(Đã dịch) Đào Vận Tu Chân Giả - Chương 120: Phỏng đoán
“Cháu thật sự không có…” Trương Minh cười khổ. Dạo gần đây, hắn căn bản không hề đắc tội ai. Ngay cả việc trêu chọc các nữ bác sĩ và y tá thì cũng đều là tình nhân cũ, không có ai phản đối. Bỗng nhiên, Trương Minh chợt nhớ ra một chuyện: “À, Tứ thúc, cháu biết rồi! Chắc chắn là bà phó tổng biên tập của tuần san giải trí kia thuê người làm. Sau khi cháu đến đó, có nhắc đến ngài với bà ta, nhưng bà ta lại tỏ ra hờ hững, vô cùng ngạo mạn, còn đuổi cháu ra khỏi công ty. Chắc hẳn bà ta vẫn còn oán hận, nên mới phái người lén lút lẻn vào xe cháu, thừa lúc cháu không để ý mà đánh cháu ngất xỉu. Nhất định là như vậy!”
“Đồ ngu!” Nếu không phải Trương Minh đang bị thương, Trương Phó Viện Trưởng thật sự muốn tát cho hắn hai cái. “Trương Tư Vũ và ta có quan hệ không tồi, làm sao có thể hờ hững được? Nói đi, có phải ngươi thấy người ta xinh đẹp, nên đã làm chuyện gì quá đáng phải không?”
“Tứ thúc, cháu thật sự không có, thật sự không có!” Trương Minh vội vàng kêu oan. Chuyện công và chuyện tư, hắn vẫn luôn phân chia rõ ràng. Hắn lập tức thuật lại toàn bộ quá trình ghé thăm, không bỏ sót một chi tiết nào, ngay cả ngữ khí của Trương Tư Vũ cũng mô phỏng được đến ba phần tương tự.
“Không thể nào, sao cô ta lại có thái độ như vậy? Một là ta không hề đắc tội cô ta, hai là quan hệ giữa chúng ta cũng không tệ, huống hồ cha cô ta và ta còn có ba phần giao tình, sao cô ta lại có thái độ như thế? Chuyện này có điều kỳ lạ. Mà thôi, chuyện đó để sau hãy nói. Trước tiên, con kể xem, trong xe con, con không hề thấy rõ mặt mũi người kia mà đã bị đánh ngất xỉu rồi sao?” Trương Phó Viện Trưởng vốn dĩ cau mày khó hiểu, sau đó lại hỏi Trương Minh.
“Đúng vậy, Tứ thúc, cháu thật sự không thấy rõ mặt mũi người này ra sao, hắn vào xe cháu bằng cách nào cháu cũng không biết. À mà Tứ thúc, ngài đã báo cảnh sát chưa?” Trương Minh căm phẫn nói: “Nhất định phải khiến cảnh sát bắt được cái tên khốn kiếp này, dạy dỗ hắn một bài học!” “Chẳng lẽ là bọn trộm xe? Nhưng sao hắn lại không lái xe của con đi, mà chỉ đánh con đến gãy xương nhiều chỗ trên toàn thân? Chắc chắn là để cho con một bài học. Con suy nghĩ kỹ lại xem, nếu không nói thật, ta cũng không thể giúp được con đâu!”
Trương Phó Viện Trưởng kết luận rằng Trương Minh đã lén lút đắc tội ai đó, rồi sau đó phải chịu sự trả thù.
“Chuyện này…” Trương Minh chần chừ. Trong lòng hắn có một chuyện vẫn luôn không dám nói, chính vì sợ Tứ thúc trách phạt mình, nhưng giờ đây gặp phải sự trả thù như vậy, khiến hắn cũng không khỏi rùng mình. Nếu đối phương muốn giết hắn, thì có lẽ hắn đã chết từ sớm rồi. Chuyện như vậy hắn không muốn trải qua lần thứ hai nữa: “Tứ thúc, nếu cháu nói ra, ngài không được mắng cháu đâu!”
Trương Phó Viện Trưởng nheo mắt lại, ông biết Trương Minh đã lén lút đắc tội với người rồi, bèn cười lạnh một tiếng: “Ngươi cũng đã thành gia lập nghiệp rồi, ta còn mắng mỏ ngươi làm gì nữa? Nói đi!”
“Thật ra vào rạng sáng ngày thứ hai đó…” Trương Minh kể lại toàn bộ chuyện đã qua, việc hắn đã cố ý nán lại ở hành lang tầng ba vào rạng sáng hôm đó, việc hắn muốn cưỡng ép Lý Ngọc Hàm, và việc hắn bị một người thần bí đánh ngất xỉu giữa chừng.
“Bốp!” Trương Phó Viện Trưởng tức giận đến toàn thân run rẩy, trực tiếp tát một cái vào mặt Trương Minh, giận dữ mắng: “Đồ súc sinh! Ngươi có biết mình đã làm lỡ bao nhiêu chuyện lớn không!” Việc Trương Minh cưỡng ép nữ y tá khiến ông rất tức giận, nhưng cũng không đến mức phải đánh Trương Minh. Nhưng chính là vào đêm hôm đó, Trương Minh đã phát hiện người thần bí kia – người rất có thể chính là kẻ đã lẻn vào bệnh viện để đánh cắp hồ sơ bệnh án của Triệu Hoành Quân. Thế nhưng Trương Minh lại rõ ràng giấu giếm không nói, khiến bệnh viện sau khi bị phóng viên phanh phui chuyện này đã không có một chút chuẩn bị nào.
