, một tay cầm vô lăng, một tay cầm bó hoa hồng đặc biệt, trên mặt tràn đầy vẻ khẩn cầu.

Bây giờ là giờ tan học, dù đã trôi qua một lúc, nhưng cổng trường vẫn còn rất đông học sinh. Vương Hân Liên trong lòng thầm hận Nhậm Tư Thành, tên đáng ghét này. Nhưng trước mặt nhiều người như vậy, cô không tiện dừng lại tranh cãi với hắn, đành giả vờ như không nghe thấy, bước nhanh về phía trước, muốn cắt đuôi Nhậm Tư Thành. Thế nhưng đối phương lái xe, còn cô đi bộ, thế nào cũng không tài nào thoát khỏi hắn được.

"Ồ, là hắn!" Ngay lúc đang lo lắng, Vương Hân Liên đột nhiên nhìn thấy cách vài mét phía trước có một bóng người. Nhìn kỹ, cô liền nhận ra Trần Mặc. Đương nhiên cô biết Trần Mặc, nhưng không quen thân lắm, dù sao Trần Mặc cũng không được coi là học sinh ưu tú trong các tiết học của cô. Thế nhưng hôm nay, từ trong phòng làm việc, nhìn qua cửa sổ, cô đã chứng kiến cảnh tượng Chủ nhiệm Hoàng ngã xuống đất, và cả cảnh Trần Mặc cứu người. Việc Trần Mặc sau đó lặng lẽ rời đi cô cũng nhìn thấy, điều này khiến cô nhất thời có ấn tượng vô cùng tốt về cậu học sinh này.

Tuy nhiên, trong giờ học, cô không thể hiện cảm giác tốt đẹp này với Trần Mặc, dù sao Trần Mặc trong lòng cô chỉ để lại một ấn tượng tốt, chứ chưa đến mức cô phải chủ động chào hỏi hắn trong lớp. Không ngờ lúc này lại gặp ở cổng trường. Hôm nay Trần Mặc không mặc bộ đồng phục đại học như hôm qua, mà là một chiếc áo T-shirt màu xanh quân đội kết hợp với quần đùi đen, trông khá bình thường và thoải mái. Dáng vẻ hắn không thể nói là thanh tú, cũng không thể nói là đẹp trai, nhìn qua có vẻ hơi già dặn một chút, nhưng không hề khó coi.

"Này, Trần Mặc!" Vương Hân Liên gần như sải bước đến trước mặt Trần Mặc, mỉm cười chào hắn.

Trần Mặc có chút bất ngờ. Vương Hân Liên không phải chưa từng chủ động bắt chuyện với học sinh, nhưng phần lớn chỉ là mỉm cười hoặc gật đầu một cái là coi như chào hỏi. Trong số các học sinh của cô, đây là lần đầu tiên cô chủ động gọi tên một người khác. Trần Mặc liền vội vàng đáp lại.

"Vương..." Dù lén lút, Bàn Tử và hắn đã từng bình phẩm đủ kiểu về Vương Hân Liên, nhưng ở vẻ bề ngoài, Trần Mặc tuyệt đối không dám lộ ra chút nào vẻ hèn mọn bỉ ổi hay bất kính. Hắn vừa há miệng định nói một chữ, Vương Hân Liên đã gần như đứng cách hắn nửa mét. Hắn có thể rõ ràng ngửi thấy một mùi hương khiến người ta cảm thấy tâm hồn thăng hoa. "Đừng nói chuyện, đi cùng tôi về phía trước!" Vương Hân Liên nói khẽ, nhanh chóng ngắt lời Trần Mặc.

Trần Mặc không phải kẻ ngốc nghếch. Hắn biết Vương Hân Liên muốn lợi dụng hắn để đuổi tên ruồi bám Nhậm Tư Thành kia đi. Tuy nhiên, đối với hắn mà nói, đây không phải chuyện xấu. Đối mặt với "người trong mộng" của cả Đại học Y khoa, hắn hoàn toàn không có lý do gì để từ chối, huống chi đây còn là cô giáo tiếng Anh của hắn, có một phần tình cảm ở đó, lẽ nào lại có chuyện thấy chết mà không cứu?

"Tê ~" Trần Mặc mỉm cười, quay người lại, cùng Vương Hân Liên đi song song về phía trước. Cùng lúc đó, Vương Hân Liên rõ ràng chủ động khoác lấy cánh tay hắn. Hai người chạm nhẹ vào nhau. Lúc này đương nhiên là mùa hè, tuy chưa tới mùa nắng nóng gay gắt, nhưng trang phục cũng đã tương đối mỏng manh rồi.

