(Đã dịch) Đào Vận Tu Chân Giả - Chương 1176: Cân nhắc
"Không có gì đâu ạ, chuyện này có gì to tát. Ngay cả khi tu luyện con cũng coi đó là một kiểu nghỉ ngơi. Hơn nữa, kiểu sinh hoạt này con đã quen rồi. Thôi được, chúng ta đoán chừng chỉ nửa canh giờ nữa là tới nơi. Đến lúc đó buổi tối chúng ta hãy nghỉ ngơi thật tốt. Chắc rằng trong m���y ngày tới sẽ không còn công việc phiền phức nào nữa đâu." Trần Mặc cười nói với cha mẹ mình.
"Vậy thì tốt quá. Mấy ngày nay, cứ liên tục có người đến gây phiền phức. Giờ con nói sau này sẽ không sao nữa thì chúng ta cũng yên tâm rồi." Trần Trấn Hải vừa cười vừa nói. Thật ra, khi nghe Trần Mặc nói sẽ không có ai đến gây rắc rối nữa, ông vẫn cảm thấy hơi phiền muộn. Dù sao, ông vẫn chưa kịp tự mình ra tay giải quyết, mà Trần Mặc đã bảo mấy ngày tới sẽ an toàn. Điều này khiến Trần Trấn Hải không khỏi cảm thấy có chút tiếc nuối.
May mà Trần Mặc không biết suy nghĩ trong lòng Trần Trấn Hải. Bằng không, chắc hẳn y sẽ thổ huyết mất thôi. Y đã phải trải qua muôn vàn khó khăn mới giải quyết được đám người kia, vậy mà Trần Trấn Hải lại vẫn tiếc nuối vì chưa được ra tay. Nếu nói ra, Trần Mặc sẽ vô cùng phiền muộn.
Dù sao, mọi chuyện hiện tại cũng tạm thời lắng xuống một thời gian. Với quãng đường bình an hôm nay, Trần Mặc đoán chừng tin tức đã được truyền đi gần hết, ít nhất tầm mắt của mọi người đã hoàn toàn chuyển dịch.
Khi Trần Mặc cưỡi ngựa, y không khỏi nghĩ đến tốc độ truyền tin của Trương Dương và đồng bọn. Trong tình huống này, hai huynh đệ Trương Dương không biết đã dùng cách gì, mà mới bấy nhiêu thời gian đã không còn ai chú ý đến phía này nữa. Xem ra Lam Vân và đồng bọn cũng đi không xa, có lẽ lúc này đang bị các thế lực khác chặn đường rồi.
Kỳ thực, suy đoán của Trần Mặc không sai chút nào. Lam Vân cùng lão đại của hắn hiện đang gấp rút chạy về hướng tổng bộ. Nhưng điều khiến họ phiền muộn là, công tác giữ bí mật của họ đã làm rất tốt, hơn nữa trên đường đi cũng không hề trì hoãn. Thế mà không hiểu sao rất nhiều tiểu thế lực vẫn đến gây rắc rối cho họ.
Từ khi họ lấy được món đồ cho đến lúc rời đi, thực ra cũng chưa lâu. Thế nhưng, Lam Vân và những người khác đều cảm thấy, qua những nơi họ đi qua, dường như không ít người đã biết họ đã đoạt được món đồ từ tay Trần Mặc. Những kẻ đó đều dùng ánh mắt không có ý tốt mà nhìn chằm chằm vào họ. Điểm chí mạng nhất là, rất nhiều thế lực đã bắt đầu theo dõi họ. Chẳng lẽ đây không phải là rõ ràng đang tìm cơ hội để động thủ sao?