Nếu Trương Minh lúc đó mà có đầu óc nói chuyện này cho ông biết, thì ông lập tức sẽ điều tra mọi tình huống trong bệnh viện, và chắc chắn sẽ nhanh chóng phát hiện hồ sơ bệnh án của Triệu Hoành Quân đã mất. Nếu như vậy, dù không tìm lại được, thì cũng có thể kịp thời đưa ra các loại chuẩn bị ứng phó, không đến nỗi sau này xảy ra chuyện bị phóng viên chặn cửa làm mất mặt, cùng với suýt nữa đắc tội Triệu Hoành Quân. Càng sẽ không khiến danh tiếng bệnh viện bị tổn thất lớn đến mức này.
“Tứ thúc, chẳng phải ngài bảo không mắng cháu sao!” Trương Minh gãy xương cánh tay, căn bản không thể giơ tay lên che mặt, đành mặc cho dấu tay đỏ ửng trên mặt từ từ tan đi. Hắn lớn tiếng nói đầy bất mãn: “Vì sao lại đánh cháu!”
“Nếu không phải ngươi đang bị thương, hôm nay ta có đánh chết ngươi cũng không ngoa!” Trương Phó Viện Trưởng căm phẫn nói: “Ngày thường ta đã bảo ngươi phải biết kiềm chế một chút, nhưng ngươi vẫn không nghe lời. Giờ thì hay rồi, bị trả thù đó! Ngươi thật sự khiến ta quá thất vọng! Nữ y tá kia là ai, tên gì? Chắc chắn cô ta biết rõ người thần bí đã đánh ngất con trông như thế nào, có khả năng hai người họ còn quen biết nhau.”
“Tứ thúc, ngài đừng giận, nếu lúc đó cháu biết người kia là đến trộm đồ, cháu nhất định đã báo cho ngài rồi!” Trương Minh thấy Trương Phó Viện Trưởng thật sự tức giận, vội vàng nói: “Nữ y tá đó tên là Lý Ngọc Hàm, là một y tá thực tập, được phân từ đại học y khoa đến. Tình huống cụ thể thì cháu cũng không rõ lắm, chỉ biết cô ấy rất xinh đẹp. Hiện tại đã vài ngày rồi cô ấy không đến làm. Lúc đó cháu cũng vì mỡ heo che mắt, nhất thời xúc động thôi, Tứ thúc, cháu cam đoan với ngài, về sau cháu tuyệt đối không dám nữa, thật đấy, cháu không dám nữa!”
Trương Phó Viện Trưởng không để ý đến lời cam đoan của Trương Minh, mà lẩm bẩm trong miệng mấy lần: “Lý Ngọc Hàm, Lý Ngọc Hàm… Cái tên này sao quen tai quá, hình như đã nghe ở đâu rồi!” Ngay lúc đó, mắt ông chợt sáng lên, ông chợt nghĩ ra: Đây chẳng phải là biểu muội của Trương Tư Vũ sao? Lúc đó cô ta còn nhờ ông chiếu cố giúp, kết quả ông quay người đi lo chuyện khác, liền quên béng chuyện này mất rồi.
“Đã rõ, đã rõ!” Trương Phó Viện Trưởng lộ vẻ kinh ngạc trong mắt, không kìm được mà lẩm bẩm: “Chắc chắn là cô ta! Chuyện này chính là cô ta giở trò quỷ phía sau!”
“Tứ thúc, ngài đang nói gì vậy?” Trương Minh thấy Trương Phó Viện Trưởng cứ như người điên, vội vàng hỏi.
“Câm miệng! Ngoan ngoãn dưỡng thương đi, sau này không được làm xằng làm bậy nữa! Chuyện này ta sẽ xử lý, con hãy yên tĩnh một chút cho ta. Nếu còn có lần sau, ta sẽ đánh gãy chân con!” Trương Phó Viện Trưởng trừng mắt quát Trương Minh. Giờ khắc này, trong lòng ông mọi chuyện đã sáng tỏ. Trương Minh có ngày hôm nay, đều là do chính hắn tự chuốc lấy. Nếu không phải hắn đã không hề kiêng nể mà trêu ghẹo biểu muội của Trương Tư Vũ là Lý Ngọc Hàm, thì đối phương cũng sẽ không trả thù hắn.
Hơn nữa, việc Trương Minh hôm nay đến tuần san giải trí, mà Trương Tư Vũ lại tỏ thái độ cự tuyệt lạnh lùng, chắc chắn cũng là vì chuyện này. E rằng chuyện bệnh viện mất hồ sơ bệnh án cũng không thoát khỏi liên quan đến Trương Tư Vũ. Đừng quên, tin tức này đầu tiên là do tuần san giải trí đăng tải.
Chắc chắn là Triệu Hoành Quân đã đắc tội Trương Tư Vũ từ trước, hoặc là Trương Tư Vũ đã biết chuyện Triệu Hoành Quân bị hoạn qua thông qua con đường khác. Để tăng độ nổi tiếng cho công ty hoặc để trả thù Triệu Hoành Quân, Trương Tư Vũ mới có thể tìm người đến đánh cắp tài liệu bệnh án. Vừa vặn lại chạm trán cháu mình là Trương Minh có ý đồ cưỡng hiếp Lý Ngọc Hàm. Người kia đánh ngất Trương Minh. Chuyện này Lý Ngọc Hàm chắc chắn đã kể cho Trương Tư Vũ, khiến cô ta thêm phần phẫn nộ, đối với bệnh viện trực thuộc càng không chút do dự nhanh chóng phanh phui mọi chuyện. Do đó, sự việc đã diễn biến đến tình trạng gần như không thể cứu vãn như ngày hôm nay.
Bản dịch này là một món quà tâm huyết dành riêng cho cộng đồng độc giả tại Truyen.Free.