Trần Mặc mặc áo cộc tay, nửa cánh tay lộ ra ngoài. Vương Hân Liên vóc dáng khá cao, vừa vặn ngang vai Trần Mặc. Khi cô khoác tay hắn, cánh tay ngọc ngà quấn lấy, ngực phải còn vô tình chạm vào cánh tay Trần Mặc. Cách một lớp vải mỏng manh, hắn có thể cảm nhận được làn da đàn hồi kinh người trên cơ thể Vương Hân Liên, khiến Trần Mặc sướng đến mức suýt chút nữa không nhịn được kêu lên thành tiếng.

Những người xung quanh đã dùng ánh mắt muốn gi��t người mà nhìn chằm chằm Trần Mặc. Thế nhưng, Trần Mặc da mặt khá dày, hoàn toàn không để ý, nhanh chóng cùng Vương Hân Liên sải bước rời khỏi phạm vi tầm mắt của mọi người ở cổng trường.

"Chết tiệt!" Chàng trai lái chiếc BMW màu đen nhìn thấy cảnh này, tức giận đập mạnh tay lái, đồng thời bấm còi xe, phát ra âm thanh chói tai, như thể biểu đạt sự phẫn nộ của hắn vậy.

"Vương Hân Liên rõ ràng thà tùy tiện kéo một gã đàn ông trên đường còn hơn chấp nhận lời tỏ tình của mình. Chẳng lẽ cô ta cố ý chọc tức mình? Đúng rồi, nhất định là như vậy, nhất định là đang thử thách sự kiên nhẫn của mình. Chết tiệt, lão tử đây đời nào từng chịu qua cục tức này! Người phụ nữ của mình sao có thể khoác tay người đàn ông khác? Thằng nhãi đó là ai, nhất định phải tìm hắn tính sổ!" Trong lòng thầm nghĩ như vậy, Nhậm Tư Thành tiếp tục lái chiếc BMW đi tới, đuổi theo Trần Mặc và Vương Hân Liên đang khoác tay nhau đi song song về phía trước.

"Cô Vương, chúng ta đi qua con đường kia, đây là đèn đỏ, xe hắn không qua được. Sau đó đi về hướng phố Hồng Kỳ, hắn hẳn là sẽ không đuổi kịp ngay được!" Mặc dù hưởng thụ những va chạm bất thường truyền đến từ cánh tay, nhưng Trần Mặc cũng không phải kẻ cầm thú. Hắn cũng muốn giúp Vương Hân Liên thoát khỏi Nhậm Tư Thành, liền lập tức đề nghị.

Lúc này, vì cổng trường có dòng người và xe cộ qua lại khá đông đúc, Nhậm Tư Thành đang ở vị trí cách Trần Mặc và Vương Hân Liên hơn 10 mét, nên không nghe được cuộc trò chuyện giữa hai người.

"Xin lỗi, Trần Mặc, đã làm phiền em rồi!" Vương Hân Liên hơi áy náy nói.

"Bảo vệ giáo viên là chức trách của một học sinh!" Trần Mặc nhẹ nhàng cười nói.

Vượt qua con đường cái, Nhậm Tư Thành lái xe thấy đèn đỏ hiển thị 90 giây, không khỏi thầm rủa. Hắn tận mắt nhìn Vương Hân Liên và Trần Mặc đi qua đường cái, hướng về phố Hồng Kỳ. Trong lòng hắn lo lắng, chờ đèn đỏ chuyển sang xanh thì Vương Hân Liên cũng đã gần đến phố Hồng Kỳ rồi, đến lúc đó dòng người đông đúc như vậy, muốn tìm được cô ấy sẽ rất khó khăn.

Thế nhưng trước mắt lại không thể vượt đèn đỏ, bởi vì phía trước xe của hắn cũng đang dừng một vài chiếc xe khác. Bây giờ là giờ cao điểm tan tầm, lại là ngay cổng trường đại học, tình hình vô cùng hỗn loạn.

"Tiểu Liên ~" Nhậm Tư Thành thấy Vương Hân Liên đã đi xa gần trăm mét, lập tức mở cửa xe, không thèm chờ đèn đỏ nữa, gần như dùng tốc độ chạy thục mạng phóng về phía Vương Hân Liên.

Hãy cùng hòa mình vào thế giới tiên hiệp kỳ ảo qua bản dịch trọn vẹn, độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free