Lam Vân lúc này cầm chiếc hộp nhỏ, nghĩ mãi mà không thông. Chuyện này trước đó họ đã sắp xếp không chê vào đâu được rồi. Tại sao lại xảy ra tình huống này? Nếu muốn truyền tin tức ra ngoài, ít nhất cũng phải mất vài ngày. Đến lúc đó, người của họ đã sớm trở về tổng bộ rồi. Nhưng bây giờ tình hình lại không như vậy. Đám người kia không biết từ lúc nào đã có tin tức, thế mà lại có thể trong thời gian ngắn như vậy tập trung họ, rồi bắt đầu bám theo phía sau. Dường như cảm thấy họ không có gì uy hiếp nên không còn là theo dõi nữa, mà là theo đuôi một cách công khai.
Lam Vân có chút buồn bực nhìn sang lão đại bên cạnh, bất đắc dĩ nói: "Ta thấy tình hình hiện tại của chúng ta không mấy lạc quan đâu. Thật không hiểu sao tin tức về món đồ chúng ta đoạt được lại truyền đi nhanh đến vậy. Không thể nào như thế chứ, cái này còn chưa được cả buổi nữa mà."
"Khốn kiếp, ai mà biết chuyện gì đang xảy ra chứ. Tuy nói bây giờ chúng ta đã có được món đồ, nhưng ta cảm thấy có gì đó không ổn. Chuyện này dường như quá dễ dàng. Theo lý mà nói, Trần Mặc là người cẩn trọng, làm sao có thể giao một món đồ quan trọng như vậy cho người khác bảo quản? Hơn nữa, trong vòng nửa ngày sau khi chúng ta lấy được đồ, tin tức lại lan truyền nhanh đến vậy. Hiện tại chắc hẳn đa số Tu Chân giả đều đã nhận được tin tức rồi. Ngươi không thấy phía sau chúng ta đang có hơn mười người theo dõi đó sao? Sở dĩ họ chưa ra tay là vì còn đang chờ thời cơ thôi." Lão đại liếc nhìn phía sau, sắc mặt âm trầm nói.
"Lão đại, lời ngài nói có ý gì? Chẳng lẽ chúng ta đã bị gài bẫy sao? Người đó cố ý làm như vậy, mục đích chính là để ném củ khoai lang bỏng tay này cho chúng ta sao? Không thể nào!" Sắc mặt Lam Vân lúc này cũng thay đổi, hắn bắt đầu cẩn thận nhớ lại những chuyện xảy ra khi gặp Trần Mặc.
"Ngươi hãy nghĩ kỹ lại chuyện khi ngươi mới bắt đầu tiếp cận tiểu tử đó đi. Chẳng lẽ ngươi không cảm thấy có chỗ nào đó không đúng sao? Ta cảm thấy, hành động lần này của chúng ta hơi quá thuận lợi. Theo lý mà nói, tiểu tử kia là một Luyện Đan Sư cao cấp, khi ngươi liên hệ với ta và để lại ký hiệu cho đám người phía sau, ta cảm thấy Trần Mặc không thể nào không phát giác ra điều gì. Nhưng hắn lại không nói gì, thậm chí còn mặc kệ ngươi dẫn bọn ta đến đó để mai phục. Ngay cả lúc chiến đấu, ta cũng thấy có chút kỳ lạ." Người đàn ông trung niên tiếp tục nói, càng suy nghĩ, s���c mặt hắn lại càng trở nên khó coi.
"Lão đại, nếu ngài nói vậy, ta cũng thấy có chút không ổn. Ngài xem, đầu tiên, khi ta tiếp cận hắn đã mang theo mục đích. Lúc đầu hắn không phát hiện thì cũng có thể chấp nhận được. Nhưng càng về sau, khi ta để lại tín hiệu cho đám người phía sau, vốn dĩ ta rất cẩn thận. Sau này, ta thấy tiểu tử Trần Mặc không có phản ứng gì mới dám cả gan hơn, việc liên hệ với ngài cũng vậy. Nhưng suốt dọc đường đi, ta đều không hề nhìn ra Trần Mặc có bất kỳ điểm nào bất thường, ta còn tưởng rằng tiểu tử này căn bản không biết gì cả." Lam Vân vẻ mặt buồn bực nói.
