(Đã dịch) Đào Vận Tu Chân Giả - Chương 145: Thấp điều làm người
“Ai?” Trần Mặc lại không nghĩ nhiều đến thế, hắn liền nhìn về phía Phạm Văn Long.
Phạm Văn Long chỉ ngón tay, mọi người theo hướng hắn chỉ, chỉ thấy cách đó hơn mười thước, một khu ghế sofa bao bọc tương tự, nơi đó tập trung hơn chục người, có người trên người còn quấn băng gạc, hiển nhiên là đã bị thương. Lúc này, trên bàn bên đó bày hơn mười chai bia, một đám người đang hớn hở, nghênh ngang uống rượu.
“A, sao lại là bọn chúng?” Chu Phong nhìn thấy, trên gương mặt mập mạp chợt hiện lên một tia phiền não, “Ta cố ý chọn một nơi cách trường học của chúng ta thật xa. Giang Tùng thị có năm, sáu triệu dân, sao tùy tiện vào một quán bar lại đụng phải bọn chúng? Lần trước KTV, lần này lại ở đây, đúng là âm hồn bất tán!”
Trần Hương sắc mặt có chút trắng bệch, hiển nhiên có chút sợ hãi, mà Lưu Hâm thì cũng có chút căng thẳng, nhưng ánh mắt của nàng lại chăm chú nhìn Phương Tâm Duyệt.
“Những kẻ này đều là cặn bã của xã hội, các quán bar, vũ trường trong Giang Tùng thị bọn chúng cơ bản đều lui tới, gặp phải ở đây cũng không có gì lạ. Bất quá bọn chúng hình như chưa thấy chúng ta, lát nữa chúng ta đừng gây chuyện, rời khỏi đây đi!” Vương Tinh hơi có vẻ bình tĩnh nói.
Trần Mặc khẽ nhíu mày, hắn cũng không quen đám người kia, nhưng nhìn biểu lộ của mấy bạn học, hắn biết rõ đám người này nhất định từng có mâu thuẫn với họ. Trong lúc đó, trong đầu hắn nhớ lại chuyện Chu Phong và đám bạn đêm hôm trước xảy ra xung đột với người bên ngoài trường. Vì thế, hắn suýt nữa bị phó hiệu trưởng kiêm nhiệm kia răn đe đuổi học. “Những kẻ này chính là đám côn đồ vặt lần trước gây phiền phức cho các cậu sao?”
Lý Kiếm ngồi bên cạnh Trần Mặc, nghe vậy, liền gật đầu giải thích: “Đúng vậy, lão Đại, lần trước chính là bọn chúng gây sự trước, bất quá hôm đó bọn chúng chỉ có bảy người, hôm nay hình như không ít người hơn, một, hai, ba... mười ba tên. Ta thấy chi bằng chúng ta đi trước đi!”
Dù sao mọi người đi ra ngoài là để vui chơi, không phải gây phiền phức. Nếu bị đám côn đồ vặt kia nhìn thấy, một cuộc xung đột là không thể tránh khỏi.
“Sợ gì chứ, chúng ta cứ chơi của chúng ta. Nếu bọn chúng dám gây phiền phức nữa, ta sẽ lại cho bọn chúng nhớ đời!” Phương Tâm Duyệt nói xong giơ đôi bàn tay trắng nõn lên, trên gương mặt xinh đẹp tràn đầy vẻ chẳng hề bận tâm. Nàng từ nhỏ đã luyện được một thân võ thuật, bởi vì quan hệ của cha mẹ, nàng lại càng bái Vương Chấn Phong, Hội trưởng Hiệp hội Võ thuật Giang Tùng thị làm sư phụ. Tuy nhiên bởi vì tư chất và tài nguyên, nàng vẫn chưa luyện được nội lực, nhưng đã tu luyện được một thân nội kình. Mười mấy tên đại hán bình thường, căn bản không đánh lại nàng, đối mặt mười tên côn đồ vặt cách đó không xa, nàng cũng không hề sợ hãi.
“Đúng, chúng ta bây giờ mà đi, bị người khác thấy lại tưởng chúng ta sợ mấy tên côn đồ vặt này. Lần trước đánh bọn chúng, bọn chúng rõ ràng còn tìm đến trường học cáo trạng, làm hại Chu Phong và mấy người bọn họ bị phó hiệu trưởng mắng một trận, cũng may không bị phạt nặng. Bất quá Tâm Duyệt, lần này cũng đừng nương tay nữa, bọn chúng muốn gây sự, cứ cho bọn chúng một bài học thích đáng!” Lưu Hâm vốn còn có chút e ngại, nhưng thấy Phương Tâm Duyệt mở miệng nói vậy, trong lòng nàng liền không còn áp lực. Công phu của Phương Tâm Duyệt nàng là biết rõ, vô cùng lợi hại, quả thực sắp sánh ngang với nữ hiệp trong phim truyền hình võ hiệp rồi.
Đối với việc hôm qua giữa trưa Trần Mặc tát Nhâm Trường Thiên mấy cái, sau đó dọa dẫm một trận, giải quyết chuyện phiền phức của Chu Phong và đám bạn, Trần Mặc nghiêm khắc không cho Chu Phong và đám bạn kể ra ngoài. Tuy nhiên lúc ấy Phương Tâm Duyệt đã xông vào văn phòng Ngô Chủ Nhiệm, nhưng Trần Mặc và Nhâm Trường Thiên che giấu rất tốt. Vì vậy Phương Tâm Duyệt tuy nhiên lờ mờ cảm giác trong chuyện này có liên quan đến Trần Mặc, nhưng lại không có chứng cứ, lại nghe Chu Phong và đám bạn nói là Nhâm Trường Thiên chủ động không trách phạt bọn họ, chỉ cảnh cáo một hồi rồi thôi, không hỏi nhiều nữa.