"Ta đã bảo tiểu tử này có điều kỳ quái mà. Hắn là một Luyện Đan Sư cao cấp, theo lý mà nói, Tinh Thần lực của hắn phải mạnh hơn gấp nhiều lần so với tổng Tinh Thần lực của ngươi và ta cộng lại. Ngươi làm rõ ràng đến vậy rồi, sao tiểu tử kia có thể không phát hiện được chứ? Ta thấy món đồ chúng ta lấy được này, chính là do tiểu tử kia cố ý sắp đặt. Ngươi xem tin tức này được truyền đi nhanh chóng đến mức nào thì sẽ rõ. N��u không phải người ta cố ý, làm sao chúng ta có thể thuận lợi đến vậy? Nhiều người như vậy đã từng xông vào, nhưng ngươi cũng nghe nói kết cục của đám người kia rồi. Tuy họ vẫn còn sống, nhưng tất cả đều trở thành kẻ ngu ngốc. Thực lực của tiểu tử đó thâm sâu khó lường. Lần này chúng ta may mắn, không chịu tổn thương thực chất nào. Nhưng trong tình huống này, chúng ta đều không hề nghĩ đến sự bất hợp lý của chuyện này. Hiện tại ta thậm chí còn nghi ngờ món đồ này là thật hay giả nữa." Người đàn ông trung niên tiếp tục nói.
"Lão đại, vậy theo lời ngài, chúng ta là kẻ gánh tội thay, mà lại chẳng kiếm được chút lợi lộc nào sao? Thế này thì tổn thất của chúng ta lớn quá rồi. Vậy, bây giờ phải làm sao đây? Trần Mặc và đám người kia chắc chắn đã đi xa rồi, mấu chốt là hiện tại cũng không có ai tin tưởng chúng ta. Họ đều cho rằng món đồ đang ở trong tay chúng ta, vô hình trung chúng ta đã thu hút tất cả kẻ thù đến đây rồi." Lam Vân nhìn chằm chằm vào đám người đang mang ánh mắt bất thiện phía sau lưng mà nói.
"Hiện tại ta cũng không nên nói nữa. Việc cấp bách là phải thoát khỏi đám người kia trước đã. Dù sao chúng ta cũng phải quay về trước, rồi sau đó hãy nghiên cứu xem món đồ này thật giả ra sao." Người đàn ông trung niên nói với Lam Vân. Cùng lúc đó, Chân Nguyên trong cơ thể hắn cũng bắt đầu vận chuyển, bởi vì hắn đã có thể cảm nhận được có vài kẻ đã không kìm được mà chuẩn bị ra tay.
"Lão đại, ta thấy đám người kia đều sắp không nhịn được nữa rồi. Chúng ta tuy đông, nhưng không thể chịu được khi bị vây công đâu. Bây giờ chúng ta phải làm sao đây? Khoảng cách để chúng ta quay về còn rất xa. Hiện tại có cầu cứu thì nước xa cũng không cứu được lửa gần đâu." Lam Vân vẻ mặt sốt ruột nói.
"Cứ để những người còn lại ngăn chặn đám người kia trước. Ngươi hãy mang món đồ đó đi trước đi, bằng không chúng ta không ai thoát được đâu." Người đàn ông trung niên liếc nhìn Lam Vân nói.
"Lão đại, cái này... Sao có thể như vậy được chứ? Chẳng phải không tốt sao." Lam Vân vẫn luôn rất tin phục lão đại của mình. Nghe thấy hắn muốn làm vậy, lập tức không đồng ý.
"Thôi được rồi! Ngươi đừng quên mục đích chính chuyến này của chúng ta là gì, chính là phải mang món đồ đó về. Bây giờ đừng nói những chuyện vô ích nữa, mau đi đi. Nếu món đồ đó có bất kỳ sơ suất nào, ngươi hãy tự liệu mà tính đó!" Nói xong, người đàn ông trung niên liền dẫn người xông thẳng về phía đám Tu Chân giả mang ý đồ bất chính ở phía sau.
Trong khi đó, cách đám Tu Chân giả kia không xa, hai huynh đệ Trương Dương cũng đang theo dõi. Trương Dương nhìn thấy đám người bắt đầu chiến đấu, liền nói với đệ đệ bên cạnh: "Nếu Trần Mặc ở đây, chắc chắn y sẽ rất hài lòng khi chứng kiến cảnh tượng này. Ta nghĩ bên đó hẳn cũng đã phát hiện ra chuyện này không ổn rồi. Nhưng tham lam vẫn là tham lam thôi, đến giờ phút mấu chốt này rồi mà vẫn vì bảo vệ món đồ."
"Đúng vậy, lòng tham của con người thật đáng sợ. Ca, chúng ta cũng rút lui thôi. Tin tức này còn phải tiếp tục lan truyền, tốt nhất là đừng để tiểu tử Lam Vân đó trở về được."
"Tiểu tử ngươi đúng là còn tàn nhẫn hơn ta nữa! Đi thôi, chúng ta rút lui." Trương Dương vẻ mặt vui vẻ rời khỏi nơi đó. Hai người đã sớm vạch ra lộ tuyến từ trước, vì vậy tin tức mới có thể không ngừng lan truyền theo sát đám người Lam Vân. Tuy nhiên, xem ra tin tức này cũng không tệ, ít nhất những việc họ đã hứa với Trần Mặc, cho đến hiện tại vẫn đang làm rất tốt.
Sau khi mọi người đến điểm dừng chân tiếp theo, Trần Mặc đã sắp xếp chỗ ở cho tất cả. Nơi này tuy khá vắng vẻ, nhưng may mắn là ít người, phòng ốc lại nhiều, nên không có gì bất tiện. Buổi tối hôm đó, mọi người đều ngủ rất an tâm, ít nhất không cần lo lắng thế lực nào sẽ bất chợt xuất hiện. Gần đây Trần Mặc cũng chưa được nghỉ ngơi tốt, nên tối nay cuối cùng y cũng có được một giấc ngủ yên ổn. Mặc dù Tinh Thần lực vẫn cần phải phóng ra ngoài để cảnh giới, nhưng ít ra cũng không còn mệt mỏi như tối qua nữa.
Cả đêm bình yên vô sự đã trôi qua. Trần Mặc cũng hiếm hoi lắm mới được ngủ nướng một chút vào sáng hôm sau. Cảm giác này thật sự rất tốt, ít nhất không có quá nhiều phiền toái, và sự an toàn của cha mẹ y cũng được đảm bảo.
Sáng ngày thứ hai, mọi người hiếm khi đã chuẩn bị xong xuôi, chờ Trần Mặc ở cửa ra vào. Khi Trần Mặc vừa bước ra, Vương Mãnh liền chạy đến chào đón: "Xem ra tối qua ngươi ngủ thật sự rất ngon đó. Trước đây ngươi luôn là người dậy sớm nhất, hôm nay lại là người cuối cùng. Ta vốn định vào gọi ngươi, nhưng cha mẹ ngươi bảo không cần, nên chúng ta đành phải đứng đây chờ."
"Ha ha, xin lỗi chư vị đã đợi lâu. Vậy bây giờ chúng ta khởi hành thôi. Mấy ngày nay chắc là phía chúng ta sẽ không gặp phiền toái, nên hãy đẩy nhanh tiến độ. Ta đoán chừng khoảng cách đến thành trì do Địa Hải phái quản lý cũng không còn xa nữa đâu nhỉ?" Nửa câu sau Trần Mặc hỏi Vương Mãnh.
"Ừm, không còn xa đâu. Cứ theo tốc độ này, đi thêm hai đến ba ngày là có thể đến nơi rồi." Vương Mãnh vừa nói, vừa ung dung chui vào xe ngựa. Trần Mặc nhìn bóng lưng Vương Mãnh, chỉ đành bất đắc dĩ lắc đầu.