Cho nên, toàn bộ sự việc, mọi người đều không cho rằng có liên quan đến Trần Mặc, năng lực của Trần Mặc cũng sẽ không bị lộ ra. Đương nhiên, đây cũng là hiệu quả Trần Mặc muốn, hắn không muốn ở trường học biểu hiện quá phô trương, đi đến đâu cũng bị mọi người nhìn chằm chằm như xem khỉ.
Phạm Văn Long, Lý Kiếm, Chu Phong ba nam sinh nhìn nhau, đều cười khổ, không ngờ Phương Tâm Duyệt và Lưu Hâm lại có thể nói ra những lời không lùi bước như vậy. Ba người bọn họ tuy nhiên bị thủ đoạn Trần Mặc xử lý Nhâm Trường Thiên hôm qua giữa trưa làm chấn động, nhất là phi châm và cách ra tay bùng nổ tức thì của Trần Mặc, khiến bọn họ biết rõ Trần Mặc vẫn luôn thâm tàng bất lộ. Nhưng trước mắt rõ ràng là đối phương đông người hơn, bên bọn họ chỉ có bốn nam sinh, đừng thấy Phương Tâm Duyệt biết đánh nhau, một khi quần ẩu, chỉ sợ song quyền khó địch tứ thủ. Cho nên bây giờ cứ giữ mình khiêm tốn mà rời đi thì hơn, như vậy ít nhất có thể bảo vệ an toàn cho bốn nữ sinh, nếu bây giờ thể hiện muốn xung đột với người, nhất định sẽ chịu thiệt.
“Mọi người đi chơi, an toàn là trên hết. Nếu không thì hôm nay cứ đến đây thôi, chúng ta rời đi trước, hoặc là sau khi rời khỏi đi chỗ khác chơi cũng vậy. Không cần thiết phải ở đây cùng một đám côn đồ vặt trong một chỗ chơi, như vậy ta đều cảm thấy hạ thấp bản thân!” Lý Kiếm uyển chuyển bày tỏ ý muốn rời đi.
Trần Hương nghe xong, vội vàng gật đầu như gà con mổ thóc, phụ họa theo: “Đúng, Lý Kiếm nói rất đúng!” Tính cách của nàng vẫn luôn khá trung thực, đối với chuyện đánh nhau thế này, nghe một chút thôi đã đủ dọa người rồi, đừng nói chi là đã trải qua. Lần trước ở KTV cùng đám côn đồ vặt này đánh nhau, tuy nhiên nàng không động thủ, nhưng lại sợ hãi, không muốn trải nghiệm lần thứ hai.
“Tâm Duyệt, ta biết cậu lợi hại, nhưng vẫn là không nên xung đột với bọn chúng, ta sợ đánh bọn chúng làm ô uế tay cậu!” Vương Tinh cũng không biết Phương Tâm Duyệt chính là thiên kim của hiệu trưởng đại học y khoa, bởi vì Phương Tâm Duyệt cố ý giấu giếm. Cả phòng ngủ mọi người cũng chỉ cho rằng nàng là người địa phương Giang Tùng thị, gia đình khá ưu việt, tính tình hiền hòa, trượng nghĩa. Nhưng bản chất bên trong vẫn rất kiêu ngạo, tính cách quật cường, một khi đã bướng, thì mười con trâu cũng không kéo lại được. Cho nên Vương Tinh cố ý uyển chuyển nói.
Thấy mọi người đều muốn dàn xếp ổn thỏa, Phương Tâm Duyệt có chút do dự. Nàng thật sự không sợ những kẻ này, nhưng nếu vạn nhất bị đám côn đồ vặt kia làm tổn thương bạn bè của mình, có lẽ sẽ không hay. Vì vậy bất đắc dĩ gật đầu nói: “Được rồi, vậy bây giờ chúng ta rời đi!”
Gọi nhân viên phục vụ, Trần Mặc chủ động thanh toán hóa đơn. Vốn hôm nay là Chu Phong, Lý Kiếm, Phạm Văn Long ba người góp tiền mời khách, bất quá hôm nay Trần Mặc kiếm được gần 25 vạn Hoa Hạ tệ, không đành lòng để các huynh đệ vẫn phải đối mặt với cảnh ăn màn thầu dưa muối vào đầu tháng, nên chủ động quẹt thẻ thanh toán. Điều này khiến Chu Phong và hai người kia vô cùng ngại.
Bốn cô gái đối với Trần Mặc hào phóng cũng thấy thuận mắt hơn nhiều, cũng không phải bởi vì tiền của Trần Mặc, mà là thái độ kiên quyết khi Trần Mặc thanh toán, khiến người ta cảm thấy đó là một người đáng để kết giao.
Tám người tổng cộng tiêu phí hơn 1800 tệ, không muốn hóa đơn, được ưu đãi, miễn đi số lẻ. Cầm phiếu thanh toán, tám người Trần Mặc giữ mình khiêm tốn đi về phía ngoài quán bar.
Đúng lúc này, trong quán bar đột nhiên có tiếng ồn ào, chỉ thấy hai nam tử thân hình cao lớn, uống rượu say xỉn mặt mày đỏ bừng, vẫn vẻ mặt cười dâm đãng tiến đến trước mặt một nữ tử áo đỏ. Trong miệng đang nói gì đó, vì quá ồn ào, chỉ có thể thấy bọn chúng đang nói chuyện, nhưng nhìn dáng vẻ kia lại không giống như là nói lời hay ho gì, lại còn vươn tay sờ soạng thân thể nữ tử áo đỏ kia.
Từng nét chữ trong bản dịch này đều chứa đựng tâm huyết, độc quyền hiển hiện trên truyen.free.