Vương Mãnh tuy nói hiện tại đang ở Địa Tiên giới cùng y, nhưng dù sao ông cũng là lão tổ của Vương gia, nói thế nào cũng là trưởng bối của mình. Tuy thực lực không bằng y, nhưng nếu ông muốn nghỉ ngơi thì y cũng không thể công khai từ chối. Mà nếu trở về Địa Cầu, địa vị của Vương Mãnh chắc chắn sẽ tăng vọt lên đỉnh cao.
Trần Mặc nghĩ đến đây, không tự chủ được mỉm cười. Trong tình huống này, y lại một lần nữa nhớ đến Vương Hân Liên. Ở Địa Tiên giới thật sự sẽ không ở quá lâu, nhưng y vừa đi đã gần hai năm rồi. Thật khó mà tưởng tượng mấy cô gái kia sẽ cảm thấy thế nào khi không tìm thấy y.
Mặc dù trước khi đi y đã chuẩn bị mọi thứ chu đáo cho các nàng, nhưng đã lâu đến vậy rồi, ai biết mọi chuyện có xảy ra biến cố gì không, ai biết sau khi y trở về, các nàng có còn chờ đợi y không, liệu có người đàn ông khác xuất hiện hay không. Nghĩ đến đây, tâm trạng Trần Mặc có chút không tốt, sắc mặt y cũng tệ đi nhiều. Đúng lúc này, mẫu thân Trần Mặc vừa vặn bước ra khỏi xe ngựa, muốn tự mình cưỡi ngựa hít thở không khí. Lúc này Vương Mãnh đang ở trong xe ngựa, nên ngựa của ông ấy cũng bỏ trống, liền dứt khoát để mẫu thân Trần Mặc cưỡi.
Mẫu thân Trần Mặc cưỡi ngựa đi đến bên cạnh y, vừa cười vừa nói: "Sao vậy, nhi tử? Nhìn sắc mặt con có chuyện gì không vui sao?"
"Vâng, con nhớ đến một vài chuyện, có chút phiền muộn ạ." Trần Mặc đối với mẹ mình thì không có gì giấu giếm, y rất thẳng thắn bày tỏ tâm trạng của mình.
"Chuyện gì vậy? Kể mẹ nghe xem. Để mẹ xem có giúp con được gì không, cũng tiện khai thông cho con. Chứ đâu thể để con cứ giữ mãi tâm trạng này trên đường đi chứ." Mẫu thân Trần Mặc ân cần nhìn con mình nói.
"Lúc đầu con đến Địa Tiên giới là để tìm cha mẹ. Trước khi đi, thật ra bản thân con cũng không chắc có thể trở về được hay không, nên con đã sắp xếp rất nhiều chuyện, để bạn gái con sau này có cuộc sống tốt đẹp. Trước khi đi con cũng không nói cho nàng biết, chỉ đến thăm nàng mà thôi, nàng cũng không hề hay biết những chuyện này. Nhưng con không ngờ mình lại thật sự có cơ hội trở về Địa Cầu. Tuy nói hiện tại chúng ta vẫn chưa thể rời khỏi đây, nhưng con biết, ngày trở về đã không còn xa. Đến lúc đó thì đã hơn hai năm rồi, không biết các nàng có còn chờ con không, liệu có người đàn ông khác xuất hiện hay không." Trần Mặc nói đến đây, vẻ mặt y trở nên có chút ủ dột.
"Không thể nói vậy được. Nếu các con thật lòng yêu nhau, mẹ nghĩ hai năm thời gian vẫn có thể chờ đợi. Đứng ở góc độ của một người phụ nữ, mẹ cảm thấy cách làm của con trong chuyện này quả thực là thiếu suy nghĩ. Con thật sự không lường được phản ứng của các nàng khi đột nhiên mất đi tin tức của con sao?" Mẫu thân Trần Mặc nhìn Trần Mặc nói.
Bản dịch này là tài sản trí tuệ độc quyền, được thực hiện bởi truyen.free.